ACHTUNG GOLDENGEL LET S GLÄNZ! DAS SCHMUCK- UND UHRENMAGAZIN VON IHREM JUWELIER HERBST/WINTER 15 ZAUBERHAFTE SILBER-KÜR WIDERSTAND ZWECKLOS

Transkript

1 DAS SCHMUCK- UND UHRENMAGAZIN VON IHREM JUWELIER HERBST/WINTER 5 ZAUBERHAFTE SILBER-KÜR LET S GLÄNZ! WIDERSTAND ZWECKLOS ACHTUNG GOLDENGEL Ihr Fachgeschäft: JETZT AUCH ONLINE

2 VIER GUTE TATEN Die Engel sehen alles! Edelstahlband/-gehäuse,, bar: AT507 bicolor, IP** gold 99,00 AT507 bicolor, IP** rosé 99,00 AT5070 AT507 IP** rosé 99,00 STERNENSÄNGER Auch Frohlocken braucht Inspiration. ion. Neben einer schneebedeckten Landschaft und dem köstlichen Duft aus den fleißigen Weihnachtsbäckereien darf das Strahlen der Sterne einfach nicht fehlen. Eingefangen gen in den wunderschönen Stücken der CEM Kollektionen können Sie sich ein Stückchen vom Himmel sichern. Liebe Leserinnen und Leser, unsere Städte werden festlich geschmückt, es riecht nach gebrannten Mandeln und alle Schaufenster erstrahlen in weihnachtlichem Glanz. Eine Zeit, die zum Schenken einlädt und zum Schenken animiert. Mit unserem neuen TRENDS-Magazin präsentieren wir Ihnen das Beste aus den CEM Kollektionen und zeigen Ihnen angesagte Trends in Gold, Silber, Titan und Edelstahl. Edle Geschenkideen von Herzen für Ihre Lieben, die immer unvergessen bleiben mit CEM. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und helfen Ihnen gerne, mit kompetenter Fachberatung und einer großen Auswahl an Schmuck und Uhren, auch Ihr Geschenk unvergesslich werden zu lassen. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Viel Spaß mit unseren TRENDS wünscht Ihnen das gesamte Team. Es besteht für sämtliche Artikel keine Mitnahmegarantie. Sofern nicht vorhanden, gleich bestellen. Wir liefern umgehend. Lieferbare weiten: Damenringe 54 60, Herrenringe Alle Preise in Euro, Modell- und Preisänderungen vorbehalten. Irrtümer vorbehalten. Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen möglich. Alle Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt. **IP = ionenplattiert INTRO CT5-0 Collier 70 cm Titan IP** rosé 69,00 ROMANCE Die stylishen Accessoires von CEM sind die besten Argumente, dass Romantik alles andere als kitschig ist. Sinnliches Gold in Kombination mit Zirkonia, Perlen und Leder. Es muss Liebe sein! ST5-0, Edelstahl, Leder, IP** gold 68,00 0 H5-00, Gold /000, 7 cm 9,00

3 LOOK R elax FÜHL DICH SILBER! Der helle und gewinnende Glanz der CEM Silber-Kollektion bringt auch Ihre Umgebung zum Leuchten. Eine positive Stimmung für den ganzen Tag. PR560 86,00 PR cm Textil 86,00 PR cm 76,00 PR5608,00 PR56 7,5 + 5 cm 68,00 o. Abb. PR56 Collier cm 96,00 PR5609 PR56 96, Der Schmuck ck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt. PR5604 Collier cm PR cm -reihig 9,90 be happy ENTSPANNT BLEIBEN Auch im hektischen Alltag ist es möglich, mit kleinen Tricks nicht die Ruhe zu verlieren. Die Uhren-Kollektion von ADORA lässt jede Zeit immer gut drauf erscheinen und zaubert Ihnen ein gelassenes Lächeln ins Gesicht. 4-6 DAS CHI DER ZEIT Ausgeglichen wie das Design der ADORA Uhrenkollektion mit bezaubernden Details in Gold und Rosé bleiben Sie jederzeit in Ihrer Mitte. 6 **IP = ionenplattiert 5 05 UHRENKUNDE AT5064 Edelstahlband/-gehäuse, IP** rosé,, bar 9,00 AT5065 Edelstahlband/-gehäuse, IP** gold,, bar 9,00 AT5047 Lederband, Edelstahlgehäuse, bicolor, IP** gun,, bar 4 AT5048 Lederband, Edelstahlgehäuse, bicolor, IP** gold,, bar 5 AT5059 Lederband, Edelstahlgehäuse, IP** gold,, bar 6 AT506 Lederband, Edelstahlgehäuse, IP** rosé,, bar Klasse Klassik RAUMTEILER Dieses Design trägt Spannung in sich. Faszinierend pur, auf das Wesentliche reduziert und mit edlem Brillant verziert. Auf diese Steinchen können Sie in Stilfragen mit Sicherheit bauen. Brillant PR565 0,0 ct w/si,00 PR565 0,0 ct w/si 49,00 PR565 0,05 ct w/si,00 w/si = weiß mit kleinen Einschlüssen 0 PR5654, 44,00 0 PR5655 Collier 4 + cm, 0 0

4 0 PR cm, Leder, 0 PR5657 Collier 45 cm, 97,00 o. Abb. PR cm, 44,00 Das magische Datum im Dezember, das die Herzen der Schenkenden und Beschenkten schneller schlagen lässt. Machen Sie was daraus mit mehr als einer Idee in Rosé! PR5659 Collier 4-44 cm 9,00 PR5660 Collier 40 + cm 49,90 PR566 6,00 PR ,00 PR566 Identband - 4 cm 0 0 PR5665 Collier 4 + cm 86,00 PR , PR5669 Armreif 86,00 PR ,90 SILBER + PROMO SW WEET XMAS WINTER-PICKNICK Die schönste Auswahl kleiner Kunstwerke für Ihre private Schmuckgalerie eine Palette aus Silber, Gold oder Rosé. Ist es nicht wunderbar, einfach mal wieder Engel zu sein und sich zu nehmen, was einem gerade zur Weihnachtszeit zusteht. ls an an die s ßen e l ckungen und den funkelnden Festtagslook von CEM. PR5687 Collier 4 + cm -reihig PR5688,00 PR5689 9,90 PR5666 PR5685 Collier 4 + cm 78,00 o. Abb. PR5684 PR cm 86,00 9,00 PR ,90 PR ,00 PR567 8,5 cm Leder/Magnetschließe 9,00 PR5674 9,90 Funkelfeuer Blitzlichter, rote Teppiche, Titelseiten dieser Schmuck aus der CEM Silber-Kollektion besitzt wahre Starqualitäten. Mitreißend, faszinierend, unvergesslich. Bitte lächeln! Swarovski-Kristall PR ,00 PR567 Collier 4 + cm Leder/Magnetschließe 6,00 PR5675 Collier 40 + cm 69,90 PR5676 6,5 + cm 44,00 PR567 Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt. SCHNEEKÖNIGIN Sparen Sie sich den Palast aus Eis Magie fühlt sich auch in kleinen Formen wie zu Hause. PR5677 9,90 9 cm, : Collier 4 + cm, : PR5678 vergoldet PR5679 rhodiniert 86,00 PR5680 PR568 vergoldet 69,00 PR568 rhodiniert 59,00 PR568 68,00

5 Naschwerk Weihnachtliche Cakepops Zutaten 00 g Lebkuchen EL Frischkäse EL Puderzucker TL Kakaopulver Für die Glasur: 4 EL Puderzucker TL Zitronensaft Nusssplitter Kuvertüre 6 Cakepop- oder Lutscherstiele Zubereitung Die Lebkuchen klein krümeln. Frischkäse, Puderzucker und Kakao dazugeben und alles zu einer klebrigen Masse kneten. 6 gleich große Kugeln formen, die Stiele hineinstecken und für 0-45 Minuten in den Kühlschrank stellen. Ein leerer Eierkarton (einstechen) oder Styropor können gut als Halterung für die Cakepops genommen werden. Für die Schokoglasur die Kuvertüre im Wasserbad erwärmen, bis sie fl üssig ist. Einen Cakepop vorsichtig aus dem Kühlschrank nehmen und in die Kuvertüre tauchen, bis er komplett ummantelt ist, drehen bis die überfl üssige Kuvertüre abgetropft ist und mit Nusssplittern verzieren. Danach zurück in den Kühlschrank stellen. Wenn die Glasur hart geworden ist, kann man die leckeren Cakepops genießen. Guten Appetit! RUNDE SACHE Hier herrscht Harmonie! Beweisen Sie Teamgeist und verbünden Sie sich mit Qualität, Genauigkeit und perfekter Formgebung. Sie haben eh das gleiche Ziel: Gemeinsam jede Stunde genießen! Immer top-motiviert mit einer ADORA Design. 4 Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt. **IP = ionenplattiert glänzend inszeniert! Stars of Winter GUTE ZEIT FÜR DIE SEIEN SIE BEREIT! UHRENKUNDE AD889 Edelstahlband/-gehäuse, IP** rosé, bar 99,00 AD889 Edelstahlband/-gehäuse, IP** gun, bar 99,00 AD8874 Lederband, Edelstahlgehäuse, IP** gold,, bar 4 AD8875 Lederband, Edelstahlgehäuse, IP** rosé,, bar 5 AD887 Lederband, Edelstahlgehäuse,, bar PR564 Collier cm PR566 99,00 PR565 PR568 Armreif Ø 65 mm, 7 mm 99,00 PR569 Armreif Ø 65 mm, 7 mm vergoldet 0,00 PR56 PR56 4,00 PR564 PR565 9 cm 69,90 Begehrte Beauty-Partnerschaft PR cm 47,00 SILBER 95/000 rhodiniert SWEET ICONS PR560 68,00 PR56 synth. Rubin ZWEISAM Wenn eines zum anderen passt, kann es nur CEM sein. vergoldet PR566 PR567 WUNSCHTRIO Drei im Gleichklang, die sich gegenseitig ergänzen und dabei ziemlich gut aussehen. Perfekt! PR568 96,00 PR569 PR560 86,00

6 TRENDS GESTÄND- NISSE Gut wir geben es zu! ekennt f iell i sind Mittäter, wenn es darum geht, Ihre Sehnsüchte zu wecken. KOMPLIZIN Ein, ein Statement. Zu zweit einfach unwiderstehlich. PR56, 99,00 MUSTERGÜLTIG Erfolg- reiche Spurensuche in glänzend gefasstem Rosé. PR56,, 59,00 GUTE VERBINDUNGEN Lassen Sie sich ruhig mal um den Finger wickeln. PR56 96,00 0 UHREN SCHNEIDER GLANZ VERTRAUT Das Geheimnis einer langen Liebe liegt in der Leidenschaft. In der Lust zu überraschen und immer wieder aufs Neue zu verführen. Genau wie die Silber-Kollektionen n e t aute ualit t in faszinierenden Looks und mit top Trend-Appeal. Für immer Nr.. PR564 99,00 PR565 96,00 PR566 94,00 PR567 9,90 PR568, 9 cm -reihig PR569 49,90 Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt. **IP = ionenplattiert STARS OF WINTER AD8879 Edelstahlgefl echtband/-gehäuse bar 69,90 AD888 Edelstahlgefl echtband/-gehäuse IP* gun bar SHADES OF ROSÉ CHARMANTES DOPPEL Warum sich immer nur für eins entscheiden, wenn Sie auch beides haben können? Guter Stil kennt keine Eifersucht. DAS UNZENSIERTE ORIGINAL Frei von Skandalen und doch eine Sünde Wert. Genießen Sie Ihre Zeit einfach mal einen Tick anders. Ohne Reue! FARBENKUNDE Lederband, Edelstahlgehäuse, bar AD8864 IP* rosé 99,00 AD886 IP* black 99,00 AD886 IP* gun 99,00 AD888 Edelstahlgefl echtband/-gehäuse IP* rosé bar NATURE LOOK Das klare Design dieses modernen Klassikers setzt sich durch gekonnt gewählte Farbakzente immer wieder neu in Szene. Sie haben die Wahl.

7 LOS, PACKEN SIE AUS! DAS WUNSCHVERHÖR Was soll ich bloß schenken? Und was wünsche ich mir? Die Zeit verrinnt, der Druck steigt. Vermeiden Sie Falschaussagen und hören Sie auf Ihr Herz. Verlassen Sie sich auf die ADORA Design-Kollektion Zeugen von Stil und Trendbewusstsein! FARBENKUNDE AD8858 Edelstahlband/-gehäuse, IP** rosé, bar AD8856 Edelstahlband/-gehäuse, bar 69,90 AD8850 Edelstahlband/-gehäuse, IP** rosé, bar 99,00 4 AD885 Edelstahlband/-gehäuse, bicolor, IP** rosé, bar ONLINE-SHOW ADORA die guten Zeiten zeigen sich vielfältig mal trendy, mal klassisch, mal sportlich, aber immer mit Stil. Für Sie und für Ihn. Besuchen Sie und nden ie ih ie lingsm dell Unser CEM Partner vor Ort berät Sie dann gerne bei der Anprobe. PAAR LAUF FORMVOLLENDUNG Sich auf das Wesentliche konzentrieren, reduzieren und doch angenehm anders sein. Wie es geht? Schauen Sie selbst: 4 AD8857 Edelstahlband/ -gehäuse e bar 69,90 90 UHREN SCHNEIDER Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt. **IP = ionenplattiert PR5640 Süßwasser-Zuchtperle PR564 Muschelkern-Perle 9,90 PR564 Collier cm PR564 Süßwasser- Zuchtperle ERINNERE DICH Wie war das doch gleich im letzten Jahr? Nie wieder erst im letzten Moment im Weihnachtsrummel Geschenke kaufen. Gönnen Sie sich lieber mit ein wenig Planung eine nette Beratung in ruhiger Atmosphäre bei uns. MI SS PERFECT EIN RING. VIELE LOOKS. STEEL Ein für Frauen, die sich jeden Tag neu definieren, nach Lust, nach Laune, nach Liebe. Unvergesslich unkonventionell. Gestern ist gestern, und heute ist heute. Der Trend bist Du. Wünsche sind zum Erfüllen da. Miss Perfect kennt keine Kompromisse. Style der Emotionen. DO IT AND COMBINE! =

8 Lieblinge mit Special-Effects Titan - Gedicht voll sanfter Eleganz Die einzige Regel für wahre Schönheit: Verwöhnen Sie Ihren Körper. Was in der Kosmetik und in Wellness-Oasen schon seit langem praktiziert wird, sollte für Ihre Schmuckauswahl genauso gelten. Titan wunderbar leicht, wunderbar zart. Swarovski-Kristall CT5-0 vergoldet 6,00 GLAM UPDATE Hautfreundlicher, allergieneutraler Schmuck und eine Prise Extravaganz die CEM Titan-Kollektion ist bereit für Ihren Laufsteg. CT5-0 Leder, Onix 9,00 CT5-04 o. Abb. CT5-05 -reihig/8,5 + cm Collier IP** rosé -reihig/4 + cm 9,00 IP** rosé 56, CT5-06 Collier 4 + cm, Swarovski-Kristall 49,00 0 CT5-07 Ohrpendel, Swarovski-Kristall 99, Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt. **IP = ionenplattiert CT ,00 CT5-09 Collier 4 + cm Swarovski-Kristall 49,00 CT5- CT5-8 46,00 GOLD 585 CT5-9 64,00 IP** rosé CT5-0 CT5- TITAN MIX IP** gold CT5-69,00 CT5-4 CT5-5 CLASSICAL YOU IP** gold CT5-0 46,00 CT5-46,00

9 ES LEBE DIE CHRONOGAMIE! ADORA NAUTIC SEI DANK. UHRENKUNDE AN94 Edelstahlband/-gehäuse, IP* black, 0 bar 59,00 AN94 Edelstahlband/-gehäuse, 0 bar 49,00 AN940 Lederband, Edelstahlgehäuse, IP** brown, 0 bar 9,00 4 AN99 Lederband, Edelstahlgehäuse, IP** black, 0 bar 9,00 5 AN95 Lederband mit Nylonaufl age, Edelstahlgehäuse, 0 bar 9,00 6 AN96 Lederband mit Nylonaufl age, Edelstahlgehäuse, 0 bar 9, TOPSHOP Sie möchten etwas Besonderes, Sie möchten individuelle Beratung und Sie möchten eine vielfältige Auswahl. Perfekt. D und D llekti nen nden Sie im Web unter und natürlich direkt vor Ort bei unserem Fachhändler SPORTIV Da schlagen Sportlerherzen höher: Modisch und extrem tiefentauglich sind diese Uhren ständiger Begleiter in allen Situationen. DATE DA LIKE WHAT YOU DATE Das erste Aufeinander- treffen ist immer spannend und aufregend. Wie wäre es vorher mit ein paar Bildern der Auserwähl- ten. Aber keine Angst, die ADORA NAUTIC- Kollektion beweist schon beim fl irtintensiven Speed- Dating, dass sie die Richtige für Sie ist! + 4 GET COLOURED Ausgefallene Zifferblätter mit Relief und farbigen Akzenten setzen diese Uhren in Szene. Das ionenplattierte Gehäuse verleiht eine elegante Note. 4 UHRENKUNDE AN9 Edelstahlband/-gehäuse, 0 bar 69,00 AN9 Edelstahlband/-gehäuse, 0 bar 99,00 AN950 Edelstahlband/-gehäuse, IP* gun, 0 bar 99,00 4 AN949 Edelstahlband/-gehäuse, IP* gun, 0 bar 99,00 **IP = ionenplattiert

10 8 9 NOBLESSE s gi t sie n ch lassike auf die e lass ist und die zum gewünschten Anlass garantiert ihre Wirkung entfalten. Edler Zauber aus Gold. H5-00 Collier 4 cm 99,00 H5-0 6,00 H5-0 0,0 ct w/si 9,00 FAVORITEN FÜR DIE SILVESTER-GALA MIT CHARME CHARME + + G GOLD TRENDSLIEBLINGE Fashion-Designer haben kleine Geheimnisse, um Trends langlebiger zu gestalten. Das Accessoire Gold gehört mit Sicherheit dazu. ENDLESS LOVE in Gold /000 H5-00, 48,00 H5-00, 7 cm, 89,00 H5-004 Collier 45 cm 0,05 ct w/si 479,00 w/si = weiß mit kleinen Einschlüssen Gold 585/000 Brillant H ,04 ct w/si 89,00 H ,07 ct w/si 59,00 H5-007 Gold /000 09,00 H5-008 Gold /000 09,00 H5-009 Gold /000,00 Gold 585/000 Brillant H5-0 0,04 ct w/si 9,00 Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt RUNDE SACHE und perfekt für einen glänzenden Auftritt: 0 H5-06, 89,00 0 H5-05, 9,00 0 H5-04, 95,00 NOIR Die Gala ruft, das kleine Schwarze ist schnell gegriffen, aber wie geht s weiter? Bleiben Sie gelassen das kleine Goldene e wird s schon richten! CEM entspannt. H5-0 99,00 H5-0,00 H5-0 9,00 Süßwasser- Zuchtperle H ,00 H5-06 9,00 H5-05 9,00 H cm 89,00 GOLD /000 H5-07 4,00 H5-08 o. Abb. H5-09 H5-00 8,5 cm Collier 4,5 cm 9,00 479,00 H5-07 9,00 H5-09 9,00

11 ings and ueens f inte Crazy Glamour of Steel WENN ICH EIN JUNGE WÄR, das wäre wunderschön. Was in alten Schlagern noch Wunschvorstellung vieler junger Frauen war, hat sich heute in der Mode längst durchgesetzt. Zart darf eben auch mal hart auftreten. CEM Steel start me up! IP** rosé ST5-04 ST5-05 Collier cm ST5-06 Collier 4 + cm 9,00 ST5-07 IP** gold/rosé 9,90 ST5- Collier 80 cm Swarovski-Perle 98,00 ST5-0 Swarovski-Kristall/-Perle, Leder 69,90 ST5-08 8,5 cm Kristall Magnetschließe 47,00 ST5-09 8,00 0 NEHMEN STATT GEBEN! Die Bad Guys beliebt bei den Medien, weil sie unberrechenbar und immer gut für eine Story sind. Keine Etikette, keine Regeln. Mal im lässigen Rocker-Outfi t, mal im coolen Business- Style. CEM Steel hey ho, let s go! Men style for every style ST5-0 Collier cm Kristall ST ,5 cm Kristall RUNDE SACHE 0 + cm ST5-9 o. Abb. ST5-0 IP** gold 69,90 o. Abb. IP** rosé 69,90 Armreif ST5- IP** gold 9,90 o. Abb. ST5-9,90 o. Abb. ST5-4 IP** rosé 9,90 ST5- Ø 8 mm IP** black 9,90 ST5- Leder, IP** gun 68,00 ST5-4 Collier 50 cm Leder, IP** gun 49,90 ST5-5 IP** black 7,00 Die Medi imm Etiket ST5-7 Schlüsselring IP** gun 49,90 *Zirkonia ist ein synthetisches Produkt. **IP = ionenplattiert Crazy Glamour of Steel EDELSTAHL ST5-6 IP** black 7,00 ST5-8 Manschetten-Knöpfe IP** gun 8,00

12 GET READY Ist es nicht an der Zeit, sich etwas zu wünschen? Wie wäre es mit einer schicken Uhr aus der aktuellen ADORA Kollektion.,, Schenken leicht gemacht. UHREN SCHNEIDER Timestyles of Winter Crazy Glamour of Steel UHRENKUNDE AT505 Lederband, Edelstahlgehäuse, IP** gold, bar 99,00 AT5056 Lederband, Edelstahlgehäuse, IP** rosé, bar AT5055 Lederband, Edelstahlgehäuse, bar 4 AT504 Lederband, Edelstahlgehäuse, bar 99,00 5 AT504 Lederband, Edelstahlgehäuse, bar 99,00 UHRTYP Gerade im digitalen Zeitalter ist eine Uhr nicht nur Zeitmesser, sondern vielmehr ein modisches Accessoire mit chick ha me und ualit t Mehr als uhrig! 5 4 **IP = ionenplattiert 0 EMOTIONEN IN SILBER Silber 95/000, : 0 PR560 96,00 0 PR560,, amethystfarbig 6,00 0 PR560, 0 MEIN SCHMUCK, MEIN STIL 0

13 Aerious Chronoscope Schaltrad-Chronoscope, Edelstahl Ø 46,6 mm, 5-fach verschraubter Sicht boden, beidseitig Saphirglas, Edelstahlband, wasserdicht bis 0 bar. UVP 4.890, Creator Chronoscope Schaltrad-Chronoscope, Edelstahl Ø 4,8 mm, 5-fach verschraubter Sicht boden, beidseitig Saphirglas, Krokodillederband, wasserdicht bis bar. UVP 4.90, max bill Chronoscope Automatikwerk, Chronoscope mit Stoppsekunde, Edelstahl Ø 40,0 mm, Plexi-Hartglas gewölbt, Kalbslederband. UVP.595, 4 max bill Automatic Automatikwerk, Edelstahl Ø 8,0 mm, Plexi- Hartglas gewölbt, Milanaiseband. UVP 95, 4 Hauptstraße Glienicke Geöffnet: Mo Fr 8 8 Uhr Sa 8 Uhr Telefon (0 0 56)