VANDERSTEEN PIERRE CONSTRUBADGE ENGLISH Call Center. . Website BROCHURE EMPLOYER

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "VANDERSTEEN PIERRE CONSTRUBADGE 04.21-123.12 0123.456.789 1400000001 ENGLISH 58.04.21-123.12. Call Center. E-mail. Website BROCHURE EMPLOYER"

Transkript

1 PIERRE N EN VERBRUGGEN NV CONSTRUBADGE BROCHURE EMPLOYER ENGLISH VANDERSTEEN PIERRE VERSTRAETEN EN VERBRUGGEN NV Call Center (nl) (fr) (de/en) Website

2 ENGLISH WHAT IS A CONSTRUBADGE? The ConstruBadge is a personal means of visual identification for every blue-collar construction worker. On building sites, the ConstruBadge has to be visibly displayed. WHAT IS THE PURPOSE OF THE CONSTRUBADGE? The construction industry s social partners have developed a common strategic roadmap for the construction industry which is meant to create a framework for healthy competition on the one hand and to fight against social dumping on the other hand. One of the elements included in the roadmap is the introduction of the so-called ConstruBadge in the construction industry. fbz-fse Constructiv (hereafter called FSE) has been put in charge of the distribution of these badges. WHICH INFORMATION DOES THE CONSTRUBADGE CONTAIN? The badge contains the following information: VERSTRAETEN EN VERBRUGGEN NV 1 VANDERSTEEN PIERRE The employer s name The worker s name The worker s identification number The employer s identification number The badge number The worker s photo The validity period of the badge WHO RECEIES A CONSTRUBADGE? FSE sends the ConstruBadge out to the home address of the workers employed by Belgian building companies and to the temporary workers employed in the construction industry by authorised temporary employment agencies. For workers employed by foreign employers who are engaged in construction activities in Belgium, the ConstruBadge will be sent out to the address in Belgium communicated by the foreign employer as soon as FSE receives the payment of the fee for the badge.

3 HOW CAN I ACQUIRE A CONSTRUBADGE FOR MY CONSTRUCTION WORKER? ENGLISH Every time you submit a Limosa declaration, FSE will contact you by , but it will only be able to do so if you have first registered with its web application and filled out your address. CAN I REQUEST A CONSTRUBADGE FOR MY CONSTRUCTION WORKER? No. FSE will ensure the automatic distribution of the ConstruBadge, based on the information communicated to the Belgian social security (see above). It is only when a ConstruBadge is lost or has been damaged that you have to request a replacement badge. THE CONSTRUBADGE WEB APPLICATION WHY DO I HAVE TO REGISTER WITH THE CONSTRUBADGE WEB APPLICATION? FSE will send you an information every time you submit a Limosa declaration, but it will only be able to do so if you have first registered with its web application and filled out your address. Once you have registered, you will have to undertake the following actions in order to acquire your worker s ConstruBadge: 1. Upload a passport photo for your construction worker;. Fill out a delivery address in Belgium for the shipment of the badges; 3. Pay the fee for the badge. Price of the badge: 0 (shipping costs included) The badge(s) will be shipped to the specified delivery address after reception of the full payment and within 5 business days at the latest. FSE cannot be held responsible for an incorrectly specified delivery address. FSE collaborates with INGENICO payment services (formerly OGONE) for the handling of online payments. INGENICO payment services is the European market leader in the field of secured online payments. HOW DO I REGISTER WITH THE CONSTRUBADGE WEB APPLICATION? You will have to register within 14 days from the date of receipt of the code, using the following link: init.construbadge.be. Attention: this code has a limited validity period. If you do not register within 14 days, you will have to request a new code from FSE. 3

4 ENGLISH WHAT CAN I DO IN THE WEB APPLICATION? VANDERSTEEN Once you are logged in, you will have access to the following functions: See an overview of all ConstruBadges that have been produced for your workers; Request a replacement badge in case of loss or damage; Follow the status of ConstruBadges that are in production. After every distribution of badges (and if you have registered), you will receive an containing an overview of the badges that have been produced for your workers. A full overview of the badges delivered to your workers is also available in our web application at all times. REPLACEMENT OF A BADGE If a ConstruBadge is lost or has been damaged, you will have to request a replacement badge through the web application. ATTENTION: a payment of 0 is required for every replacement badge (cf. Why do I have to register with the ConstruBadge web application? ). FOLLOW-UP OF THE STATUS OF NEW BADGES After having introduced a new Limosa declaration or requested a replacement badge and having paid for the badge, you can consult the status from production to shipment in the web application OVERVIEW OF THE BADGES 4 UPLOADING A PHOTO Without a photo, no badge can be produced. If you have registered by means of the code mentioned in the letter, FSE will send you an with the data of the workers for whom a Limosa declaration has been submitted and for whom the photo is missing. Please make sure the worker s face is shown in front view on the photo you upload. CAN THE CONSTRUBADGE BE USED FOR PRESENCE REGISTRATION ON CONSTRUCTION SITES OR FOR OTHER APPLICATIONS? The ConstruBadge is primarily meant to enable the visual identification on the construction site. In addition, it can also be used to notify the presences on a construction site via track-and-trace applications, time registration or access control systems, etc., provided that those systems offer the aforementioned option. We advise you to contact the main contractor and to ask him if one of the applications mentioned above is in place on the construction site.

5 PIERRE N EN VERBRUGGEN NV CONSTRUBADGE BROCHURE EMPLOYEUR FRANCAIS VERSTRAETEN EN VERBRUGGEN NV VANDERSTEEN PIERRE Call Center (nl) (fr) (de/en) Site web 5

6 FRANCAIS QU EST-CE QUE LE CONSTRUBADGE? Le ConstruBadge est un moyen personnel d identification visuelle pour chaque ouvrier de la construction. Le ConstruBadge doit être porté de manière visible sur les chantiers de construction. QUEL EST L OBJECTIF DU CONSTRUBADGE? Les partenaires sociaux du secteur de la construction ont conclu un plan stratégique commun pour le secteur de la construction. Par ce plan stratégique, ils entendent créer un cadre pour une concurrence saine et engager une lutte contre le dumping social. L un des éléments de ce plan d action consiste à instaurer un ConstruBadge dans le secteur de la construction. fbz-fse Constructiv (ci-après dénommé FSE) a été chargé de la délivrance de ce badge. QUELLES DONNÉES SONT MENTIONNÉES SUR LE CONSTRUBADGE? Le ConstruBadge reprend les données suivantes: VERSTRAETEN EN VERBRUGGEN NV 1 VANDERSTEEN PIERRE Nom de l employeur Nom de l ouvrier Numéro d identification de l ouvrier Numéro d identification de l employeur Numéro de la carte Photo de l ouvrier Durée de validité du badge QUI REÇOIT UN CONSTRUBADGE? Le FSE envoie le ConstruBadge au domicile des ouvriers des entreprises belges de construction et aux intérimaires qui sont occupés dans la construction via des bureaux d intérim agréés. Le ConstruBadge pour les ouvriers des employeurs étrangers qui exercent des activités construction en Belgique est envoyé, après paiement du prix du badge, à une adresse belge renseignée par l employeur étranger.

7 COMMENT OBTENIR UN CONSTRUBADGE POUR MON OUVRIER DE LA CONSTRUCTION? Pour chaque déclaration Limosa, le FSE vous contactera via . Cela ne peut se faire que si vous vous êtes enregistré au préalable dans l application web du FSE et que vous avez saisi votre adresse . FRANCAIS DOIS-JE DEMANDER UN CONSTRUBADGE POUR MON OUVRIER DE LA CONSTRUCTION? Non. Le FSE se charge d une délivrance automatique du ConstruBadge et ce, sur base des données qui sont communiquées à la sécurité sociale belge (cf. en supra). Seulement en cas de perte ou d endommagement du ConstruBadge, vous devez demander un badge de remplacement. L APPLICATION WEB CONSTRUBADGE POURQUOI DOIS-JE M ENREGISTRER DANS L APPLICATION WEB CONSTRUBADGE? Pour chaque déclaration Limosa, le FSE vous enverra un . Cela ne peut se faire que si vous vous êtes enregistré au préalable dans l application web du FSE et que vous avez saisi votre adresse . Une fois enregistré, vous devez accomplir les étapes suivantes afin d obtenir un ConstruBadge pour votre ouvrier: 1. télécharger la photo de votre ouvrier;. mentionner une adresse de livraison belge pour l envoi des badges; 3. procéder au paiement du badge. Prix du badge: 0 EUR (en ce compris les frais d envoi) Le(s) badge(s) est/sont envoyé(s) après paiement total et ce, dans les 5 jours ouvrables, à l adresse de livraison renseignée. Le FSE ne peut être tenu responsable dans le cas d une adresse de livraison fautive. Pour le traitement des paiements en ligne, le FSE travaille avec INGENICO payment services (anciennement OGONE). INGENICO payment services est leader du marché en Europe en matière de paiements sécurisés en ligne. COMMENT M ENREGISTRER DANS L APPLICATION WEB CONSTRUBADGE? Vous devez vous enregistrer dans les 14 jours après réception du code via le lien suivant: init.construbadge.be. Attention: ce code a une durée de validité limitée. Si vous ne vous enregistrez pas dans les 14 jours, vous devrez demander un nouveau code au FSE.

8 FRANCAIS QUE PUIS-JE FAIRE DANS L APPLICATION WEB? VANDERSTEEN Une fois enregistré, vous aurez accès aux fonctionnalités suivantes: obtenir un aperçu de tous les Construbadges qui ont été établis pour vos ouvriers; demander un duplicata du badge en cas de perte ou d endommagement; suivre le statut des ConstruBadges en production. APERÇU DES BADGES Après chaque déclaration, vous recevrez par (après enregistrement) un aperçu des badges qui ont été établis pour vos ouvriers. Il vous est également toujours possible d obtenir un aperçu des badges délivrés à vos ouvriers via l application web. REMPLACEMENT DU BADGE En cas de perte ou d endommagement du ConstruBadge, vous devez demander un badge de remplacement via l application web. ATTENTION: pour chaque badge de remplacement, il y a un paiement de 0 EUR à effectuer (cf. également la rubrique «POURQUOI DOIS-JE M ENREGISTRER DANS L APPLICATION WEB CONSTRUBADGE?») SUIVI DES BADGES Après chaque déclaration Limosa ou demande de badge de remplacement, il vous est possible de suivre dans l application web, après avoir procédé au paiement du badge en question, l évolution du statut (de l établissement à l envoi) du badge TÉLÉCHARGEMENT D UNE PHOTO Sans photo, le badge ne peut être établi. Si vous vous êtes enregistré via le code de la lettre, vous recevrez du FSE un contenant les données des ouvriers pour lesquels une déclaration Limosa a été faite et pour lesquels la photo est manquante. Sur la photo que vous téléchargez, le visage de l ouvrier doit être vu de face. LE CONSTRUBADGE PEUT-IL ÊTRE UTILISÉ POUR L ENREGISTREMENT DES PRÉSENCES SUR LES CHANTIERS OU DANS D AUTRES APPLICATIONS? Le ConstruBadge est avant tout un moyen d identification visuelle sur chantier.il peut par ailleurs être utilisé pour notifier les présences sur le chantier, entre autres via des applications track-and-trace, des systèmes d enregistrement du temps ou de contrôle d accès et ce, pour autant que ces systèmes offrent cette possibilité. Nous vous conseillons de prendre contact avec l entrepreneur principal pour savoir si l une des applications mentionnées ci-dessus est disponible sur le chantier.

9 PIERRE N EN VERBRUGGEN NV CONSTRUBADGE BROSCHÜRE ARBEITGEBER DEUTSCH VANDERSTEEN PIERRE VERSTRAETEN EN VERBRUGGEN NV Call Center (nl) (fr) (de/en) Webseite

10 DEUTSCH WAS IST DAS CONSTRUBADGE? Das ConstruBadge ist ein persönliches visuelles Identifizierungsmittel für jeden Bauarbeiter. Dieses ConstruBadge muss auf sichtbarer Weise auf den Baustellen getragen sein. WELCHER IST DER ZWECK DES CONSTRUBADGES? Die Sozialpartner des Bausektors haben einen gemeinsamen strategischen Plan für den Bausektor abgeschlossen. So wollen Sie einen Rahmen für einen gesunden Wettbewerb schaffen und den Streit gegen Sozialdumping anfangen. Eines der Elemente dieses Aktionsplans ist die Einführung des ConstruBadges in den Bausektor. fbz-fse Constructiv (hiernach FES genannt) wurde mit der Ausgabe dieses Badges beauftragt. WELCHE INFORMATIONEN STEHEN AUF DEM CONSTRUBADGE? Auf dem ConstruBadge findet man folgenden Informationen : 1 Name des Arbeitgebers VERSTRAETEN EN VERBRUGGEN NV 1 Name des Arbeiters VANDERSTEEN PIERRE Identifikationsnummer des Arbeiters Identifikationsnummer des Arbeitgebers Kartennummer Foto des Arbeiters Gültigkeitsdauer des Badges WER ERHÄLT EIN CONSTRUBADGE? Der FES schickt das ConstruBadge zur Wohnsitzadresse der Arbeiter von Belgischen Bauunternehmen und nach den Zeitarbeitern, die durch anerkannte Zeitarbeitsämter im Bausektor beschäftigt sein. Die ConstruBadges für die Arbeiter von ausländischen Arbeitgebern, die Bauaktivitäten in Belgien ausüben, sind, nach Zahlung des Preises des Badges, zu einer durch den ausländischen Bauarbeitgeber ausgegebenen belgischen Adresse geschickt. WIE ERHALTE ICH EIN CONSTRUBADGE FÜR MEINEN BAUARBEITER? Bei jeder Limosa-Meldung wird der FES mit Ihnen per Mail Kontakt aufnehmen. Das ist nur möglich, wenn Sie sich erst in der Web-Anwendung des FES angemeldet haben und Ihre Adresse mitgeteilt haben. 10

11 MUSS ICH EIN CONSTRUBADGE FÜR MEINEN BAUARBEITER BEANTRAGEN? Nein, der FES sorgt für eine automatische Ausgabe des ConstruBadges auf der Grundlage der Informationen, die der belgsichen sozialen Sicherheit mitgeteilt sind (Siehe oben). Sie müssen ein Ersatzbadge nur im Falle von Verlust oder Beschädigung des ConstruBadges beantragen. DEUTSCH DIE CONSTRUBADGE WEB-ANWENDUNG WARUM SOLL ICH MICH IN DER CONSTRUBADGE WEB-ANWENDUNG ANMELDEN? Bei jeder Limosa-Meldung wird der FES Sie per Mail informieren. Das ist nur möglich, wenn Sie sich erst in der Web-Anwendung des FES angemeldet haben und Ihre Adresse mitgeteilt haben. Wenn Sie angemeldet sind, müssen Sie folgendes tun um das ConstruBadge Ihres Bauarbeiters zu erhalten : 1. das Pasfoto Ihres Bauarbeiters aufladen ;. die belgische Lieferungsadresse vermelden, zu der die Badges geschickt werden müssen ; 3. das Badge zahlen Preis des Badges : 0 EUR (Versandkosten inkl.) Das (Die) Badge(s) wird(werden) nach völliger Zahlung und am spätestens in den 5 Arbeitstagen zur angegebenen Lieferungsadresse geschickt. Der FES kann nicht verantwortlich gemacht sein, wenn eine Lieferungsadresse fälschlicherweise angegeben wird. Für die Verarbeitung der Online-Zahlungen arbeitet der FES mit INGENICO payments services (vorher OGONE). INGENICO payment services ist der europäischen Marktführer auf dem Gebiet der online-sicherheitszahlungen. WIE SOLL ICH MICH IN DER CONSTRUBADGE WEB-ANWENDUNG ANMELDEN? Sie müssen Sich in den 14 Tagen nach dem Empfang des Koden via folgender Link anmelden : init.construbadge.be. Hinweis : dieser Kode hat begrenzte Gültigkeit. Falls Sie sich nicht in den 14 Tagen anmelden, werden Sie einen neuen Kode beim FES beantragen müssen. 11

12 WAS KANN ICH IN DER WEB-ANWENDUNG TUN? VANDERSTEEN Wenn Sie sich angemeldet haben, werden Sie auch Zugang zu folgenden Funktionalitäten haben : eine Übersicht aller ConstruBadges, die für Ihre Arbeiter aufgestellt werden ; ein Ersatzbadge im Falle von Verlust oder Beschädigung beantragen ; den Status der ConstruBadges folgen, die in Produktion sind. ÜBERSICHT DER BADGES Nach jeder Ausgabe erhalten Sie per Mail (nach dem Anmelden) eine Übersicht der Badges, die für Ihre Arbeiter aufgestellt wurden. Auf der Web-Anwendung können Sie immer eine völlige Übersicht von den Badges zurückfinden, die Ihren Arbeitern gegeben sind. BADGE ERSETZEN Sie müssen mit der Web-Anwendung ein Ersatzbadge beim Verlust oder bei der Beschädigung des ConstruBadges beantragen. ACHTUNG : für jedes Ersatzbadge gibt es einen Betrag in Höhe von 0 EUR zu zahlen (Siehe auch WARUM SOLL ICH MICH IN DER CONSTRUBADGE WEB-ANWENDUNG ANMELDEN? ) ÜBERWACHUNG VON BADGES Nach jeder neuen Limosa-Meldugn oder Antrag eines Erstazbadges können Sie, nachdem Sie dieses Badge bezahlt haben, auf der Web-Anwendung den Status von der Aufstellung ab bis zur Sendung des Badges folgen. AUFLADEN EINES FOTOS Ohne Foto wird kein Badge aufgestellt. Wenn Sie sich mit dem Kode des Briefes angemeldet haben, werden Sie vom FES eine Mail mit den Daten Ihrer Arbeiter erhalten, für wen eine Limosa-Meldung gemacht wurde und für wen das Foto nicht vorhanden ist. Auf dem von Ihnen aufgeladenen Foto muss das Gesicht des Arbeiters in der Vorderansicht gezeigt sein KANN DAS CONSTRUBADGE FÜR DAS REGISTRIEREN DER ANWESENHEIT AUF DEN BAUSTELLEN ODER FÜR ANDERE ANWENDUNGEN GEBRAUCHT SEIN? 1 Das ConstruBadge ist erst und überall ein visuelles Identifizierungsmittel auf der Baustelle. Es kann außerdem auch gebraucht werden um die Anwesenheit auf der Baustelle zu melden mit track-und-trace Anwendungen, Systemen von Zeitregistrierungen oder Zugangskontrollen, soweit diese Systeme diese Möglichkeiten bieten. Wir raten Sie an, Kontakt mit dem Hauptunternehmer zu nehmen um zu wissen ob eine der o.g. Anwendungen auf der Baustelle verfügbar ist.

13 N EN VERBRUGGEN NV CONSTRUBADGE BROCHURE WERKGEVER PIERRE NEDERLANDS VANDERSTEEN PIERRE VERSTRAETEN EN VERBRUGGEN NV Call Center (nl) (fr) (de/en) Website 13

14 NEDERLANDS WAT IS DE CONSTRUBADGE? De ConstruBadge is een persoonlijk visueel identificatiemiddel voor iedere bouwvakarbeider. Deze ConstruBadge moet zichtbaar worden gedragen op bouwwerven. WAT IS HET DOEL VAN DE CONSTRUBADGE? De sociale partners van de bouwsector hebben een gezamenlijk strategisch plan voor de bouwsector afgesloten. Met dit strategisch plan willen ze een kader scheppen voor een gezonde concurrentie en de strijd aangaan tegen sociale dumping. Een van de elementen van dit actieplan is de invoering van de ConstruBadge in de bouwsector. fbz-fse Constructiv (hierna FBZ genoemd) werd belast met de uitgifte van deze badge. WELKE GEGEVENS STAAN ER OP DE CONSTRUBADGE? Op de ConstruBadge staan volgende gegevens: VERSTRAETEN EN VERBRUGGEN NV 1 VANDERSTEEN PIERRE Naam werkgever Naam arbeider Identificatienummer arbeider Identificatienummer werkgever Kaartnummer Foto arbeider Geldigheidsperiode badge 14 WIE ONTVANGT EEN CONSTRUBADGE? FBZ verzendt de ConstruBadge naar het thuisadres van de arbeiders van Belgische bouwbedrijven en naar de uitzendkrachten die door erkende interimkantoren worden tewerkgesteld in de bouw. De ConstruBadge voor de arbeiders van buitenlandse werkgevers die bouwactiviteiten uitoefenen in België worden, na betaling van de kostprijs van de badge, verzonden naar een door de buitenlandse werkgever opgegeven Belgisch adres. HOE KOM IK IN HET BEZIT VAN EEN CONSTRUBADGE VOOR MIJN BOUWVAKARBEIDER? Bij elke Limosa melding zal FBZ u per mail contacteren. Dit kan enkel gebeuren als u zich eerst heeft aangemeld in de web toepassing van FBZ en uw adres hebt meegedeeld.

15 MOET IK EEN CONSTRUBADGE AANVRAGEN VOOR MIJN BOUWVAKARBEIDER? Neen, FBZ zorgt voor een automatische uitgifte van de ConstruBadge en dit op basis van de gegevens die worden meegedeeld aan de Belgische sociale zekerheid (zie hierboven). NEDERLANDS Enkel bij verlies of beschadiging van de ConstruBadge moet u een vervangende badge aanvragen. DE CONSTRUBADGE WEB TOEPASSING WAAROM MOET IK MIJ AANMELDEN IN DE CONSTRUBADGE WEB TOEPASSING? FBZ zal u bij iedere Limosa melding informeren via mail. Dit kan enkel gebeuren als u zich eerst heeft aangemeld in de web toepassing van FBZ en uw -adres hebt meegedeeld. Eens u bent aangemeld, moet u volgende acties ondernemen om in het bezit te komen van de ConstruBadge van uw bouwvakarbeider : 1. de pasfoto van uw bouwvakarbeider opladen ;. het Belgisch leveringsadres vermelden naar waar de badges moeten verzonden worden ; 3. overgaan tot de betaling van de badge Kostprijs badge: 0 EUR (inclusief verzendingskosten) De badge(s) worden verzonden na volledige betaling en dit uiterlijk binnen de 5 werkdagen naar het opgegeven leveringsadres. FBZ kan niet aansprakelijk gesteld worden indien een leveringsadres foutief wordt opgegeven. Voor de afhandeling van de online betalingen werkt FBZ samen met INGENICO payment services (voorheen OGONE). INGENICO payment services is marktleider in Europa op het gebied van beveiligde online betalingen. HOE MOET IK MIJ AANMELDEN IN DE CONSTRUBADGE WEB TOEPASSING? U moet zich binnen de 14 dagen na ontvangst van de code aanmelden via volgende link : init.construbadge.be. Let op : deze code is beperkt geldig. Als u zich niet binnen de 14 dagen aanmeldt zal u een nieuwe code moeten aanvragen bij FBZ. 15

16 1 WAT KAN IK DOEN IN DE WEB TOEPASSING Eens u bent aangemeld, zal u ook toegang hebben tot volgende functionaliteiten : een overzicht van alle ConstruBadges die voor uw arbeiders werden opgemaakt ; een vervangende badge aanvragen in geval van verlies of beschadiging ; de status opvolgen van ConstruBadges die in productie zijn. OVERZICHT BADGES Na iedere uitgifte ontvangt u per mail (na aanmelding) een overzicht van de badges die voor uw arbeiders werden opgemaakt. U kan ook altijd een volledig overzicht van de aan uw arbeiders uitgegeven badges terugvinden op de web toepassing. BADGE VERVANGEN Bij verlies of beschadiging van de ConstruBadge moet u via de web toepassing een vervangende badge aanvragen. OPGELET: voor iedere vervangende badge moet er worden overgegaan tot betaling van 0 EUR (zie ook WAAROM MOET IK MIJ AANMELDEN IN DE CONSTRUBADGE WEB TOEPASSING? ) OPVOLGING BADGES Na elke nieuwe Limosa melding of aanvraag vervangende badge kan u, nadat u bent overgegaan tot de betaling van de betreffende badge, op de web toepassing de status volgen van opmaak tot verzending van de badge. OPLADEN VAN EEN FOTO Zonder foto wordt er geen badge opgemaakt. Als u zich heeft aangemeld via de code op de brief, zal u van FBZ een mail krijgen met de gegevens van de arbeiders waarvoor er een Limosa melding is gebeurd en voor wie de foto ontbreekt. Op de foto die u oplaadt moet het aangezicht van de arbeider in vooraanzicht worden getoond. KAN DE CONSTRUBADGE GEBRUIKT WORDEN VOOR DE AANWEZIGHEIDREGISTRATIE OP WERVEN OF ANDERE TOEPASSINGEN? De ConstruBadge is eerst en vooral een visueel identificatiemiddel op de bouwplaats. Daarenboven kan ze ook worden gebruikt om aanwezigheden op de bouwwerf te melden via o.a. track-and-trace toepassingen, systemen van tijdsregistratie of toegangscontrole en dit voor zover deze systemen deze mogelijkheid bieden. Wij raden u aan contact op te nemen met de hoofdaannemer om te indormeren of één van bovenvermelde toepassingen beschikbaar is op de bouwwerf.

ENGLISH CONSTRUBADGE BROCHURE EMPLOYEE

ENGLISH CONSTRUBADGE BROCHURE EMPLOYEE ENGLISH CONSTRUBADGE BROCHURE EMPLOYEE ENGLISH WHAT IS A CONSTRUBADGE? The ConstruBadge is a personal means of visual identification for every blue-collar construction worker. On building sites in Belgium,

Mehr

Quick guide 360-45011

Quick guide 360-45011 Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)

Mehr

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code

Mehr

SCOOTER CATALOGUE 2015

SCOOTER CATALOGUE 2015 SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek 08/12 Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek X-TRANSITION Bedingungen der JACK WOLFSKIN 3-Jahres-Gewährleistung Terms and

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

KG 51R F K. 1 Informations concernant la personne qui fait la demande

KG 51R F K. 1 Informations concernant la personne qui fait la demande Nom et prénom de la personne qui fait la demande Name und der antragstellenden Person N d allocations familiales Kindergeld-Nr. F K KG 51R Annexe étranger pour la demande d allocations familiales allemandes

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR

TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR 02-01-02-00 voorbeeld gegevens klant: Type machine:... Serie nr. machine:... prijsaanvraag bestelling CODE: AT-CT x D1 x L1 x L2 x AT-TI x AT-PL x AT-GA x TA x D2 x B

Mehr

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login...

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login... Shibboleth Tutorial How to access licensed products from providers who are already operating productively in the SWITCHaai federation. General Information... 2 Shibboleth login... 2 Separate registration

Mehr

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation English Uitbreidingsmodule Nederlands Leveringsomvang schroef Uitbreidingsmodule tiptel KM-38

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx

Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Lisez bien le sujet avant de vous précipiter sur votre copie et élaborez votre plan afin de préparer votre brouillon. On vous demande donc

Mehr

Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Test de semestre

Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Test de semestre Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Dr. Theo Kluter 05. 06. 2011 Name/Nom : Vorname/Prénom : Klasse/Classe : Aufgabe/ Punkte maximal/ Punkte erreicht/ Problème : Points maximaux : Points

Mehr

Seidig Seifen UG (haftungsbeschränkt) http://www.seidigseifen.de/

Seidig Seifen UG (haftungsbeschränkt) http://www.seidigseifen.de/ Deutsch English French Dutch Lieber Kunde, der von Ihnen erstellte Katalog enthält zu den von Ihnen ausgesuchten Produkten die zur Zeit der Erstellung gültigen Preise. Für eine Bestellung ist immer der

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

Moss art. Frame Aluminium without topper rim Round moss/flat moss. Frame Aluminium with topper rim Round moss. Special project Round moss

Moss art. Frame Aluminium without topper rim Round moss/flat moss. Frame Aluminium with topper rim Round moss. Special project Round moss Aluminium without topper rim Round moss/flat moss Aluminium with topper rim Round moss Special project Round moss Moss art Polystone rock finish Flat moss 4 Introduction 6 Polystone natural finish 7 Naturescast

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:

Mehr

SEPA-Firmenlastschrift-Mandat SEPA Business-to-Business Direct Debit Mandate Mandat de domiciliation européenne SEPA B2B

SEPA-Firmenlastschrift-Mandat SEPA Business-to-Business Direct Debit Mandate Mandat de domiciliation européenne SEPA B2B Ausfertigung für Execution for Copie pour SEPA-Firmenlastschrift-Mandat SEPA Business-to-Business Direct Debit Mandate Mandat de domiciliation européenne SEPA B2B Page 1/2 Wiederkehrende Zahlungen Recurrent

Mehr

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein FORMULAIRE DE DEMANDE DE COFINANCEMENT ANTRAGSFORMULAR Les demandes de cofinancement

Mehr

Luxembourg International Rowing Club LIRC, B.P. 56, L-5201 Sandweiler

Luxembourg International Rowing Club LIRC, B.P. 56, L-5201 Sandweiler Luxembourg International Rowing Club LIRC, B.P. 56, L-5201 Sandweiler Application for participating in Beginner s Training Antrag auf Teilnahme an der Anfängerausbildung Demande de participation à la session

Mehr

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3 CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION

Mehr

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006 STANDALONE Panda OEM STANDARD License Fee per User in CHF Type of OEM Price per CD/License Minimum Order Value Type 1 user 2 and more users Reseller Enduser 50 copies New Business New Business Titanium

Mehr

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master Wichtige Informationen zum Masterstudium Informations importantes pour vos études de Master Studienplan I Plan d étude Studienplan I Plan d étude Es werden nicht alle Kurse jedes Jahr angeboten. Tous les

Mehr

If you have any issue logging in, please Contact us Haben Sie Probleme bei der Anmeldung, kontaktieren Sie uns bitte 1

If you have any issue logging in, please Contact us Haben Sie Probleme bei der Anmeldung, kontaktieren Sie uns bitte 1 Existing Members Log-in Anmeldung bestehender Mitglieder Enter Email address: E-Mail-Adresse eingeben: Submit Abschicken Enter password: Kennwort eingeben: Remember me on this computer Meine Daten auf

Mehr

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ

Mehr

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.

Mehr

Informationen zum Link mit dem Einweisungsfilm für Partnerfirmenmitarbeiter

Informationen zum Link mit dem Einweisungsfilm für Partnerfirmenmitarbeiter Informationen zum Link mit dem Einweisungsfilm für Partnerfirmenmitarbeiter Voraussetzung für den Zutritt in allen Anlagen der EEW-Gruppe ist die erfolgreiche Absolvierung eines Tests zu arbeitssicherem

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben

Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Faites le test en ligne, puis effectuez les exercices selon vos résultats : Résultat test en ligne Exercice de production écrite 30%-50% A1 Exercice

Mehr

PORTALKRAN GANTRY CRANE GRUE PORTIQUE PORTAALKRAAN Art. Nr. 131262 D

PORTALKRAN GANTRY CRANE GRUE PORTIQUE PORTAALKRAAN Art. Nr. 131262 D PORTALKRAN GANTRY CRANE GRUE PORTIQUE PORTAALKRAAN Art. Nr. 131262 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass ein

Mehr

Supplier Status Report (SSR)

Supplier Status Report (SSR) Supplier Status Report (SSR) Introduction for BOS suppliers BOS GmbH & Co. KG International Headquarters Stuttgart Ernst-Heinkel-Str. 2 D-73760 Ostfildern Management Letter 2 Supplier Status Report sheet

Mehr

ONLINE LICENCE GENERATOR

ONLINE LICENCE GENERATOR Index Introduction... 2 Change language of the User Interface... 3 Menubar... 4 Sold Software... 5 Explanations of the choices:... 5 Call of a licence:... 7 Last query step... 9 Call multiple licenses:...

Mehr

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen Von: nebis-bibliotheken-request@nebis.ch im Auftrag von Gross Christine An: nebis-bibliotheken@nebis.ch Thema: NEBIS / Aleph V20: Neuerungen - Aleph V20: nouveautés Datum: Montag, 8. November 2010 15:57:57

Mehr

gewaarborgd bent van een uitstekende service door een van de Razzo dealers binnen de Benelux.

gewaarborgd bent van een uitstekende service door een van de Razzo dealers binnen de Benelux. SCOOTER CATALOGUE , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding, maar

Mehr

MARKET DATA CIRCULAR DATA AMENDMENT

MARKET DATA CIRCULAR DATA AMENDMENT MARKET DATA CIRCULAR DATA AMENDMENT Anpassung Schlussabrechnungspreise Financial Power Futures May 2015 Leipzig, 10.07.2015 - Die Schlussabrechnungspreise für die Financial Power Futures werden nach der

Mehr

Road Safety 2014. How is your country doing? STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT: Wie sieht es in Ihrem Land aus?

Road Safety 2014. How is your country doing? STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT: Wie sieht es in Ihrem Land aus? Road Safety 2014 How is your country doing? STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT: Wie sieht es in Ihrem Land aus? SÉCURITÉ ROUTIÈRE: Quelle est la situation dans votre pays? Transport Die EU hat das Ziel, die Anzahl

Mehr

Annexe étranger pour la demande d allocations familiales allemandes du.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom

Annexe étranger pour la demande d allocations familiales allemandes du.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom Nom et prénom de la personne qui fait la demande Name und Vorname der antragstellenden Person N d allocations familiales Kindergeld-Nr. F K Annexe étranger pour la demande d allocations familiales allemandes

Mehr

Nr. 12 March März Mars 2011

Nr. 12 March März Mars 2011 Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited

Mehr

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen WP2 Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 GOALS for WP2: Knowledge information about CHAMPIONS and its content Direct communication

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

SWISS MADE CORPORATE WATCHES E-CATALOGUE 2010. Version 2.1

SWISS MADE CORPORATE WATCHES E-CATALOGUE 2010. Version 2.1 CORPORATE WATCHES E-CATALOGUE 2010 Version 2.1 ITS TIME ist eine Schweizer Uhrenfirma aus Grenchen, die sich auf «Corporate Watches«spezialisiert hat. «Swiss Made», versteht sich. Inzwischen sind wir Marktleader

Mehr

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge VLT Instruction LCP Remote kit VLT 5000 Series and VLT 6000 HVAC Compact IP 54 Drives and Controls Montering, Mounting, Montage, Installation VLT 5001-5006, 200/240 V, VLT 5001-5011, 380/500 V VLT 6002-6005,

Mehr

Pressespiegel. für die. INSM Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft GmbH

Pressespiegel. für die. INSM Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft GmbH Pressespiegel für die INSM Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft GmbH 12. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis Print 1 Der Kampf geht weiter [Neue Energie - 10.02.2014] 3 Social Media 2 Thx @jottes f.tip

Mehr

Wählen Sie das MySQL Symbol und erstellen Sie eine Datenbank und einen dazugehörigen User.

Wählen Sie das MySQL Symbol und erstellen Sie eine Datenbank und einen dazugehörigen User. 1 English Description on Page 5! German: Viele Dank für den Kauf dieses Produktes. Im nachfolgenden wird ausführlich die Einrichtung des Produktes beschrieben. Für weitere Fragen bitte IM an Hotmausi Congrejo.

Mehr

Pulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Daniel Guggisberg. 3086 Zimmerwald www.tractorpullingzimmerwald.ch

Pulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Daniel Guggisberg. 3086 Zimmerwald www.tractorpullingzimmerwald.ch Freitag 1. Juli 2016 Pulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Programm Tractor Pulling Zimmerwald 2016 Start 19.00 Uhr 8ton Standard, CHM Specials Samstag 2. Juli 2016 Start 13.00 Uhr 3ton Standard,

Mehr

Price list. Preisliste - TARIF - Prijslijst

Price list. Preisliste - TARIF - Prijslijst Price list Preisliste - TARIF - Prijslijst 04 / 2015 Terms of delivery The payment is due 30 days after date of invoice. Payments up to 14 days after date of invoice get 2 % cash discount. In cases of

Mehr

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch Quick Installation Guide DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Mobile ios Quick Guide Table of Contents Download and Install the App...

Mehr

MINISTÈRE DE L ÉDUCATION NATIONALE MINISTÈRE DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE. Test autocorrectif d Allemand.

MINISTÈRE DE L ÉDUCATION NATIONALE MINISTÈRE DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE. Test autocorrectif d Allemand. MINISTÈRE DE L ÉDUCATION NATIONALE MINISTÈRE DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE T Test autocorrectif d Allemand Objectif DAEU L objectif principal de ce test est de vous aider à choisir entre

Mehr

Erzberglauf - Anmeldung

Erzberglauf - Anmeldung Erzberglauf - Anmeldung Erzberglauf - Registration Online Anmeldung Die Online-Anmeldung erfolgt über www.pentek-payment.at - einem Service der PENTEK timing GmbH im Namen und auf Rechnung des Veranstalters.

Mehr

REPARATURSERVICE von starren und flexiblen Endoskopen

REPARATURSERVICE von starren und flexiblen Endoskopen REPARATURSERVICE von starren und flexiblen Endoskopen Reparaturservice: Kundenbetreuung: Abholung / Lieferung: Unser Paketservice holt defekte Geräte deutschlandweit am gleichen Tag der Schadensmeldung

Mehr

ABLAUF USI BÜRO INSKRIPTION

ABLAUF USI BÜRO INSKRIPTION ABLAUF USI BÜRO INSKRIPTION Der erste Teil der Kursplätze wurde online über MY USI DATA (ab Di, 16.02.2016) vergeben. Der zweite Teil der Kursplätze (ca. 4000) wird bei der Büro-Inskription vergeben. Am

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

Zusatzinfo: Betrieb mit der Mobile Station

Zusatzinfo: Betrieb mit der Mobile Station Zusatzinfo: Betrieb mit der Mobile Station Digital-Loks einsetzen, die nicht in der Datenbank der Mobile Station enthalten sind: a) Einstellen des Eintrags über die Adresse b) Geeignete Alternativlok aus

Mehr

Login data for HAW Mailer, Emil und Helios

Login data for HAW Mailer, Emil und Helios Login data for HAW Mailer, Emil und Helios Es gibt an der HAW Hamburg seit einiger Zeit sehr gute Online Systeme für die Studenten. Jeder Student erhält zu Beginn des Studiums einen Account für alle Online

Mehr

Preisliste für The Unscrambler X

Preisliste für The Unscrambler X Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit

Mehr

ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS BESITZER MIT RENNFARBEN

ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS BESITZER MIT RENNFARBEN SUISSE TROT Les Longs-Prés / CP 175 CH 1580 AVENCHES Phone : (+41) 026 676 76 30 Fax : (+41) 026 676 76 39 E-mail : trot@iena.ch www.iena.ch SUISSE TROT ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS

Mehr

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus I. Introduction Type de document : audio Langue : allemand Durée : 01:09 Niveau : collège A1+ Contenu : Katrin vit avec sa famille dans une maison. Elle présente l

Mehr

After sales product list After Sales Geräteliste

After sales product list After Sales Geräteliste GMC-I Service GmbH Thomas-Mann-Str. 20 90471 Nürnberg e-mail:service@gossenmetrawatt.com After sales product list After Sales Geräteliste Ladies and Gentlemen, (deutsche Übersetzung am Ende des Schreibens)

Mehr

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE N02 WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE NO 2 NO 3 ph Cl 2 CO 2 ANALYSE DIAGNOSE LÖSUNG ANALYSIS DIAGNOSIS SOLUTION THE NEW GENERATION ph KH GH N03

Mehr

job and career at CeBIT 2015

job and career at CeBIT 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at CeBIT 2015 Marketing Toolkit DE / EN 1 Inhalte Smart Careers in DIGITAL BUSINESS 1 Logo Seite 3 2 Signatur Seite 4 3 Ankündigungstext

Mehr

Wie bekommt man zusätzliche TOEFL-Zertifikate? Wie kann man weitere Empfänger von TOEFL- Zertifikaten angeben?

Wie bekommt man zusätzliche TOEFL-Zertifikate? Wie kann man weitere Empfänger von TOEFL- Zertifikaten angeben? Wie bekommt man zusätzliche TOEFL-Zertifikate? Wie kann man weitere Empfänger von TOEFL- Zertifikaten angeben? How do I get additional TOEFL certificates? How can I add further recipients for TOEFL certificates?

Mehr

Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns

Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns Het Mosa Design Team heeft een groot aantal grids ontwikkeld. Verdeeld over de twee formaatgroepen. Deze grids staan ook in de online

Mehr

CHAMPIONS Communication and Dissemination

CHAMPIONS Communication and Dissemination CHAMPIONS Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 CENTRAL EUROPE PROGRAMME CENTRAL EUROPE PROGRAMME -ist als größtes Aufbauprogramm

Mehr

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades Franke & Bornberg award private annuity insurance schemes top grades Press Release, December 22, 2009 WUNSCHPOLICE STRATEGIE No. 1 gets best possible grade FFF ( Excellent ) WUNSCHPOLICE conventional annuity

Mehr

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com)

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Inhalt Content Citrix-Anmeldung Login to Citrix Was bedeutet PIN und Token (bei Anmeldungen aus dem Internet)? What does PIN and Token

Mehr

EU nimmt neues Programm Mehr Sicherheit im Internet in Höhe von 55 Millionen für mehr Sicherheit für Kinder im Internet an

EU nimmt neues Programm Mehr Sicherheit im Internet in Höhe von 55 Millionen für mehr Sicherheit für Kinder im Internet an IP/8/899!"#$$%&')*+%,%-.%"/ EU nimmt neues Programm Mehr Sicherheit im Internet in Höhe von Millionen für mehr Sicherheit für Kinder im Internet an Ab. Januar 9 hat die EU ein neues Programm für eine sicherere

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.

Mehr

FSSL Steinbauer/15.05.2014/Information_FSSL_GOINDUSTRY.doc

FSSL Steinbauer/15.05.2014/Information_FSSL_GOINDUSTRY.doc SCHENCK TECHNOLOGIE- UND INDUSTRIEPARK GMBH (TIP) is a company, which is independent of GoIndustry DoveBid and provides the following services: 1. Preparation of export documents. Invoice showing invoiced

Mehr

POSTING DECLARATION. This Declaration can be submitted in writing or electronically e- mail address: postingdeclaration.inspektorat@mrms.

POSTING DECLARATION. This Declaration can be submitted in writing or electronically e- mail address: postingdeclaration.inspektorat@mrms. MERKBLATT KROATIEN MELDEPFLICHT BEI ENTSENDUNG NACH KROATIEN Die Entsendung von Mitarbeitern zur vorübergehenden Aufnahme von Tätigkeiten wie z. B. Baumontagen oder Anlagenbau sind gem. EU-Richtlinie 96/71/EG

Mehr

Grischa. Spielregel Rules Règles Spelregels

Grischa. Spielregel Rules Règles Spelregels Grischa Spielregel Rules Règles Spelregels Spielregeln Inhalt: 60 Aufgaben 3 schwarze Murmeln rote Murmel Marble Monster Transportbox Ziel des Spiels: Verflixt, schon wieder ist die kleine rote Murmel

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

*Corporate services from Switzerland *Services d entreprise de la Suisse *Unternehmungsberatung in der Schweiz

*Corporate services from Switzerland *Services d entreprise de la Suisse *Unternehmungsberatung in der Schweiz *Corporate services from Switzerland *Services d entreprise de la Suisse *Unternehmungsberatung in der Schweiz Dema Consultants S.A. / www.demaconsultants.ch *We are a subsidiary of Dema Services Ltd,

Mehr

In vier Schritten zum Titel. erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here!

In vier Schritten zum Titel. erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here! In vier Schritten zum Titel erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here! Einleitung Intro Um Sie dabei zu unterstützen, Ihren Messeauftritt

Mehr

Invitation - Benutzerhandbuch. User Manual. User Manual. I. Deutsch 2. 1. Produktübersicht 2. 1.1. Beschreibung... 2

Invitation - Benutzerhandbuch. User Manual. User Manual. I. Deutsch 2. 1. Produktübersicht 2. 1.1. Beschreibung... 2 Invitation - Inhaltsverzeichnis I. Deutsch 2 1. Produktübersicht 2 1.1. Beschreibung......................................... 2 2. Installation und Konfiguration 2 2.1. Installation...........................................

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

ZERTIFIKAT. Rohrwerk Maxhütte GmbH ISO 9001:2008. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen

ZERTIFIKAT. Rohrwerk Maxhütte GmbH ISO 9001:2008. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen ZERTIFIKAT Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen Franz-Kunze-Straße 1 Deutschland für den Geltungsbereich Produktion von nahtlosen warmgewalzten,

Mehr

BAHNHOF»BONNBONN«STATION GARE DE»BONN«STATION»BONN«Art. Nr. 110113 D

BAHNHOF»BONNBONN«STATION GARE DE»BONN«STATION»BONN«Art. Nr. 110113 D BAHNHOF»BONNBONN«STATION GARE DE»BONN«STATION»BONN«Art. Nr. 110113 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass ein

Mehr

Belgien 1-2 zusätzliche Werktage Niederlande 1-2 zusätzliche Werktage. Spanien 3-4 zusätzliche Werktage Frankreich 1-2 zusätzliche Werktage

Belgien 1-2 zusätzliche Werktage Niederlande 1-2 zusätzliche Werktage. Spanien 3-4 zusätzliche Werktage Frankreich 1-2 zusätzliche Werktage Seite 1 von 5 Versand & Lieferbeschränkungen International customers - please see below Lieferbedingungen 1. Die Lieferfrist für Lieferungen innerhalb Deutschlands wird auf der jeweiligen Angebotsseite

Mehr

Englische Fassung der Bescheinigung im Sinne der Rn. 5 des BMF-Schreibens vom 22. Juli 2005 (BStBl I 2005 S. 829)

Englische Fassung der Bescheinigung im Sinne der Rn. 5 des BMF-Schreibens vom 22. Juli 2005 (BStBl I 2005 S. 829) Postanschrift Berlin: Bundesministeriu m der Finanzen, 11016 Berlin Gerd Müller Gatermann Unterabteilungsleiter IV B POSTANSCHRIFT Bundesministerium der Finanzen, 11016 Berlin Zentraler Kreditausschuss

Mehr

2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0

2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0 WLS/FL IP Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche Haftung abgelehnt.

Mehr

Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!

Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! i-r Receive Connect Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating Instructions... page 21 Please keep these instructions in a safe place! Notice d utilisation... page 39

Mehr

job and career at IAA Pkw 2015

job and career at IAA Pkw 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at IAA Pkw 2015 Marketing Toolkit job and career Aussteller Marketing Toolkit DE / EN Februar 2015 1 Inhalte Smart Careers in the automotive

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Dieses Handbuch wird für Benutzer geschrieben, die bereits ein E-Mail-Konto zusammenbauen lassen im Mozilla Thunderbird und wird

Mehr

www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961

www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961 www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961 Bewerbungsmappe 3-teilig mit Klemme und Klemmschiene Dossier de candidature 3 parties avec pince et dos pinçant Tender A4 Die Bewerbungsmappe

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

Infotreffen Koordination bikesharing Rencontre d'information bikesharing

Infotreffen Koordination bikesharing Rencontre d'information bikesharing Das Veloverleihsystem der Stadt Biel und seine Partner Le système de vélos en libre service de Bienne et ses partenaires François Kuonen Leiter Stadtplanung Biel / Responsable de l'urbanisme de Bienne

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

job and career at HANNOVER MESSE 2015

job and career at HANNOVER MESSE 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at HANNOVER MESSE 2015 Marketing Toolkit DE / EN 1 Inhalte Smart Careers engineering and technology 1 Logo Seite 3 2 Signatur Seite 4 3 Ankündigungstext

Mehr