Türkei Auswahlverzeichnis

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Türkei Auswahlverzeichnis"

Transkript

1 Türkei Auswahlverzeichnis 1

2 Bedenken Sie bei der Nutzung dieses Verzeichnisses bitte, dass die Stadtbücherei Norderstedt ständig neue Medien in ihren Bestand aufnimmt und andere ausscheidet. Möchten Sie einen der aufgeführten Titel entleihen, empfehlen wir Ihnen daher eine Abfrage im OPAC. So können Sie außerdem feststellen, in welcher unserer Zweigstellen der von Ihnen gewünschte Titel vorhanden und ob er zur Zeit verfügbar ist. Entliehene Titel können Sie vormerken bzw. vormerken lassen. In anderen Zweigstellen verfügbare Titel besorgen wir Ihnen gerne über unseren Botendienst (kostenpflichtiger Service). Bildungswerke Norderstedt Stadtbücherei Rathausallee Norderstedt 2

3 Aykol, Esmahan: Bakschisch : Roman Zürich : Diogenes, S. (Aus d. Türk. übers.) Fortsetzung von "Hotel Bosporus". Kati Blum, Besitzerin eines Krimibuchladens in Istanbul, hat einen dornenreichen Weg zurückzulegen, um zu Wohnungseigentum zu gelangen. Dieser Weg ist mit viel Unerfreulichem, Bakschisch und sogar Mord gepflastert. Friedrichsgabe, Mitte (Krimi) Aykol, Esmahan: Goodbye Istanbul : Roman Zürich : Diogenes, S. (Aus d. Türk. übers.) Die junge Ece verlässt ihre Heimatstadt Istanbul und fängt in London ganz unten neu an. Die fremde Umgebung zwingt sie, sich an ihre Familiengeschichte und an die Erzählungen ihres geliebten Großvaters zu erinnern, der als vertriebener Armenier gleichfalls in Istanbul neu anfangen musste. Mitte (Frauen) Aykol, Esmahan: Hotel Bosporus : Roman Zürich : Diogenes, S. (Aus d. Türk. übers.) Kati Hirschels Chance ist gekommen: Als der Krimibuchhändlerin in Istanbul ein Mord quasi vor die Füße fällt, will sie ihr kriminalistisches Gespür endlich in die Praxis umsetzen und betätigt sich als Detektivin. Glashütte, Mitte (Krimi) Aykol, Esmahan: Scheidung auf Türkisch : ein Fall für Kati Hirschel Zürich : Diogenes, S. (Aus d. Türk. Übers.) Sani, die Umweltschützerin und Gattin des Industriellensohns Cem Ankaralgil, wird tot in ihrer Wohnung aufgefunden. Wer hätte von ihrem Tod profitiert? Die Industrie, ihr Mann oder eine Separatisten-Gruppe? Kati und ihr Freund Fofo aus dem Krimi-Buchladen mischen sich in die Ermittlungen ein. Garstedt, Mitte (Krimi) Baksi, Mahmut: Dono : Roman Münster : Unrast, S. (Aus d. Kurd. übers.) - (Edition Arat ; 1) In Dono, einem Dorf in Ostanatolien, wird das archaisch-zeitlose Leben immer noch von patriarchalischen Strukturen bestimmt. Doch als der al- 3

4 te Aga sich die junge Aso zur 3. Frau nehmen will, kommt es zur Eskalation. Demirkan, Renan: Es wird Diamanten regnen vom Himmel : Roman Köln : Kiepenheuer & Witsch, S. Als die 42-jährige Tanztherapeutin Rosa den Ex-Rennfahrer Rick kennenlernt, der so gar nicht in ihr Weltbild passt, funkt es gewaltig. Doch Rosa muß erst ihren Gefühlspanzer niederkämpfen, sie wird zu sehr von ihren gemachten Erfahrungen zurückgehalten und erdrückt. Mitte (Liebe) Demirkan, Renan: Die Frau mit Bart : eine Erzählung Köln : Kiepenheuer & Witsch, S. Anna, Ende 30, steckt nach dem Scheitern ihrer Ehe in einer Krise. Sie nimmt Zuflucht im Haus ihrer Freundin Katrin auf einer kleinen Nordseeinsel. Erst als Anna bemerkt, daß auch in Katrins scheinbar wohlorganisiertem Leben vieles in Bewegung ist, faßt sie Mut zu einem neuen Anfang. Garstedt, Demirkan, Renan: Schwarzer Tee mit drei Stück Zucker Köln : Kiepenheuer & Witsch, S. Eine türkische Frau liegt in einem deutschen Krankenhaus und wartet auf die Geburt ihres ersten Kindes. Sie selbst ist noch in der Türkei geboren und kam als Kind mit ihren Eltern nach Deutschland. Ihre Erinnerungen gehen Schritt für Schritt zurück in die eigene Kindheit, in das kleine anatolische Dorf, das sie mit ihren Eltern verließ, um nach Deutschland zu ziehen. Mitte (Taschenbuch) Demirkan, Renan: Septembertee oder Das geliehene Leben S. In ihrem 1. Essay begibt sich die erfolgreiche Schauspielerin und Schriftstellerin auf eine Identitätssuche zwischen den Kulturen. In 5 Kapiteln setzt sie sich mit dem Abschied nehmen und Ankommen auseinander. LIT 275 DEM / Mitte (Biographie) 4

5 Edgü, Ferit: Ein Winter in Hakkari Zürich : Unionsverl., S. (Aus d. Türk. übers.) Ein Intellektueller wird als Lehrer in ein anatolisches Dorf " verbannt" und gerät dort angesichts des Elends der Bevölkerung in eine existentielle Krise (verfilmt u.d.t.: "Eine Saison in Hakkari"). Engin, Osman: Alle Dackel umsonst gebissen : Satiren Berlin : TÜ-DE Kultur-Austausch GmbH, S. Mitte-Magazin (Romane A-Z) Engin, Osman: Don Osman auf Tour München : Dt. Taschenbuch-Verl., S. - (dtv ; 20996) Don Osman berichtet von einem Kurztrip nach Oberbayern, wo es ein anatolischer Dorftrottel zum Jodelkönig gebracht hat oder von der abenteuerlichen Fahrt an den Traumstrand der Reichen, der aber leider nur mit entsprechender Yacht zu erreichen ist. Mitte (Taschenbuch Satire) Engin, Osman: Dütschlünd, Dütschlünd übür üllüs Mit Ill. von Til Mette. - Berlin : Dietz, S. : Ill. Mitte-Magazin (Romane A-Z) Engin, Osman: Getürkte Weihnacht München : Dt. Taschenbuch-Verl., S. : Ill. - (dtv ; 20931) Osman will seine Integrationsbemühungen weiter treiben und Weihnachten feiern. Für die Kinder natürlich! Und so kommt es zur opulenten Weihnachtspremiere im Oktober und zum Weihnachtsabend in merkwürdig " besinnlicher" Stimmung. Enthalten sind: Ooo Tannenbaum / Weihnachtspremiere / Weihnachtsessen mit dem Meister / Staplerfahrer hans, mein Erlöser / Weihnachtsdieb / Weihnachtsbaumschmuck / Eine schöne Bescherung / Der teure Tannenbaum / Weihnachtsgeschenke / Frohes Fest / Geschenkestillstandsabkommen / Süß-saure Weihnachten / Das erbarmungslose Weihnachtsgesetz / Weihnachtsbeschäftigung / Nasreddin Hodca und der Weihnachtsmann / Der Weihnachtsknaller / Heiligabend ist Deutschland zu / Die Weihnachtsdiät / Silvesterausflug zu meiner Tochter / Silvestermarathon Mitte (Satire/Weihnachten) Engin, Osman: Lieber Onkel Ömer : Briefe aus Alamanya 5

6 München : Dt. Taschenbuch-Verl., S. In 24 Briefen, verfasst zwischen Januar und Dezember, schildert Don Osman seinem "alten Onkel Ömer in Anatolien" das Leben in Deutschland: die Grippesaison, den Valentinstag, das Leben im Schrebergarten, die Fußballsaison und die Frankfurter Buchmesse. Mitte (Taschenbuch Satire) Engin, Osman: Tote essen keinen Döner : Don Osmans erster Fall ; Kriminalroman München : Dt. Taschenbuch-Verl., S. - (dtv ; 21054) Die Engins ziehen um und entdecken eine Leiche im Keller - ein berüchtigter Nazi. Mit gewohnter Bauernschläue verwischt Osman alle Spuren und macht sich auf Mörderfang. Getarnt als radebrechender Deutsch- Russe Waldemar ermittelt er bei den Faschos, als Schwiegervater in spe in einer Pizzabude. Mitte (Taschenbuch Krimi) Erdogan, Asli: Die Stadt mit der roten Pelerine : Roman Zürich : Unionsverl., S. (Aus d. Türk. übers.) - (Türkische Bibliothek) Die Erzählerin ist eine junge türkische Akademikerin, die für ein Jahr in Rio de Janeiro lebt. Doch statt Karriere zu machen, kommt der soziale Absturz: Sie verliert sich zwischen überschäumender Lebensfreude und ungezügelter Gewalt, sieht Reichtum und erfährt Armut. Ghata, Yasmine: Die Nacht der Kalligraphen : Roman Suhrkamp, S.; 18 cm. - (st ; ) Die Lebensgeschichte einer türkischen Kalligrafin, die gesellschaftlichen wie familiären Problemen trotzt und es in ihrer Kunst zu hoher Meisterschaft bringt. Mitte (Taschenbuch) Goran, Deniz: Die Tochter des türkischen Diplomaten : Roman Heyne, S. - (Heyne Taschenbuch) Die Ich-Erzählerin, eine türkische Diplomatentochter, will frei sein von allen Konventionen. Sex ist dabei wichtiges Merkmal von Freiheit. Gesichert durch Papis Geld sucht sie ihre Abenteuer in London und Genf, in der Türkei und in Bangladesh. Mitte (Taschenbuch Frauen) 6

7 Güngör, Dilek: Ganz schön deutsch : meine türkische Familie und ich München : Piper, S. : Ill. - (Serie Piper ; 4896) Episoden über eine ungewöhnliche türkische Familie in Deutschland. Mitte (Taschenbuch Satire) Güngör, Dilek: Das Geheimnis meiner türkischen Großmutter : Roman München : Piper, S. - (SP ; 25266) Zeynep, eine erfolgreiche, moderne Deutsch-Türkin Anfang 30, fährt ins anatolische Heimatdorf der Eltern, als die Großmutter im Sterben liegt. In langen Gesprächen kommen sich die beiden Frauen näher, entdecken Gemeinsamkeiten und gegenseitige Wertschätzung. Mitte (Taschenbuch Familie) Kara,Yadé: Café Cyprus Zürich : Diogenes, S. - (Diogenes ; 06623) Ein junger Berliner mit türkischen Wurzeln zieht nach London und begegnet dort nicht nur der Liebe, sondern lernt auch das nicht immer unproblematische Zusammenleben unterschiedlicher Kulturen kennen. Kara, Yadé: Selam Berlin : Roman Zürich : Diogenes, S. Hasan, einen jungen Deutsch-Türken, hält nichts in Istanbul. Gemeinsam mit seinem Vater zieht er nach Berlin. Während sein Vater in einem Reisebüro Tickets und Südfrüchte verkauft, wirft sich Hasan in das pulsierende Leben der gerade wiedervereinten Großstadt. Garstedt (Romane A-Z) Kavukcu, Cemil: Gamba : Roman Frankfurt am Main : Literaturca-Verl., S. 4 Männer wollen einen unbeschwerten Fahrrad-Urlaub an der türkischen Mittelmeerküste verbringen, doch die Probleme des Alltags - vor allem die komplizierte Beziehung des einen mit einer verheirateten Frau - holen sie ein. 7

8 Kemal, Yaşar: Anatolischer Reis : Roman München : Deutscher Taschenbuch-Verlag, S. (Aus d. Türk. übers.) - (dtv ; 10704) Ein junger türkischer Landrat kämpft gegen Feudalherrschaft und Korruption zugunsten der in ihrer Existenz bedrohten Kleinbauern. Kemal, Yaşar: Auch die Vögel sind fort Zürich : Unionsverl., c S. (Aus d. Türk. übers.) Kemal, Yaşar: Der Baum des Narren : mein Leben Im Gespräch mit Alain Bosquet / Zürich : Unionsverl., S. Der türkische Autor (Jg. 1923) schreibt über sein Leben und sein Werk: die harte Kindheit in einem südanatolischen Dorf, der frühe Ruhm als Sänger, sein Weg zur Literatur, politische Sozialisation und Konflikte mit dem Regime - von Zensur bis hin zu Gefängnis und Folter. LIT 766 KEM / Mitte (Biographie) Kemal, Yaşar: Die Disteln brennen : Memed II Zürich : Unionsverl., S. (Aus d. Türk. übers.) - (Unionsverlag-Taschenbuch ; 12) Garstedt, Kemal, Yasar: Der Granatapfelbaum Gesprochen von Stephan Schad. Bearb. und Regie: Franziska Paesch. - Hamburg : Jumbo, CD Nach dem 2. Weltkrieg haben glänzende Traktoren in den Ebenen Südostanatoliens Einzug gehalten. Eine Freude für die Großgrundbesitzer, aber ein Unglück für die Tagelöhner aus den Bergdörfern. Erzählung Garstedt (Literatur-CD) Kemal, Yaşar: Memed - der letzte Flug des Falken Zürich : Unionsverl., S. (Aus d. Türk. übers.) Memed, der legendäre Kämpfer, Rebell und Held, zieht aus den Bergen hinunter in ein kleines Dorf am Meer, wo er ein beschauliches, friedliches Leben sucht. Doch bald erwacht Memeds Zorn auf die reichen Grundherren. Garstedt, 8

9 Kemal, Yaşar: Memed, mein Falke Zürich : Unionsverl., S. (Aus d. Türk. übers.) - (Unionsverlag-Taschenbuch ; 2) Memed, ein Bauernsohn am Rande des anatolischen Taurusgebirges, wird zum Räuber, Rebell und Rächer des Volkes gegen den Grundbesitzer, der von jeder Ernte 2 Drittel fordert. Dieser Roman - in der Türkei bereits zur Legende geworden - begründete Yasar Kemals (Jg. 1922) internationalen Erfolg. Garstedt (Romane A-Z) Kemal, Yaşar: Das Reich der vierzig Augen Zürich : Unionsverl., S. (Aus d. Türk. übers.) Forts. von: "Die Disteln brennen". - Letzter Band der "Memed- Trilogie", der eindrucksvollen Erzählung vom Kampf des Ince Memed für die entrechteten Bauern in der Bergwelt des Taurus und in der Cukurova Anfang unseres Jahrhunderts. Garstedt, Kemal, Yaşar: Salman Zürich : Unionsverl., S. (Aus d. Türk. übers.) Mit Leidenschaft und voller Poesie erzähltes, breit angelegtes Epos vom tragischen Schicksal der Völker Südostanatoliens im 20. Jahrhundert. Im Mittelpunkt steht der Junge Salman, der seinem Adoptivvater, den er über alles liebt, den Tod bringt. Kemal, Yaşar: Töte die Schlange Zürich : Unionsverl., S. (Aus d. Türk. übers.) Der Tod Halils durch den Geliebten seiner Frau führt in einem anatolischen Dorf zu einer menschlichen Tragödie, von der vor allem der Sohn Halils betroffen ist. Garstedt, Kemal, Yaşar: Zorn des Meeres Zürich : Unionsverl., S. (Aus d. Türk. übers.) Das Marmarameer ist die Heimat des Fischers Selim, der Jagd auf den letzten Schwertfisch macht. Zur gleichen Zeit jagt die Polizei in Istanbul einen jugendlichen Mörder, der mit Selim noch eine Rechnung zu begleichen hat. Unweigerlich kreuzen sich ihre Wege. 9

10 Kür, Pinar: Mordsfakultät Literaturca, S. (Aus d. Türk. übers.) Emin Köklü, emeritierter Mathematikprofessor, wird nach langer Pause wieder als Hobbydetektiv aktiv: An einer Istanbuler Universität wütet ein Mörder. Zusammen mit einem pensionierten Kommissar ermittelt Köklü. Mitte (Krimi) Livaneli, Zülfü: Glückseligkeit : Roman Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, S. (Aus d. Türk. übers.) - (rororo ; 25358) Ein Mädchen, das nach einer Vergewaltigung Opfer eines Ehrenmordes werden soll, ihr Cousin, der ausersehen ist, die Tat auszuführen und vom Krieg in Kurdistan gezeichnet ist, sowie ein vom westlichen Lebensstil geprägter Intellektueller in einer Schaffenskrise spiegeln aktuelle Probleme der Türkei. Mitte (Taschenbuch Frauen) Magden, Perihan: Zwei Mädchen : Istanbul-Story Frankfurt am Main : Suhrkamp., S. (Aus d. Türk. übers.) - (Suhrkamp ; 4005) Rasante Geschichte von 2 Mädchen in Istanbul: Behiye, deren Gemütszustand zwischen Verzweiflung, Trauer und Wut schwankt, trifft auf die strahlende, schöne, süße Handan. Eine innige Freundschaft nimmt ihren Anfang, aber die Ansprüche sind zu groß und ein gefährliches Spiel beginnt. Mitte (Taschenbuch Frauen) Nasreddin Hodscha, Wer den Duft des Essens verkauft Schwänke und Anekdoten des türkischen Eulenspiegel / ausgew. von Herbert Melzig - Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, S. (Aus d. Türk. übers.) - (Rowohlt Jahrhundert ; 46) Schwänke und Anekdoten rund um Nasreddin Hodscha, den Till Eulenspiegel der türkischen Volksliteratur. Garstedt, Mitte (Märchen) Öner, Çetin: Der letzte Tscherkesse : Roman Frankfurt am Main : Literaturca-Verl., S. (Aus d. Türk. übers.) Der Roman beschreibt das schwere Leben in einer tscherkessischen Siedlung auf der anatolischen Hochebene. Die Vertreibung aus der nord- 10

11 kaukasischen Heimat und mythische Geschichten sind Gesprächsstoff der kleinen Gemeinschaft. Ören, Aras: Mitten in der Odyssee : Gedichte Düsseldorf : Claassen, S. (Aus d. Türk. übers.) Mitte (Gedichte) Özcan, Melis: 45 Sekunden Erdbeben : ein Tagebuch Stuttgart : Thienemann, S. : Ill. (Aus d. Türk. übers.) In ihren Aufzeichnungen schildert die damals 14-jährige Melis das schwere Erdbeben, das im August 1999 die türkische Stadt Yalowa fast völlig zerstörte. Friedrichsgabe (Romane A-Z) Özdamar, Emine Sevgi: Sonne auf halbem Weg : die Istanbul- Berlin-Trilogie Köln : Kiepenheuer & Witsch, S. 3 Romane, die zwischen 1992 und 2003 entstanden sind, in einem Band: "Das Leben ist eine Karawanserei hat zwei Türen aus einer kam ich rein aus der anderen ging ich raus", "Die Brücke vom goldenen Horn" und "Seltsame Sterne starren zur Erde". Özdogan, Selim: Es ist so einsam im Sattel, seit das Pferd tot ist Gelesen von Matthias Koeberlin. Regie: Dana Geissler. - Bearb. Fassung. - Bergisch Gladbach : Lübbe, CD - (Lübbe Audio) Alex' Leben plätschert so dahin, doch dann lernt er Esther kennen. Die sympathische, lebenslustige Studentin macht auf Alex einen ungeheuren Eindruck, die Zeit des Glücks währt allerdings nicht lange. Eine Geschichte von Liebe, Lust, Leid und unsäglichem (Welt-)Schmerz. Garstedt, Mitte (Literatur-CD) Özdogan, Selim: Heimstraße 52 : Roman Berlin : Aufbau, S. Unabhängige Fortsetzung von "Die Tochter des Schmieds": Mitte der 1960er-Jahre folgt Gül, die junge Frau aus einem anatolischen Dorf, ihrem Mann nach Delmenhorst. 11

12 Özdogan, Selim: Mehr : Roman Berlin : Rütten & Loening, S. Für den langsam auf die 30 zugehenden Erzähler zählt nur ein kompromissloses, ehrliches Leben. Nicht bereit, wie andere für Geld seine Jugendideale aufzugeben, muss er sich eingestehen, dass er selbst nicht immer so aufrichtig ist, wie er es von den anderen verlangt. Özdogan, Selim: Die Tochter des Schmieds : Roman Berlin : Aufbau-Verl., S. Eine einfache Geschichte voller Poesie und Gefühl: Das Mädchen Gül wächst Mitte des 20. Jahrhunderts in einem anatolischen Dorf auf, behütet und geliebt. Als die Mutter stirbt, sorgt sie für die jüngeren Schwestern, heiratet früh und folgt schließlich ihrem Mann nach Deutschland. Garstedt, Mitte (Frauen) Glashütte (Romane A-Z) Özgodan, Selim: Trinkgeld vom Schicksal : Geschichten Aufbau TB, S. - (Aufbau Taschenbücher ; 2447) Mitte (Taschenbuch) Özdogan, Selim: Zwischen zwei Träumen : Roman Bergisch Gladbach : Lübbe, S. In einer fiktionalen, doch gar nicht fremden Welt lebt der Held und Ich- Erzähler Nesta. Er liebt es, Musik zu hören, Bassstaub zu rauchen und Träume in Tropfenform einzunehmen, um der Realität zu entfliehen. Doch sein eigenes Leben entgleitet ihm zunehmend. Mitte (Männer) Özkan, Hülya: In deiner Hand : Kommissar Özakins dritter Fall ; Roman München : Diana-Verl., S. - (Diana ; 35233) Eine Prostituierte wird ermordet, und auch bei einem Banküberfall ist ein Toter zu beklagen. Mitten im Fastenmonat Ramadan ermitteln Kommissar Özakin und sein Assistent Mustafa. Garstedt (Krimi) Mitte (Taschenbuch Krimi) 12

13 Özkan, Hülya: Istanbul sehen und sterben : Kommissar Özakins zweiter Fall ; Roman München : Diana-Verl., S. - (Diana ; 35145) Als Kommissar Özakin den Fall der weiblichen Wasserleiche, die in Istanbuls bekanntester Zisterne gefunden wird, übernimmt, ahnt er noch nicht, wie kompliziert die Tätersuche wird. Garstedt (Taschenbuch Krimi) Özkan, Hülya: Mord am Bosporus : Roman München : Diana-Verl., S. - (Diana ; 35101) Schauplatz Istanbul: Kommissar Özakin und sein Assistent Mustafa müssen die Morde an 2 vollkommen unterschiedlichen Männern - der eine ein strenggläubiger Muslim, der andere ein Playboy - aufklären. Mitte (Taschenbuch Krimi) Oker, Celil: Dunkle Geschäfte am Bosporus : ein Fall für Remzi Ünal Zürich : Unionsverl., S. (Aus d. Türk.) - (Unionsverlag- Taschenbuch ; 407 : Metro) Was zunächst wie ein einfach zu erledigender Auftrag für den Istanbuler Privatdetektiv Remzi Ünal aussieht, entwickelt sich zu einer verzwickten und nicht ungefährlichen Angelegenheit. Mitte (Taschenbuch Krimi) Pamuk, Orhan: Der Blick aus meinem Fenster : Betrachtungen ; eine Auswahl Gelesen von Heikko Deutschmann. Regie: Margrit Osterwold. - Gekürzte Lesung. - Hamburg : HörbucHHamburg, CD. Essays aus den letzten 10 Jahren: Biografisches, (darin viele Erinnerungen an die Heimatstadt Istanbul), Politik, Literatur, Malerei und Architektur. Eine Entdeckungsreise! Mitte / LIT 766 PAM (Sach-CD Biographie) Pamuk, Orhan: Cevdet und seine Söhne : Roman München : Hanser, S. (Aus d. Türk. übers.) Istanbul 1905: Cevdet fährt mit der Kutsche kreuz und quer durch die Stadt und wird mit verschiedenen Konfessionen, Nationalitäten, Weltanschauungen und sozialen Verhältnissen konfrontiert. Er versucht sich über seine Identität und seine Zukunft klar zu werden. 30 Jahre später stehen Cevdets 3 Kinder, für die sich alles verändert hat, im Mittelpunkt. Mitte (Familie) 13

14 Pamuk, Orhan: Istanbul : Erinnerungen an eine Stadt München : Hanser, S. : zahlr. Ill. (Aus d. Türk. übers.) Der Literaturnobelpreisträger von 2006 beschreibt in seinem autobiografischen Buch die Geschichte seiner Familie und seiner Geburtsstadt Istanbul. Friedrichsgabe (Romane A-Z) Garstedt / LIT 766 PAM (Sachbuch) Mitte / LIT 766 PAM (Biographie) Pamuk, Orhan: Das Museum der Unschuld : Roman München : Hanser, S. (Aus d. Türk. übers.) Ein junger Mann aus der genusssüchtigen, aufgeklärten Oberschicht Istanbuls verfällt der Liebe zu einer armen Verwandten. Orhan Pamuk porträtiert in seinem Roman eine Gesellschaftsschicht, die in vielem ganz und gar westlich scheint und doch traditionelle Züge trägt 14 Garstedt, Pamuk, Orhan: Das neue Leben : Roman München : Hanser, S. (Aus d. Türk. übers.) Gefesselt von einem Roman macht sich der türkische Student Osman mit seiner Geliebten auf die gefährliche Suche nach der Welt, die in dem Buch beschrieben wird. Pamuk, Orhan: Rot ist mein Name: Roman Frankfurt am Main : Fischer, S. (Aus d. Türk. übers.) Im Jahr 1591 kehrt Kara nach Istanbul zurück, um den Vergolder Fein Efendi zu finden. Im Laufe seiner Suche deckt Kara eine Verschwörung gegen das ganze Osmanische Reich auf. Garstedt, Mitte (Historisches) Pamuk, Orhan: Schnee : Roman München : Hanser, S. (Aus d. Türk. übers.) Aus dem Exil in Deutschland kehrt der Dichter Ka in seine Heimat Türkei zurück. Er reist nach Kars, ganz im Osten - vordergründig, um für eine Zeitung über eine Serie von Selbstmorden junger Frauen zu berichten, in Wahrheit um seine Studienfreundin Ipek wiederzusehen und möglichst zu heiraten. Garstedt, Glashütte,

15 Pamuk, Orhan: Das schwarze Buch München : Hanser, S. (Aus d. Türk. übers.) Der vordergründige Held der Geschichte ist Galip, ein zwielichtiger Anwalt in Istanbul, der eines Tages entdeckt, dass seine Frau und sein Cousin verschwunden sind. Bei der Suche wird Istanbul immer mehr zu einem Labyrinth geheimer Hinweise, in dem er sich immer mehr verstrickt und verliert. Pamuk, Orhan: Das stille Haus : Roman München : Hanser, S. (Aus d. Türk. übers.) Kurz vor dem Militärputsch im September 1980 verbringen 3 Geschwister eine Ferienwoche im alten Haus ihrer Großmutter am Marmarameer: Nilgün träumt von der Revolution, ihr Bruder Metin von Amerika und Faruk ist zum Trinker geworden. Pamuk, Orhan: Die weiße Festung : Roman München : Hanser, S. (Aus d. Türk. übers.) Im 17. Jahrhundert lebt ein gebildeter Venezianer als Sklave bei einem osmanischen Gelehrten. Zwischen ihnen entwickelt sich ein intellektueller Machtkampf, bei dem die Identitäten der beiden langsam verschwimmen. Mitte (Historisches) Pirinçci, Akif: Die Damalstür : Roman München : Goldmann, S. Der am Leben gescheiterte Maler Alfred Seichtem bekommt die Chance, seine letzten 10 Jahre noch einmal zu leben, wofür er allerdings sein einstiges Ich zuerst töten muss. Mitte (Unheimliches) Pirinçci, Akif: Felidae : Katzencomic München : Goldmann, S. Nach dem Roman von Akif Pirinçci und dem Film Felidae Mitte (Comic) Pirinçci, Akif: Felipolis : ein Felidae-Roman 15

16 München : Diana-Verl., S. Katzendame Domino ist in Gefahr, seit sie von ihrem Frauchen ein beträchtliches Vermögen geerbt hat. Kater Francis springt als Beschützer ein und kommt einer unglaublichen Geschichte auf die Spur, an deren Ende Felipolis steht - ein geheimer Katzenstaat. Garstedt, Mitte (Krimi) Pirinçci, Akif: Salve Roma! : Roman Frankfurt am Main : Eichborn, S. Als blinder Passagier begleitet Francis sein Herrchen auf eine Reise nach Rom, wo im Forum Romanum die Ausgrabungen neu entdeckter Katakomben überwacht werden sollen. Mitte (Krimi) Pirinçci, Akif: Schandtat : ein Felidae-Roman München : Diana-Verl., S. Eigentlich wollte sich Katzendetektiv Francis zur Ruhe setzen. Doch als er seinem Sohn Junior von seinem allerersten Fall erzählt, der nie gelöst werden konnte, bringt er den Stein wieder ins Rollen. Denn Junior beginnt unverzüglich zu recherchieren... Mitte (Krim) Safak, Elif: Der Bonbonpalast : Roman Frankfurt am Main : Eichborn Berlin, S. (Aus dem Türk. übers.) In einem heruntergekommenen Mietshaus in Istanbul lebt eine Vielzahl von Menschen zusammen, die in ihren Geschichten und Schicksalen ihre Stadt widerspiegeln. Scheinhardt, Saliha: Lebensstürme : Roman Frankfurt am Main : Brandes & Apsel, S. - (Literarisches Programm ; 76) Anklagend, hilflos und ohnmächtig rechnet die in Deutschland lebende Autorin mit den in ihren Augen rückständigen Traditionen türkischer Kultur ab. Sie leidet an sich und der Welt, zerrissen und getrieben, auf der Suche nach innerer Zufriedenheit und Glück. Mitte-Magazin (Romane A-Z) Scheinhardt, Saliha: Töchter des Euphrat : Roman 16

17 Frankfurt a. M. : Brandes & Apsel, S. - (Literarisches Programm ; 107) Die Autorin erzählt vom Schicksal der vom Staudammbau im Euphratgebiet betroffenen Menschen und entwirft das Bild einer untergehenden Kultur in einer Region, die von einer mehr als zweitausendjährigen Geschichte geprägt ist. Mitte-Magazin (Romane A-Z) Scheinhardt, Saliha: Von der Erde bis zum Himmel Liebe Frankfurt am Main : Büchergilde Gutenberg, S. Die Geschichte des idealistisch gesinnten Intellektuellen Cesare, der in einem totalitär regierten Land gefoltert und ermordet wird. Roman nach dem authentischen Fall des türkischen Journalisten I. Erdost. Sevindim, Asli: Candlelight Döner : Geschichten über meine deutsch-türkische Familie Berlin : Ullstein, S. : Ill. - (Ullstein ; 26367) Bei einem ungewöhnlichen Candlelight Döner lernte die Ich- Erzählerin - emanzipierte Türkin, 30, beruflich erfolgreich, in Deutschland aufgewachsen und zu Hause - ihren Ehemann kennen: blond, baumlang, deutsch - eben kein Türke. Eine Herausforderung für die Eltern und den Rest der Großfamilie! Garstedt (Taschenbuch) Shafak, Elif: Der Bastard von Istanbul : Roman Frankfurt am Main : Eichborn, S. Die junge Türkin Asya freundet sich in Istanbul mit ihrer amerikanischen Verwandten Armanoush an, die armenischer Abstammung ist. Somer, Mehmet Murat: Der Kuss-Mord : ein Hop-Ciki-Yaya- Thriller Stuttgart : Tropen, S. (Aus dem Türk. übers.) Die Transvestiten-Szene in Istanbul wird erneut durch einen Mord erschüttert. Diesmal trifft es die schöne Buse, der pikante Dokumente zu einem bekannten Politiker zum Verhängnis werden. Der Ich-Erzähler gerät fast selbst in die Schusslinie bevor er das Rätsel lösen kann Glashütte (Krimi) 17

18 Somer, Mehmet Murat: Die Propheten-Morde : ein Hop-Çiki- Yaya-Thriller Stuttgart : Tropen-Verl., S. (Aus dem Türk. übers.) Im Transvestiten-Milieu von Istanbul werden Prostituierte ermordet. Der Held, Nachtclubbesitzerin und "tagsüber" Computerexperte, stößt bei den Recherchen auf ein Muster: Alle Mordopfer, in der Szene bekannt unter ihren Frauennamen, tragen rechtmäßig die Namen biblischer Propheten. Glashütte (Krimi) Somuncu, Serdar: Getrennte Rechnungen : Storys Bergisch Gladbach : Lübbe, S. In wunderbaren Kurzgeschichten - witzig, pfiffig und gleichermaßen anrührend und tiefgründig - erinnert sich der Theatermann und Rezitator Somuncu an seine Kindheit und Jugend in der fremden Heimat Deutschland. Enthalten sind: Sieben Pullover / Mein Tag / Wem gehört die Sonne? / Salamaleikum, Herr Weihn-ach-Mann / Getrennte Rechnungen / Papi schlachtet Karneval / Jobatey der Käsekuchenmann / Herr Klöser und sein Meerschweinchen Mucki / Badetag / Meine süße Katze Cici / Ein Stück Papier / Einmal mit Schubi durch die Pubertät / Silvester mit Klaus / Taschengeld / Heidewitzka, Herr Kapitän / Busenwunder / Die Schlange zwischen meinen Beinen [u.a.] Tanpinar, Ahmet Hamdi: Das Uhrenstellinstitut : Roman München : Hanser, S. (Aus d. Türk. übers.) Skurrile Satire über die Fortschrittsbegeisterung und den Bürokratismus der Atatürk-Ära: Damit überall in der Türkei die Uhren gleich gehen, wird ein Institut gegründet, das sich zu einem bürokratischen Monstrum entwickelt. Türkische Volksmärchen Hrsg. u. übertr. von Otto Spies. - Düsseldorf ; Köln : Diederichs, S. - (Die Märchen der Weltliteratur) (Aus d. Türk. übers.) Enth. u.a.: Die Geschichte vom Kristallpalast und Diamantschiff / Der Geduldstein / Die Geschichte von Sefa und Dschefa / Die Geschichte vom Smaragd-Phoenix / Die goldhaarigen Zwillingskinder / Ahmeds Glück / Die Taubenjungfrau / Liebe / Der Wind-Dev / Der verliebte Prinz 18

19 / Der Hirsch / Die Niere / Die drei Zitronenmädchen / Die drei Brüder / Die vierzig Räuber / Die belebte Puppe / Die goldene Ziege Garstedt (Märchen) Türkische Volksmärchen Hrsg. von Pertev Naili Boratav. Ill. Abidin Dino. Übers. von Doris Schultz u. György Hazai - München : Diederichs, S. : Ill.; - (Aus d. Türk. übers.) (Volksmärchen) Enth. u.a.: Der Mensch und undankbar / Der Papagei / Der Faulpelz / Die Lämmer Aysche und Fatma / Die Zimmermannstochter / Prinz Hüsnü Yusuf / Der schwarze Lala / Tschember-Tiyar / Der Eselskopf / Die Tochter des Holzfällers / Mehmet der Räuber / Sitti Nusret / Der Blitz- Padischah / Meister Nazar / Die sieben Brüder / Fräulein Nardaniye / Knüppel aus dem Sack Mitte (Märchen) Ümit, Ahmet: Nacht und Nebel : Roman Zürich : Unionsverl., S. - (Aus d. Türk. übers.) (Türkische Bibliothek) Kriminal- und Gesellschaftsroman um einen türkischen Geheimdienstoffizier, der nach seiner verschwundenen Geliebten sucht. Mitte (Thriller) Von Istanbul nach Hakkâri : eine Rundreise in Geschichten Hrsg.: Tevfik Turan. Gesprochen von Rolf Nagel... Musik von Fuat Saka. Regie: Uticha Marmon... - Hamburg : Jumbo, CD 8 Erzählungen bekannter türkischer Autoren, gelesen von verschiedenen Sprecher/- innen, spiegeln das tägliche Leben der (kleinen) Leute, zumeist in den 1950er- und 1960er-Jahren. Kemal, Yaşar: Schreibstifte / Taner, Haldun: Sanchos Morgengang / Nesin, Aziz: Die Märchenfee / Baltkcisi, Halikarnas: Kancay / Karagöz, Erkann: Der letzte Beritaner / Abasiyanik, Sait Faik: Die Überschwemmung / Edgü, Ferit: Die Geschichte von Ibrahim, Sohndes Ibrahim / Duru, Orhan: Die Flasche Mitte (Literatur-CD) Yesilöz, Yusuf: Gegen die Flut : Roman Zürich : Limmat-Verl., S. Der Kurde Alan lebt seit vielen Jahren in der Schweiz und ist überzeugt, die Zwänge und Normen der alten Heimat hinter sich gelassen zu haben. 19

20 Doch als er erfährt, dass seine Frau eine Affäre hatte, zerbricht seine Welt; er trennt sich von der Familie. Yesilöz, Yusuf: Lied aus der Ferne : Roman Zürich : Limmat-Verl., S Im Schweizerischen Winterthur wird ein abgewiesener kurdischer Asylbewerber tot aufgefunden. Die Ermittlungen der Polizei führen in ganz unterschiedliche Milieus und Kulturen: zu einem kurdischen Sänger, der mit einer Schweizerin verheiratet ist, zu unterschiedlichsten Türken und Schweizern. Mitte (Krimi) Zaimoglu, Feridun: Abschaum : die wahre Geschichte von Ertan Ongun Hamburg : Rotbuch-Verl., S. - (Rotbuch ; 1141) Mitte (Taschenbuch) Zaimoglu, Feridun: Hinterland : Roman Köln : Kiepenheuer & Witsch, S. Im Mittelpunkt des Romans stehen Ferda und Aneschka, die sich in Prag gefunden haben, aber sich immer wieder trennen, um ihre eigenen Wege zu gehen. Zaimoglu, Feridun: Leyla : Roman Köln : Kiepenheuer & Witsch, S. Das Mädchen Leyla wächst in einer türkischen Kleinstadt auf, das Leben der Familie ist geprägt vom jähzornigen, tyrannischen Vater. Als die Geschäfte des Vaters immer windiger werden, zieht die Familie nach Istanbul, wo Leyla sich Freiheiten erobert und sich verliebt. Friedrichsgabe, Glashütte, Garstedt (Familie) Zaimoglu, Feridun: Liebesbrand : Roman Köln : Kiepenheuer & Witsch, S. Ü-30-Partys, Bordellbesuche: David ist frustriert. Wo bleibt das Feuer der Liebe, wie er es aus seiner türkischen Heimat kennt? Als er Tyra bei 20

Türkei. Romane und Hörbücher. Auswahlverzeichnis

Türkei. Romane und Hörbücher. Auswahlverzeichnis Romane und Hörbücher Auswahlverzeichnis Bedenken Sie bei der Nutzung dieses Verzeichnisses bitte, dass die Stadtbücherei Norderstedt ständig neue Medien in ihren Bestand aufnimmt und andere ausscheidet.

Mehr

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei einer um am sind noch wie einem über einen so zum war haben nur oder

Mehr

Thema des Monats September/Oktober 2008: Türkei

Thema des Monats September/Oktober 2008: Türkei Thema des Monats September/Oktober 2008: Türkei Für Kinder und Jugendliche: Heyen, Inge: Wie sagst du dazu? - Englisch, Türkisch, Deutsch : Bilder erkennen und benennen / Inge Heyen Stuttgart : Klett,

Mehr

HORIZONTE - Einstufungstest

HORIZONTE - Einstufungstest HORIZONTE - Einstufungstest Bitte füllen Sie diesen Test alleine und ohne Wörterbuch aus und schicken Sie ihn vor Kursbeginn zurück. Sie erleichtern uns dadurch die Planung und die Einteilung der Gruppen.

Mehr

Türkei. Von Melda, Ariane und Shkurtesa. Melda: Herzlich Willkommen zu unserer Präsentation über die Türkei.!

Türkei. Von Melda, Ariane und Shkurtesa. Melda: Herzlich Willkommen zu unserer Präsentation über die Türkei.! Türkei Von Melda, Ariane und Shkurtesa Melda: Herzlich Willkommen zu unserer Präsentation über die Türkei. Geografisches Erstreckt sich geografisch über zwei Kontinente 8 Nachbarländer: Griechenland, Bulgarien,

Mehr

Türkei faszinierend farbig: Literaturliste erstellt von Mechthild Goetze-Hillebrand (www.mechthildgoetze.de)

Türkei faszinierend farbig: Literaturliste erstellt von Mechthild Goetze-Hillebrand (www.mechthildgoetze.de) Türkei faszinierend farbig: Literaturliste erstellt von Mechthild Goetze-Hillebrand (www.mechthildgoetze.de) 1. Iris Alanyali: Gebrauchsanweisung für die Türkei Mu nchen ; Zu rich : Piper. - 2004. - Umfang:

Mehr

Das Waldhaus. (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm)

Das Waldhaus. (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Das Waldhaus (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Es war einmal. Ein armer Waldarbeiter wohnt mit seiner Frau und seinen drei Töchtern in einem kleinen Haus an einem großen Wald. Jeden Morgen geht

Mehr

DIE INTERNETPLATTFORM FÜR DARSTELLENDES SPIEL AD DE BONT ANNE UND ZEF. Deutsch von Barbara Buri

DIE INTERNETPLATTFORM FÜR DARSTELLENDES SPIEL AD DE BONT ANNE UND ZEF. Deutsch von Barbara Buri DIE INTERNETPLATTFORM FÜR DARSTELLENDES SPIEL AD DE BONT ANNE UND ZEF Deutsch von Barbara Buri Niederländischer Originaltitel: Anne en Zef Verlag der Autoren Frankfurt am Main, 2009 Alle Rechte vorbehalten,

Mehr

Die Höhle ist ein großes, tiefes Loch im Felsen.

Die Höhle ist ein großes, tiefes Loch im Felsen. Das tapfere Schneiderlein (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Es war einmal. Es ist Sommer. Die Sonne scheint schön warm. Ein Schneider sitzt am Fenster und näht. Er freut sich über das schöne Wetter.

Mehr

Religionen oder viele Wege führen zu Gott

Religionen oder viele Wege führen zu Gott Religionen oder viele Wege führen zu Gott Menschen haben viele Fragen: Woher kommt mein Leben? Warum lebe gerade ich? Was kommt nach dem Tod? Häufig gibt den Menschen ihre Religion Antwort auf diese Fragen

Mehr

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО НЕМСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО НЕМСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО НЕМСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС I. HÖREN Dieser Prüfungsteil hat zwei Teile. Lies zuerst die Aufgaben,

Mehr

Kater Graustirn. (Nach einem russischen Märchen)

Kater Graustirn. (Nach einem russischen Märchen) Kater Graustirn (Nach einem russischen Märchen) Es war einmal. Ein alter Bauer hat drei Söhne. Der erste Sohn heißt Mauler. Der zweite Sohn heißt Fauler. Der dritte Sohn heißt Kusma. Mauler und Fauler

Mehr

SELBSTEINSTUFUNGSTEST DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE NIVEAU B1

SELBSTEINSTUFUNGSTEST DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE NIVEAU B1 Volkshochschule Zürich AG Riedtlistr. 19 8006 Zürich T 044 205 84 84 info@vhszh.ch ww.vhszh.ch SELBSTEINSTUFUNGSTEST DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE NIVEAU B1 WIE GEHEN SIE VOR? 1. Sie bearbeiten die Aufgaben

Mehr

1. Kurze Inhaltsangabe: Stell dir vor, du möchtest jemandem, der das Buch Robin und Scarlet Die Vögel der Nacht nicht gelesen hat, erzählen, worum es

1. Kurze Inhaltsangabe: Stell dir vor, du möchtest jemandem, der das Buch Robin und Scarlet Die Vögel der Nacht nicht gelesen hat, erzählen, worum es 1. Kurze Inhaltsangabe: Stell dir vor, du möchtest jemandem, der das Buch Robin und Scarlet Die Vögel der Nacht nicht gelesen hat, erzählen, worum es darin geht. Versuche eine kurze Inhaltsangabe zu schreiben,

Mehr

Brüderchen und Schwesterchen

Brüderchen und Schwesterchen Brüderchen und Schwesterchen (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Einem Mädchen und einem Jungen war die Mutter gestorben. Die Stiefmutter war nicht gut zu den beiden Kindern. Darum sagte der Junge

Mehr

Der verrückte Rothaarige

Der verrückte Rothaarige Der verrückte Rothaarige In der südfranzösischen Stadt Arles gab es am Morgen des 24. Dezember 1888 große Aufregung: Etliche Bürger der Stadt waren auf den Beinen und hatten sich vor dem Haus eines Malers

Mehr

Segen bringen, Segen sein

Segen bringen, Segen sein 1 Segen bringen, Segen sein Text & Musik: Stephanie Dormann Alle Rechte bei der Autorin Ein tolles Lied für den Aussendungs- oder Dankgottesdienst. Der thematische Bezug in den Strophen führt in die inhaltliche

Mehr

Lichtblicke der Ehrenamtlichen von ELONGÓ

Lichtblicke der Ehrenamtlichen von ELONGÓ Lichtblicke der Ehrenamtlichen von ELONGÓ Elongó ist ein geniales Projekt und zeigt, dass Integration ganz einfach sein kann. Jeder kann helfen indem er oder sie ein wenig Zeit zu Verfügung stellt. Als

Mehr

Urlaubszeit = Reisezeit

Urlaubszeit = Reisezeit Urlaubszeit = Reisezeit Medienauswahlliste der Stadtbibliothek Alzenau - Beschäftigungsbücher - Bestimmungsbücher - ebooks - Hobby (Malen & Fotografieren) - Kochbücher - Kunstsehenswürdigkeiten - Mitbringsel

Mehr

Leseprobe. Florian Freistetter. Der Komet im Cocktailglas. Wie Astronomie unseren Alltag bestimmt. ISBN (Buch): 978-3-446-43505-6

Leseprobe. Florian Freistetter. Der Komet im Cocktailglas. Wie Astronomie unseren Alltag bestimmt. ISBN (Buch): 978-3-446-43505-6 Leseprobe Florian Freistetter Der Komet im Cocktailglas Wie Astronomie unseren Alltag bestimmt ISBN (Buch): 978-3-446-43505-6 ISBN (E-Book): 978-3-446-43506-3 Weitere Informationen oder Bestellungen unter

Mehr

Anne Frank, ihr Leben

Anne Frank, ihr Leben Anne Frank, ihr Leben Am 12. Juni 1929 wird in Deutschland ein Mädchen geboren. Es ist ein glückliches Mädchen. Sie hat einen Vater und eine Mutter, die sie beide lieben. Sie hat eine Schwester, die in

Mehr

EUROPEAN KANGOUROU LINGUISTICS GERMAN-LEVELS 3-4. Linguistic GERMAN. LEVEL: 3 4 (Γ - Δ Δημοτικού)

EUROPEAN KANGOUROU LINGUISTICS GERMAN-LEVELS 3-4. Linguistic GERMAN. LEVEL: 3 4 (Γ - Δ Δημοτικού) Linguistic GERMAN LEVEL: 3 4 (Γ - Δ Δημοτικού) 20 February 2010 Questions 1-10 : 3 points each Questions 11-20 : 4 points each Questions 21-40 : 5 points each THALES FOUNDATION 1 The Little Mermaid by

Mehr

Bildungsstandards für Fremdsprachen (Englisch)

Bildungsstandards für Fremdsprachen (Englisch) , 8. Schulstufe 1 Hinweise zum Verständnis der Deskriptoren Die in den Deskriptoren immer wieder angesprochenen vertrauten Themenbereiche sind identisch mit den im Lehrplan angeführten Themen. Eine Liste

Mehr

ÜBERSETZUNGEN VON SWETLANA GEIER

ÜBERSETZUNGEN VON SWETLANA GEIER Page 187 5-JUL-12 ÜBERSETZUNGEN VON SWETLANA GEIER Zusammengestellt ÜbERSETzUNGENvon VONTaja SWETLANA Gut GEIER buchausgaben chronologisch (Erst- und spätere Ausgaben) 1957 Andrejev, Leonid N.: Lazarus;

Mehr

26. November 2014 Universität Zürich. Dr.med. Timo Rimner Christen an den Hochschulen

26. November 2014 Universität Zürich. Dr.med. Timo Rimner Christen an den Hochschulen 26. November 2014 Universität Zürich Dr.med. Timo Rimner Christen an den Hochschulen Aktuelle Lage und Hintergrund Gott eine Person oder eine Energie? Gottes Weg zum Menschen Der Weg des Menschen zu Gott

Mehr

Baustelle Erste Liebe

Baustelle Erste Liebe Geschrieben von: Ute Horn & Daniel Horn Baustelle Erste Liebe : Fur Teens Für alle, die es wissen wollen! Inhalt Inhalt Danke................................................... 5 Vorwort...................................................

Mehr

HOFFNUNG. Wenn ich nicht mehr da bin, bin ich trotzdem hier. Leb in jeder Blume, atme auch in dir.

HOFFNUNG. Wenn ich nicht mehr da bin, bin ich trotzdem hier. Leb in jeder Blume, atme auch in dir. I HOFFNUNG Wenn ich nicht mehr da bin, bin ich trotzdem hier. Leb in jeder Blume, atme auch in dir. Wenn ich nicht mehr da bin, ist es trotzdem schön. Schließe nur die Augen, und du kannst mich sehn. Wenn

Mehr

Die Bücherschaffenden der Lesewoche. Kathrin Schärer

Die Bücherschaffenden der Lesewoche. Kathrin Schärer Die Bücherschaffenden der Lesewoche Kathrin Schärer Geboren1969 in Basel. Ausbildung als Zeichen- und Werklehrerin an der Hochschule für Gestaltung Basel. Sie unterrichtet an einer Sprachheilschule und

Mehr

Bei so vielen Namen verliert man leicht den Überblick! (FIONLRA ) ist ein Privatdetektiv. Er lebt mit Großonkel

Bei so vielen Namen verliert man leicht den Überblick! (FIONLRA ) ist ein Privatdetektiv. Er lebt mit Großonkel Pädagog. Arbeitsblätter zu Band :304 K. Recheis, Die Katzenbande auf heißer Spur Seite 7-18 Bei so vielen Namen verliert man leicht den Überblick! *Löse jeweils den Buchstabensalat und trage den richtigen

Mehr

Was ist für mich im Alter wichtig?

Was ist für mich im Alter wichtig? Was ist für mich im Alter Spontane Antworten während eines Gottesdienstes der 57 würdevoll leben können Kontakt zu meiner Familie trotz Einschränkungen Freude am Leben 60 neue Bekannte neuer Lebensabschnitt

Mehr

ÜBUNG: Verben mit Präpositionen

ÜBUNG: Verben mit Präpositionen ÜBUNG: Verben mit Präpositionen 1. Wir haben d Essen schon angefangen. 2. Ich werde mich mein Chef beklagen, wenn meine Kollegin mich weiterhin so ärgert. 3. Warum hast du den Mann nicht d Weg zu unserem

Mehr

Polizei durchsuchungen in Hildesheimer Nord stadt

Polizei durchsuchungen in Hildesheimer Nord stadt Polizei durchsuchungen in Hildesheimer Nord stadt In Deutsch land gibt es viele verschiedene Religionen. Christen, Muslime und Juden sind die größten Glaubens richtungen. Die verschiedenen Glaubens richtungen

Mehr

Ich hatte keine Zeit für dich «Thema: Zeit in der Familie»

Ich hatte keine Zeit für dich «Thema: Zeit in der Familie» «Thema: Zeit in der Familie» Weiteres Material zum Download unter www.zeitversteher.de Doch die Erkenntnis kommt zu spät für mich Hätt ich die Chance noch mal zu leben Ich würde dir so viel mehr geben

Mehr

[Type text] Lektion 7 Schritt A. Lernziel: über Fähigkeiten sprechen

[Type text] Lektion 7 Schritt A. Lernziel: über Fähigkeiten sprechen Lektion 7 Schritt A Lernziel: über Fähigkeiten sprechen Zeit Schritt Lehrer-/ Schüleraktivität Material/ Medien 2 Std. Einstimmung auf Der Lehrer stellt Fragen zu den Bildern A, B und C KB das Thema Bild

Mehr

Sibylle Mall // Medya & Dilan

Sibylle Mall // Medya & Dilan Sibylle Mall // Medya & Dilan Dilan 1993 geboren in Bruchsal, Kurdin, lebt in einer Hochhaussiedlung in Leverkusen, vier Brüder, drei Schwestern, Hauptschulabschluss 2010, Cousine und beste Freundin von

Mehr

SPRACHFERIEN KÜNZELSAU 2007

SPRACHFERIEN KÜNZELSAU 2007 CODENUMMER:.. SPRACHFERIEN KÜNZELSAU 2007 Anfänger I. Lies bitte die zwei Anzeigen. Anzeige 1 Lernstudio Nachhilfe Probleme in Mathematik, Englisch, Deutsch? Physik nicht verstanden, Chemie zu schwer?

Mehr

Wolfgang Böhme Reichsbodenweg 55 Olga Böhme-Wolf und Caroline

Wolfgang Böhme Reichsbodenweg 55 Olga Böhme-Wolf und Caroline Wolfgang Böhme Reichsbodenweg 55 Olga Böhme-Wolf und Caroline 90768 Fürth Phone 0911 64 79 104 mailto:wolfgang@villa-boehme.de Fürth, 4.Advent 2010 Liebe Verwandte und Freunde, Weihnachten 2010 steht vor

Mehr

Gott hat alles gemacht

Gott hat alles gemacht Gott hat alles gemacht Die Bibel ist ein sehr wichtiger Brief 1 von Gott, der für jeden von uns persönlich geschrieben wurde. Ja genau! Die Bibel sagt, dass Gott gerade für dich eine ganz besondere Nachricht

Mehr

Ehre, Ehre sei Gott in der Höhe, Ehre! Und Friede auf Erden (3 mal), Friede den Menschen, die Gott lieben.

Ehre, Ehre sei Gott in der Höhe, Ehre! Und Friede auf Erden (3 mal), Friede den Menschen, die Gott lieben. 01 Instrumentalstück 02 Dank dem Herrn Eingangslied Und ihm danken tausend Mal für alles, was er mir gab. Für die Kinder, die mein Herz erfüllen. danke, Herr, für das Leben und deine ganze Schöpfung. für

Mehr

Rotarier Jugendaustausch 2012/2013 3 Monatsbericht von Janosch Radici

Rotarier Jugendaustausch 2012/2013 3 Monatsbericht von Janosch Radici Rotarier Jugendaustausch 2012/2013 3 Monatsbericht von Janosch Radici Wie ich in meinem 1. Bericht bereits erzählt habe, bin ich in Taischung (chinesisch Táizhong) in Taiwan. Meine erste Gastfamilie hat

Mehr

Leichte Lektüren für Deutsch als Fremdsprache Die Bücher sind Geschenke vom Goethe-Institut Budapest

Leichte Lektüren für Deutsch als Fremdsprache Die Bücher sind Geschenke vom Goethe-Institut Budapest Leichte Lektüren für Deutsch als Fremdsprache Die Bücher sind Geschenke vom Goethe-Institut Budapest Das Wunschhaus und andere Geschichten / Leonhard Thoma.- Ismaning: Hueber, cop. 2006. 56 S. In den drei

Mehr

Sinus Studie über Migranten Milieus in Deutschland 2008

Sinus Studie über Migranten Milieus in Deutschland 2008 Migranten-Milieus Sinus Studie über Migranten Milieus in Deutschland 2008 Sinus Studie über Migranten Milieus in Deutschland 2007 Familienstruktur und Familientypen in Familien mit türkischem Migrationshintergrund

Mehr

Hinduismus. Man sollte sich gegenüber anderen. nicht in einer Weise benehmen, die für einen selbst unangenehm ist; Hinduismus 1

Hinduismus. Man sollte sich gegenüber anderen. nicht in einer Weise benehmen, die für einen selbst unangenehm ist; Hinduismus 1 Hinduismus Man sollte sich gegenüber anderen nicht in einer Weise benehmen, die für einen selbst unangenehm ist; das ist das Wesen der Moral. Ingrid Lorenz Hinduismus 1 Die Wurzeln des Hinduismus reichen

Mehr

Ein Treffen mit Hans Bryssinck

Ein Treffen mit Hans Bryssinck Ein Treffen mit Hans Bryssinck Hans Bryssinck Gewinner des Publikumspreises des Theaterfilmfest 2014 fur seinen Film Wilson y los mas elegantes Ich hatte das Privileg, mit Hans Bryssinck zu reden. Der

Mehr

Afrikanische Märchen Weisheiten zu Moral und Nachhaltigkeit in traditionellen Kulturen. Prof. Dr. Hildegard Simon-Hohm

Afrikanische Märchen Weisheiten zu Moral und Nachhaltigkeit in traditionellen Kulturen. Prof. Dr. Hildegard Simon-Hohm Afrikanische Märchen Weisheiten zu Moral und Nachhaltigkeit in traditionellen Kulturen Prof. Dr. Hildegard Simon-Hohm Gliederung 1. Zum Verständnis afrikanischer Märchen 2. Zur kulturellen und gesellschaftlichen

Mehr

GOTTESDIENST vor den Sommerferien in leichter Sprache

GOTTESDIENST vor den Sommerferien in leichter Sprache GOTTESDIENST vor den Sommerferien in leichter Sprache Begrüßung Lied: Daniel Kallauch in Einfach Spitze ; 150 Knallersongs für Kinder; Seite 14 Das Singen mit begleitenden Gesten ist gut möglich Eingangsvotum

Mehr

Im Original veränderbare Word-Dateien

Im Original veränderbare Word-Dateien DaF Klasse/Kurs: Thema: Perfekt 9 A Übung 9.1: 1) Die Kinder gehen heute Nachmittag ins Kino. 2) Am Wochenende fährt Familie Müller an die Ostsee. 3) Der Vater holt seinen Sohn aus dem Copyright Kindergarten

Mehr

Anne und ich: Ardelina

Anne und ich: Ardelina Anne und ich: Anne Frank ist 1929 in Frankfurt geboren und ich bin am 8. September 1993 geboren in Kosovo, in Ferizaj. Die Familie musste umziehen, weil sie Jüdin waren, weil die Nazis in Deutschland waren,

Mehr

1. Wortschatz: Gefühle Ordnen Sie den Ausdrücken jeweils die passende Umschreibung zu. 2. Wut B man ist einer lustigen, gelösten Stimmung

1. Wortschatz: Gefühle Ordnen Sie den Ausdrücken jeweils die passende Umschreibung zu. 2. Wut B man ist einer lustigen, gelösten Stimmung 1. Wortschatz: Gefühle Ordnen Sie den Ausdrücken jeweils die passende Umschreibung zu. 1. Neid A ich ärgere mich über jemanden 2. Wut B man ist einer lustigen, gelösten Stimmung 3. Trauer C etwas ist einem

Mehr

Dissertationsvorhaben Begegnung, Bildung und Beratung für Familien im Stadtteil - eine exemplarisch- empirische Untersuchung-

Dissertationsvorhaben Begegnung, Bildung und Beratung für Familien im Stadtteil - eine exemplarisch- empirische Untersuchung- Code: N03 Geschlecht: 8 Frauen Institution: FZ Waldemarstraße, Deutschkurs von Sandra Datum: 01.06.2010, 9:00Uhr bis 12:15Uhr -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mehr

Das Wunderbare am Tod ist, dass Sie ganz alleine sterben dürfen. Endlich dürfen Sie etwas ganz alleine tun!

Das Wunderbare am Tod ist, dass Sie ganz alleine sterben dürfen. Endlich dürfen Sie etwas ganz alleine tun! unseren Vorstellungen Angst. Ich liebe, was ist: Ich liebe Krankheit und Gesundheit, Kommen und Gehen, Leben und Tod. Für mich sind Leben und Tod gleich. Die Wirklichkeit ist gut. Deshalb muss auch der

Mehr

ERSTE LESUNG Jes 22, 19-23

ERSTE LESUNG Jes 22, 19-23 ERSTE LESUNG Jes 22, 19-23 Ich lege ihm den Schlüssel des Hauses David auf die Schulter Lesung aus dem Buch Jesaja So spricht der Herr zu Schebna, dem Tempelvorsteher: Ich verjage dich aus deinem Amt,

Mehr

OKTOBERFEST Leichte Lektüre - Stufe 1

OKTOBERFEST Leichte Lektüre - Stufe 1 OKTOBERFEST Leichte Lektüre - Stufe 1 DIE HAUPTPERSONEN Stelle die vier Hauptpersonen vor! (Siehe Seite 5) Helmut Müller:..... Bea Braun:..... Felix Neumann:..... Bruno:..... OKTOBERFEST - GLOSSAR Schreibe

Mehr

Die liebe Familie. Hallo! Ich bin Frank, 15 Jahre und begeisterter Schlagzeuger. Ich schreibe Gedichte und Kurzgeschichten.

Die liebe Familie. Hallo! Ich bin Frank, 15 Jahre und begeisterter Schlagzeuger. Ich schreibe Gedichte und Kurzgeschichten. Die liebe Familie 8 Hallo! Ich bin Frank, 15 Jahre und begeisterter Schlagzeuger. Ich schreibe Gedichte und Kurzgeschichten. Meine Lieblingsfarben sind Gelb und Schwarz. Das sind meine Eltern. Sie sind

Mehr

Platons Höhle. Zur Vorbereitung: Arbeitsblätter für 4. bis 6. Klasse. von Tim Krohn Illustriert von Lika Nüssli SJW Nr. 2320

Platons Höhle. Zur Vorbereitung: Arbeitsblätter für 4. bis 6. Klasse. von Tim Krohn Illustriert von Lika Nüssli SJW Nr. 2320 Arbeitsblätter für 4. bis 6. Klasse Platons Höhle von Tim Krohn Illustriert von Lika Nüssli SJW Nr. 2320 Zur Vorbereitung: Warst Du auch schon in einer Höhle? Wo? Warum warst Du dort? Was hast Du dort

Mehr

Unheilig Unter deiner Flagge

Unheilig Unter deiner Flagge Eric Weiss Unheilig Unter deiner Flagge Niveau: Anfänger (A1) Untere Mittelstufe (B1) Copyright Goethe-Institut San Francisco Alle Rechte vorbehalten www.goethe.de/stepintogerman www.unheilig.com Unheilig

Mehr

Die TOS-hörfabrik!!! TOS-HÖRFABRIK 06/2014 1

Die TOS-hörfabrik!!! TOS-HÖRFABRIK 06/2014 1 Die TOS-hörfabrik 1 Geschichte TOS-hörfabrik Das Leben ist Hörspiel. Im Hörspiel ist Leben. 2007 trafen sich Tobias Schier und Tobias Schuffenhauer. Mehr oder weniger zufällig kam das Gespräch auf das

Mehr

B1, Kap. 27, Ü 1b. Kopiervorlage 27a: Wer hat das gesagt?

B1, Kap. 27, Ü 1b. Kopiervorlage 27a: Wer hat das gesagt? Kopiervorlage 27a: Wer hat das gesagt? B1, Kap. 27, Ü 1b 1 Essen ist mein Hobby, eigentlich noch mehr das Kochen. Ich mache das sehr gern, wenn ich Zeit habe. Und dann genieße ich mit meiner Freundin das

Mehr

Spracherwerb und Schriftspracherwerb

Spracherwerb und Schriftspracherwerb Spracherwerb und Schriftspracherwerb Voraussetzungen für ein gutes Gelingen Tipps für Eltern, die ihr Kind unterstützen wollen Elisabeth Grammel und Claudia Winklhofer Menschen zur Freiheit bringen, heißt

Mehr

Inwiefern ist Literatur identitätsstiftend in Goethes Werther und in Fatih Akins Film Auf der anderen Seite?

Inwiefern ist Literatur identitätsstiftend in Goethes Werther und in Fatih Akins Film Auf der anderen Seite? Inwiefern ist Literatur identitätsstiftend in Goethes Werther und in Fatih Akins Film Auf der anderen Seite? Können die Thesen zur Funktion von Literatur in Goethes Werther fruchtbar gemacht werden für

Mehr

Buchbesprechung: Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor. Joke van Leuween (2012).

Buchbesprechung: Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor. Joke van Leuween (2012). Buchbesprechung: Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor. Joke van Leuween (2012). Zentrales Thema des Flucht- bzw. Etappenromans ist der Krieg, der Verlust der Muttersprache und geliebter

Mehr

Die Wette mit dem Sultan

Die Wette mit dem Sultan Die Wette mit dem Sultan Hier ist eine Geschichte vom Baron von Münchhausen. Münchhausen ist ein Baron, der schrecklich viel prahlt. Er erfindet immer die unglaublichsten Abenteuergeschichten und sagt,

Mehr

Esame di ammissione SMS - Tedesco 2013

Esame di ammissione SMS - Tedesco 2013 Esame di ammissione SMS - Tedesco 2013 Sede di: Nome: HÖRVERSTEHEN:. / 42 P. LESEVERSTEHEN:. / 35 P. SCHREIBEN 1 + 2:. / 48 P. NOTE: NOTE: NOTE: GESAMTNOTE SCHRIFTLICHE PRÜFUNG: Hörverstehen 30 Min. 42

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

Name: Chiara Cortese. Klasse: 7D. Fach: Deutsch. Abgabe: Titel: Das Tal - Das Spiel. Autorin: Krystyna Kuhn

Name: Chiara Cortese. Klasse: 7D. Fach: Deutsch. Abgabe: Titel: Das Tal - Das Spiel. Autorin: Krystyna Kuhn Krystyna Kuhn Name: Chiara Cortese Klasse: 7D Fach: Deutsch Abgabe: 16.12.2011 Titel: Das Tal - Das Spiel Autorin: Krystyna Kuhn Seite 1 Inhaltsverzeichnis 1. Deckblatt S.1 2. Inhaltsverzeichnis S.2 3.

Mehr

Die Prinzen Millionär

Die Prinzen Millionär dieprinzen.de Die Prinzen Niveau: Fortgeschrittene Anfänger (A2) Copyright Goethe-Institut San Francisco Alle Rechte vorbehalten www.goethe.de/stepintogerman www.dieprinzen.de Die Prinzen Ich wär so gerne

Mehr

Stefanie Göhner Letzte Reise. Unbemerkbar beginnt sie Deine lange letzte Reise. Begleitet von den Engeln Deiner ewigen Träume

Stefanie Göhner Letzte Reise. Unbemerkbar beginnt sie Deine lange letzte Reise. Begleitet von den Engeln Deiner ewigen Träume Letzte Reise Unbemerkbar beginnt sie Deine lange letzte Reise Begleitet von den Engeln Deiner ewigen Träume Sie Erlösen dich vom Schmerz befreien dich von Qualen Tragen dich weit hinauf in die Welt ohne

Mehr

Das Neue Testament 6.Klasse

Das Neue Testament 6.Klasse Das Neue Testament 6.Klasse 1 Erstbegegnung...durch dick und dünn... Gruppenarbeit - Auswertung: Umfangvergleich AT / NT und Evangelien, grobe Einteilung => Gruppenarbeitsblatt 2 Die Entstehung des NT

Mehr

Liebe Gemeinde ich nehme das letzte Wort dieser unglaublichen Geschichte auf. Der

Liebe Gemeinde ich nehme das letzte Wort dieser unglaublichen Geschichte auf. Der Predigt Gottesdienst in Bolheim 22.1.2012 Genesis G esis 50, 15-20 15 Die Brüder Josefs aber fürchteten sich, als ihr Vater gestorben war, und sprachen: Josef könnte uns gram sein und uns alle Bosheit

Mehr

dieses Buch hier ist für mich das wertvollste aller theologischen Bücher, die bei mir zuhause in meinen Bücherregalen stehen:

dieses Buch hier ist für mich das wertvollste aller theologischen Bücher, die bei mir zuhause in meinen Bücherregalen stehen: Predigt zu Joh 2, 13-25 und zur Predigtreihe Gott und Gold wieviel ist genug? Liebe Gemeinde, dieses Buch hier ist für mich das wertvollste aller theologischen Bücher, die bei mir zuhause in meinen Bücherregalen

Mehr

Begegnung mit muslimischen Frauen und Männern. Arbeitsstelle im Haus kirchlicher Dienste der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers

Begegnung mit muslimischen Frauen und Männern. Arbeitsstelle im Haus kirchlicher Dienste der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers Begegnung mit muslimischen Frauen und Männern Gesichter des Islam Gefördert durch Ein Projekt von Arbeitsstelle im Haus kirchlicher Dienste der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers in Zusammenarbeit mit dem

Mehr

Optimal A1/Kapitel 4 Tagesablauf-Arbeit-Freizeit Wortschatz

Optimal A1/Kapitel 4 Tagesablauf-Arbeit-Freizeit Wortschatz Wortschatz Was ist Arbeit? Was ist Freizeit? Ordnen Sie zu. Konzerte geben nach Amerika gehen in die Stadt gehen arbeiten auf Tour sein Musik machen Musik hören zum Theater gehen Ballettmusik komponieren

Mehr

Malen ist eine stille Angelegenheit Ein Gespräch mit dem Künstler Boleslav Kvapil

Malen ist eine stille Angelegenheit Ein Gespräch mit dem Künstler Boleslav Kvapil Malen ist eine stille Angelegenheit Ein Gespräch mit dem Künstler Boleslav Kvapil Von Johannes Fröhlich Boleslav Kvapil wurde 1934 in Trebic in der Tschechoslowakei geboren. Er arbeitete in einem Bergwerk

Mehr

TØNDER. Land der Sinne LIVING. Direkter Kontakt: Sinn für Business. Wirtschaftsförderung Tønder. Vestergade 9. DK-6270 Tønder. Telefon: +45 7492 9395

TØNDER. Land der Sinne LIVING. Direkter Kontakt: Sinn für Business. Wirtschaftsförderung Tønder. Vestergade 9. DK-6270 Tønder. Telefon: +45 7492 9395 Direkter Kontakt: Sinn für Business DK TØNDER 6 5 Wirtschaftsförderung Tønder Vestergade 9 7 2 3 4 1 DK-6270 Tønder Telefon: +45 7492 9395 www.toender-regio.de DE Land der Sinne Ansprechpartnerin: Christiane

Mehr

Liebe Schwestern und Brüder!

Liebe Schwestern und Brüder! Andacht Jahresempfang der Diakonie Diakonie Sozialexpertin für Flüchtlingspolitik Rosenheim, Kongress und Kulturzentrum Montag, 29. Juni 2015, 16 Uhr Regionalbischöfin Susanne Breit-Keßler Liebe Schwestern

Mehr

Valentinstag Segnungsfeier für Paare

Valentinstag Segnungsfeier für Paare Valentinstag Segnungsfeier für Paare Einzug: Instrumental Einleitung Es ist Unglück sagt die Berechnung Es ist nichts als Schmerz sagt die Angst Es ist aussichtslos sagt die Einsicht Es ist was es ist

Mehr

Lebensquellen. Ausgabe 4. www.neugasse11.at. Seite 1

Lebensquellen. Ausgabe 4. www.neugasse11.at. Seite 1 Lebensquellen Ausgabe 4 www.neugasse11.at Seite 1 Die Texte sollen zum Lesen und (Nach)Denken anregen. Bilder zum Schauen anbieten, um den Weg und vielleicht die eigene/gemeinsame Gegenwart und Zukunft

Mehr

Schritte 3. international. Diktat und Nacherzählung

Schritte 3. international. Diktat und Nacherzählung 1 Diktat und Nacherzählung Diktieren Sie erst den Text. Teilen Sie dann die Kopiervorlage an die Teilnehmer/innen aus. Die Teilnehmer/innen erzählen die Geschichte aus Ivankas Sicht nach. Vor einer Woche

Mehr

1. Edition bi:libri. Herzliche Grüße Ihr Hueber-Vertriebsteam. Infoservice Edition bi:libri

1. Edition bi:libri. Herzliche Grüße Ihr Hueber-Vertriebsteam. Infoservice Edition bi:libri Liebe Buchhändlerinnen und Buchhändler, liebe Kolleginnen und Kollegen, die zwei- und mehrsprachigen Kinderbücher unseres neuen Partners Edition bi:libri biet en Unterhaltung und Sprachenlernen für Kinder

Mehr

Bruder. Ferien. Eltern. Woche. Welt. Schule. Kind. Buch. Haus

Bruder. Ferien. Eltern. Woche. Welt. Schule. Kind. Buch. Haus Bruder Bruder Bruder Bruder Ferien Ferien Ferien Ferien Eltern Eltern Eltern Eltern Schwester Schwester Schwester Schwester Woche Woche Woche Woche Welt Welt Welt Welt Schule Schule Schule Schule Kind

Mehr

Es ist nicht jedermann auf die Hochzeit geladen. Liebe ist ein privates Weltereignis (Alfred Polgar)

Es ist nicht jedermann auf die Hochzeit geladen. Liebe ist ein privates Weltereignis (Alfred Polgar) Zitate zur Hochzeit Es ist nicht jedermann auf die Hochzeit geladen - deutsches Sprichwort - Liebe ist ein privates Weltereignis (Alfred Polgar) Wirklich reich ist ein Mensch nur dann, wenn er das Herz

Mehr

Neu im Gemeinschaftshaus!!! Kino der Welt. An jedem 2. Donnerstag im Monat um 19.00 Uhr werden im Großen Saal Internationale Filme gezeigt

Neu im Gemeinschaftshaus!!! Kino der Welt. An jedem 2. Donnerstag im Monat um 19.00 Uhr werden im Großen Saal Internationale Filme gezeigt Donnerstag, 08.09.2011 Zwei Mädchen aus Istanbul Türkei 2005, (Original mit deutschen Untertiteln) ein Film von Kutlug Ataman, 35 mm, 107 Min. 25. Internationales Filmfestival Istanbul 2006 Beste Regie

Mehr

»POESIE GEHÖRT FÜR MICH ZUM LEBEN WIE DIE LIEBE OHNE GEHT ES NICHT!« Frage-Zeichen

»POESIE GEHÖRT FÜR MICH ZUM LEBEN WIE DIE LIEBE OHNE GEHT ES NICHT!« Frage-Zeichen Barbara Späker Barbara Späker, am 03.10.1960 in Dorsten (Westfalen) geboren, unternahm nach Ausbildung zur Verkäuferin eine Odyssee durch die»wilden 70er Jahre«, bis sie 1979 die große Liebe ihres Lebens

Mehr

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Literaturseiten mit Lösungen zu: Emil und die Detektive

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Literaturseiten mit Lösungen zu: Emil und die Detektive Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Literaturseiten mit Lösungen zu: Emil und die Detektive Das komplette Material finden Sie hier: Download bei School-Scout.de Inhalt

Mehr

Session 2010 BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ALLEMAND. Langue vivante 2 Série S

Session 2010 BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ALLEMAND. Langue vivante 2 Série S Session 2010 BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ALLEMAND Langue vivante 2 Série S Durée 2 heures -coefficient 2 L'usage du dictionnaire et des calculatrices est interdit. Compréhension: Expression: 10 points 10 points

Mehr

Lena, Woyzeck zwischen 1834 und 1836.

Lena, Woyzeck zwischen 1834 und 1836. GEORG BÜCHNER u Er wird 1813 in Goddelau bei Darmstadt geboren, u studiert Medizin in Straßburg und in Gießen, u war politisch engagiert, u schreibt seine Werke: Dantons Tod, Lenz, Leonce und Lena, Woyzeck

Mehr

MIT TEN UNTER UNS. Ein Integrationsangebot

MIT TEN UNTER UNS. Ein Integrationsangebot MIT TEN UNTER UNS Ein Integrationsangebot AUS ALLEN L ÄNDERN MIT TEN IN DIE SCHWEIZ Damit Integration gelingt, braucht es Offenheit von beiden Seiten. Wer bei «mitten unter uns» als Gastgebende, Kind,

Mehr

das Wetter Was ist neu für Familie Yilmaz? 2. Haben Sie schon einmal neue Erfahrungen im Ausland gemacht? Wie haben Sie sich gefühlt?

das Wetter Was ist neu für Familie Yilmaz? 2. Haben Sie schon einmal neue Erfahrungen im Ausland gemacht? Wie haben Sie sich gefühlt? Unterrichtsmaterial Almanya Willkommen in Deutschland Arbeitsblatt 3 : Familie Yilmaz Die neue Heimat! 1. Brainstorm: Die Familie Yilmaz kommt aus der Türkei nach Deutschland und es gibt viele Unterschiede.

Mehr

ERSTE LESUNG Jes 66, 10-14c

ERSTE LESUNG Jes 66, 10-14c ERSTE LESUNG Jes 66, 10-14c Wie ein Strom leite ich den Frieden zu ihr Lesung aus dem Buch Jesaja Freut euch mit Jerusalem! Jubelt in der Stadt, alle, die ihr sie liebt. Seid fröhlich mit ihr, alle, die

Mehr

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus:

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Tipps zur Nutzung einer Internet-Dokumentation zum Thema "Islam" (www.planet-schule.de) Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de

Mehr

Ich, du, wir MODELLTEST 1. Meine Familie. Wohnung. Wer? heißen. glücklich. mögen. Geburtstag. Lehrerin. Hausmann. zu Hause bleiben.

Ich, du, wir MODELLTEST 1. Meine Familie. Wohnung. Wer? heißen. glücklich. mögen. Geburtstag. Lehrerin. Hausmann. zu Hause bleiben. Ich, du, wir Onkel Hausmann arbeiten arbeitslos Beruf Geschwister Bruder Lehrerin Vater Mutter helfen Kinder Großeltern Eltern arbeiten zu Hause bleiben Wer? Wohnung gemütlich Zimmer Küche Wohnzimmer Meine

Mehr

O du fröhliche... Weihnachtszeit: Wie Sarah und ihre Familie Weihnachten feiern, erfährst du in unserer Fotogeschichte.

O du fröhliche... Weihnachtszeit: Wie Sarah und ihre Familie Weihnachten feiern, erfährst du in unserer Fotogeschichte. Es ist der 24. Dezember. Heute ist Heiligabend. Nach dem Aufstehen schaut Sarah erst einmal im Adventskalender nach. Mal sehen, was es heute gibt. Natürlich einen Weihnachtsmann! O du fröhliche... Weihnachtszeit:

Mehr

Als Autorin von der Liebe Dich selbst -Reihe stellt sich die Frage, ob satt und glücklich über Liebe Dich selbst

Als Autorin von der Liebe Dich selbst -Reihe stellt sich die Frage, ob satt und glücklich über Liebe Dich selbst 1 Als Autorin von der Liebe Dich selbst-reihe stellt sich die Frage, ob satt und glücklich über Liebe Dich selbst hinausgeht oder ob es eine Alternative darstellt. EMZ: Für mich ist Satt und glücklich

Mehr

Thematischer Wortschatz

Thematischer Wortschatz Familie Ich habe eine große Familie. Eltern Vater Sie lebt bei den Eltern. /Singular Er ist ein guter Vater. Mutter Sie ist eine gute Mutter. Kind Baby Sohn Haben Sie Kin? Wie heißt Ihr Baby? Wie geht

Mehr

WWW. CHRONIK DER MAUER.DE

WWW. CHRONIK DER MAUER.DE 1961-1989/90 WWW. CHRONIK DER MAUER.DE Arbeitsblatt Nr. 9 Sonntag, der 13. August 1961 Petra ist im Sommer 1961 zehn Jahre alt geworden. Sie lebt mit ihren Eltern in West-Berlin. Zusammen mit ihrer Oma

Mehr

1. Gesprächsgang: 2. Gesprächsgang: 3. Gesprächsgang

1. Gesprächsgang: 2. Gesprächsgang: 3. Gesprächsgang Kategorie Rollenspiel Stichwort Gebet Titel Der bittende Freund - Lk 15, 5-10 Inhaltsangabe Anspiel zum Gleichnis vom bittenden Freund Verfasser Jürgen Grote email juergen.grote@kinderkirche.de Situationsbeschreibung:

Mehr

PETER WILD. Finde die Stille. Spiritualität im Alltag MATTHIAS-GRÜNEWALD-VERLAG

PETER WILD. Finde die Stille. Spiritualität im Alltag MATTHIAS-GRÜNEWALD-VERLAG PETER WILD Finde die Stille Spiritualität im Alltag MATTHIAS-GRÜNEWALD-VERLAG Der Matthias-Grünewald-Verlag ist Mitglied der Verlagsgruppe engagement Alle Rechte vorbehalten 2007 Matthias-Grünewald-Verlag

Mehr

Persönliches Tagebuch

Persönliches Tagebuch Mein Schüleraustausch mit Hamburg (6. April 1 6. April 201 1 ) Persönliches Tagebuch Schweiz Österreich 2 ICH STELLE MICH VOR! Ich heiße.. Ich wohne in. Ich besuche die Klasse des Gymnasiums... Trento

Mehr

BÜCHER von. Heide über sich selbst und ihre Bücher

BÜCHER von. Heide über sich selbst und ihre Bücher BÜCHER von Autorin, Botschafterin der Liebe, Coach für Herzensbildung, Bewusstseinserweiterung und Intuitionsöffnung, Vermittlerin von inneren Werten, Dipl. Kinder- u. Jugendmentaltrainerin Heide über

Mehr

Lebensweisheiten. Eine Woche später kehrte das Pferd aus den Bergen zurück. Es brachte fünf wilde Pferde mit in den Stall.

Lebensweisheiten. Eine Woche später kehrte das Pferd aus den Bergen zurück. Es brachte fünf wilde Pferde mit in den Stall. Lebensweisheiten Glück? Unglück? Ein alter Mann und sein Sohn bestellten gemeinsam ihren kleinen Hof. Sie hatten nur ein Pferd, das den Pflug zog. Eines Tages lief das Pferd fort. "Wie schrecklich", sagten

Mehr