- PDF Kostenfreier Download

Transkript

1 Supernova

2

3 4 Supernova 5 Die skulpturale Qualität der Armatur als Ausgangspunkt einer Bad-Architektur. Die Konsequenz ist eine Insel im Raum, die alle Funktionen und Zonen des Bades in der Mitte verortet. Eine Architektur, die somit selbst zum Solitär wird. Betrachtet man die exponierte Gestaltung dann genauer, zeigt sich, dass die hochglänzenden Oberflächen der Armaturen die einzelnen, lagunenhaft wirkenden Wasser zonen der Insel immer wieder reflektieren. Es hat den Anschein, als spiegele die Armatur die Idee der Architektur ebenso wider wie die Architektur die Idee der Armatur. De sculpturale kwaliteit van de armatuur als uitgangspunt van een badarchitectuur. Hieruit volgt een eiland in het vertrek, dat alle functies en zones van het bad in het midden vestigt. Een architectuur die hierdoor zelf een solitair wordt. Als je de geëxponeerde vormgeving dan aan een nauwkeuriger onderzoek onderwerpt, ontdek je dat de hoogglanzende oppervlakken van de kranen de afzonderlijke waterzones van het eiland, die het effect hebben van een lagune, telkens weer weerspiegelen. Het lijkt alsof de armatuur het idee van de architectuur net zo weerkaatst als andersom het geval is. La qualité sculpturale de la robinetterie utilisée comme élément majeur de l architecture de la salle de bains. Le résultat : une île regroupant toutes les fonctions et les zones de bain au centre de la pièce. L architecture elle-même apparaît comme un solitaire. Si l on analyse plus précisément la configuration exposée, on s aperçoit que les surfaces brillantes des robinetteries reflètent à l infini les différents points d eau de l île, qui prennent alors l apparence de lagunes. On obtient ainsi un cercle parfait : la robinetterie reflétant l idée de l architecture et l architecture reprenant l idée de la robinetterie.

4 6 Supernova 7

5 8 Supernova 9

6 10 Supernova 11

7 12 Supernova 13

8 14 Supernova 15

9 16 Supernova 17

10 18 Supernova 19

11 20 Supernova 21

12 22 Supernova 23

13 24 Supernova 25

14 26 Supernova 27

15 28 Supernova 29 Der Facettenreichtum der Armatur lässt sich auch auf die individuelle Bad-Architektur übertragen. Möglich erscheint vieles. Zitate, Visionen, das Pure ebenso wie der pure Luxus. Nicht zuletzt auch durch die Option auf eine zart goldene, champagnerfarbige und hochglänzende Armaturenoberfläche. Und trotzdem, bei aller Mannigfaltigkeit, was die Architekturen immer wieder eint, ist das Exponierte oder auch Kompromisslose. De rijkdom aan facetten van de armatuur laat zich ook vertalen in de individuele badarchitectuur. Mogelijk verschijnt er veel. Citaten, visioenen, het pure net zo goed als pure luxe. Niet op z n minst ook door de keuze voor een broos gouden, champagnekleurig en hoogglanzend armatuuroppervlak. En desondanks, bij alle verscheidenheid: Wat de architecturen telkens opnieuw verenigt, is het geëxponeerde of het compromisloze. Les nombreuses facettes de la robinetterie sont transposées dans l architecture individuelle de la salle de bains. Tout semble alors possible : la transposition de citations et de visions, la pureté et même le luxe à l état pur. Cette impression est renforcée par la surface de robinetterie très brillante couleur champagne, légèrement dorée, proposée en option. La diversité affichée est néanmoins tempérée par l engagement et l absence de compromis, fils conducteurs qui confèrent à ces architectures leur unité.

16 30 Supernova 31

17 32 Supernova 33

18 34 Supernova 35

19 36 Supernova 37

20 38 Supernova 39

21 40 Supernova 41

22 42 Supernova 43

23 44 Supernova 45

24 46 Supernova 47

25 48 Supernova 49

26 50 Supernova 51

27 52 Supernova 53

28 54 Supernova 55

29 56 Supernova 57

30 58 Supernova product InformatIon / / Waschtisch-einhandbatterie mit /ohne ablaufgarnitur, ausladung 160 mm // Wastafel eenhendelmengkraan met / zonder afvoergarnituur, sprong 160 mm // mitigeur monocommande de lavabo avec / sans garniture d écoulement, saillie 160 mm Waschtisch-einhandbatterie ohne ablaufgarnitur, ausladung 125 mm // Wastafel eenhendelmengkraan zonder afvoergarnituur, sprong 125 mm // mitigeur monocommande de lavabo sans garniture d écoulement, saillie 125 mm Waschtisch-einhandbatterie ohne ablaufgarnitur, ausladung 215 mm // Wastafel eenhendelmengkraan zonder afvoergarnituur, sprong 215 mm // mitigeur monocommande de lavabo sans garniture d écoulement, saillie 215 mm auszug aus dem produktprogramm. vollständige Informationen erhalten Sie bei Ihrem Händler. // Samenvatting uit het productprogramma. volledige informatie ontvangt u bij uw handelaar. // extrait de notre gamme de produits. pour des informations complètes, veuillez vous adresser à votre commerçant Waschtisch-dreilochbatterie mit ablaufgarnitur, ausladung 170 mm // 3-gats wastafelmengkraan met afvoergarnituur, sprong 170 mm // mélangeur de lavabo à 3 trous avec garniture d écoulement, saillie 170 mm Waschtisch-dreilochbatterie mit ablaufgarnitur, ausladung 170 mm // 3-gats wastafelmengkraan met afvoergarnituur, sprong 170 mm // mélangeur de lavabo à 3 trous avec garniture d écoulement, saillie 170 mm Waschtisch-dreilochbatterie mit ablaufgarnitur, ausladung 170 mm // 3-gats wastafelmengkraan met afvoergarnituur, sprong 170 mm // mélangeur de lavabo à 3 trous avec garniture d écoulement, saillie 170 mm

31 60 Supernova Product Information Waschtisch-Einhandbatterie mit Standrohr, Ausladung 215 mm // Wastafel eenhendelmengkraan met standpijp, sprong 215 mm // Mitigeur monocommande de lavabo avec tube vertical, saillie 215 mm Waschtisch-Dreilochbatterie mit Ablaufgarnitur, Ausladung 170 mm // 3-gats wastafelmengkraan met afvoergarnituur, sprong 170 mm // Mélangeur de lavabo à 3 trous avec garniture d écoulement, saillie 170 mm Waschtisch-Dreilochbatterie mit Ablaufgarnitur, Ausladung 170 mm // 3-gats wastafelmengkraan met afvoergarnituur, sprong 170 mm // Mélangeur de lavabo à 3 trous avec garniture d écoulement, saillie 170 mm Waschtisch-Dreilochbatterie mit Ablaufgarnitur, Ausladung 170 mm // 3-gats wastafelmengkraan met afvoergarnituur, sprong 170 mm // Mélangeur de lavabo à 3 trous avec garniture d écoulement, saillie 170 mm Eckventil 1/2 // Hoekstopkraan 1/2 // Robinet équerre 1/ Waschtisch-Wandbatterie, Ausladung 200 mm // 3-gats wandmengkraan, sprong 200 mm // Robinetterie murale pour lavabo, saillie 200 mm Waschtisch-Wandbatterie, Ausladung 200 mm // 3-gats wandmengkraan, sprong 200 mm // Robinetterie murale pour lavabo, saillie 200 mm Waschtisch-Wandbatterie, Ausladung 200 mm // 3-gats wandmengkraan, sprong 200 mm // Robinetterie murale pour lavabo, saillie 200 mm Waschtisch-Wand-Einhandbatterie, Ausladung 200 mm // Eenhendel wandmengkraan, sprong 200 mm // Mitigeur monocommande de lavabo mural, saillie 200 mm Bidet-Einhandbatterie // Bidet eenhendelmengkraan // Mitigeur monocommande de bidet Geruchverschluss 1 1/4 // Bekersifon 1 1/4 // Siphon 1 1/4

32 62 Supernova Product Information Wannen-Vierlochbatterie für Wannenrandmontage // 4-gats badmengkraan voor badrandmontage // Mélangeur bain/douche à 4 trous pour montage sur gorge Wannen-Vierlochbatterie für Wannenrandmontage // 4-gats badmengkraan voor badrandmontage // Mélangeur bain/douche à 4 trous pour montage sur gorge Wannen-Vierlochbatterie für Wannenrandmontage // 4-gats badmengkraan voor badrandmontage // Mélangeur bain/douche à 4 trous pour montage sur gorge Wannen-Vierlochbatterie für Wannenrandmontage // 4-gats badmengkraan voor badrandmontage // Mélangeur bain/douche à 4 trous pour montage sur gorge Wanneneinlauf mit Standrohr // Baduitloop met standpijp // Bec déverseur de bain avec tube vertical Wannen-Dreiloch-Einhandbatterie für Wannenrandmontage // 3-gats bad-eenhendelmengkraan voor badrandmontage // Mitigeur monocommande de bain à 3 trous pour montage sur gorge Wanneneinlauf für Wandmontage 1/2 // Baduitloop voor wandmontage 1/2 // Bec déverseur de bain pour montage mural 1/ Wannen-Schwalleinlauf für Wandmontage // Baduitloop voor wandmontage // Bec déverseur de bain pour montage mural Wanneneinlauf mit automatischer Umstellung Wanne/Brause // Baduitloop met automatische omstelling bad/douche // Bec déverseur de bain avec inverseur automatique bain/douche Wannen-Schwalleinlauf für Standmontage // Baduitloop voor staande montage // Bec déverseur de bain pour montage sur gorge Schlauchbrausegarnitur für Wannenrandmontage // Douchegarnituur met slang voor badrandmontage // Garniture de douche pour montage sur gorge

33 64 Supernova Product Information / / / / Seitenventil rechtsschließend warm / linksschließend kalt // Staande stopkraan rechtssluitend warm / linkssluitend koud // Robinet latéral fermant à droite, chaud / fermant à gauche, froid Ventile mit Umstellung für Wandmontage // 2 stopkranen met omstelling voor wandmontage // 2 robinets avec inverseur pour montage mural / Seitenventil rechtsschließend kalt / linksschließend warm // Staande stopkraan rechtssluitend koud / linkssluitend warm // Robinet latéral fermant à droite, froid / fermant à gauche, chaud Ventile mit Umstellung für Standmontage // 2 stopkranen met omstelling voor staande montage // 2 robinets avec inverseur pour montage sur gorge / Seitenventil rechtsschließend kalt / linksschließend warm // Staande stopkraan rechtssluitend koud / linkssluitend warm // Robinet latéral fermant à droite, froid / fermant à gauche, chaud Zweiwegeumstellung für Wannenrandmontage // 2-weg omstelling voor badrandmontage // Inverseur à 2 voies pour montage sur gorge Schlauchbrausegarnitur // Douchegarnituur // Garniture de douche Schlauchbrausegarnitur // Douchegarnituur // Garniture de douche Brause-UP-Einhandbatterie mit Duschgarnitur // Eenhendel inbouw-douchemengkraan met douchegarnituur // Mitigeur monocommande de douche à encastrer avec garniture de douche Brause-UP-Einhandbatterie mit Duschgarnitur // Eenhendel inbouw-douchemengkraan met douchegarnituur // Mitigeur monocommande de douche à encastrer avec garniture de douche

34 66 Supernova Product Information x x / + 2x / + 1x x / + 2x / + 1x Brausehalter // Douchehouder // Support de douchette x xtool Thermostatmodul mit 3 Ventilen mit Abdeckplatte // xtool thermostaatmoduul met 3 stopkranen, met afdekplaat // Module de thermostat xtool avec 3 robinets, avec plaque de recouvrement x / + 2x / + 1x xtool Thermostatmodul mit 3 Ventilen / 2 Ventilen /1 Ventil // xtool thermostaatmoduul met 3 stopkranen / 2 stopkranen / 1 stopkraan // Module de thermostat xtool avec 3 robinets / 2 robinets / 1 robinet x / + 2x / + 1x xtool Thermostatmodul mit 3 Ventilen / 2 Ventilen /1 Ventil // xtool thermostaatmoduul met 3 stopkranen / 2 stopkranen / 1 stopkraan // Module de thermostat xtool avec 3 robinets / 2 robinets / 1 robinet xstream Einhandbatterie für UP-Montage ohne Umstellung // xstream eenhendelmengkraan voor inbouwmontage zonder omstelling // Mitigeur monocommande xstream pour montage encastré, sans inverseur xstream Einhandbatterie für UP-Montage mit Umstellung // xstream eenhendelmengkraan voor inbouwmontage met omstelling // Mitigeur monocommande xstream pour montage encastré, avec inverseur Unterputzventil // Inbouwstopkraan // Robinet d arrêt à encastrer UP-Zwei- und Dreiweige-Umstellung // 2-/3-weg omstelling voor inbouwmontage // Inverseur à 2 et 3 voies à encastrer Unterputzventil // Inbouwstopkraan // Robinet d arrêt à encastrer Wandanschlussbogen // Wandaansluitbocht // Coude mural

35 68 Supernova Product Information / / / Duschgarnitur komplett // Douchegarnituur compleet // Garniture de douche complète Kopfbrause dreifach verstellbar // Hoofddouche drievoudig verstelbaar // Douche de tête réglable en trois positions Duschgarnitur komplett // Douchegarnituur compleet // Garniture de douche complète SideRain UP-Seitenbrause // SideRain inbouw-zijdouche // SideRain douchette latérale encastrée / Seitenbrause ohne /mit Mengenregulie - rung // Zijdouche zonder /met stopkraan // Douchette latérale sans /avec réglage du débit / Regenbrause mit Wandanbindung, 450 / 600 mm // Regendouche met wandbevestiging, 450 / 600 mm // Pomme de douche arrosoir à fixation murale, 450 / 600 mm Regenbrause mit Deckenanbindung // Regendouche met plafondbevestiging // Pomme de douche arrosoir à fixation au plafond Wannengriff, 300 mm // Badgreep, 300 mm // Barre d appui, 300 mm WC Betätigungsplatte // WC bedieningsplaat // Plaque de commande de WC / Badetuchhalter, 600/ 800 mm // Badhanddoekhouder, 600 / 800 mm // Porte-serviette, 600 / 800 mm Handtuchhalter 1-teilig, starr // Handdoekhouder eendelig, vast // Porte-serviette simple, fixe

36 70 Supernova Product Information / / Haken // Haak // Patère Glascontainer Wandmodell, komplett // Glashouder wandmodel, compleet // Porte-verre mural, complet Seifenhalter Wandmodell, komplett // Zeepschaaltje wandmodel, compleet // Porte-savon mural, complet / Lotionspender Standmodell / Wandmodell, komplett // Lotionhouder staand model / wandmodel, compleet // Distributeur de lotion à poser /mural, complet / Toiletten-Bürstengarnitur Wandmodell / Standmodell, komplett // WC-borstelgarnituur wandmodel /staand model, compleet // Porte-balai mural /à poser, complet Papierrollenhalter ohne Deckel // Klosetrolhouder zonder klep // Distributeur de papier sans couvercle Toiletten-Bürstengarnitur Wandmodell, komplett // WC-borstelgarnituur wandmodel, compleet // Porte-balai mural, complet

37 Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG Köbbingser Mühle 6 D Iserlohn Telefon +49 (0) Fax +49 (0) mail@dornbracht.de Product Design Sieger Design Architecture Mike Meiré Photography Thomas Popinger Concept & Creation Meiré und Meiré Product Photography Fotostudio Tölle Modell-, Programm- und technische Änderungen sowie Irrtum vorbehalten. // Model-, programmaen technische veranderingen alsmede abuis blijven voorbehouden. // Sous réserve de modifications de modèles, programmes, de modifications techniques et d erreurs.