Ralamatic System bis 95 C. Anwendung: Über das vollautomatische ralamatic Dosiersystem: nur 1-3ml/L Wasser. Ralamatic R3 Enthärter

Transkript

1 56

2 pflege 57

3 Ralamatic System Ralamatic R1 Vollwaschmittel WEISS R1 Vollwaschmittel Vollwaschmittel für Weißwäsche ab C. Ohne Bleichmittelzusätze. Einsatz: Flüssigformel mit hervorragender Waschkraft und für aktive, fasertiefe Sauberkeit und Hygiene. Sorgt für weiße und geschmeidige mit herrlichem Frischeduft. Voll wirksam ab bis 95 C. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-3ml/L Wasser. Hinweise: Gilt für das Konzentrat! Verursacht Hautreizungen. Verursacht schwere Augenschäden. Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. Nach Gebrauch gründlich waschen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen. Besondere Behandlung (siehe auf diesem Kennzeichnungsetikett). Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Inhaltsstoffe: (Enthält:Alkylpolyglycolether, Isotridecanol Ethoxylat 3 EO) % nichtionische Tenside, < 5% Seife, anionische Tenside, optische Aufheller. Duftstoffe (HEXYL CINNAMAL, LIMONENE, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL), Enzyme, Konservierungsmittel (METHYLISOTHIAZOLINONE, BENZISOTHIAZOLINONE) Umweltschutz: Die Tenside dieses Rala bewusst öko Produktes sind auf Basis leicht abbaubarer Rohstoffe hergefahr gestellt. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichem Kunststoff. Restentleerte Gebinde an Rala oder Kunststoffsammelstelle abgeben. ph-wert: kg Service&Bestellhotline +3(0) Flüssigformel mit hervorragender Waschkraft und für aktive, fasertiefe Sauberkeit und Hygiene. Sorgt für weiße und geschmeidige mit herrlichem Frischeduft. Voll wirksam ab bis 95 C. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-3ml/L Wasser. ph-wert: 8.0 R001 Ralamatic R1 Vollwaschmittel WEISS 25kg Ralamatic R2 Waschkraftverstärker R2 Waschkraftverstärker Aktiviert maximale Waschleistung und optimale ph-bedingungen. Einsatz: NTA freier, hochwirksamer Waschkraftverstärker. Aktiviert maximale Waschleistung und sorgt für optimale ph-bedingungen und verbessertes Schmutzablösevermögen. Mit Vergrauungsschutz für weiße und geschmeidige. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-ml/L Wasser. Hinweise: Gilt für das Konzentrat! Gesundheitsschädlich bei Verschlucken. Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. Gas/Nebel/Dampf/ Aerosol nicht einatmen. BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Gefahr Weiter spülen. Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen. Unter Verschluss aufbewahren. Entsorgung des Inhalts/ des Behälters gemäß den örtlichen Vorschriften. Inhaltsstoffe: (enthält: NTA freier, hochwirksamer Waschkraftverstärker. Aktiviert maximale Waschleistung und sorgt für optimale ph-bedingungen und verbessertes Schmutzablösevermögen. Mit Vergrauungsschutz für weiße und geschmeidige. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-ml/L Wasser. ph-wert: 13.5 Kaliumhydroxid) < 5% Phosphonate. Umweltschutz: Die Verpackung be- steht aus umweltfreundlichem Kunststoff. Restentleerte Gebinde an Rala oder Kunststoffsammelstelle geben. ph-wert: kg Service&Bestellhotline +3(0) R002 Ralamatic R2 Waschkraftverstärker 30kg Ralamatic R3 Enthärter R3 Enthärter NTAFREI Aktiviert maximale Waschleistung und optimale ph-bedingungen. Einsatz: Optimale Waschkraft durch hochwirksamen ökologischen Wasserenthärter. Schützt und Maschine vor Kalkansatz. Verhindert vergrauung und erhält die Geschmeidigkeit der und die Lebensdauer der Maschine. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 0-ml (je 5 dh 1ml) pro L Wasser. Hinweise: Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Bei Verschlucken MUND AUSSPÜLEN, kein Erbrechen herbeiführen. Optimale Waschkraft durch hochwirksamen ökologischen Wasserenthärter. Schützt und Maschine vor Kalkansatz. Verhindert vergrauung und erhält die Geschmeidigkeit der und die Lebensdauer der Maschine. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 0-ml (je 5 dh 1ml) pro L Wasser. ph-wert: 10.5 Inhaltsstoffe: <5% Polycarboxylate, Phosphate. Umweltschutz: Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichem Kunststoff. Restentleerte Gebinde an Rala oder Kunststoffsammelstelle geben. ph-wert: kg Service&Bestellhotline +3(0) R003 Ralamatic R3 Enthärter 25kg Ralamatic R Entflecker Sauerstoffbasis Entflecker R Gründliche und schonende Entfleckung auf Sauerstoffbasis. Einsatz: Entfernt Flecken und Schmutzränder unterschiedlichster Art wie Kaffee, Wein, Obst, Gemüse, Gras, Säfte, Tee, etc. sorgt für blütenweiße. In Gegenwart von Ralamatic 2 oder 7 bereits ab 60 C voll wirksam. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-3ml/L Wasser. Hinweise: Gilt für das Konzentrat! Kann Brand oder Explosion verursachen. Starkes Oxidationsmittel. Gesundheitsschädlich bei Verschlucken. Verursacht Hautreizungen. Verursacht schwere Gefahr Augenschäden. Kann die Atemwege reizen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Mischen mit brennbaren Stoffen unbedingt verhindern. Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Sofort Arzt anrufen. Unter Verschluss aufbewahren. Entsorgung des Inhalts/Behälters gemäß den örtlichen Vorschriften. Inhaltsstoffe: (Enthält: Wasserstoffperoxid in Lösung) 30% Bleichmittel auf Sauer- stoffbasis. Umweltschutz: Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichem Kunststoff. Restentleerte Gebinde an Rala oder Kunststoffsammelstelle geben. ph-wert: kg Service&Bestellhotline +3(0) Entfernt Flecken und Schmutzränder unterschiedlichster Art wie Kaffee, Wein, Obst, Gemüse, Gras, Säfte, Tee, etc. sorgt für blütenweiße. In Gegenwart von Ralamatic 2 oder 7 bereits ab 60 C voll wirksam. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-3ml/L Wasser. ph-wert: 3.0 R00 Ralamatic R Entflecker Sauerstoffbasis 25kg

4 Vollwaschmittel für Buntwäsche ab C. Ohne Bleichmittelzusätze. Mit aktivem Farbtransferschutz. Einsatz: Flüssigformel mit hervorragender Waschkraft und für aktive Sauberkeit und Hygiene. Sorgt für leuchtende und intensive Farben durch aktiven Farbtransferschutz. Mit herrlichem Frischeduft. Voll wirksam ab bis 95 C. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-3ml/L Wasser. Hinweise: Gilt für das Konzentrat! Verursacht Hautreizungen. Verursacht schwere Augenschäden. Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Sofort Arzt anrufen. Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen. Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen. Inhaltsstoffe: (Enthält: Isotridecanol Ethoxylat 3 EO, Alkylpolyglycolether). 30% nichtionische Tenside, < 5% Seife, anionische Tenside, Duftstoffe (HEXYL CINNAMAL, LIMONENE, BUTYLPHENYL METHYLPROPI- ONAL), Enzyme, Konservierungsmittel (METHYLISOTHIAZOLINONE, BEN- ZISOTHIAZOLINONE) Umweltschutz: Die Tenside dieses Rala bewusst öko Produktes sind auf Basis leicht abbaubarer Rohstoffe hergestellt. Die Verpackung besteht aus Gefahr umweltfreundlichem Kunststoff. Restentleerte Gebinde an Rala Kunststoffsammelstelle geben. ph-wert: 8.0 Service&Bestellhotline +3(0) Verstärkt Wasch- und Fettlösekraft für fasertiefe Sauberkeit. Einsatz: Optimale Waschkraftverstärkung im Vorwaschgang bei Niedrigtemperatur von nur C. Sorgt für fasertiefe Sauberkeit speziell bei Fettschmutz an Berufs- und Küchenwäsche. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-3ml/L Wasser. Hinweise: Gilt für das Konzentrat! Verursacht schwere Augenreizung. Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/ Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. Nach Gebrauch gründlich waschen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Inhaltsstoffe: (Enthält: anionische Tenside, 5-15% nichtionische Tenside, < 5% Seife, Duftstoffe (LIMONENE), Konservierungsmittel (METHYLISOTHIA- ZOLINONE, BENZISOTHIAZOLINONE), Enzyme). Umweltschutz: Die Tenside dieses Produktes sind auf Basis leicht abbaubarer Rohstoffe hergestellt. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichem Kunststoff. Restentleerte Gebinde an Rala oder Kunststoffsammelstelle geben. ph-wert: 7.5 Achtung Service&Bestellhotline +3(0) Spezialkombiprodukt 2in1: Waschkraftverstärker + Enthärter. Einsatz: Aktiviert maximale Waschleistung und sorgt für optimale ph-bedingungen. Kombiniert mit einem hochwirksamen Wasserenthärter. Verhindert vergrauung und schützt und Maschine vor Kalkansatz. Erhält den Weißgrad und die Geschmeidigkeit der. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-ml/L Wasser. Hinweise: Gilt für das Konzentrat! Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. Dampf/Aerosol nicht einatmen. BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/ duschen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen. Unter Verschluss aufbewahren. Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen Vorschriften. Inhaltsstoffe: (Enthält: Kaliumhydroxid (1-Hydroxyethyliden) bis-phosphonsäure-tetra-natrium-salz. 5-15% Phosphonate. Umweltschutz: Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichem Kunststoff. Gefahr Restentleerte Gebinde an Rala oder Kunststoffsammelstelle geben. ph-wert: 13.0 Service&Bestellhotline +3(0) R5 Buntwaschmittel Ralamatic System Ralamatic R5 Buntwaschmittel BUNT Flüssigformel mit hervorragender Waschkraft und für aktive Sauberkeit und Hygiene. Sorgt für leuchtende und intensive Farben durch aktiven Farbtransferschutz. Mit herrlichem Frischeduft. Voll wirksam ab bis 95 C. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-3ml/L Wasser. ph-wert: kg R005 Ralamatic R5 Buntwaschmittel BUNT 25kg Fettlöser R6 Ralamatic R6 Fettlöser Optimale Waschkraftverstärkung im Vorwaschgang bei Niedrigtemperatur von nur C. Sorgt für fasertiefe Sauberkeit speziell bei Fettschmutz an Berufs- und Küchenwäsche. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-3ml/L Wasser. ph-wert: kg R006 Ralamatic R6 Fettlöser 25kg R7 Spezialprodukt 2in1 30kg Ralamatic R7 Waschkraftverstärker mit Enthärter Aktiviert maximale Waschleistung und sorgt für optimale ph-bedingungen. Kombiniert mit einem hochwirksamen Wasserenthärter. Verhindert vergrauung und schützt und Maschine vor Kalkansatz. Erhält den Weißgrad und die Geschmeidigkeit der. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-ml/L Wasser. ph-wert: 13.0 R007 Ralamatic R7 Spezialprodukt 2in1 30kg 59

5 Aktiviert gründliche Entfleckung und desinfektion ab 50 C. Einsatz: Aktiviert in Anwesenheit von Ralamatic oder Ralamatic 7, schon ab 50 C die volle Wirksamkeit einer gründlichen Entfleckung und desinfektion. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-2ml/L Wasser. Hinweise: Gilt für das Konzentrat! Verursacht Hautreizungen. Verursacht schwere Augenreizung. Kann die Atemwege reizen. Einatmen von Dampf/Aerosol vermeiden. Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Unter Verschluß aufbewahren. Entsorgung gemäß behördlicher Vorschriften. Umweltschutz: Die Tenside dieses Rala bewusst öko Produktes sind auf Basis leicht abbaubarer Rohstoffe hergestellt. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichem Kunststoff. Restentleerte Gebinde an Rala oder Achtung Kunststoffsammelstelle geben. ph-wert: 3.5 Service&Bestellhotline +3(0) bleiche bei Einsatz: Verleiht den Textilien einen besonders hohen Weißgrad, feine Geschmeidigkeit und reduziert die Vergrauung der schon bei niedrigen Temperaturen ab 0. Unterstützt zudem hervorragend die Entfernung verschiedener Fleckenarten und schont dabei sogar die Fasern. Hinweis: Nicht geeignet für Wolle, Seide und Textilien mit Elastan und Lycra. Arbeitstemperatur: 0-60 C. Der optimale ph-wert der Flotte sollte bei ph 8.5 bis 9.5 liegen. Anwendung: Dosiersystem: nur 1-ml/L Wasser. Hinweise: Verursacht schwere Augenschäden. Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Sofort GIFTINFORMATI- ONSZENTRUM/Arzt anrufen. Inhaltsstoffe: (Enthält: 6-(Phthalimid) peroxyhexansäure). Umweltschutz: Dieses Rala Produkte ist auf Basis leicht abbaubarer Rohstoffe hergestellt. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichem Kunststoff. Gefahr Restentleerte Gebinde an Rala oder Kunststoffsammelstelle geben. ph-wert: 3.8 Service&Bestellhotline +3(0) Ralamatic System Bleichaktivator R9 25kg Ralamatic R9 Bleichaktivator Aktiviert in Anwesenheit von Ralamatic oder Ralamatic 7, schon ab 50 C die volle Wirksamkeit einer gründlichen Entfleckung und desinfektion. Anwendung: Über das vollautomatische Dosiersystem: nur 1-2ml/L Wasser. ph-wert: 3.5 R009 Ralamatic R9 Bleichaktivator für R 25kg bleiche R13 20kg Ralamatic R13 bleiche 0-60 Die Formulierung verleiht den Fasern besonders feine Geschmeidigkeit und reduziert die Vergrauung und Rauigkeit der, ohne den Einsatz von Weichspülern. Anwendung: Die Anwendung erfolgt bei Haushaltswaschmaschinen durch manuelle Zugabe im Weichspülfach. Bei,5 kg Maschine einen halben Messbecher und bei 6 kg und Vollbeladung 1 Messbecher (=100ml). Bei gewerblichen Waschmaschinen über die Dosieranlage im letzten Spülbad. Anschließend wird ohne Spülen geschleudert. Dosiersystem: nur 1-3ml/L Wasser. ph-wert: 3.8 R013 Ralamatic R13 bleiche 0-60 C 20 kg 60

6 Dosiertechnik Textil Rala Textil Flüssigwaschsystem Das -System für gewerbliche Waschmaschinen in Hotels, Gastronomie, Altersheime, etc. sorgt mit modernster Dosiertechnik für gepflegte Wohlfühlwäsche mit herrlicher Frische. Ihre Vorteile Serviceanalysen Leerstandsmeldung Verbrauchsdaten, Zugriffskontrolle Wassereinspülung Notebook/Tablet Programmierung Gleichbleibendes Ergebnis Kostenersparnis Wirtschaftlich & sicher Sicherheit durch automatische Dosierung Personal hat keinen Kontakt mit dem Waschmittel Umweltschutz durch umweltfreundliche Rohstoffe Einfacher Produktumgang mit Flüssigkonzentraten Längere Lebensdauer für, Maschine, durch gleichbleibende Dosierung mit Kalkschutzformel Strahlend sauber und fleckenlos rein Optimal auf schonendes, fasertief sauberes Waschen abgestimmt. Weiße oder bunte Textilien, Tischwäsche, Küchenwäsche, Frotteewäsche, Leibwäsche, Bettwäsche... Egal ob leicht, mittel oder stark verschmutzt - fasertief rein. Strahlender Weißgrad für Weißwäsche und Farbschutz für Buntwäsche. Speziell ausgesuchte Rohstoffe für die Umweltverträglichkeit. Permatech smartdos Ultra-kompaktes Flüssigdosiersystem für Waschmaschinen Dosierung ohne Pumpe mittels Venturi-Prinzip Produktivitäts-Steigerung durch Controlling Außergewöhnlich kompakt Praktisch wartungsfrei Garantierbare Qualität der Waschergebnisse Unser Rala Service-Team beratet Sie gerne: +3(0) , info@rala.at 61

7 Waschmittel Pulver RALA-MAT Vollwaschmittel C Für Weißwäsche und kochechte Buntwäsche aus Baumwolle, Leinen und Mischgewebe bei C. Aktive Waschkraft für gründliche Sauberkeit und herrliche Frische bei optimaler Schonung. Enthält Bleichmittel und optische Aufheller für beste Waschkraft und strahlendem Weißgrad. Dosierung für 5kg Maschinen: Verschmutzungsgrad Wasserhärte dh normal stark weich 0-10 dh 150ml 225ml hart dh 185ml 280ml sehr hart ab 16 dh 20ml 315ml Bei Wasserhärten über 20 dh: 50ml > dosieren. Handwäsche und Einweichen: 30ml auf 10L Wasser. H3077 RALA-MAT Vollwaschmittel 10kg = 92WG H3075 RALA-MAT Vollwaschmittel 20kg = 183WG RALA-MAX Vollwaschmittel C Schaumarmes Vollwaschmittel für Weißwäsche und kochechte Buntwäsche aus Baumwolle, Leinen und Mischgewebe bei C. Aktive Waschkraft für gründliche Sauberkeit und herrliche Frische bei optimaler Schonung. Enthält Bleichmittel und optische Aufheller für beste Waschkraft und strahlendem Weißgrad. Dosierung für 5kg Maschinen: Verschmutzungsgrad Wasserhärte dh normal stark weich 0-10 dh 10ml 200ml hart dh 160ml 220ml sehr hart ab 16 dh 180ml 20ml Bei Wasserhärten über 20 dh: 50ml > dosieren. Handwäsche und Einweichen: 30ml auf 10L Wasser. H3082 RALA-MAX Vollwaschmittel 20kg RALA-TOP Buntwaschmittel C Für Fein- & Buntwäsche aus Baumwolle und Mischgewebe bei C. Aktive Waschkraft für gründliche Sauberkeit und herrlicher Frische bei optimaler Schonung. Dosierung für 5 kg Maschinen: Verschmutzungsgrad Wasserhärte dh normal stark weich 0-10 dh 150ml 215ml hart dh 170ml 235ml sehr hart ab 16 dh 260ml 300ml Bei Wasserhärten über 20 dh: 50ml mehr dosieren. Handwäsche und Einweichen: 30ml auf 10l Wasser. Bei hartnäckigem Schmutz und Flecken: Rala Fleckensalz BUNT zugeben. H0208 RALA-TOP Buntwaschmittel 10kg = 100WG H0021 RALA-TOP Buntwaschmittel 20kg = 200WG RALA-VIP Buntwaschmittel C Schaumarmes Fein- & Buntwäsche aus Baumwolle und Mischgewebe bei C. Aktive Waschkraft für gründliche Sauberkeit und herrlicher Frische bei optimaler Schonung. Dosierung für 5 kg Maschinen: Wasserhärte dh Verschmutzungsgrad normal stark weich 0-10 dh 10ml 200ml hart dh 160ml 220ml sehr hart ab 16 dh 180ml 20ml Bei Wasserhärten über 20 dh: 50ml mehr dosieren. Handwäsche und Einweichen: 30ml auf 10l Wasser. Bei hartnäckigem Schmutz und Flecken: Rala Fleckensalz BUNT zugeben. 62 H051 RALA-VIP Buntwaschmittel 20 kg

8 Waschmittel Pulver RALA-PRO Spezialwaschmittel C Kraftvolles Spezialwaschmittel für stark öl- und fettverschmutzte, bunte und weiße, Berufs- und Küchenwäsche bei C. Dosierung für 5kg Maschinen: Wasserhärte dh Verschmutzungsgrad normal stark weich 0-10 dh 10ml 200ml hart dh 160ml 220ml sehr hart ab 16 dh 180ml 20ml Bei Wasserhärten über 20 dh: 50ml mehr dosieren. Handwäsche und Einweichen: 30ml auf 10L Wasser. ph-wert: 11.5 H3031 RALA-PRO Spezialwaschmittel 10kg =83WG RALA-DES 60 Desinfektionswaschmittel Hygienische pflege ab 0 C, desinfektion bei 60 C. Hochwirksame Bleich- & Desinfektionswirkung. Speziell für hygienesensible in Altersheimen, Krankenhäuser, Hotelund Gastgewerbe. Für Weißwäsche und bleichresistente Buntwäsche. Dosierung für 5 kg Maschinen: Verschmutzungsgrad Wasserhärte dh normal stark weich 0-10 dh 10ml 200ml hart dh 160ml 220ml sehr hart ab 16 dh 180ml 20ml Desinfektionsdosierung: 250ml, 60 C, 20min. Bei Wasserhärten über 20 dh: 50ml dosieren. Handwäsche und Einweichen: 50ml auf 10 L Wasser. ph-wert: 11.0 H3036 RALA-DES60 Desinfektionsw. 8kg =11WG 63

9 Waschmittel Kleingebinde Star PLUS Vollwaschmittel C Für Weißwäsche und kochechte Buntwäsche aus Baumwolle, Leinen und Mischgewebe bei 0 bis 95 C. Aktive Waschkraft für gründliche Sauberkeit und herrlicher Frische bei optimaler Schonung. Enthält optische Aufheller für strahlenden Weißgrad.pH- Wert: 9.0 Dosierung für 5 kg Maschinen: (1 Verschlusskappe: 100ml) leicht: 100ml mittel: 150ml stark: 200ml Handwäsche und Einweichen: 50ml auf 10L Wasser. R0078 Rala Star PLUS Vollwaschmittel 1 x 3L =60WG R0078K Rala Star PLUS Vollwaschmittel x 3L Febu Fein & Buntwaschmittel C Für Fein- & Buntwäsche aus Baumwolle und Mischgewebe bei C. Aktive Waschkraft für gründliche Sauberkeit und herrliche Frische bei optimaler Schonung. ph-wert: 8.5 Dosierung für 5 kg Maschinen: (1 Verschlusskappe: 100ml) leicht: ml mittel: ml stark: ml Handwäsche und Einweichen: 50ml auf 10L Wasser. R0095 Rala Febu Fein & Buntwäsche 1 x 3L =60WG R0095K Rala Febu Fein & Buntwäsche x 3L Balmy Woll- & Feinwaschmittel Für Feinwäsche aus Wolle, Seide und empfindlichen Synthetik-Textilien ab 30 C. Zur schonenden in der Waschmaschine (Wollwaschprogramm) sowie zur Handwäsche. Anwendung: Dosierung für Trommelwaschmaschinen mit -5kg Trockenwäsche: 20-50ml. Dosierung für Handwäsche: ca ml auf 10 Liter Wasser. Bitte hinweise beachten. ph-wert: 5.5 R0176 Rala Balmy Woll-& Feinwaschm. 1 x 750ml R0176K Rala Balmy Woll-& Feinwaschm. 8 x 750ml R3102 R3053 Flor Weichspüler GELB/BLAU Für feine Wohlfühlwäsche mit angenehm weichem Griff und Geschmeidigkeit. Hochwertige Duftstoffkomponenten sorgen für herrliche Frische. Erleichtert das Bügeln. Neutralisiert Restalkalität. Reduziert die elektrostatische Aufladung. ph-wert: 3.0 Dosierung für 5 kg Maschinen: (1 Verschlusskappe: 100ml) leicht: 50ml mittel: 75ml stark: 100ml Handwäsche und Einweichen: 30ml auf 10 L Wasser. R3102 Rala Flor Weichspüler GELB 1 x 3L =60WG R3102K Rala Flor Weichspüler GELB x 3L R3053 Rala Flor Weichspüler BLAU 1 x 3L =60WG R3053K Rala Flor Weichspüler BLAU x 3L 6

10 H3056 H3058 Fleckenentferner Fleckensalz WEISS C 1-2 EL (1 gehäufter Esslöffel = 20ml) zum Hauptwaschmittel für 5kg Maschine. Zum Einweichen hartnäckiger Flecken/vergrauter : 2 geh. EL in 5L 0 C Wasser gut auflösen, max.12h einlegen, danach wie gewohnt waschen. Direkte Fleckenbehandlung: 1 EL auf 500ml 0 C Wasser auflösen, Flecken benetzen, max.10min einwirken lassen, danach gut spülen oder wie gewohnt waschen. Nicht direkt auf Textil geben, nicht für Wolle/Seide geeignet. ph-wert: 10.2 H3058 Rala Fleckensalz WEISS 1 x 900g H3058K Rala Fleckensalz WEISS 6 x 900g H3056 Rala Fleckensalz WEISS 5kg H305 Rala Fleckensalz WEISS 25kg Fleckensalz BUNT 0 60 C 1-2 EL (1 gehäufter Esslöffel = 20ml) zum Hauptwaschmittel für 5kg Maschine. Zum Einweichen hartnäckiger Flecken und vergrauter : 2 geh. EL in 5L 0 C Wasser gut auflösen, max.12h einlegen, danach wie gewohnt waschen. Direkte Fleckenbehandlung: 1 EL auf 500ml 0 C Wasser auflösen, Flecken benetzen, max.10min einwirken lassen, danach gut spülen oder wie gewohnt waschen. Pulver nicht direkt auf Textil geben, nicht für Wolle/Seide geeignet. ph-wert: 10.5 H3067 H3068 H3068 Rala Fleckensalz BUNT 1 x 900g H3068K Rala Fleckensalz BUNT 6 x 900g H3067 Rala Fleckensalz BUNT 5kg H3065 Rala Fleckensalz BUNT 25kg N3089 N3090 Pratosept Bleich- & Desinfektionsmittel C Zur chemischen desinfektion auf Chlorbasis. Dosierung: 20ml=20g pro 10kg Trockenwäsche im Vorwaschgang in Verbindung mit Rala-PRO Spezialwaschmittel bei 30 0 max.60 C. Einweichen: 10ml=10g in 10 Liter C warmem Wasser gut auflösen, Weißwäsche für max. 30min. einlegen. Achtung: Anschließend jeweils einen Hauptwaschgang mit Rala-PRO Spezialwaschmittel bei 95 C. ph-wert: 11.6 N3090 Rala Pratosept 1 x 1kg N3090K Rala Pratosept 6 x 1kg N3089 Rala Pratosept 6 kg H302 H303 Calmat Enthärter Schützt, Maschine und Heizstab vor Verkalkung. Textilien bleiben weich und saugfähig. Fasern behalten ihre natürliche Elastizität und vergrauen nicht. Tipp: Die Verwendung von Calmat wird vom Fachmann ab einer Wasserhärte von 10 dh empfohlen! Calmat hilft Kosten zu sparen da die Waschmitteldosierung auf Weichwasserangaben von 10 dh, reduziert werden kann. ph-wert: 9.0 Dosierung für 5-6 kg Maschinen: Wasserhärte 30 /0 C 60 /95 C dh 1 Esslöffel 2 Esslöffel ab 16 dh 2 Esslöffel Esslöffel H303 Rala Calmat Enthärter 1 x 50g H303K Rala Calmat Enthärter 6 x 50g H302 Rala Calmat Enthärter 2,5 kg 65

11 Fleckenspray Sonstiges Tornado Fleckenspray T1 Entfernt allgemeine Flecken, Fett und Öl, starken Schmutz, Kragenschmutz, etc. Anwendung: Flecken besprühen - 5 bis 10 min einwirken lassen - waschen. ph-wert: 7.0 R3001 Rala Tornado T1 750ml R3001K Rala Tornado T1 8 x 750ml Achtung: Vor Anwendung an unauffälliger Stelle auf Materialverträglichkeit prüfen. Tornado Fleckenspray T2 Entfernt Rostflecken. Anwendung: Flecken besprühen - 5 bis 10 min. einwirken lassen - waschen. ph-wert: 0.5 R3002 Rala Tornado T2 700ml R3002 R3003 Tornado Fleckenspray T3 Für Fett und Öl, Kerzenwachs, Schmierfett, Teer. ph-wert: 6.1 R3003 Rala Tornado T3 700ml Achtung: Vor Anwendung an unauffälliger Stelle auf Materialverträglichkeit prüfen. R300 R3005 Tornado Fleckenspray T Für alle bleichbaren Flecken, Kaffee, Wein, Obst, Gemüse, Tee, Schimmel- und Stockflecken. ph-wert: 12.0 R300 Rala Tornado T 700ml Tornado Fleckenspray T5 Für Kugelschreiber, Lacke, verschiedenste Farben, Polymere. ph-wert: 9.0 R3005 Rala Tornado T5 700ml Achtung: Vor Anwendung an unauffälliger Stelle auf Materialverträglichkeit prüfen. Fix stärke stärke in höchster Qualität.Sorgt für gepflegte, gibt Textilien festen Halt und angenehmen Griff. erhält frisch gepflegtes Aussehen und Schutz vor Wiederanschmutzung. Auch als Sprühstärke und Bügelhilfe einsetzbar. Besonders geeignet für Tischdecken, Tischservietten, Vorhänge, Hemden, Gehäkeltes, Rüschen, etc. Anwendung: Die Zugabe erfolgt im Klarwaschgang der Waschmaschine. Für Gewerbe und Haushalt geeignet. ph-wert: 3.5 Vor Gebrauch gut schütteln. Dosierung: 5 kg Waschmaschine: Sprühfertige Lösung: 10ml im Klarwaschgang 30ml auf 1 Liter Wasser R3051 Rala stärke 1 x 750ml R3051K Rala stärke 8 x 750ml 66

12 Hygienereiniger Zubehör ChlorX Hygienereiniger Zur Beseitigigung von Schmutz, Fett und Gerüche auf allen abwaschbaren, alkalibeständigen Oberflächen. Dosierung auf 10L Wasser: 250ml. Desinfektion: Zur hygienisch sauberen Reinigung und Entfernung von 99,9% Bakterien, Schimmel und Pilze. Dosierung auf 5L Wasser: 500ml bei 15min. Einwirkzeit. - und Textilien: Zur Entfärbung und Beseitigung von Flecken. Bleicht und sorgt für strahlend weiße ml auf 1L Wasser verdünnt im Voroder Hauptwaschgang. Zum Einweichen 1-2h: ml auf 10 L Wasser. anschließend gründlich ausspülen! Nicht geeignet für: Silber und Aluminium. Bunt- und Feinwäsche. ph-wert: 12.0 R2297 Rala ChlorX Hygienereiniger 1 x 1000ml R2297K Rala ChlorX Hygienereiniger 6 x 1000ml R2296 Rala ChlorX Hygienereiniger 5L Deionisiertes Wasser Vielseitig einsetzbar. Ist deionisiert und hinterlässt keine Kalkablagerungen. Für alle Geräte in Haushalt- und Gewerbe die mit deinosiertem Wasser betrieben werden, wie zb.: Dampfbügeleisen, Luftbefeuchter, Autokühler, Batterien, Anlagen, etc. Die Funktionstüchtigkeit der Geräte wird erhalten und die Lebensdauer verlängert. Hinweis: Enthält keine Konservierungsmittel. Nicht für medizinische Zwecke geeignet. Entspricht gemäß VDE-Vorschrift Gebinde dicht verschließen. ph-wert: 7.0 N3085 Rala Deionisiertes Wasser 1 x 3L N3085K Rala Deionisiertes Wasser x 3L N3083 Rala Deionisiertes Wasser 25L H8807 H8315 korb Robust und langlebig. Bequeme Tragegriffe und Form. H8806 korb 65x8x28 cm weiß H8807 korb 65x8x28 cm blau Curver wanne ergonomisch Robust und langlebig in ergonomischer Ausführung, bequeme Tragegriffe und Form. H8315 Curver wanne 55L 80cm ständer/klammern ständer: Standbeine mit rutschfesten Füßen. 18 Meter Trockenlänge. Höhe: 90cm, Flügel 107cm. N071 ständer Pegasus 180 N0057 klammern 8 Stück N071 N