Das Leben ist da, wo Du bist.

Transkript

1 Attends Markenqualität für mehr Lebensqualität. Das Attends-Sortiment bei mittlerer bis hoher Blasenschwäche oder Inkontinenz. Haben Sie noch Fragen? Unsere Verbraucherberatung hilft Ihnen gerne weiter: D A CH Paper-Pak Germany GmbH Customer Services Am Kronberger Hang 3 D Schwalbach am Taunus, Germany Service-Telefon: 0180/ zum Ortstarif Service-Fax: 0800/ zum Nulltarif beratung@attends.de Internet: Paper-Pak GmbH Customer Services Derfflingerstraße 31 A-4017 Linz Telefon: 0800/ Fax: 0800/ MedPro Novamed AG Customer Services Badstrasse 43 CH-9230 Flawil Telefon: 0844/ Fax: 0844/ Stand 08/05 *Außerhalb der gesetzlichen Zuzahlung; bei Zugrundelegung der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Das Leben ist da, wo Du bist. Qualität eigenanteilsfrei*!

2 Attends inf ormiert Sie. Was bedeutet die Gesundheitsreform? Die Gesundheitsreform ist das Gesetz zur Modernisierung des Gesundheitswesens, das am in Kraft getreten ist. Es bringt viele Veränderungen mit sich für uns Hersteller, für Apotheken und Sanitätshäuser wie auch für Sie als Kunde. Unsere Broschüre soll Ihnen den Umgang mit den Änderungen in Ihrer Inkontinenz-Hilfsmittelversorgung erleichtern. Das Wichtigste vorneweg: Wir bieten Ihnen für die Tag- und Nachtversorgung Attends Produkte an, für die Sie in der Regel keinen zusätzlichen Eigenanteil* zu zahlen brauchen. Was hat sich durch die Reform bei Ihrer Inkontinenz- Hilfsmittelversorgung geändert? Außerhalb der gesetzlichen Zuzahlung müssen Sie einen Eigenanteil zahlen, wenn Sie eine vom Standard abweichende Produktqualität beanspruchen, die von der Krankenkasse nicht vollständig erstattet wird. Dies gilt auch für den Fall, dass der Fachhändler das Produkt nicht zum definierten Festbetrag abgeben kann. 1 Was Sie auch noch wissen sollten: Seit 1. Januar 2004 zahlen Sie für Ihren jeweiligen Monatsverbrauch eine gesetzliche Zuzahlung von 10 % des Erstattungspreises Ihrer Krankenkasse, maximal aber 10 Euro im Monat. 1 Diese maximale Zuzahlung gilt für alle zum Verbrauch bestimmten Hilfsmittel, unabhängig davon, ob eine oder mehrere Indikationen zugrunde liegen oder ob sie verschiedenen Produktgruppen zuzuordnen sind. 2 Maßgebend für die Zuzahlung ist der Tag an dem Sie das Hilfsmittel von Ihrem Apotheker oder medizinischen Fachhändler erhalten, nicht der Tag der Rezeptausstellung. 1 Die Berechnung der Zuzahlung erfolgt stets pro vollem Kalendermonat auch wenn die Versorgung z.b. zum 15. eines Monats beginnt. 1 Ihr Fachhändler muss Ihnen die geleistete Zuzahlung, Art und Menge des Hilfsmittels sowie den Versorgungszeitraum quittieren. 1 Auch wenn Sie Ihre Hilfsmittel von verschiedenen Fachhändlern erhalten ist jeder Fachhändler dazu verpflichtet, die Zuzahlungsbeiträge in voller Höhe einzuziehen. Eine Rückerstattung zu viel gezahlter Beiträge (bei Überschreitung der Maximalwerte) erfolgt durch Ihre Krankenkasse. 1 Die jährliche Eigenbeteiligung der Versicherten darf 2 % der Bruttoeinnahmen nicht überschreiten. Kinder und Jugendliche bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres sind generell von der Zuzahlung befreit. 1 Fragen Sie Ihre Krankenkasse nach weiteren Belastungsgrenzen. Sie entscheiden sich bei Attends für erstklassige Markenqualität, die über den Anforderungen aller gesetzlichen Krankenkassen liegt. Ihr gutes Recht Attends-Produkte auf Rezept. *Außerhalb der gesetzlichen Zuzahlung; bei Zugrundelegung der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. 1) Quelle: Aus der Gemeinsamen Verlautbarung der Spitzenverbände der Krankenkassen zur Umsetzung des GMG im Hilfsmittelbereich vom 25. November ) Quelle: Gemeinsame Empfehlung der Spitzenverbände der Krankenkassen und des BMGS.

3 Attends Qualität ist bezahlbar. Exklusiv im Fachhandel. Das Attends-Sortiment. Die Gesundheitsreform soll die Krankenkassen entlasten und unser Gesundheitssystem finanzierbar gestalten. Deshalb orientieren sich die von den Krankenkassen geplanten Erstattungen auch an Mindestanforderungen. Attends-Produkte, die Ihren höchsten Ansprüchen gerecht werden, übertreffen alle Qualitätsanforderungen der Krankenkassen. Die hochwertigen Produkte überzeugen durch sparsamen Verbrauch und somit durch ein optimales Preis-/Leistungs-Verhältnis. Sie bieten diskrete Sicherheit bei optimaler Hauttrockenheit durch: Die hervorragende Quick-Dry TM Technologie, die Ihre Haut schützt Odour Protection, der Geruch zuverlässig vermeidet Den Auslaufschutz "Lock-in-System", der für optimale Sicherheit sorgt Wie finden Sie das passende Produkt? Attends ist einem hohen Qualitätsniveau verpflichtet, denn Attends Inkontinenz-Produkte sind exklusiv nur in Apotheken und im medizinischen Fachhandel erhältlich. Um das richtige Produkt für Sie zu finden, sollten Sie Ihrem Apotheker oder medizinischen Fachhändler Ihre Situation möglichst genau beschreiben. Damit Sie sich auch selbst orientieren können, haben wir für Sie einen Attends Produkt- Kompass erstellt, den Sie im Fachhandel oder auch direkt bei uns (Adresse s. Rückseite) erhalten können. Saugstärke Zusatzsortiment sehr leicht bis leicht 0-4 mittel bis hoch 5-10 Attends Fixierhosen Spezielle Fixierhosen für den perfekten Sitz von Attends Contours Vorlagen 6 bis 10. Attends Cover-Dri Krankenunterlagen Unterlagen mit extrem hoher Saugkapazität, weicher Oberfläche und rutschfester Unterseite. Attends Slip Mit anatomischer S-Form und 3-Schicht-Aktivkern für super trockene Haut. In verschiedenen Hüftgrößen. Attends Pull-Ons Einweghose mit integriertem Saugmaterial als Rundumschutz zum selbständigen An- und Ausziehen. Attends Contours Vorlagen Anatomisch geformte Vorlagen, gehalten durch spezielle Stretch fit Hosen oder Stretch pant Fixierhosen. Attends Discrete Sicher, diskret und geruchsbindend, Einlagen mit extra trockener Oberfläche. Attends Soft Sicher, diskret und geruchsbindend, Einlagen mit extra weicher Oberfläche. Das Angebot an eigenanteilsfreien* Inkontinenz-Produkten von Attends wurde von Apothekern honoriert; sie haben Attends am häufigsten empfohlen. * Außerhalb der gesetzlichen Zuzahlung; bei Zugrundelegung der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers.

4 Beispielhafte Attends-Produkte: Contours Vorlagen, Slips, Pull-Ons. Erleben Sie auf den folgenden Seiten die Vielfalt der Qualität von Attends-Produkten bei Blasenschwäche und Inkontinenz. Für jedes Bedürfnis finden Sie hier die perfekte Lösung. Weitere Infos erhalten Sie bei unserem Service-Telefon zum Ortstarif: (0180) oder im Internet unter: Darüber hinaus können Sie Attends-Produkte jederzeit kostenlos testen Ihr Fachhändler hält Gratismuster für Sie bereit. Ein sicheres und trockenes Gefühl. Attends Contours Vorlagen. Attends Contours Vorlagen in verschiedenen Saugstärken sind bei mittlerer Harninkontinenz bis hoher Harnund Stuhlinkontinenz geeignet. Die Einweg-Vorlagen sind anatomisch geformt und haben einen zusätzlichen Auslaufschutz (Lock-in-System), der eine Rückführung von Flüssigkeit an die Haut verhindert und seitliches Auslaufen ausschließt. pant Fixierhosen unterstützen einen guten Halt und gewährleisten hohe Auslaufsicherheit. Die Contours Vorlagen sind in neutralem Weiß erhältlich. Lock-in-System: Die Flüssigkeit wird im Inneren eingeschlossen. Große blaue Auslaufbarrieren, zusammen mit den Schutzbündchen verhindern das Auslaufen am Beinabschluss, während sich die Flüssigkeit im Inneren verteilt. Quick-Dry TM Technologie: Die Flüssigkeit wird direkt unter die Vliesschicht ins Innere der Vorlage transportiert. Odour Protection: Geruchsbindung durch Umwandlung in ein Gel, das Gerüche neutralisiert. Spezielle anatomische Passform für einen bequemen Sitz. Die Contours Vorlagen in den Saugstärken 6-10 können mit Attends Stretch fit Hosen und Stretch pant Fixierhosen gehalten werden. Durch die einzigartige Quick-Dry TM Technologie verlieren die Contours Vorlagen auch nach mehreren Urinschüben nicht an Saugfähigkeit. Unangenehmer Geruch wird sicher im Saugkern durch Odour Protection eingeschlossen. So fühlen Sie sich völlig trocken und sicher und genießen maximalen Tragekomfort. Die dazugehörigen Stretch fit Hosen oder Stretch

5 Für super trockene Haut: der neue Attends Slip mit dem. Für mehr Zufriedenheit gibt es jetzt den neuen Attends Slip mit dem S. Er nimmt ganz besonders Rücksicht auf die Körperform des Menschen. Durch seine S-Form passt er sich Ihrem Körper perfekt an. Das sorgt nicht nur für einen extrem hohen Tragekomfort, es macht den Attends Slip mit dem S auch extrem sicher. Mehr Saugkraft verbunden mit unschlagbarer Hauttrockenheit, ein erhöhter Anlegekomfort und besondere Hautfreundlichkeit bieten ausgezeichneten Rundumschutz speziell bei hoher Urin- und Stuhlausscheidung. Mit dem neuen Attends Slip fühlen Sie sich in jeder Situation sicher und wohl. Noch mehr Komfort durch anatomische S-Form: Das Saugvlies passt sich optimal an Ihren Körper an. Der Attends Slip schließt an den Beinbündchen sicher ab. Durch seinen geschwungenen Schnitt können Lücken zwischen Produkt und Körper nicht enstehen. Weniger Material im Beinbereich macht den Attends Slip besonders diskret. Er trägt weniger auf, mehr Luft gelangt an Ihre Haut. Verbesserter Auslaufschutz durch Lock-in-System: Die speziellen Innenbündchen gehören zur Ausstattung dieses Slips. Als seitliche Auslaufbarrieren bewirken sie, dass Feuchtigkeit im Inneren des Saugkerns bleibt. Dieser ist an den entscheidenden Stellen nochmals verstärkt. Und aufgenommene Flüssigkeit bleibt da, wo sie hingehört. Super trockene Haut durch hervorragende Saugkraft: Der 3-Schicht-Aktivkern mit Quick- Dry Technologie steht für überragende Hauttrockenheit und ein Tragegefühl zum Wohlfühlen. Durch Spezialfasern wird Flüssigkeit schnell von der Haut weg in das Innere des Saugkerns transportiert. Dort wird sie in Gel umgewandelt und so dauerhaft und geruchssicher gebunden. Die Tragezeit wird verlängert. Den Slip mit dem S gibt es in drei Saugstärken (8 Extra, 9 Super, 10 Super Plus) und zwei Größen Medium (M) und Large (L) damit jeder das für sich passende Produkt findet. Sanft zur Haut durch ausgewählte Materialien: Luftig-weiche Seitenflügel aus atmungsaktivem Vlies gewährleisten ein angenehmes Tragegefühl. Die Luft zirkuliert besser, kein Schwitzen durch unnötige Folie am Körper. Das bewährte Quick-Dry TM System zur Erhaltung des Säureschutzmantels der Haut sorgt für einen guten ph-wert der Haut von 4,5 und die Odour Protection Funktion verhindert die Entstehung unangenehmer Gerüche. Sicherer Sitz durch einfachen 2-Schritt-Verschluss: Durch einen leistungsfähigen, statt zwei Klebestreifen auf jeder Seite lässt sich der Slip spielend leicht anlegen. Im ersten Schritt fixiert man die Laschen per Klettverschluss vor und stellt sie bei Bedarf nach. Passt alles, werden im zweiten Schritt die Klebestreifen ganz geschlossen. Wellkanten an den Abziehstreifen vereinfachen dabei das Greifen der Verschlüsse. Sehen Sie dazu auch die Anlegetipps in unserer speziellen Slips-Broschüre. Hinweis: Alle unsere Produkte sind latexfrei!

6 Die neue Leichtigkeit des Seins: Attends Pull-Ons. Attends Pull-Ons sind saugstarke, elastische Einweghosen für mittlere bis hohe Inkontinenz. Die Geruchsbindungsfunktion vermeidet die Entstehung von unangenehmen Gerüchen. Auslaufsperren sorgen für größtmögliche Sicherheit und halten die Haut trocken und gesund. Aufgrund der hochwertigen Materialien und der flexiblen Passform fühlen sich Attends Pull-Ons fast wie normale Unterwäsche an und sind daher sehr angenehm zu tragen. Es gibt sie in zwei verschiedenen Saugstärken 5 Plus Extra Small (XS), Small (S), Medium (M) und Large (L), und 8 Super Medium (M) und Large (L). Der weite, elastische Hüftbund und die anatomisch geformten Beinabschlussbündchen erleichtern das An- und Ausziehen und erhöhen spürbar den Tragekomfort. Der leistungsstarke Saugkern und die Auslaufsperre sorgen für Sicherheit und Hauttrockenheit. Die stoffartige Außenseite aus weichem, atmungsaktivem Material dient der Gesundhaltung der Haut.