9 Sonstiges Änderung der Verpackungseinheiten Katalogänderungsdienst Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 1 von 15

Transkript

1 Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Inhalt Neuheiten 1 Lambda duo 90 Systemergänzung Lambda duo 90 - Fenster Lambda duo 90 IF Lambda duo 90 Tür EnEv 2014 Konsequenzen für den Metallbauer CE-Kennzeichnung von Komponenten in Flucht- und Paniktüren Vorschriften Lava - Systemergänzung Lava 65-S Rauchschutztür... 9 Änderungen 5 Systemanpassungen Brand- und Rauchschutzkonstruktionen Auslauf RSC Rauchschutztür BSC und RSC Panik-Treibriegelschloss für E-Öffner geändert (nur BKS) Systemanpassungen Lambda Fenster Änderung der Isolier-Einschieblinge Falz-Abdeckung für Sprossenprofile Systemanpassungen Lambda Tür Anpassung Anschlagdichtung Z Systemanpassungen Volato Volato M Modifizierung der oberen Anschlagdichtung Allgemeine Informationen 9 Sonstiges Änderung der Verpackungseinheiten Katalogänderungsdienst Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 1 von 15

2 1 Lambda duo 90 Systemergänzung 1.1 Lambda duo 90 - Fenster Nach der erfolgreichen Markteinführung im Jahre 2013 folgen im Juli dieses Jahres umfassende Systemergänzungen der neuen Lambda duo 90 Serie. Im Bereich des Fenstersystems bietet Hueck eine Vielzahl zusätzlicher Profilgeometrien an. Dies sind unter anderem weitere Blendrahmenprofile, Blendrahmenverbreiterungen in verschiedenen Ansichtsbreiten, Statikprofile, Koppel-, Eck- und Dehnungsprofile, sowie spezielle Fensterflügel für die Aufnahme von Holz/KS-Euronut-Beschlägen. Ergänzt wird die Fensterserie zudem durch zwei unterschiedliche Stulpfenster-Varianten, mit sehr schmalen Ansichtsbreiten ab 132 mm. Das Angebot der Fensterbeschläge wird neben den bereits seit Markteinführung erhältlichen AL Designo -Beschlägen mit verdeckter Bandseite, um eine aufliegende Bandseite AL 540 ergänzt. Die bisherigen Lösungen im Bereich Einbruchhemmung wurden um die RC 3 - Klassifizierung erweitert. Besonders hervorzuheben ist hierbei, dass im Hueck System keine Verklebung der Verglasungseinheiten erforderlich ist. An dieser Stelle grenzt sich das System deutlich vom Wettbewerb ab und bietet dem Kunden deutliche System-, Verarbeitungs- und Preisvorteile. Änderungen wurden zudem auch in der Form der neuen Dokumentation vollzogen. Die Lambda duo 90 Dokumentation, welche durch die zahlreichen Erweiterungen deutlich an Umfang zugelegt hat, wird ab sofort in zwei Katalogen ausgegeben. Katalog 1: Bestellteil für Fenster- und Türserie. Katalog 2: Verarbeitungsteil für Fenster- und Türserie Bitte beachten sie für die Nutzung der Kataloge diese geänderte Ausgabeform Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 2 von 15

3 1.2 Lambda duo 90 IF Zusätzlich zur Standard-Fenster-Konstruktion bietet Hueck nun auch die IF-Konstruktion mit integriertem Fensterflügel an. Die hochwärmedämmende Konstruktion erreicht am Markt beispiellose Uf-Werte von bis zu 1.0 W/m²K. Auch in Lambda duo 90 IF wurden Gleichteileprinzip sowie effiziente Verarbeitung konsequent weiterverfolgt und umgesetzt. Verbindungs- oder Beschlagtechnik sind identisch zur Standardserie. Lambda duo 90 IF kann sowohl im Lochfensterbereich, als auch als Öffnungselement in Trigon Fassaden eingesetzt werden. Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 3 von 15

4 1.3 Lambda duo 90 Tür Wie beim Fenstersystem hat Hueck auch für die Lambda duo 90 Tür eine Vielzahl von Erweiterungen im Programm. Ergänzt wurde zur bisherigen Tür mit Sockel nun auch eine Lösung mit umlaufendem Türflügel. Neben einigen Profilergänzungen wurde auch hier die Einbruchhemmung auf die Klassifizierung RC 3 erweitert. Auch beim Türsystem sind keine Verklebungen der Füllungseinheiten erforderlich, was für den Kunden durch die schnellere und kostengünstigere Fertigung und Montage einen klaren Wettbewerbsvorteil darstellt. Des Weiteren sind einigen Ergänzungen im Schlossbereich, sowohl für die Einfach-, als auch für die Mehrfachverriegelung eingeflossen. Dokumentation Im Internet finden Sie den Katalog als PDF. Der Versand der gedruckten Kataloge läuft seit wenigen Tagen. Kunden, die bereits einen Lambda duo 90 Katalog bekommen haben, werden automatisch mit der neuen Auflage ausgestattet. Kunden die bisher noch keinen Lambda duo 90 Katalog im Hause hatten, wenden sich bitte an den zuständigen Kundeberater. Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 4 von 15

5 2 EnEv 2014 Konsequenzen für den Metallbauer Neue Energieeinsparverordnung (EnEV) zum 01. Mai 2014 in Kraft getreten. Für Neubauten im Wohn- und Nichtwohnbereich bleibt es bei dem bekannten Berechnungsverfahren: zunächst wird der Primärenergiebedarf für das geplante Gebäude durch den Architekten oder seinen Fachplaner auf der Basis der Referenzausstattung für die Gebäudehülle, Belüftung, Beleuchtung 1, Heizungsanlage, Raumlufttechnik 1 und Kühlung berechnet. Die hierbei zugrunde gelegten U-Werte für transparente Bauteile bleiben gegenüber den EnEV 2009 unverändert. Anschließend wird das Gebäude mit der tatsächlich vorgesehenen Gebäudeausstattung nochmals durchgerechnet. Bleibt der Energiebedarf unter dem für die Referenzausstattung berechneten Wert, ist bis zum 31. Dezember 2015 die Anforderung erfüllt. Ab dem 01. Januar 2016 werden die Anforderungen an Neubauten verschärft. Dann muss für das Gebäude gegenüber dem Referenzgebäude ein um 25% geringerer Energiebedarf nachgewiesen werden. Auf welche Art die Einsparung erfolgt, bleibt dem Planer überlassen. Es zeigt sich allerdings bereits jetzt, dass diese Einsparungen weder über die technische Gebäudeausstattung noch über eine verbesserte Wärmedämmung der Gebäudehülle allein realisiert werden können. Bei Änderungen im Gebäudebestand bleibt fast alles beim Alten. Die maximal zulässigen Wärmedurchgangskoeffizienten bei erstmaligem Einbau, Ersatz und Erneuerung von Bauteilen betragen: Auszug aus Anlage 1, Tabelle 1 der EnEV: Bauteil Wohngebäude und Zonen von Nichtwohngebäuden mit Innentemperaturen mindestens 19 C Zonen von Nichtwohngebäuden mit Innentemperaturen von 12 bis unter 19 C Fenster, Fenstertüren 1,3 W/(m² K) 1,9 W/(m² K) Dachflächenfenster 1,4 W/(m² K) 1,9 W/(m² K) Verglasungen 1,1 W/(m² K) keine Anforderung Vorhangfassaden 1,5 W/(m² K) 1,9 W/(m² K) Glasdächer 2,0 W/(m² K) 2,7 W/(m² K) Fenstertüren mit Klapp-, Falt-, Schiebe- oder Hebemechanismus 1,6 W/(m² K) 1,9 W/(m² K) Fenster, Fenstertüren, Dachflächenfenster mit Sonderverglasungen 2 2,0 W/(m² K) 2,8 W/(m² K) Sonderverglasungen 2 1,6 W/(m² K) keine Anforderung Vorhangfassaden mit Sonderverglasungen 2,3 W/(m² K) 3,0 W/(m² K) 1 Nur für Nichtwohngebäude 2 Als Sonderverglasungen gelten: - Schallschutzverglasungen mit einem bewerteten Schalldämmmaß der Verglasung von Rw,R > 40 db nach DIN EN ISO : oder einer vergleichbaren Anforderung oder - Isolierglas-Sonderaufbauten zur Durchschusshemmung, Durchbruchhemmung oder Sprengwirkungshemmung nach anerkannten Regeln der Technik oder - Isolierglas - Sonderaufbauten als Brandschutzglas mit einer Einzelelementdicke von mindestens 18 mm nach DIN : oder einer vergleichbaren Anforderung Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 5 von 15

6 Es gibt keine Bauteilanforderungen für rahmenlose Türanlagen aus Glas, Karusselltüren und kraftbetätigte Türen. Die Anforderungen greifen im Gebäudebestand, wenn mehr als 10% der gesamten Bauteilfläche ersetzt wird sowie bei der Erweiterung und dem Ausbau eines Gebäudes um beheizte oder gekühlte Räume, für die kein Wärmeerzeuger eingebaut wird (bei Erweiterungen mit gleichzeitigem Einbau o- der Erneuerung eines Wärmeerzeugers sind die Nachweise wie bei einem Neubau zu führen). Lediglich die Anforderungen an Außentüren werden verschärft. Ab dem beträgt der maximal zulässige U-Wert von Außentüren 1,8 W/(m² K). Ausführliche Informationen können dem VFF-Merkblatt ES.02 Anforderungen der Energieeinsparverordnung 2014 für Fenster, Türen und Fassaden, zu erhalten beim Verband Fenster + Fassade, Walter-Kolb-Str. 1-7, Frankfurt am Main, entnommen werden. Welche Konsequenzen ergeben sich für den Metallbauer? Die Anforderungen an Fenster, Türen und Fassaden bei Neubauten ergeben sich aus dem Nachweis nach der EnEV. Die hierin zugrunde gelegten Wärmedurchgangskoeffizienten sind Basis für die Ausschreibung. Die dort beschriebenen Anforderungen sind durch den Metallbauer zu erfüllen. Es ist davon auszugehen, dass die Verschärfung der Anforderungen an Neubauten um 25% ab dem zu Verschärfungen an die Wärmedämmung von Außenbauteilen in vergleichbarer Größenordnung führen. Das bedeutet, dass ab diesem Zeitpunkt mit Ausschreibungen gerechnet werden muss, in denen U W- und U CW-Werte um 1,0 W/(m² K) gefordert werden. Spätestens von diesem Zeitpunkt an sind Dreischeiben-Isoliergläser als Standard anzusehen. Die Serie Lambda duo 90 stellt ein System dar, mit der bei Verwendung einer Standard-Dreifachscheibe mit einem U g-wert von 0,7 W/(m² K) und einem thermisch verbesserten Randverbund die zukünftigen Anforderungen an Neubauten vollumfänglich erreicht werden können (hinterlegte Felder). Die Anforderungen an Renovationsfenster sind schon mit einer Zweifachscheibe mit einem U g-wert von 1,1 W/(m² K) zu erfüllen (kursiv). Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 6 von 15

7 UW-Werte von Fenster mit Rahmen der Serie Lambda duo 90 (mit Einschieblingen und Falzdämmung): Randverbund Standard Chromatech Chromatech Plus Chromatech Ultra GTS Nirotec 015 Nirotec 017 Nirotec Evo Swisspacer Swisspacer V TGI-Spacer Thermix TX.N TPS TriSeal WEP classic WEP premium U g W/(m² K) 1,3 Zweifachglas U W W/(m² K) 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,2 1,5 1,4 1,4 1,3 1,4 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,1 1,4 1,3 1,3 1,2 1,3 1,3 1,3 1,2 1,3 1,2 1,3 1,3 1,2 1,2 1,3 1,3 1,0 1,3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 0,9 1,3 1,2 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 0,9 Dreifachglas 1,3 1,2 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,1 0,8 1,2 1,1 1,1 1,0 1,1 1,1 1,1 1,0 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 0,7 1,1 1,0 1,0 0,96 1,0 1,0 1,0 0,95 0,99 0,93 0,96 0,96 0,95 0,94 1,0 1,0 0,6 1,1 0,94 0,93 0,89 0,92 0,92 0,93 0,88 0,92 0,86 0,89 0,89 0,88 0,87 0,94 0,94 0,5 0,98 0,87 0,86 0,82 0,85 0,85 0,86 0,81 0,85 0,79 0,82 0,82 0,81 0,80 0,87 0,87 Gemäß DIN EN , Tabelle E.1, Zeile 4.12 können die für eine Fenstergröße von 1230 mm x 1480 mm berechneten UW-Werte für beliebige Fenster bis zu einer Fläche von 2,30 m² benutzt werden. Ist der Ug-Wert 1,9 W/(m² K), so gelten die berechneten Werte für beliebige Fensterelementgrößen. Basis dieser Berechnungen ist die ungünstigste Profilkombination mit einem Uf-Wert von 1,2 W/m²K. Alternative Profilkombinationen verbessern somit die angegebenen Werte nochmals. Der U CW-Wert einer Fassade hängt stark von der horizontalen und vertikalen Rasterung sowie dem Paneelanteil ab. Die zu erwartende Anforderung in den Ausschreibungen von U CW 1,0 W/(m² K) ist im Regelfall mit einer Dreifachverglasung erfüllbar. Bei großflächigen Verglasungen ist besonderes Augenmerk auf die Glasgewichte zu legen. Hierbei ist die Tragfähigkeit der Glasträger und Profile genau zu beachten. Die Anforderung an Türen von U D = 1,8 W/(m² K) ist ebenfalls mit Profilen der Serie Lambda duo 90 ohne weiteres erfüllbar. Bei Türflügeln mit kleinformatigen Glasscheiben ist eine genaue Berechnung des U-Wertes ratsam. Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 7 von 15

8 3 CE-Kennzeichnung von Komponenten in Flucht- und Paniktüren 3.1 Vorschriften Die Produktnorm EN : A1:2010 "Fenster und Türen Produktnorm, Leistungseigenschaften Teil 1: Fenster und Außentüren ohne Eigenschaften bezüglich Feuerschutz und/oder Rauchdichtheit" fordert für die Eigenschaft Fähigkeit zur Freigabe: Notausgangsverschlüsse, Scharniere und Panikverschlüsse, die an Außentüren auf Fluchtwegen angebracht sind, müssen EN 1791, EN 11252, EN 19353, pren oder pren entsprechen. Die Bauproduktenverordnung - Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März fordert darüber hinaus: Wird ein Bauprodukt in Verkehr gebracht, das von einer harmonisierten Norm erfasst ist ( ), sollte ihm außer in den in dieser Verordnung festgelegten Fällen eine Leistungserklärung in Bezug auf die wesentlichen Merkmale der Bauprodukte in Übereinstimmung mit den entsprechenden harmonisierten technischen Spezifikationen beigefügt werden. Das bedeutet, dass Notausgangs- und Panikverschlüsse sowie Scharniere in Flucht- und Paniktüren mit einem CE-Zeichen gekennzeichnet und hierfür eine Leistungserklärung vorgelegt werden muss. Der Hersteller lässt hierzu die Komponenten durch eine Zulassungsstelle prüfen. Diese erstellt hierfür ein Konformitätszertifikat. Das Zertifikat ist vom Hersteller aufzubewahren und auf Verlangen den Beauftragten der zuständigen Behörde vorzulegen. Wird das Produkt in Verkehr gebracht ( verkauft ), so erstellt der Hersteller eine Leistungserklärung für das Produkt. Eine Abschrift der Leistungserklärung jedes Produkts, das auf dem Markt bereitgestellt wird, wird entweder in gedruckter oder elektronischer Weise zur Verfügung gestellt. Eine Abschrift der Leistungserklärung in gedruckter Form wird zur Verfügung gestellt, sofern diese vom Kunden gefordert wird. Was bedeutet das für die Vorgehensweise bei Hueck-Beschlägen? Die zum Produkt gehörigen CE-Zeichen befinden sich je nach Hersteller auf der Verpackung, auf einem Beipackzettel oder auf dem Produkt selbst. Im Vorgriff auf eine sog. delegierte Rechtsakte (Vorschlag vom ) stellt Hueck seinen Kunden weder schriftliche Leistungserklärungen aus noch versendet sie diese als , sondern stellt sie zum Download zur Verfügung: Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 8 von 15

9 4 Lava - Systemergänzung 4.1 Lava 65-S Rauchschutztür Seit April 2014 kann Hueck die neue, allgemein bauaufsichtlich geprüfte Rauchschutztür Lava 65-S anbieten. AbP-Nr.: P PR01 ift (AbP-C05-01-de-02) Diese Konstruktion tritt die Nachfolge der bisherigen RSC-Rauchschutztür an. Die ungedämmte Konstruktion mit einer Bautiefe von 65 mm basiert auf der bewährten Türserie Lambda 65 M. Hueck hat auch hier das Gleichteileprinzip weiterverfolgt, so dass Beschläge, Dichtungen und Zubehör aus dem bekannten Lambda/Lava - Baukasten stammen. Die Kundenschulungen zur Serie sind in diesem Monat angelaufen. Entsprechende Einladungen wurden schriftlich an die Kunden ausgegeben. Die Dokumentation wird aktuell bearbeitet und nach Fertigstellung zeitnah zur Verfügung gestellt. Gleiches gilt für Aufnahme in die Kalkulationssoftware. Bei aktuell anstehenden Objekten bittet Hueck um Rücksprache mit dem zuständigen Kundenberater. 5 Systemanpassungen Brand- und Rauchschutzkonstruktionen 5.1 Auslauf RSC Rauchschutztür Zum 01. April 2014 sind die allgemein bauaufsichtlichen Prüfzeugnisse der Rauchschutzserie RSC ausgelaufen. Aufgrund der Umstellung von Prüfkriterien von DIN- auf EN-Normen, waren Verlängerungen der AbP s nicht mehr möglich. Somit kann die Serie RSC im Rauchschutz nicht mehr verwendet werden. Rauchschutztüren können in den entsprechenden Nachfolgeserien Lava 77-S und Lava 65-S angeboten werden. Im Innenbereich kann RSC als nicht-isolierte Serie ohne Rauchschutzfunktion weiterhin verwendet werden. Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 9 von 15

10 5.2 BSC und RSC Panik-Treibriegelschloss für E-Öffner geändert (nur BKS) Die neue Generation BKS-Panik-Schlösser vereinheitlicht und minimiert Schlosskasten- und Stulpblechmaße jetzt auch bei Panik-Treibriegelschlössern. alt neu Geänderte Fräs- und Befestigungsmaße bitte beachten bei: - Ersatz defekter Treibriegelschlösser - Neubau von Türen Nur der E-Öffner Z (AC/DC V, kleine Bauform) passt in die neue Generation Panik-Treibriegelschlösser. Die E-Öffner Z und Z sind nicht kompatibel sie sind verwendbar als Ersatz in früheren Panik-Treibriegelschlössern. Ist ein E-Öffner mit Rückmeldekontakt erforderlich, erfüllt aktuell nur ein WILKA-Schloss- Set diese Anforderung (siehe Katalog BSC Kapitel Fluchttürsysteme WILKA). Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 10 von 15

11 6 Systemanpassungen Lambda Fenster 6.1 Änderung der Isolier-Einschieblinge Aufgrund einer Umstellung des Vorlieferanten, bietet Hueck die Islolier-Einschieblinge der Lambda Fenster- und Türserien in einer geänderten Kontur an. alte Kontur neue Kontur Trotz der Konturänderung bleiben die bisherigen Artikelnummern bestehen. Diese sind maßgebend für die Ausstattung der jeweiligen Profile, denn die Farbkennzeichnungen entfallen bei den neuen Isolier-Einschieblingen. Das Material und die Funktion der Isolier-Einschieblinge bleiben unverändert. Nachfolgend eine Übersicht aller Isolier-Einschieblinge, mit der entsprechenden Kennzeichnung zum Umstellungsstatus: Material Materialkurztext VE Status K Dämmstreifen 20 x 32,0-34,0 mm 75 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 19,8-21,8 mm 100 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 40,2-43,0 mm 56 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 19,0-21,0 mm 100 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 23,5-25,5 mm 80 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 14,8-17,0 mm 125 K Dämmstreifen 20 x 56,0-58,0 mm 42 K Dämmstreifen 20 x 49,5-50,5 mm 56 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 42,5-43,5 mm 56 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 119,0-121,5 mm 23 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 12,6-14,6 mm 125 umgestellt Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 11 von 15

12 K Dämmstreifen 20 x 84,9-86,3 mm 31 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 45,5-46,5 mm 56 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 9,7-11,8 mm 200 umgestellt K Dämmstreifen 30 x 15,5-17,0 mm 100 K Dämmstreifen 20 x 27,5-30,2 mm 80 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 186,0-188,3 mm 14 K Dämmstreifen Labyrinth Volato M 30 K Dämmstreifen 30 x 19,5-21,5 mm 96 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 96,0-98,1 mm 28 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 161,0-163,5 mm 14 Dämmstreifen 44,5x15mm f. K umgestellt B K Dämmstreifen 15 x 60,3-61,6 mm 60 Dämmstreifen 32,5x15mm f. K B K Dämmstreifen 20 x 18,0-20,0 mm 100 umgestellt K Dämmstreifen Standflügel seitlich 30 K Dämmstreifen 37 x 9,8-11,3 mm 150 K Dämmstreifen Standflügel unten 30 K Dämmstreifen 20 x 136,0-138,3 mm 21 umgestellt K Dämmstreifen 30 x 10,5-12,0 mm 150 umgestellt K Dämmstreifen Glasfalz Festvergl. 50 K Dämmstreifen 20 x 22,1-24,1 mm 90 K Dämmstreifen 20 x 77,0-78,0 mm 40 umgestellt K Dämmstreifen Standflügel oben 30 K Dämmstreifen 15 x 38,4-39,3 mm 108 umgestellt K Dämmstreifen 20 x 81,5-83,5 mm 36 umgestellt K Dämmstreifen 30 x 36,0-37,5 mm 50 K Dämmstreifen 30 x 14,5-16,5 mm 120 K Dämmstreifen f. B Teil K Dämmstreifen f. B Teil K Dämmstreifen Labyrinth Volato M 30 K Dämmstreifen 20 x 29,7-30,9 mm 50 K Dämmstreifen 20 x 23,7-24,9 mm 50 K Dämmstreifen 37 x 22,8--24,3 mm 75 Die übrigen Isolier-Einschieblinge werden in den kommenden Wochen und Monaten ebenfalls Schritt für Schritt umgestellt. Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 12 von 15

13 6.2 Falz-Abdeckung für Sprossenprofile Unter der Artikelnummer P hat Hueck ein Zusatzprofil für die Falzabdeckung von Sprossenprofilen eingerichtet. Dokumentation Profil ist lagerhaltig und sofort verfügbar Aufnahmen in Katalog und Kalkulationssoftware stehen jedoch noch aus. Für objektbezogene Anwendungen sprechen sie bitte mit ihrem zuständigen Kundenberater Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 13 von 15

14 7 Systemanpassungen Lambda Tür 7.1 Anpassung Anschlagdichtung Z Die Kontur der Anschlagdichtung Z konnte mit Blick auf eine leichtere Verarbeitung im Bereich der Bandausnehmungen optimiert und entsprechend umgestellt werden. Die Dichtung wurde im Zuge dieser Optimierung mit zwei äußeren Abrisskanten versehen. Zusätzlich konnte durch einen zusätzlichen Steg auch die Wicklung der Dichtung verbessert werden. alte Kontur neue Kontur Ab sofort ist nur noch die neue Kontur lieferbar. Kunden, die noch Bestände der alten Kontur vorliegen haben, können diese auch weiterhin noch verwenden. An der Funktionsweise der Dichtung hat sich nichts geändert. Die Verarbeitung der Dichtung ist im aktuell gültigen Katalog dargestellt. Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 14 von 15

15 8 Systemanpassungen Volato 8.1 Volato M Modifizierung der oberen Anschlagdichtung Im Zuge stetiger Systemverbesserungen, hat sich bei unserer Hebeschiebeserie Volato M eine Optimierung der oberen Anschlagdichtung Z ergeben. Diese Modifizierung ermöglicht die Abdeckung eines größeren Toleranzbereiches. Die neue Anschlagdichtung ist ab sofort unter der Artikel Nr. Z verfügbar und sie ersetzt die bisherige Dichtung Z Selbstverständlich wurden auch die entsprechenden Dichtungsecken eingerichtet, welche den ausgewählten Zubehör-Kombis automatisch beigefügt werden. 9 Sonstiges 9.1 Änderung der Verpackungseinheiten Alle Änderungen von Verpackungseinheiten werden auf unserer Homepage zur Verfügung gestellt. In regelmäßigen Zeitabständen können dort aktualisierte Tabellen mit geänderten Verpackungseinheiten heruntergeladen und ausgedruckt werden. Eine fortlaufende Liste protokolliert die vorgenommenen Änderungen. Die verlinkte Auflistung der geänderten Verpackungseinheiten finden Sie unter Katalogänderungsdienst Alle aktualisierten Katalogseiten werden zeitnah als PDF-Format zum Download auf unserer Homepage zur Verfügung gestellt. In regelmäßigen Zeitabständen können dort berichtigte Seiten oder Serienerweiterungen heruntergeladen und ausgedruckt werden. Eine fortlaufende Liste protokolliert die vorgenommenen Änderungen zu jeder Profilserie. Die verlinkte Auflistung der überarbeiteten Katalogseiten finden Sie unter Info-Point Nr. 45 Juli 2014 Seite 15 von 15