Ethernet Extender für redundante Ringe DDW-225

Transkript

1 Ethernet Extender für redundante Ringe Hochgeschwindigkeits-Ethernet-Erweiterung über Kupferkabel Der ist ein industrieller Ethernet SHDSL-Extender, der redundante Ringe unterstützt. Das redundante Protokoll kann entweder auf dem SHDSL-Interface oder auf dem Ethernet-Interface genutzt werden. Unsere einzigartige FRNT-Technologie (Fast Recovery of Network Topology) ist bei Ausfällen von Hardware oder en das zurzeit schnellste Protokoll zur Rekonfiguration des Netzwerks. Der Ethernet Extender ist die ideale Lösung für die Erweiterung Ihres Ethernet-Netzwerks über Kupferkabel, wo Glasfaserkabel bisher als einzige Lösung galten. Über kürzere Entfernungen sind Übertragungsraten von bis 5,7 Mbit/s in beiden Richtungen und Übertragungsentfernungen von bis zu 15 km, allerdings mit geringeren Übertragungsraten möglich. Dank der SHDSL-Übertragungstechnologie ist der perfekt für die Verwendung vorhandener Kupferkabelinstallationen von älteren Kommunikationsnetzwerken geeignet. Der Ethernet-Extender unterstützt zwei SHDSL-Schnittstellen und kann daher für den Aufbau von Daisy-chain-Netzwerken (Liniennetzwerken) oder Ringnetzwerken genutzt werden. Die Geräte können für Auto-Bauding, also automatische Einstellung der Übertragungsgeschwindigkeit eingestellt werden. Außerdem kann eine feste niedrigere und damit zuverlässigere oder auch schnellere, weniger zuverlässige Übertragungsgeschwindigkeit gewählt werden. Mit seinem integrierten Ethernet Switch mit vier Anschlüssen ist der das einzige Gerät, das für den Aufbau einer kompletten Ethernet-Lösung erforderlich ist. Der verwendet das Westermo WeOS Betriebssystem, das bereits bei unseren industriellen Routing-Switchen des Sortiments RedFox eingesetzt wird. Mit WeOS bietet der alle innovativen und erweiterten Switching- und Routing-Funktionen, die Redfox unterstützt. Zu diesen Funktionen zählen VLAN-Support, Layer 3 Switching, statisches Routing, Firewall-Funktionen, IGMP-Snooping, VPNSupport und SNMP V3. Konfiguration und Diagnosefunktionen Um die Bedienung zu erleichtern, sind nur minimale Konfigurationseinstellungen des Gerätes vorzunehmen. Die Geräte sind für Daisy-chain-Anwendungen vorkonfiguriert. Daher kann eine einfache Installation sogar vollkommen ohne Softwarekonfiguration erfolgen. Außerdem ist eine Web-Schnittstelle integriert, so dass für weitere Konfigurationen lediglich ein Computer mit einem Standard-Webbrowser erforderlich ist. Alternativ kann der CLI für erweiterte Einstellungen und Feintuning des Netzwerks genutzt werden. Es stehen umfangreiche CLI-Diagnosefunktionen für die SHDSL-Übertragungsschnittstellen und den Ethernet Switch mit statistischen Angaben und Diagnoseinformationen zur Verfügung. Das Gerät unterstützt außerdem SNMP und damit die Verwaltung als Teil der übergeordneten Netzwerkinfrastruktur. Für anspruchsvolle industrielle Umfeldbedingungen Die Geräte sind speziell für den Einsatz unter harten Bedingungen in der Industrie konstruiert. Vollständige galvanische Isolation und Spannungsspitzenschutz an allen Schnittstellen gehören zur Standardausstattung. Die Leitungsanschlüsse sind außerdem mit einem umfassenden Schutz gegen Überstrom und Störspannungen ausgerüstet. Das in einer DIN-Hutschiene montierte, robuste Metallgehäuse des Gerätes ermöglicht den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von 40 bis +70 C. Die Geräte sind mit redundanten Stromversorgungseingängen mit einem breiten Betriebsspannungsbereich von 16 bis 60 VDC ausgestattet, die von zwei separaten Quellen versorgt werden können. Zulassungen und Kompatibilität Die Konstruktion der Geräte wurde durch Westermo und unabhängige Testinstitute eingehend getestet und verfügt über entsprechende Zulassungen. Der hat Zulassungen für den Einsatz in der Industrie, im Eisenbahnwesen sowie in Umgebungen mit Explosionsgefahr. Ethernet Extender für redundante Ringe

2 Anwendung FRNT RSTP Geschwindigkeit im Verhältnis zur Entfernung ,5 mm Mbit/s ,4 mm / / / / / 6.2 km / miles Die Entfernung wurde ohne Rauschen getestet. Schnittstellen DSL- Bis zu 5,696 Mbit/s LED-Anzeigen IO Erdungsanschluss LED-Anzeigen Ethernet-Interface 10/100 Mbit/s USB Konsolen-Port Stromversorgung LED-Anzeigen Anwendungen, Entfernungen, Schnittstellen

3 Stromversorgung Spannungsbereich 20 bis 48 VDC Betriebsspannung 16 bis 60 VDC Nennstrom VDC VDC Frequenz DC Einschaltstrom, I 2 t 1,5 A 2 s Einschaltstrom bei Inbetriebnahme* 400 ma Polarität Verpolungssicher Redundante Stromversorgung Ja Anschlussgröße 0,2 2,5 mm 2 (AWG 24 12) Abgeschirmtes Kabel Nicht erforderlich * Wenn eine externe Stromversorgung verwendet wird, muss diese die Anforderungen des Enschaltstroms erfüllen. Konsole Elektrische Spezifikation Datenformat Schaltkreistyp Galvanisch verbunden USB Elektrische Spezifikation Schaltkreistyp Maximale Stromaufnahme Galvanisch verbunden Leitendes Gehäuse Niveau TTL 115,2 kbit/s 8 Datenbits, keine Parität, 1 Stoppbit, keine Datenflusskontrolle SELV mit Ausnahme USB USB 2,5 mm Buchse, Westermo Kabel verwenden USB 2.0 Host-Interface Bis zu 12 Mbit/s (Hochgeschwindigkeitsmodus) SELV 500 ma mit Ausnahme der Konsole Konsole USB-Anschlussbuchse Typ A Ja I/O / Relay output Anschlusswiderstand 30 W Anschlussgröße 0,2 2,5 mm 2 (AWG 24 12) Maximale Spannung/Stromaufnahme 60 VDC / 80 ma I/O / Digitaler Eingang Spannungsbereiche Logic one >12V, Logic zero <1V Anschlussgröße 0,2 2,5 mm 2 (AWG 24 12)

4 Ethernet TX Elektrische Spezifikation IEEE std Edition 10 Mbit/s oder 100 Mbit/s, manuell oder auto Duplex Voll oder halb, manuell oder auto Schaltkreistyp TNV-1 Übertragungsbereich Bis zu 150 Meter mit CAT5e-Kabel oder besser RJ-45 auto MDI/MDI-X Abgeschirmtes Kabel Nicht erforderlich, außer bei Eisenbahninstallationen wie Signal- und Telekommunikationsanlagen, die in der Nähe der Schienen installiert sind.* Leitendes Gehäuse Ja Anzahl der Buchsen 4 * Um das Risiko von Interferenzen zu minimieren, sollte ein abgeschirmtes Kabel verwendet werden, wenn das Kabel in einem Bereich von 3 Metern neben den Schienen verlegt wird oder wenn es länger als 30 Meter ist und innerhalb einer Entfernung von 10 Metern zu den Schienen verlegt wird und an diesen Port angeschlossen werden. SHDSL Elektrische Spezifikation ITU-T G Annex B 192 kbit/s bis 5696 kbit/s Protokoll EFM gemäß IEEE Übertragungsbereich Gemäß ITU-T G je nach Leitungsqualität Anschlussgröße 0,2 2,5 mm 2 (AWG 24 12) Abgeschirmtes Kabel Nicht erforderlich Anzahl der Buchsen 2

5 Protokolle und Funktionalität Ethernet-Technologien SHDSL-Technologien Robustheit und hohe Verfügbarkeit Layer-2 Switching Layer-2 QoS IP Routing, Firewall und VPN Management SNMP MIB-Unterstützung IEEE für 10BaseT IEEE 802.3u für 100BaseTX und 100Base FX IEEE 802.3ab für 1000BaseT IEEE 802.3z für 1000BaseX ITU-T G (SHDSL) IEEE 802.3ah (EFM) Schnelle Rekonfiguration der Netzwerktopologie (FRNT) FRNT Link Health Protocol (FLHP) IEEE 802.1D Spanning Tree Protocol (STP) IEEE 802.1w Rapid STP (RSTP) IEEE 802.1Q Static VLAN und VLAN Tagging IEEE 802.3x Datenflusskontrolle IGMPv2/v3 Snooping AVT Dynamic VLAN (Westermo Adaptive VLAN Trunking) Management VLAN (Westermo Management Interface Konzept) IEEE 802.1p Class of Service Flexible Klassifikation (VLAN Tag, VLAN ID, IP DSCP/ToS, Port ID) Statisches IP-Routing Dynamisches IP-Routing OSPFv2 RIPv1/v2 VRRP Firewall, NAT, Port-Weiterleitung IPSec VPN Managementwerkzeuge Web-Schnittstelle (HTTP und HTTPS) Command Line Interface (CLI) über Konsolen-Port und SSHv2 Westermo IPConfig-Tool SNMPv1/v2c/v3 Flexibles Management der Konfigurations- und Log-Dateien Secure Copy (SCP) für Upload und Download von Remote-Dateien Lokales Dateimanagement über HTTP, FTP, TFTP und SCP Dateien von einem USB Memory-stick laden und darauf speichern Syslog (Log-Dateien und Remote-syslog-Server) Digitale I/O-Funktionalität Portüberwachung SNTP (NTP client) DHCP Client DHCP Server DDNS RFC1213 MIB-2 RFC2863 Interface MIB (ifxtable) RFC2819 RMON MIB (etherstatstable) RFC4188 Bridge MIB RFC4318 RSTP MIB RFC4363 Q-BRIDGE MIB (dot1qvlan und dot1qvlanstatictable) RFC4836 MAU MIB (dot3ifmaubasicgroup und dot3ifmauautoneggroup) RFC4133 Entity MIB (entityphysical) RFC3433 Entity Sensor MIB RFC4319 HDSL2/SHDSL MIB (hdsl2shdslspanconftable, hdsl2shdslspanstatustable, hdsl2shdslinventorytable und hdsl2shdslspanconfprofiletable). Read-only Support. WESTERMO PRIVATE MIB

6 Typprüfungen und Umfeldbedingungen Eigenschaft Test Beschreibung Testwerte ESD EN Gehäuse Kontakt ± 6 kv Gehäuse Luft ± 8 kv Feldstärke AM moduliert IEC Gehäuse 10 V/m 80% AM (1 khz), MHz 20 V/m 80% AM (1 khz), MHz 10 V/m 80% AM (1 khz), MHz 5 V/m 80% AM (1 khz), MHz 1 V/m 80% AM (1 khz), MHz Fast transient EN Signaleingänge ± 2 kv Versorgungseingänge ± 2 kv Spannungsstöße EN Signaleingänge unausgeglichen ± 2 kv Leitung zu Erde, ± 2 kv Leitung zu Leitung Signaleingänge ausgeglichen ± 2 kv Leitung zu Erde, ± 1 kv Leitung zu Leitung Versorgungseingänge ± 2 kv Leitung zu Erde, ± 1 kv Leitung zu Leitung RF geleitet EN Signaleingänge 10 V 80% AM (1 khz), 0,15 80 MHz Versorgungseingänge 10 V 80% AM (1 khz), 0,15 80 MHz Hochfrequentes Magnetfeld EN Gehäuse 300 A/m Pulsmagnetfeld EN Gehäuse 300 A/m Versorgungsfrequenz 50 Hz EN Signaleingänge 100 V 50 Hz Leitung zu Erde Versorgungsfrequenz 50 Hz SS Signaleingänge 250 V 50 Hz Leitung zu Leitung Spannungsschwankungen und Unterberechungen EN Gleichstromanschlüsse 10 & 100 ms, Unterbrechung 10 ms, 30% Reduzierung 10 ms, 60% Reduzierung +20% über & 20% unter Nennspannung Abgestrahlte Sendeleistung EN Gehäuse Class A und Class B EN Gehäuse Class A und Class B FCC Teil 15 Gehäuse Class A und Class B Abgeleitete Sendeleistung EN Gleichstromanschlüsse Class A und Class B Dielektrische Stärke EN Signaleingang an alle anderen 1500 Vrms 50 Hz 1 min isolierten Ports Versorgungseingang an alle 1500 Vrms 50 Hz 1 min anderen isolierten Ports Temperatur Betrieb -40 bis +70ºC Lagerung und Transport 40 bis +85ºC Feuchtigkeit Betrieb 5 bis 95% relative Luftfeuchtigkeit Lagerung und Transport 5 bis 95% relative Luftfeuchtigkeit Höhe Betrieb m / 70 kpa Zuverlässigkeitsvorhersage MIL-HDBK- 217F Betrieb Stunden bei 25 C (MTBF) Lebensdauer Betrieb 10 Jahre Vibrationen IEC Betrieb 7,5 mm, 5 8 Hz 2 g, Hz Stoß IEC Betrieb 15 g, 11 ms Gehäuse UL 94 Aluminium/Zink Entflammbarkeitsklasse V-0 Maße (B x H x T) 134 x 105 x 122 mm Gewicht 1,5 kg Schutzart IEC 529 Gehäuse IP 40 Kühlung Abstrahlung Montage Horizontal auf einer 35 mm DIN-Hutschiene oder an der Wand montiert Zulassungen und Kompatibilität EN Industrial Immunity EN Residential Emission Railway Trackside