Inhaltsverzeichnis. Presseinformation anlässlich der E-world energy & water 2005

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis In der Anlage finden Sie die jüngsten Pressemeldungen und Hintergrundberichte der Unternehmen EnDaNet, VA TECH SAT und DACHS, die wir hier anlässlich der Fachmesse E-world 2005 zusammengestellt haben. Die Dateien stehen Ihnen als Ausdruck sowie auf CD als PDF- und RTF-Datei zur Verfügung. Die Meldungen im Einzelnen: Presseinformation der EnDaNet GmbH: Kooperationsgesellschaft kfe nahm E-Risk POWER nach sechs Wochen in Betrieb Presseinformation der EnDaNet GmbH: en da price + - leistungsstark und einfach zu bedienen Presseinformation der DACHS GmbH: E-Risk POWER hat mit Release 3.0 an Komfort und Funktionalität gewonnen Presseinformation der VA TECH SAT GmbH: Lösungen für Stadtwerke unter Berücksichtigung des neuen EnWG Presseinformation der VA TECH SAT GmbH: SAT PROPHET um Module für Lieferantenwechsel und Zeitreihenmanagement ergänzt Hintergrundinformation Partnerschaft prägt Projekte Anbieter-Trio bündelt Know-how rund um die Energielogistik Hintergrundinformation Die Unternehmen im Kurzporträt Bei Rückfragen stehen Ihnen die Ansprechpartner der Unternehmen gerne zur Verfügung. Oder wenden Sie sich an: Seite 1 von 1

2 Erfurt im März 2005 Projekt bei der Kooperationsgesellschaft fränkischer Elektrizitätswerke Kooperationsgesellschaft kfe nahm E-Risk POWER nach sechs Wochen in Betrieb Nur ein guter Monat verging nach der Auftragsvergabe, bis die Kooperationsgesellschaft fränkischer Elektrizitätswerke mbh (kfe) das neue Risiko- und Portfoliomanagementsystem E-Risk POWER aktiv nutzen konnte. Die Software fügt sich in die DV-Landschaft der Einkaufsgemeinschaft ein und unterstützt nun die strukturierte Strombeschaffung. Die Kooperationsgesellschaft fränkischer Elektrizitätswerke mbh wurde 1998 gegründet, um den derzeit 36 Gesellschaftern eine strukturierte und effektive Strombeschaffung zu ermöglichen. Die Strukturierung erfolgt dabei in zunächst in zwei Portfolien: Für Großkunden wird "back to back" als Fahrplangeschäft eingekauft während der Restbedarf in Standardprodukte zerlegt, nach Menge und Preis limitiert, beschafft wird. Dazu nutzt die kfe Branchensoftware. Aufgrund der vielen Einzelgeschäfte bestand der Wunsch nach einer Software, welche die Geschäftsverwaltung, das Risikomanagement und das Reporting unterstützt. Die Wahl fiel auf E-Risk POWER, eine umfassende Lösung für das Portfolio- und Risikomanagement. Die Software der Dachs GmbH, Schwerin, wird in Deutschland exklusiv von der EnDaNet GmbH (Sitz in Erfurt und Bremen) vertrieben. E-Risk-POWER überzeugte durch seine Funktionalität und einfache Bedienung. So können sich die Mitarbeiter der kfe schnell in das System hineindenken und es von Anfang an effektiv nutzen. Wesentliches Kriterium für die Kaufentscheidung war zudem, dass E-Risk POWER die vorliegende Beschaffungshistorie lückenlos importieren und integrieren konnte. Beeindruckend schnell verlief die Implementierung der Software sowie die Schulung der Mitarbeiter: Von der Auftragsvergabe bis zum Produktivstart vergingen gerade einmal sechs Wochen. Seit vorigem Monat nutzen die Einkäufer der kfe E-Risk POWER im täglichen Einsatz. Seite 1 von 2

3 Weitere Informationen: EnDaNet GmbH Oliver Meschner Magdeburger Allee Erfurt Tel.: Fax: info@endanet.de Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Seite 2 von 2

4 Erfurt im März 2005 Software unterstützt Energieeinkäufer und Vertrieb beim Pricing en da price + - leistungsstark und einfach zu bedienen Dem bewährten Pricing-Tool en da price stellt die Erfurter EnDaNet GmbH die neuen Versionen en da price +, en da price +builder und en da price +prognose an die Seite, die mit zusätzlichen Funktionen aufwarten, unter anderem der einfachen Ergänzung unvollständiger Lastgänge für die Prognose. Als Kundenservice hat EnDaNet ein Internet-Forum eingerichtet, in dem Anwender dieser Produkte Erfahrungen austauschen oder Anregungen für die weitere Entwicklung geben können. en da price +, en da price +builder und en da price +prognose können mehr, als nur Lastgänge oder Kundenprofile zu Bepreisen. Zum Beispiel eröffnet en da price + die Möglichkeit, Lücken in den Vergangenheitsdaten zu schließen und so eine auf kontinuierlichen Daten fußende Berechnung zu erstellen. Dazu füllt das Programm anhand der vorliegenden Daten die Lücken und transferiert die Lastgänge in den gewünschten Zeitraum unter Berücksichtigung der Wochen- und Feiertage natürlich. Oliver Meschner von der EnDaNet GmbH, Erfurt, zum Motiv: Da das zum einwandfreien Bepreisen notwendige Ausgangsdatenmaterial bei unseren Kunden oft nicht in entsprechender Qualität vorlag und zunächst Aufwand entstand, um exakte Lastgänge zu erstellen oder die gelieferten aufzubereiten, haben wir einfach unser Tool verbessert. Vertriebsmitarbeiter können so auch unvollständige Daten ihrer Kunden für Offerten verwenden. Diese vervollständigten Lastgänge können dann mit Markt- und Einkaufsdaten bepreist werden und bieten eine sichere Entscheidungsgrundlage. Übersichtlicher Reports (als PDF-Dateien) geben Aufschluss über die Berechnungen. Ein weiterer Vorzug der softwaregestützten Bepreisung mit en da price + ist die Leichtigkeit, mit der sich Berechnungen und Angebote aktualisieren lassen. Quasi auf Knopfdruck stehen Berechnungen mit neuen Daten zur Verfügung und erlauben die Integration aktueller Marktdaten. Meschner: Die sofort verfügbare Lösung hat bei den Testusern wahre Begeisterung ausgelöst. Wenn bis jetzt erhebliche Vereinfachungen im Workflow bei den Energieversorgern und Händlern zu verzeichnen waren, so verfügen Unternehmen, die unsere neue Lösung einsetzen, über noch größere Vorteile. Beson- Seite 1 von 2

5 ders Vertriebsmitarbeiter werden entlastet, denn für Sonderkunden aktualisierte Angebote zu erstellen geht so per Mausklick. Die Software en da price +builder besitzt einen hourly price forward curve builder, der die preisliche Bewertung von Lastgängen und Portfolios, zum Beispiel anhand von online verfügbaren EEX-Daten, erlaubt. So lassen sich Auswirkungen des Spotpreises leicht im Blick behalten. en da price +prognose hingegen ist spezialisiert auf Hochrechnungen und lässt nicht nur die Vorgabe von Trends zu, sondern gestattet außerdem das Hinterlegen von Risiko-Kennzahlen. en da price +builder und en da price +prognose sind Funktionen von en da price + und werden bei der Lizenzvergabe der Software entsprechend freigeschaltet. Anwender von en da price-produkten haben seit jüngstem die Gelegenheit, auf einer eigens für sie eingerichteten Internet-Seite untereinander und mit dem Anbieter Kritik, Anregungen, Tipps und vieles mehr auszutauschen. EnDaNet möchte so einen intensiveren Kontakt zwischen der Softwareentwicklung und den Usern schaffen, um das Produkt künftig noch besser an den Anforderungen des Marktes ausrichten zu können. Weitere Informationen: EnDaNet GmbH Oliver Meschner Magdeburger Allee Erfurt Tel.: Fax: info@endanet.de Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Seite 2 von 2

6 Schwerin im März 2005 Bessere Bedienung, höhere Performance, mehr Flexibilität E-Risk POWER hat mit Release 3.0 an Komfort und Funktionalität gewonnen Im Dezember 2004 hat die DACHS GmbH das neue Release 3.0 des Handelssystems E-Risk POWER eingeführt. Die Installation wurde per Fernwartung durch DACHS durchgeführt. Der Release-Wechsel des Handelssystems ist Teil des weit reichenden Wartungs- und Servicevertrags. Bei der Entwicklung der neuen Version wurde Wert auf die einfache Bedienbarkeit, Performance und Flexibilität gelegt. So sind beispielsweise das Fahrplanmanagement und Invoicing mit wenigen Mausklicks erledigt. Mit der neuen Version stehen unter anderem zusätzliche Risikomanagement-Funktionen zur Verfügung. So können Risikopositionen von einzelnen Verträgen oder hierarchischen Portfoliostrukturen noch einfacher überwacht, bewertet oder simuliert werden als früher. Dank der einfachen Bedienung und integrierter Standardbewertungen, wie Value at Risk und der Sensitivitätsanalyse mit unterstützter, flexibel konfigurierbarer Hourly Price Forward Curve, erfüllt das Handelssystem alle praxisrelevanten Risikomanagementanforderungen von Stadtwerken, Einkaufsgenossenschaften und Händlern. Mit seiner verbesserten Performance der Portfoliozerlegung ist die jüngste Version von E-Risk POWER in der Lage, beliebige (Einzel-)Positionen und Strukturen in Peak- und Offpeak-Positionen optimal unter Berücksichtigung von verschiedenen Handelsstrategien zu zerlegen. Das Limitmanagement wurde um leistungsfähigere Funktionen bei der Berechnung und Verwaltung von Avalrahmen, Garantien und Portfoliolimits sowie um die Abbildung von unternehmensspezifischen Einkaufs- und Handelsvorgaben erweitert. Zudem wurde mit dem aktuellen Release das neue Vertragsmanagementmodul freigegeben. Neben Standards können beliebige Preis- und Mengenflexibilitäten abgebildet und mit Unterbrechungen kombiniert werden. Weiterhin ist eine Kombination mit preisindizierten und formelgebundenen Vertragsstrukturen möglich, so dass E-Risk POWER in der Lage ist, beliebige Vertragsstrukturen abzubilden. Die bestehenden Brokerfunktionalitäten im DayAhead-Trading wurden um die Module EEX-Manager sowie um den Pricing Server mit Trading Desktop erweitert. Der EEX-Manager erlaubt die noch einfa- Seite 1 von 2

7 chere Abbildung von Beschaffungspools und das Zusammenfassen von Börsengeboten an der European Power Exchange. Damit können mehrere Börsenkonten zu einem Konto zusammengefasst werden. So muss nur ein Zugang abgewickelt werden und es ergeben sich Synergieeffekte in den Mengengeboten. Mit Release 3.0 erweitert DACHS ab sofort auch die Anbindungsmöglichkeiten an ausgewählte elektronische OTC-Marktplätze. Durch die Anbindung des entwickelten Pricing Servers ermöglicht die neue Version den gemeinsamen Zugang zu bekannten Handelsplattformen (unter anderem GFI, Spectron, TFS) und die Darstellung von Best Bid/Offer auf dem Trading Desktop von E-Risk POWER. Hierdurch wird eine zeitnahe Portfoliobewertung per Market-To-Market und die Integration von Realtime Stop/Loss und Take Profit ermöglicht. Neu in Version 3.0 ist auch das Modul Rückrechnung und Prognose. Das Modul Rückrechnung ermöglicht Einkaufsgemeinschaften bzw. Beschaffungspools mit gemeinsamen Bilanzkreisen unter anderem eine verursachergerechte Regelenergieabrechnung. Das integrierte Modul Forecast erlaubt über neuronale Technologien die Kurzfristprognose von Lastgängen. Weitere Informationen: DACHS GmbH Informations- & Kommunikationstechnologie Roland Peters Hagenower Straße Schwerin Tel.: Fax: info@stromprognose.de - Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Seite 2 von 2

8 Waltershausen/Wien im März 2005 Kooperation VA TECH SAT GmbH und Somentec Software AG Lösungen für Stadtwerke unter Berücksichtigung des neuen EnWG Für die Umsetzung der Anforderungen des neuen EnWG haben die VA TECH SAT GmbH und die Somentec Software AG eine Lösung von der Datenerfassung bis zur Abrechnung erstellt. Mit VA TECH SAT und Somentec haben sich zwei starke Unternehmen gefunden. Den Anforderungen des EnWG werden vom informatorischen bis hin zum legal Unbundling zwischen Wettbewerbs- (Vertrieb) und Monopolbereich (Netz) Rechnung getragen. Durch die hohe Integration zwischen dem Energiemanagementsystem SAT PROPHET und dem Abrechnungssystem XAP werden alle notwendigen Prozesse für ein unbundeltes Netz- und Vertriebssystem unterstützt. Das beinhaltet insbesondere die grundlegenden Geschäftsvorfälle des Lieferantenwechsels in einem hohen Automatisierungsgrad. Erstmals auf der E-world 2005 in Essen wird das Zusammenspiel der Systeme live vorgestellt. Das Energiedatenmanagement SAT PROPHET der VA TECH SAT zeichnet sich durch seine modulare IT-Struktur aus. Es handelt sich um eine Standardsoftware für Wasser, Strom, Gas und Fernwärme. Das System unterstützt den Anwender unter anderem bei Durchleitungs- und Netznutzungsmanagement, dem Lieferantenwechsel, dem Bilanzkreisund Fahrplanmanagement sowie der Energiebeschaffung, dem Erstellen von Last- und Bedarfsprognosen sowie der Kostenoptimierung für Netz, Vertrieb und Handel. Mit dem Wechselprozessmanager WPM stellt der Softwareanbieter aus Waltershausen ein weiterentwickeltes Modul auf der Messe vor, das den Lieferantenwechsel nach Best Practice beherrscht und sowohl mit dem UTILMD-csv- als auch mit dem UTILMD- EDIFACT-Format umgehen kann. Das Tool bildet den Workflow sowohl aus Lieferantensicht als auch aus der Perspektive eines Netzbetreibers ab. Der Lieferantenwechsel wird in hohem Maße automatisiert durchgeführt. Hierbei wird insbesondere die konsistente Datenhaltung zwischen dem EDM SAT PROPHET und dem Abrechnungssystem XAP berücksichtigt. Das Abrechnungs- und Kundeninformationssystem XAP der Somentec Software AG unterstützt die unterschiedlichen Aufgabenstellungen der Abrechnung von Netz und Vertrieb für die Bereiche Strom und Gas so- Seite 1 von 2

9 wie weiterer Medien (Wasser, Abwasser, Wärme und Müllabrechnung). Weiterhin können mit XAP jegliche Kosten- und Verteilvarianten, insbesondere der Heiz- und Betriebskosten, verursachungsgerecht abgerechnet werden. Weitere Informationen/Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: VA TECH SAT GmbH - Heike Kück Ziegeleistraße Waltershausen Tel.: Fax: hku@sat-automation.com - Seite 2 von 2

10 Waltershausen/Wien im März 2005 Energiedatenmanagement der VA TECH SAT gewinnt Funktionen hinzu SAT PROPHET um Module für Lieferantenwechsel und Zeitreihenmanagement ergänzt Anlässlich der E-world energy & water stellt die VA TECH SAT GmbH in Waltershausen neue Produkte für ihr Energiedatenmanagement SAT PROPHET vor. Diese Lösung bildet alle wesentlichen Geschäftsprozesse im liberalisierten Energiemarkt ab und zeichnet sich neben seiner Funktionalität durch die modulare IT-Struktur und eine tiefe Integration in bestehende Systeme aus. SAT PROPHET ist Standardsoftware, die durch den modularen Aufbau an die Geschäftsprozesse in den Bereichen Strom, Gas, Fernwärme und Wasser kundenspezifisch angepasst werden kann. Hierbei wird insbesondere das Unbundling für Netz und Vertrieb berücksichtigt. Das Energiedatenmanagement unterstützt den Anwender unter anderem bei folgenden Aufgaben: Durchleitungs- und Netznutzungsmanagement, Bilanzkreis- und Fahrplanmanagement, E- nergiebeschaffung, Erstellung von Last- und Bedarfsprognosen, Ertragsund Kostenoptimierung für Netz, Vertrieb und Handel. Im Rahmen der Fachmesse werden die Erweiterungen des Softwareproduktes SAT PROPHET WPM (WechselProzessManager) vorgestellt. Es unterstützt den Lieferantenwechselprozess nach "Best Practice", und zwar sowohl nach dem UTILMD-csv-Format als auch gemäß dem UTILMD-EDIFACT-Format. Der Lieferantenwechselprozess geschieht automatisch. Durch die elektronische Übermittlung der Daten ist eine effiziente Abarbeitung der Prozesse möglich. Des Weiteren werden Plausibilitäts-, Import- und Exportprüfungen zur Fehlervermeidung durchgeführt. Täglich/wöchentlich/monatlich prüft das System anhand der Kundendaten, bei welchen Kunden ein neuer Prozess zur Umsetzung ansteht, und leitet die erforderlichen Arbeitsschritte ein. Der implementierte Workflow unterstützt den Anwender ebenfalls bei der Dokumentenerstellung. Kunden werden an ausgewählten Stationen des Wechselprozesses über den jeweils aktuellen Status per oder Brief informiert. Außerdem stellt VA TECH SAT auf der E-world energy & water 2005 das neue, modulare System SAT PROPHET ZRM (ZeitReihenManagement) vor, eine Plattform zur flexiblen Verwaltung der unternehmensweiten Energiedaten. Durch das umfassende Berechtigungskonzept können die Zugriffsberechtigungen flexibel den Unternehmensstrukturen angepasst werden. Das zentrale Betriebstagebuch ermöglicht die chronologische Seite 1 von 2

11 und transparente Erfassung aller Bearbeitungsschritte. Die Zeitreihen können in beliebigen Zeitrastern (von einer Minute bis zum Jahr) und mit beliebigen Maßeinheiten abgelegt werden. Die Historisierung von Wertänderungen ermöglicht jederzeit das Verfolgen der Änderungen und bei Bedarf die Rückstellung auf eine ältere Wertversion. Standardaufgaben und Workflows, wie z. B. der Datenaustausch und Berechnungen, lassen sich mit dem Scheduler, der zentralen Automatisierungsfunktion für alle SAT PROPHET-Module, abarbeiten. Das Zeitreihenmanagement umfasst außerdem eine Plausibilisierung der Werte. Weitere Informationen/Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: VA TECH SAT GmbH - Heike Kück Ziegeleistraße Waltershausen Tel.: Fax: Heike.Kueck@sat-automation.com - Seite 2 von 2

12 März 2005 Hintergrundinformation Partnerschaft prägt Projekte Anbieter-Trio bündelt Know-how rund um die Energielogistik Nicht nur auf dem Messestand auf der Kongressmesse E-world energy & water machen die DACHS GmbH (Schwerin), EnDaNet GmbH (Erfurt/Bremen) und VA TECH SAT GmbH (Waltershausen) gemeinsame Sache. Die Unternehmen verbindet eine enge Partnerschaft. Seit 2002 ist EnDaNet Vertriebspartner der VA TECH SAT GmbH und der DACHS GmbH. EnDaNet bringt hier neben IT-Serviceunterstützung insbesondere ihre Erfahrungen im liberalisierten Markt ein und verhilft Energieunternehmen zu einem risikoarmen und effizienten Einstieg in die wettbewerbsfähige Strom- und Gasbeschaffung. Dabei kommen ebenso Lösungen aus dem eigenen Hause (das Pricing-Tool endaprice) zum Einsatz wie die Portfolio- und Riskmanagement-Lösung E-Risk POWER von DACHS, die EnDaNet in Deutschland exklusiv vertreibt, und das Energiedatenmanagement SAT PROPHET, eine umfassende und modulare Standardlösungen der VA TECH SAT. Unterstützung erhalten Kunden der EnDaNet auch im Tagesgeschäft, denn auf Grund dieser engen Zusammenarbeit ist das Unternehmen ständig an allen Weiterentwicklungen der Systeme als Pilotpartner beteiligt. EnDaNet ist also zugleich Operation Service Center, ASP-Dienstleister, Beratungshaus sowie System- bzw. Softwarelieferant. Diverse Projekte zeugen von dem gemeinsamen Know-how. Zu den jüngeren Installationen gehört die IT-Ausstattung der Wuppertaler Stadtwerke AG (WSW): Mit der Anschaffung einer mandantenfähigen Software und dem intensiven Einstieg in das Stromhandelsthema hat die WSW den Grundstein für ihr Regiokonzept gelegt, dessen Ziel ein Netzwerk auf verschiedenen Kooperationsfeldern ist. Es ermöglicht Partnern, mit WSW gemeinsam Strom zu beschaffen und Synergien zu nutzen. In dem Projekt realisierten EnDaNet und VA TECH SAT auf Basis der Produkte E-Risk POWER und SAT PROHET eine Softwareumgebung, die den speziellen Bedürfnissen eines Beschaffungsnetzwerks entgegenkommt und gleichzeitig die leichte Anbindung an kaufmännische Lösungen sicherstellt. Seite 1 von 2

13 Weitere Informationen: EnDaNet GmbH Oliver Meschner Magdeburger Allee Erfurt Tel.: Fax: info@endanet.de - DACHS GmbH - Roland Peters Hagenower Straße Schwerin Tel.: Fax: info@stromprognose.de - VA TECH SAT GmbH - Heike Kück Ziegeleistraße Waltershausen Tel.: Fax: Heike.Kueck@sat-automation.com - Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Seite 2 von 2

14 März 2005 Die Unternehmen im Kurzporträt DACHS GmbH, Schwerin Das 1998 in Schwerin gegründete Unternehmen DACHS ist Softwareanbieter für die Energiewirtschaft und Industrie. Die Produkte sind spezialisiert auf das Abbilden der Geschäftsprozesse Handel, Prognose und Transport in den Sparten Strom und Gas. Der Schwerpunkt des Produkt- und Leistungsportfolios liegt in professionellen IT-Lösungen für Stadtwerke und Großabnehmer mit strukturierter Beschaffung. Zu den Lösungen der DACHS GmbH gehört E-Risk POWER, das Portfoliomanagement- und Risikomanagementsystem für Stadtwerke, Stromhändler, Beschaffungspools (Regiopartner) und Einkaufsgemeinschaften. Das Pendant E-Risk GAS bietet ähnliche Funktionen und ermöglicht die Abwicklung von Geschäften an einem Handelspunkt mit fest definierten Rahmenbedingungen und Abläufen. EnDaNet GmbH, Erfurt/Bremen Die EnDaNet GmbH erbringt verschiedene Services und Beratungsleistungen für Energieversorgungsunternehmen wie Netznutzungsund Bilanzkreismanagement, Fahrplanmanagement und -optimierung oder zum Beispiel die Zählerfernauslesung. Außerdem berät das Unternehmen bei der Einführung von DV-Systemen für die Zählerfernauslesung und das Energiedaten-, Risk- und Portfoliomanagement. Die Projekte können durch EnDaNet begleitet werden bis hin zu Einarbeitung und Schulung der Softwareanwender. Einige Datenservices bietet das Unternehmen auch als Application Service Provider an. Schließlich gehören Dienstleistungen rund um die Netznutzung und Energiebeschaffung zum Portfolio der Erfurter Energiespezialisten. Hinter der 2000 gegründeten EnDaNet stehen drei sich ergänzende Partner, die ihre jeweiligen Stärken in die Gesellschaft einbringen: Die Stadtwerke Erfurt GmbH, die Göken, Pollak und Partner Treuhandgesellschaft mbh, Bremen sowie das Ingenieurbüro für Energiewirtschaft Dr.-Ing. Dirk Schramm (VBI), Meiningen. VA TECH SAT GmbH, Waltershausen (Hauptsitz Deutschland Planegg) VA TECH SAT, gegründet im Jahr 1973, ist ein hoch spezialisierter Anbieter im Bereich der Automatisierung räumlich verteilter technischer Prozesse. Das Unternehmen konzentriert sich auf Prozesse der Seite 1 von 2

15 Energieversorgung sowie auf die Energieversorgung im Verkehrswesen. Zu den Produkten gehören Automatisierungs-, Schutz-, Leit- und Kommunikationssysteme sowie Lösungen für diese Zielbranchen. Als Gesamtlösungsanbieter erbringt VA TECH SAT auch alle zugehörigen Dienstleistungen. Zu den Produkten des Hauses gehört unter anderem das Energiedatenmanagementsystem SAT PROPHET, das sich neben seiner Funktionalität durch die modulare IT-Struktur, einheitliche Bedienkonzepte und eine tiefe Integration in bestehende Systeme auszeichnet. Weitere Informationen: EnDaNet GmbH Oliver Meschner Magdeburger Allee Erfurt Tel.: Fax: info@endanet.de - DACHS GmbH - Roland Peters Hagenower Straße Schwerin Tel.: Fax: info@stromprognose.de - VA TECH SAT GmbH - Heike Kück Ziegeleistraße Waltershausen Tel.: Fax: Heike.Kueck@sat-automation.com - Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Seite 2 von 2