ЗАНАЯТИ TRADITIONEN, HANDWERKE UND ETHNOGRAPHIE KUKERI (SCHEMBARTLÄUFER) multimedia.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "ЗАНАЯТИ TRADITIONEN, HANDWERKE UND ETHNOGRAPHIE KUKERI (SCHEMBARTLÄUFER) multimedia."

Kajetan Kirchner
vor 7 Jahren
Abrufe

1 TRADITIONEN, HANDWERKE UND ETHNOGRAPHIE multimedia KUKERI (SCHEMBARTLÄUFER) ЗАНАЯТИ Operationelles Programm Regionale Entwicklung Wir investieren in Ihren Zukunft! Das Projekt wird vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und dem Staatshaushalt der Republik Bulgarien finanziert. Schema für unentgeltliche finanzielle Hilfe BG161PO001/3.3-01/2008 Unterstützung zwecks eines effektiven nationalen Marketings des touristischen Produkts und Verbesserung der informationellen Betreuung, laut der Vertragsnr. BG161PO001/3.3-01/2008/001-5 Multimedialer Katalog der touristischen Objekte und Onlinemarketing des Reiseziels Bulgarien Diese Multimedia-Broschüre ist im Rahmen des Projektes Multimedialer Katalog der touristischen Objekte und Onlinemarketing des Reiseziels Bulgarien laut der Vertragsnr.: BG161PO001/3.3-01/2008 /001-5 entstanden. Dieses wird durch die finanzielle Unterstützung des operationellen Programms Regionale Entwicklung verwirklicht, das von der Europäischen Union durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung mitfinanziert wird. Die gesamte Verantwortung für den Inhalt dieser Multimedia-Broschüre wird vom Zahlungsempfänger dem Ministerium für Wirtschaft, Energetik und Tourismus getragen. Unter keinerlei Umständen kann diese Multimedia-Broschüre für den offiziellen Standpunkt der Europäischen Union und des Regierungsorgans gehalten werden.

2 2

3 TRADITIONEN, HANDWERKE UND ETHNOGRAPHIE KUKERI (SCHEMBARTLÄUFER) Der Schembartlauf (Kukerstvo) ist einer der farbenfrohesten bulgarischen Bräuche. Er stammt aus der heidnischen antiken Vergangenheit des bulgarischen Volkes und ist mit dem Streben der Menschen verbunden, die Natur mithilfe von magischen und übernatürlichen Kräften zu beeinflussen. Die Schembartläufer in Bulgarien sind vielfältig, in den einzelnen Regionen werden sie sogar unterschiedlich bezeichnet Kukeri, Survakari, Pesyatsi, Devishi, Startsi etc. Das, was die Schembartläufer vereint, sind ihre Riten, ihre großen Masken, der Schmuck aus Weideglocken und Fellen und das Ziel ihrer Rituale das Böse zu vertreiben, die Natur und Gesellschaft von den bösen Kräften zu befreien und Wohlstand, eine reiche Ernte und Gesundheit zu bescheren. In die Rolle der Schembartläufer schlüpfen ausschließlich Männer. In einigen Gegenden des Landes gebietet es die Tradition, diese Rolle ausschließlich Junggesellen anzutragen. Zum Anführer der Schar wird jedoch obligatorisch ein verheirateter Mann gewählt. 3

4 4

5 TRADITIONEN, HANDWERKE UND ETHNOGRAPHIE KUKERI (SCHEMBARTLÄUFER) 5

6 Mit ihren furchterregenden Gewändern und Masken streben die Schembartläufer nach der Vertreibung der magischen Kräfte des Bösen sowie dem Wohlwollen der guten Geister. In der Regel sind die Schembartläufer mit dicken Pelzen oder Kostümen aus Schafs- oder Ziegenfellen bekleidet. Diverse Kostüme verkörpern bestimmte Personen einen alten Mann, eine alte Frau, Brautleute u.a. 6 Der attraktivste Teil der Kukeri-Kleidung sind die Masken, deren Fertigung sehr viel Zeit in Anspruch nimmt. Ein weiteres typisches Attribut des Kostüms ist die Kette aus Weideglocken, deren Klänge durch das ganze Dorf hallen. Ihrem Anführer folgend laufen die Kukeri durch das ganze Dorf und führen ihre schwierigen Tänze auf. In Westbulgarien vollziehen die Schembartläufer ihre Rituale zwischen Weihnachten (25. Dezember)und dem Dreikönigsfest (6. Januar),

7 TRADITIONEN, HANDWERKE UND ETHNOGRAPHIE KUKERI (SCHEMBARTLÄUFER) 7

8 8

9 TRADITIONEN, HANDWERKE UND ETHNOGRAPHIE KUKERI (SCHEMBARTLÄUFER) 9

10 10

11 TRADITIONEN, HANDWERKE UND ETHNOGRAPHIE KUKERI (SCHEMBARTLÄUFER) um das angestaute Böse zu vertreiben. In Ostbulgarien findet das Ritual zwischen dem Beginn der Fleisch- (8. Sonntag vor Ostern) und der Käsefastenzeit (7. Sonntag vor Ostern) statt und soll Gesundheit, eine reiche Ernte und Fruchtbarkeit bringen. In Bulgarien werden zahlreiche Kukeri-Festivals veranstaltet, zwei davon mit internationaler Beteiligung Surva in Pernik (am letzten Januarwochenende) und Starchevata in Razlog (Mitte Januar.) 11

12 Operationelles Programm Regionale Entwicklung Wir investieren in Ihren Zukunft! Das Projekt wird vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und dem Staatshaushalt der Republik Bulgarien finanziert. Schema für unentgeltliche finanzielle Hilfe BG161PO001/3.3-01/2008 Unterstützung zwecks eines effektiven nationalen Marketings des touristischen Produkts und Verbesserung der informationellen Betreuung, laut der Vertragsnr. BG161PO001/3.3-01/2008/001-5 Multimedialer Katalog der touristischen Objekte und Onlinemarketing des Reiseziels Bulgarien Diese Multimedia-Broschüre ist im Rahmen des Projektes Multimedialer Katalog der touristischen Objekte und Onlinemarketing des Reiseziels Bulgarien laut der Vertragsnr.: BG161PO001/3.3-01/2008 /001-5 entstanden. Dieses wird durch die finanzielle Unterstützung des operationellen Programms Regionale Entwicklung verwirklicht, das von der Europäischen Union durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung mitfinanziert wird. Die gesamte Verantwortung für den Inhalt dieser Multimedia-Broschüre wird vom Zahlungsempfänger dem Ministerium für Wirtschaft, Energetik und Tourismus getragen. Unter keinerlei Umständen kann diese Multimedia-Broschüre für den offiziellen Standpunkt der Europäischen Union und des Regierungsorgans gehalten werden.

Ähnliche Dokumente

TRADITIONEN, HANDWERKE UND ETHNOGRAPHIE

TRADITIONEN, HANDWERKE UND ETHNOGRAPHIE multimedia www.bulgariatravel.org SURVAKNITSA Operationelles Programm Regionale Entwicklung 2007-2013 www.bgregio.eu Wir investieren in Ihren Zukunft! Das Projekt