Elektroinstallation und Gebäudetechnik im 21. Jahrhundert. mit Ausstellerverzeichnis. Mit freundlicher Unterstützung von:

Transkript

1 Elektroinstallation und Gebäudetechnik im 21. Jahrhundert mit Ausstellerverzeichnis Schneider Intercom Mit freundlicher Unterstützung von:

2 Schützt Menschen und Werte. Überspannungsschutz von OBO. n Entdecke s un eren Sie auch utz ichen Sch umfangre ik a lt vo für Photo Anlagen! Das komplette Sortiment mit perfektem Support Überspannungsschutz für Energietechnik Überspannungsschutz für Daten- und Informationstechnik Überspannungsschutz für Photovoltaik-Anlagen 5 Jahre Gewährleistung VDE-geprüft Entspricht Blitzschutznorm VDE Erfüllt die Norm Überspannungsschutz VDE VdS-2031und VDE 0675 Unsere leicht verständliche Auswahlhilfe liegt für Sie bereit. OBO Bettermann Kundenservice Tel.: / info@obo.de Besuchen Sie uns: belektro Berlin 17. bis 19. Oktober 2012 Halle 4.2 Stand _az_tbs_175x246.indd :48

3 Intro Henning Schulz, Redaktionsleitung Zukunftsmarkt Sicherheit Liebe Leserinnen und Leser, der Markt für elektronische Sicherheitstechnik befindet sich in ruhigem Fahrwasser. Wie der ZVEI-Fachverband Sicherheit auf seiner Jahrespressekonferenz im Juni verlauten ließ, wuchsen die Märkte für Rauchmelder und Brandmeldeanlagen, Alarmanlagen, Video- und Zutrittskontrollsysteme, Beschallungs- und Lichtruftechnik sowie Anlagen für Rauch- und Wärmeabzug 2011 deutlich stärker als erwartet. Mit einem Plus zwischen einem und zwei Prozent hatten die Hersteller gerechnet, 4,1% mehr Umsatz konnten im vergangenen Jahr verbucht werden. Hier waren die Spitzenreiter Brandmeldesysteme und Videoüberwachungstechnik. Die Prognose für 2012 liegt bei rund 2,5% Anstieg. Theorie und Praxis eng verknüpft Neu- und Weiterentwicklung von Technologien stellen eine wichtige Basis für das zukünftige Leistungsangebot im Markt für Sicherheitstechnologien und -dienstleistungen dar. Bei Technologien mit permanent hohem Weiterentwicklungsbedarf wie z.b. der Biometrie, ist es wichtig, dass die Unternehmen eng mit Forschungseinrichtungen zusammenarbeiten. Dieser Tatsache tragen auch die Veranstalter der Security in Essen Rechnung: Es gibt erstmals eine Security Research Area : Auf 500m 2 stellen renommierte Einrichtungen ihre neuesten Forschungsergebnisse aus Sicherheits- und Brandschutztechnik vor. Parallel veranstaltet die Europäische Kommission an zwei Tagen (25. und 26. September) das Security Research Event im Congress Center Ost der Messe. Durch die enge Verknüpfung von Theorie und Praxis können die Unternehmen ihr Zukunftsgeschäft stärken. Bühne frei für die 20. Security Essen Aber nicht nur die Research Area macht die Security Essen zum Pflichttermin für die Sicherheitsbranche. Auch die zahlreichen Neuheiten, die viele Aussteller gezielt zur Messe entwickelt haben, sprechen für einen Besuch in Essen. Eine kleine Auswahl neuer Produkte finden Sie im vorliegenden Heft. Für einen schnellen Überblick sorgt das Ausstellerverzeichnis mit Hallenplan am Ende dieser Sonderbeilage Sicherheitstechnik. Nun steht einem Besuch der 20. Auflage der Security nichts mehr im Weg! Viel Spaß beim Lesen Ihr Henning Schulz hschulz@gebaeudedigital.de Sonderbeilage Sicherheitstechnik

4 Inhaltsverzeichnis: Messevorschau Security Neuheiten & Trends zur Security 2012 Videoüberwachung 16 Die Zukunft ist hochauflösend 27 Schutz und Sicherheit im Bowlingcenter 30 Volle Integration der Videosicherheit 31 Sicherheit mit höchster Auflösung 34 Von analoger zu digitaler Videoüberwachung 36 Videokamerasysteme Sicherheit im Blick 31 Brandschutz 38 Kabelloses Brandmeldesystem 40 Rauchwarnmelder der neuesten Generation 42 Intelligente Rauchwarnmelder 40 Zutrittskontrolle 43 Flexible Planung und hohe Sicherheit 45 Zutrittskontrolle und Zeiterfassung 48 Berührungslose Technik sorgt für Sicherheit Sicherheitsmanagement Alles im Einklang 52 Tonnenweise Stahl im Blick Alarmanlagen 54 Mit Infrarotlicht Eindringlinge erkennen 54 Service 03 Intro 19 Marktübersicht Netzwerkkameras 56 Hallenplan/Ausstellerverzeichnis 66 Impressum 4 Sonderbeilage Sicherheitstechnik 2012

5 mehr Sicherheit. Sven Kaufmann, Elektrikermeister, München Die neue Brandmelderzentrale ES Line die perfekte Lösung für kleinere Objekte. ration ermöglichen die schnelle Inbetriebnahme. Ideal für kleinere Objekte wie Arztpraxen, Apotheken oder Einzelhandel. Integrierte Feuerwehrschnittstelle Unterstützt bis zu 8 Stichleitungen Zuverlässige Detektion über ESSER-Brandmelder Optimierte Inbetriebnahme, Wartung und Bedienung Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße Neuss Tel.: Fax: Internet: info@esser-systems.de

6 Messevorschau Security 2012: Schaufenster für Neuheiten Die Security Essen steht 2012 unter besonderen Vorzeichen: Die Weltleitmesse für Sicherheits- und Brandschutztechnik findet vom 25. bis 28. September 2012 zum zwanzigsten Mal in der Messe Essen statt. Rund Aussteller aus rund 40 Nationen werden erwartet, die auf der international bedeutendsten Plattform ihrer Branche innovative Produkte und Lösungen präsentieren. Bilder: Rainer Schimm/Messe Essen GmbH Die ganze Welt der Sicherheits- und Brandschutztechnik unter einem Dach bietet die Security Essen mit einem umfangreichen Überblick über neue Sicherheitstechnologien und Sicherheitskonzepte. Dabei setzt die Fachmesse konsequent auf ihr lösungsorientiertes Profil. Von mechanischer Sicherungstechnik, Brandschutz und IT-Security über Freigeländesicherungssysteme und Videoüberwachung bis hin zu Lösungen für die Meldung von Überfällen, Einbrüchen und Diebstählen können sich Fachbesucher umfassend informieren. Pflichttermin für die Sicherheitsbranche Nicht nur das breite Angebot, auch die zahlreichen Neuheiten machen die Security Essen zum Pflichttermin für die Sicherheitsbranche. Viele Aussteller entwickeln ihre Innovationen gezielt zur Weltleitmesse hin, um sie dort das erste Mal dem Fachpublikum vorzustellen. Im Rahmen der Eröffnung am Vorabend der Messe wird den innovativsten Unternehmen in verschiedenen Kategorien der Security Innovation Award verliehen. Zukunftsthemen der 6 Sonderbeilage Sicherheitstechnik 2012

7 Messevorschau Branche sind der Schwerpunkt der neuen Research Area: In der Halle 8 präsentieren sich erstmals forschungsorientierte Unternehmen und Institute auf einem Gemeinschaftsstand. Brandschutz belegt erstmals zwei Hallen Aufgrund der großen Nachfrage stehen Anbietern aus dem Bereich Brandschutz in diesem Jahr zum ersten Mal zwei Messehallen zur Verfügung. In den Hallen 1 und 9 stellen sie dem Fachpublikum Lösungen rund um vorbeugenden Brandschutz, Brandfrüherkennung und -bekämpfung vor. Sonderschau Sicherheitsdienstleister Die Sicherheitsdienstleister bauen auf der Security Essen 2012 ihre Präsenz aus. Unter dem Dach des Bundesverbandes der Sicherheitswirtschaft (BDSW) und der Bundesvereinigung Deutscher Geld- und Wertdienste (BDGW) entsteht erneut eine Kommunikationsplattform für diesen Bereich. Schutz, Sicherheit, Service heißt der Leitgedanke, unter dem Aussteller in der Halle 4 ihre Serviceangebote vorstellen. Die Premiere 2010 stieß sowohl bei den sich präsentierenden Unternehmen wie auch bei den Fachbesuchern auf großes Interesse. Wertvolles Wissen: Experten informieren in Foren Drei Foren bieten den Fachbesuchern die Möglichkeit, sich über aktuelle Themen der Branche zu Die Security Essen steht 2012 unter besonderen Vorzeichen: Die Weltleitmesse für Sicherheits- und Brandschutztechnik findet vom 25. bis 28. September 2012 zum zwanzigsten Mal in der Messe Essen statt. informieren. In der Halle 6, dem Security-Forum, gibt es Vorträge von Sicherheitsmanagement bis hin zu Videoüberwachung. Auch IT-Sicherheit spielt hier eine große Rolle. Experten zeigen den interessierten Fachbesuchern allgemeinverständlich und praxisorientiert Lösungswege auf. Themen aus Forschung und Entwick- lung sind die Schwerpunkte des Forums in der Halle 8. Öffentliche Sicherheit steht im Fokus beim Forum des Behördenspiegels in der Halle 9. (hsc) SECURITY ESSEN 2012 Termin: Dienstag, 25., bis Freitag, 28. September 2012 Veranstalter: Messe Essen GmbH Ort: Messe Essen, Norbertstraße Hallen 1-12, Galeria Turnus: alle zwei Jahre Öffnungszeiten: Dienstag, 25., bis Donnerstag, 27. September jeweils von 9 bis 18 Uhr Freitag, 28. September, von 9 bis 16 Uhr Eintrittspreise: Tageskarte 37 Tageskarte bei Vorregistrierung 27 Dauerkarte 90 Dauerkarte bei Vorregistrierung 65 Katalog: 21 Sonderbeilage Sicherheitstechnik

8 Neuheiten & Trends Produkte für flexible Videoinstallationen Auf der Security 2012 stellt Plustek sein Sicherheitsportfolio für den mobilen und stationären Bereich vor. Gemeinsam mit TDT zeigt das Unternehmen den Netzwerk-Digitalvideorekorder ndvr 540 und Sicherheitslösungen für verschiedene Bereiche sowie unterschiedliche Applikationen. Der Netzwerk-Digitalvideorekorder ndvr540 zeichnet analoge Videodaten von CCTV-Kameras auf und wandelt diese in digitale IP-Videosignale um. Dadurch wird die gleichzeitige Aufzeichnung von CCTV- und IP-Technik in einem Gesamtnetz ermöglicht. An die vier BNC-Anschlüsse des ndvr540 können direkt CCTV-Kameras angeschlossen werden. Die mit einer Bildrate von 120fps aufgezeichneten Daten werden automatisch in die Kompressionsfor- Halle 2.0 Stand 336 mate H.264 oder MJPEG gewandelt und dem digitalen Netzwerk zur Verfügung gestellt. Im zentralen Management-Tool MultiManager können anschließend sowohl die Videodaten des reinen IP-Systems als auch des CCTV-Systems im Mixbetrieb dargestellt und verwaltet werden. Im Bereich der mobilen Lösungen wird der Netzwerk-Videorekorder NVR 4200V gezeigt. Dieser wurde für die Integration an mobilen Einsatzorten, wie z.b. Bussen, Bahnen und BOS-Fahrzeugen konzipiert und weist deshalb eine gute Vibrations- sowie Temperaturresistenz auf. Am NVR 4200V können bis zu vier IP-Kameras gleichzeitig angeschlossen werden. Lösungen zur Fernüberwachung Auf der diesjährigen Security wird die Heitel Digital Video GmbH als Teil von Xtralis ihre VideoGateway-Serie, DVR-Produkte für mobile Anwendungen sowie die Hochleistungs- Passiv-Infrarot-Melder der IMD-Serie für Außenüberwachung und Perimeterschutz vorstellen. Außerdem werden Xtralis-Lösungen für die zuverlässige Früherkennung von Feuer-, Gas- und Sicherheitsrisiken gezeigt, darunter der Vesda, Eco Gas- Detektion und die Außenbereich-Rauch-Detektion mit Osid. Das Adpro- Portfolio für Multi-Site- und Industriesicherheitslösungen wird Halle 2.0 Stand 309 ebenfalls vertreten sein. Die VideoGateways haben eine hohe Performance in der Bildverarbeitung und ein erweitertes Speicherkonzept. Die Videobewegungserkennung differenziert lokale und globale Bildänderungen und sorgt deshalb für eine niedrige Falschalarmrate. Alle Systeme sind mit widerstandsüberwachten Eingängen sowohl BS8418- als auch VdS-konform. Die Schnittstellen der VG-Serie ermöglichen eine intelligente Integration in Einbruchmeldeanlagen von Drittherstellern. Mit dem CamDisc VG 2s und dem Cam4mobile VG 2c erweitert das Unternehmen außerdem seine DVR-Palette um Zwei-Kanal-Geräte mit integrierter Festplatte für den stationären und mobilen Einsatz. Das Temperaturmanagement für die Systeme Cam4mobile VG 4, Cam4mobile VG 10s und Cam4mobile VG 2c erweitert außerdem die Einsatzmöglichkeiten in mobilen Anwendungen. Die intelligente Verknüpfung von IMD-Passiv-Infrarot-Meldern mit VideoGateways senkt laut Hersteller zum einen die Falschalarmrate durch das Double-Knock-Prinzip, ermöglicht zum anderen pro-aktive Sicherheitskonzepte, die Schäden verhindern sollen, bevor sie entstehen. 8 Sonderbeilage Sicherheitstechnik 2012

9 Neuheiten & Trends - Anzeige - Router mit Schutzfunktion Der SimonsVoss WaveNet Router mit Schutzfunktion kann bis zu 250 Türen freischalten, überwachen oder sperren, auch wenn die Kommunikations- und Rechnernetzwerke bereits gestört sind. Wird ein Brandalarm ausgelöst oder ein Pflegenotruf abgesetzt, schaltet der Router automatisch die richtigen Türen frei, damit die Wege für Flucht bzw. Hilfeleistung offen sind. Das Gerät kann zudem Meldungen über jede andere Störung im Gebäude absetzen. Die gleichzeitige automatische Freischaltung und Öffnung bestimmter Türen kann dabei immer Halle 11 mit einer Meldung verknüpft werden. Stand IP-Kameras für schwierige Lichtbedingungen EFB Elektronik stellt auf der Security Essen 2012 in Kooperation mit Brickcom IP-Überwachungslösungen für Indoor- und Outdoor-Anwendungen vor. Gezeigt werden u.a. die IP-Kameras der 300NP- Serie, die gute Nachtsichteigenschaften und eine optionale 3G-Anbindung haben. Darunter sind auch drei Produkte für den Außeneinsatz (MD-300NP, OB-302NP und VD-302NP) mit erweitertem Temperaturbereich und Schutzklasse IP67. Die Domkamera MD-300NP ist zudem nach Schutzklasse IK10 zertifiziert. Zur Modellserie zählt auch die Brickcom-Boxkamera FB-300NP mit guten Bildeigenschaften bei schwierigen Lichtbedingungen und guten Bildsensoren (Sony Exmor). Außerdem setzt sie WDR-Technologie ein und besitzt einen integrierten USB- Port für eine optionale UMTS-Anbindung der Halle 2.0 Kamera über das Mobilfunknetz. Stand NEU! Mehrfach- Zutrittslösung Europas Nr. 1 bei Fingerprint Zugangslösungen ekey multi bis zu 4 Fingerscanner bis zu 99 Finger 3 Zeitfenster Zutrittsprotokoll kein PC- und Netzwerk Für Haus- und Geschäftstür, Garagentor, Schranken, Alarmanlage, etc. Infos anfordern: ekey biometric systems Tel: deutschland@ekey.net Security Halle 10 EssenStand 204 Sonderbeilage Sicherheitstechnik

10 Neuheiten & Trends Zertifizierte Blitzleuchten Pfannenberg stellt seine EN und VdS-zertifizierten Signalgeber zur optischen Alarmierung vor. Die zertifizierten Blitzleuchten PY X-S-05 und das Schall/Blitz -Kombigerät PA X 1-05 geben laut Hersteller Planungssicherheit für alle Gebäudeprojekte. Die normgerechten Signalgeber, die sich an Planer, Architekten, Bauherren, Brandmeldeanlagenhersteller, Elektrogroßhandel und Ausrüster richten, sind für alle Länder der EU zugelassen. Halle Stand 416 Wetterfeste Infrarotkameras Auf der Security stellt Indexa die Kamera IND8445 Vario mit Sony-Effio-CCD- Sensor vor. Mit 650 TV-Linien werden scharfe Bilder möglich; die 80 Infrarot-LEDs und die gleichbleibende Lichtempfindlichkeit von 0,001lx ermöglichen eine gute Nachtsicht von bis zu 55m. Aufgrund des stabilen Gehäuses mit der Schutzart IP66 ist die Kamera auch im Außenbereich einsetzbar. Ein spezieller Anschlusskasten für eine leichte Montage ist optional erhältlich. Das Objektiv ist extern auf 6 bis 50mm einstellbar. Die Kameraserie umfasst noch weitere Modelle, die mit anderen Infrarot-Reichweiten und Objektiven Halle 2.0 ausgestattet sind. Stand Software zur Steuerung von Digitalrekordern via Mac Die Santec SanStore isms-software ermöglicht es, Digitalrekorder der SanStore-Serie über einen Mac-Computer zu steuern. Anders als andere Mac-Anwendungen für andere Digitalrekorder können mit der isms-software alle Funktionen des SanStore-Rekorders vollständig genutzt werden. Dazu gehören Funktionen wie Einstellungen und Änderungen im Menü des Rekorders, PTZ-Steuerung, Suche nach Videoaufnahmen, Herunterladen von Aufnahmen und Screenshots. Die isms-software erweitert damit die Funktionalität der SanStore-Rekorder und ermöglicht nun auch einen Betrieb mit Mac-Computern. Halle Stand Sonderbeilage Sicherheitstechnik 2012

11 Neuheiten & Trends Druckstange für Paniktüren Die GfS hat die Druckstange GfS e-bar für Paniktüren vorgestellt, die Hemmschwelle, Türöffnung und Türsicherung in einem Gerät vereint und sowohl optisch als auch akustisch kommuniziert. Menschen können durch Druck gegen die Druckstange in einer Not- oder Paniksituation schnell und leicht das Gebäude verlassen. Gleichzeitig hat der Gebäudebetreiber wegen der bereits integrierten Türüberwachungsfunktion den Bedienzustand der Paniktür unter Kontrolle. Aufgrund des beleuchteten Hinweises Notausgang Alarmgesichert im Display der GfS e-bar und ihrer Montage auf halber Türhöhe ist sie auch bei starker Rauchentwicklung gut erkennbar. Die Verarbeitung in Edelstahl in Kombination mit dem zeitlosen Design sind gute Voraussetzungen für ihren Einsatz in Objekten, wo sicherheitstechnische und ästhetische Aspekte gleichermaßen berücksichtigt werden müssen. Grundsätzlich eignet sich die Druckstange für alle öffentlich zugänglichen Gebäude mit hohem Publikumsverkehr wie z.b. Hotels, repräsentative Veranstaltungshallen, Theater, Einkaufszentren, Flughäfen, Krankenhäuser, Stadien oder Museen. Sie ist in die Gebäudeleittechnik integrierbar und Halle 12 Stand 513 flexibel bei der Umsetzung unterschiedlicher Türnutzungskonzepte. - Anzeige - Ihr universeller Helfer für IT, TK und Elektro Innovativ in der Technik - Intuitiv in der Bedienung - Attraktiv im Preis Made in Germany KE7200 aktiver Netzwerktester für alle Netze IT / Netzwerk n Erkennung von Verdrahtungsfehlern inkl. Split-Pair n Längenmessung und Fehlerlokalisierung (TDR) n PoE Lasttest (IEEE802.3af) n Aktive Netzwerktests n Speicherung und individuelle Protokollerstellung mit Software TK / Telekom n Allgemeine Längenmessung n Frei definierbare Kabelprofile und Verdrahtungen ab 1 Paar n Erkennung von Vertauschungen ab einem Adernpaar n Erkennung von Abzweigungen "Bridge Taps" (optional) n Überspannungsschutz bis 100 V KE7208 Profi Netzwerk- und Leitungssucher-Kit Professionelles Set für die Installation und Fehlersuche die perfekte Lösung für effizientes Arbeiten in aktiven und passiven Netzwerken, auch mit LWL n KE801 findet zusätzlich jede Art von Kabel - auch unter Putz n Faseroptischer Durchgangsprüfer mit modulierbarer Laserlichtquelle n Leitungssuche auch auf aktiven Telefonleitungen n Prüfung von Durchgang und Widerstand mit LED und Ton n Überspannungsschutz bis zu 500 V Besuchen Sie uns: Messe Berlin Hamburg Messe und Congress Im Scherbental 5 Tel. +49(0) info@kurthelectronic.de D Eningen u. A. Fax+49(0)

12 Neuheiten & Trends Universalverstärker Mit dem weiterentwickelten Universalverstärker VAV 119 von MHM Electronic lassen sich laut Hersteller nahezu alle Übertragungsaufgaben in hoher Bildqualität lösen. Unabhängig von vorhandenen Kabeltypen und wechselnden Umgebungsbedingungen erzielt der Verstärker mit seinem prozessorgesteuerten, vollautomatischen Abgleich gleichbleibende Ergebnisse für Koaxial- oder Zweidrahtkabel. Durch Eigenschaften wie z.b. die RS485-Schnittstelle, die Möglichkeit der Daten- und Texteinblendung oder die integrierte Potentialtrennung ist das Produkt ein guter Integrator von analogen Komponenten in zentrale digitale Enkodersysteme. Halle 2.0 Stand Digitales Videoüberwachungssystem Das Monacor DVT-440SET ist ein All-Inclusive-Paket für die Videoüberwachung. Die vier Kameras des Sets sind wetterfest (IP55) und senden laut Hersteller Tag wie Nacht Bild und Ton an die Empfangseinheit. Um ein möglichst hohes Sicherheitsniveau der übertragenden Daten zu erreichen, werden erst bei Inbetriebnahme die Kameras den Kanälen des Empfängers mittels Paring-Funktion zugewiesen. Mit den 25 Infrarot-LEDs und der automatischen Tag/Nacht-Umschaltung haben die Kameras in der Dunkelheit eine Sichtweite von rund zehn Meter. Der Empfänger speichert Signale auf SD-Karten und zeigt das Überwachungsbild auf dem LCD-Monitor (17,8cm Bildschirmdiagonale). Zum Betrieb der Kameras sollte ein Netzanschluss vorhanden sein. Alternativ kann die Stromversorgung (12- V/250mA) mittels Akkumulatoren sichergestellt werden. Zum Lieferumfang gehören zudem ein Steckernetzgerät je Kamera und Monitor, Rundstrahlantennen, Monitor- und Kamerahalter, Halle 2.0 Stand 515 eine IR-Fernbedienung und AV-Anschlusskabel. Sensorschleuse mit Gesichtserkennung Für Zugangsbereiche mit begrenzter Fläche stellt Gunnebo mit der Sensorschleuse SpeedStile FL eine schlanke und ästhetische Lösung vor. Das System ist schmal konstruiert und besteht aus zwei Baugruppen: je ein Gehäuse mit Antrieb und Steuerung für einen Glasschwingflügel auf der linken und rechten Seite. Die Flügel können in einer Höhe von bis zu 1.800mm geliefert werden. In das System ist eine Gesichtserkennung von Suprema integriert. Der Zugang kann so auf Basis hinterlegter biometrischer Daten erfolgen, wodurch laut Hersteller eine effektive Zutrittskontrolle erreicht wird. Durch ihr Design und die Funktionalität eignet sich die Schleuse für repräsentative Empfangsbereiche von sensiblen Einrichtungen. Halle Stand Sonderbeilage Sicherheitstechnik 2012

13 Neuheiten & Trends VideoIP-Appliance für bis zu 24 HD-IP-Kanäle Der DMS 2400 von Dallmeier ist eine hochperformante VideoIP-Appliance für bis zu 24 HD-Videokanäle. In Verbindung mit der dedizierten und bereits vorinstallierten (preloaded) Software Smavia Recording Server eignet er sich als eine kaskadierbare IP-Sicherheitsanwendung für z.b. Einzelhandelsgeschäfte, Tankstellen und Firmengelände. Die Appliance ist eine hochperformante Server-Hardware mit Multi-Core-CPU und 2x Halle FG2 3,5 -Festplatten. Das Betriebssystem der 3HE hohen Anwendung befindet sich für hohe Ausfallsicherheit auf einem Flash-Modul. Der DMS 2400 ist geeignet für bis zu 24 SD-IP- oder Stand 1 HD-IP-Videokanäle. Optional kann ein Upgrade für einen hybriden Betrieb mit bis zu 24 analogen Kanälen erworben werden. Der DMS 2400 ist ein Stand-alone-Gerät und kann mit der optional erhältlichen 19 -Halterung in ein 19 -Rack eingebaut werden. Er unterstützt die lokale Wiedergabe von einer Kamera (analog, SD- IP oder HD-IP) sowie die lokale Live-Anzeige von analogen, SD-IP- und HD-IP-Kameras im Multi-Split. Laut Hersteller ermöglichen das Hardware-Konzept und die aufeinander abgestimmten Komponenten eine hohe Speichergeschwindigkeit. Mittels der EasyChange -Funktionalität können Festplatten im Störfall über die Vorderseite des Geräts getauscht werden. - Anzeige - GfS Sicherheit an Türen Und wie sichern Sie Notausgänge? Wir stellen aus: security essen 2012 Halle 12, Stand Wir machen das so: EH-Türwächter zum Einsatz an Türdrückern und Stangengriffen GfS-Tagalarm mit (Funk-) Reed-Kontakt GfS e-bar innovative Druckstange mit integrierter Alarmfunktion GfS Gesellschaft für Sicherheitstechnik mbh

14 Neuheiten & Trends Kameras mit integrierter Infrarot-(IR)-LED-Beleuchtung Axis Communications hat seine Axis M11-Netzwerkkamera-Serie um die Axis M11-L-Produkte erweitert. Diese Kameras sind laut Hersteller speziell für einfache und diskrete Tagund Nacht-Überwachung konzipiert, liefern HDTV-Qualität und arbeiten mit H.264-Videokomprimierung. Damit eignen sie sich vor allem für die professionelle Überwachung in Boutiquen, Restaurants, Hotels und Büros. Die aktuellenmodelle verfügen über Halle 2.0 eine einstellbare IR-LED-Beleuchtung und erkennen auch Stand 217 bei vollständiger Dunkelheit Objekte in einem Bereich von bis zu 15m. Laut Herstellerangaben lassen sich die Kameras wegen ihres schlanken und kompakten Designs schnell und leicht installieren und einrichten. Die Serie umfasst ein Kameramodell mit SVGA-Auflösung (Axis M1113-L) sowie ein HDTV-Modell (Axis M1114- L), das Videodaten mit 720p bei voller Bildrate aufzeichnet. Die Netzwerkkameras verfügen über mehrere, individuell anpassbare H.264- und Motion-JPEG-Videoströme, um die Bandbreiten- und Speichereffizienz zu verbessern. Außerdem unterstützen sie wegen eines integrierten Einschubs für SD/SDHC-Speicherkarten Edge-Storage (lokale Bildspeicherung) und bieten einen Pixelzähler, Corridor-Format, Power-over-Ethernet (nach IEEE802.3af) und einen E/A-Port für z.b. PIR-Sensorfunktionen. Durch das Axis Application Development Partner-Programm ADP lassen sich die M11-L-Netzwerkkameras in einen Großteil der marktgängigen Software für Video- und Alarmverwaltung sowie der herstellereigenen Verwaltungssoftware Axis Camera Station mit einbinden. Zudem bietet die M11-L-Kameraserie im Zusammenhang mit Axis Camara Companion die Möglichkeit, eine Videoüberwachungslösung mit bis zu 16 Kanälen zu errichten. Durch Unterstützung des Axis Video Hosting Systems (AVHS) lassen sich die Kameras mit einem Klick anschließen, die Unterstützung der ONVIF-Spezifikation stellt die Interoperabilität der Geräte mit anderen Netzwerk-Videoprodukten sicher. Flexible Doppel- Hemispheric-Kamera Die Mobotix S14 FlexMount ist eine flexible Doppel-Hemispheric- Kamera, die sowohl in der Mono- (S14M) als auch in der Dual-Variante (S14D) erhältlich ist. Die Kamera kann mit zwei hemisphärischen Objektiveinheiten mit integriertem Mikrofon ausgestattet werden, die Halle 1.0 Stand 408 über Anschlusskabel mit dem Hauptgehäuse verbunden sind. Damit lassen sich zwei neben- oder übereinanderliegende Räume mit nur einer Kamera lückenlos sichern. Die Moduleinheiten können durch ihre flache Bauweise diskret montiert werden und sind in den Farben weiß und schwarz erhältlich Sonderbeilage Sicherheitstechnik 2012

15 Neuheiten & Trends IP-Wärmebildkamera für kritische Infrastrukturen Die wetterfeste IP-Kamera erzeugt ein Wärmebild mit 320x240 Bildpunkten. Zusammen mit der Temperaturauflösung von 0,05 C ist die Entdeckung von Personen in einer Entfernung bis zu 1.000m möglich. Alle Daten (Video, Kamerasteuerung, PoE) der Watchmaster-IP-Kamera sind laut Hersteller manipulationssicher über nur ein Kabel ausgeführt und können in vorhandene Sicherheitsinfrastrukturen eingebunden werden. Die Umweltverträglichkeit nach IP66 ist eine gute Voraussetzungen für den Außeneinsatz in kritischen Infrastrukturen, so. z.b. auf Flughäfen oder in Kraftwerken. Die Wärmebildkamera ist erhältlich Halle 2.0 Stand 232 in drei Objektivausführungen mit Bildwinkel (FoV) von 40, 16 oder 9 sowie mit 4X Digital-Zoom. Komplette Zutrittskontrolllösung Mit Matrix hat Bosch eine Zutrittskontrolllösung mit elektronischen Zylindern und Beschlägen sowie Lesern, Terminals, Controllern und Software im Produktportfolio. Über das Building Integration System (BIS) von Bosch kann dieses Zutrittskontrollsystem mit anderen Sicherheitssystemen verbunden werden. Damit steuert der Kunde seine Gebäude zentral über ein einziges System und benötigt nur noch einen Zugangsschlüssel für alle Ausführungen von der Tür mit mechatronischem Schloss bis hin zur Zeitbuchung am Terminal. Halle Stand 409 Handvenenerkennung für Hochsicherheitsbereiche Anschaulich demonstriert PCS auf der Security die Steuerung von Zutrittsschleusen mithilfe der IntusPS-Handvenenerkennung. Besucher werden motiviert, selbst Hand anzulegen und zu erfahren, wie einfach und sicher sogar hochsichere Zutrittskontrolle heute ist. Die Intus PS-Handvenenerkennung ist eine Lösung für alle Bereiche und Gebäude, die schützenswert sind. Neben vielen Installationen in Rechenzentren, Unternehmen und Vorstandsetagen bei denen maximale Sicherheit gefordert ist, sorgt der Intus PS inzwischen auch bei der Zutrittskontrolle von als individuell Halle 3.0 Stand 610 besonders wertvoll empfundenen Gütern wie einem erlesen sortierten Weinkeller oder modernen Kindertagesstätten für Sicherheit. Sonderbeilage Sicherheitstechnik

16 Videoüberwachung Halle 1.0 Stand 408 Video-Sicherheitssysteme: Die Zukunft ist hochauflösend Seit dem 30. April 2012 ist die analoge TV-Ausstrahlung über Satellit Geschichte. Die analogen Frequenzen wurden benötigt, um mehr Bandbreite für das digitale Satelliten-Fernsehen für eine größere Programmvielfalt und das qualitativ bessere HD-Fernsehen zur Verfügung stellen zu können. Und auch bei Video-Sicherheitssystemen ist eine ähnliche Entwicklung Richtung digitale Technologie abzusehen. Für wen sich der Umstieg von der analogen auf die IP-basierte Netzwerktechnologie lohnt, welche Vorteile diese für Kunden und Installateure mit sich bringt und was man beachten sollte, zeigt der folgende Beitrag. Autorin: Simone Herold, Mobotix AG l Bilder: Gerd Altmann/pixelio.de, Mobotix AG Experten gehen davon aus, dass der Markt für Sicherheitssysteme in den kommenden fünf Jahren um 25 bis 30% pro Jahr wachsen wird. Zwar dominiert die analoge Technologie bislang weiterhin den Markt laut einer aktuellen Studie liegt der Anteil der analogen Systeme weltweit noch bei fast 70%, diese Technik gilt aber als Auslaufmodell. Die Zukunft ist hochauflösend: Auch bei der Videoüberwachung sind die Megapixler stark im Kommen. Netzwerkkameras, oder auch IP-Kameras genannt, bieten den Benutzern die Möglichkeit, Video über ein IP-Netzwerk (LAN/WAN/Internet) zu überwachen und aufzuzeichnen häufig mit großem Zusatznutzen und hoher Bildqualität. So sind gerade im sensiblen Sicherheitsbereich hochwertige Bilder oft unerlässlich. Ein IP-Megapixel-System ist hier die richtige Wahl. Eine Netzwerkkamera von Mobotix mit 3,1 Megapixel zeichnet beispielsweise rund 30- mal mehr Details auf als eine analoge Kamera. Aufgrund der hohen Auflösung sind weniger Kameras 16 Sonderbeilage Sicherheitstechnik 2012

17 Videoüberwachung im Vergleich zu analogen oder regulären IP-Systemen notwendig, um die gewünschten Bildbereiche zu erfassen. Auch die akustische Überwachung spielt eine immer größere Rolle. Bei analogen Systemen ist Audioüberwachung jedoch nur möglich, wenn separate Audioleitungen vorhanden sind. Netzwerkkameras mit integriertem Audio hingegen zeichnen Audiodaten auf und synchronisieren diese mit den Videodaten. Oder sie integrieren die Daten sogar in denselben Videostrom und senden sie anschließend zur Überwachung und/oder Aufzeichnung über das Netzwerk zurück. Umweltschonend und flexibel Netzwerkkameras müssen nicht an einen PC angeschlossen werden. Sie arbeiten unabhängig und können an jeder kompatiblen IP- Schnittstelle mit dem Netzwerk verbunden werden. Während eine analoge Videokamera einen direkten Anschluss ans Stromnetz benötigt, kann eine Netzwerkkamera den Strom mittels Power over Ethernet oder auch über das ISDN-Kabel beziehen. Der daraus resultierende, geringe Stromverbrauch bei einer Kamera von 3 bis 4W bringt nicht nur Kostenvorteile mit sich, sondern schont vor allem im Sinne von grüner IT die Umwelt. Ein weiterer Vorteil der netzwerkbasierten Lösung liegt in der Steuerung und den Zugriffsmöglichkeiten auf die Systeme. Monitore, mit denen die Aufzeichnungen der Kamera betrachtet werden, können sich an weit entfernten Orten befinden. Während eine analoge Kamera üblicherweise über eine Kabelverbindung mit den zugehörigen Monitoren verbunden ist, benötigt eine Netzwerkkamera lediglich eine Anbindung ans Internet, damit ihre Daten von allen autorisierten Internet-Teilnehmern betrachtet werden können. Eine Netzwerkkamera kann aus der Ferne alle möglichen Anweisungen bekommen und bei Bedarf auch mit neuer Software aktualisiert werden. So kann beispielsweise die Kamera gedreht, geschwenkt, geneigt und gezoomt werden. Auch die Auflösung und der digitale Zoom sind fernbedienbar. Es existieren außerdem Systemlösungen, die den weltweiten Standard der Telefonie SIP verwenden. Dieser ermöglicht es, im Alarmfall einen Anruf auf eine vordefinierte Telefonnummer auszulösen. Zudem sind netzwerkbasierte Systeme durch Fremdsysteme erweiterbar: Brand- oder Einbruchmeldeanlagen, Gebäudemanagement und Zutrittskontrolle lassen sich integrieren. Analoge Systeme bieten diese Möglichkeiten dagegen nicht. Hohe Bildqualität trotz kleinem Netzwerk Hochaufgelöste Bilder produzieren in der Regel enorm hohe Bildraten, die vorhandene Netzwerke überlasten würden. Generell ist die Annahme verbreitet, dass die Grundlage für die Installation eines hochauflösenden Video-Sicherheitssystems immer ein hochperformantes und großzügig ausgelegtes Netzwerk mit hohen Bandbreiten ist. Denn die Daten der Videokameras werden zur Mobotix MxControlCenter Verarbeitung und Aufzeichnung auf einen zentralen PC geschickt und dort per Video-Management- Software weiterverarbeitet. Scheiden damit hochauflösende Videosysteme für etliche Unternehmen aus, deren Netzwerk zu geringe Ressourcen bereitstellt und wo Budgets für eine Modernisierung nicht bereit stehen? Nein, denn neben klassischen zentralen Anlagen, die wegen der großen Anzahl an benötigten PCs für hochauflösende Systeme weniger geeignet und unrentabel sind, bietet ein dezentrales Konzept einen Ausweg aus dem Dilemma. Hier befindet sich in jeder Kamera ein Hochleistungsrechner und bei Bedarf ein digitaler Langzeit- Flashspeicher (MicroSD-Karte) zur mehrtägigen Datenaufzeichnung. Dieses System benötigt weniger Netzwerk-Bandbreite, weil die Daten in der Kamera selbst verarbeitet werden und so die hochauflösenden Bilder nicht andauernd zur Auswertung transportiert werden müssen. Dank der dezentralen Lösung können Livebild-Übertragung, Aufzeich- Sonderbeilage Sicherheitstechnik

18 Videoüberwachung aber um eine Netzwerklösung ergänzt werden, bietet sich die Verwendung eines Encoders oder auch Videoservers an, um die analogen Geräte in das System zu integrieren. Ein Videoserver verschafft den analogen Geräten neue Funktionen und macht dezidierte Komponenten wie Koaxialkabel, Monitore und Videorecorder überflüssig. Videoserver verfügen meist über ein bis vier Analogschnittstellen zum Anschließen von Analog-Kameras sowie über eine Ethernet-Schnittstelle für die Anbindung an das Netzwerk. Ebenso wie Netzwerkkameras verfügen sie über einen integrierten Webserver, einen Komprimierungschip und ein Betriebssystem, damit eingehende Analogdaten digitalisiert, übertragen und über das Computernetzwerk aufgezeichnet werden können. Fazit Vergleich zwischen dem zentralen und dezentralen Konzept eines Video-Sicherheitssystems nung und Ereignisrecherche gleichzeitig erfolgen. Die kamerainterne Datenspeicherung überbrückt auch längerfristig Netzwerkausfälle oder Bandbreitenschwankungen. Der Umstieg auf netzwerkbasierte Systeme Die Umstellung von einem analogen Sicherheitssystem auf IP-basierte Netzwerkkameras kann auf vielerlei Arten vollzogen werden. Sind IP-basierte Netze in Unternehmen bereits vorhanden was vorwiegend der Fall ist, ist der Aufbau eines IP-Sicherheitssystems zumeist relativ einfach und kostengünstig zu bewerkstelligen. So kann die vorhandene Infrastruktur bereits für Kamerasysteme genutzt werden das spart Zeit und Kosten. Für ein analoges CCTV-System müssen dagegen häufig erst Koaxialkabel verlegt werden. Ein Problem und Kostenfaktor stellt bei analogen Kameras die Stromversorgung dar, die zusätzlich installiert werden muss. IP-Kameras nutzen häufig den IEEE802.3af-Standard für Power over Ethernet (PoE). Soll ein analoges System weiter genutzt, Für Unternehmen, die ein Sicherheitssystem neu aufsetzen wollen, geht der Trend zu Netzwerklösungen. Sollen Sicherheitssysteme in Zukunft ausgeweitet oder mit anderen digitalen Anwendungen integriert werden, so sind Netzwerk-Videolösungen die erste Wahl. Setzt man dabei auf das dezentrale Konzept, so lassen sich auch hochauflösende Sicherheitssysteme ohne große Netzwerkmodernisierung realisieren. Aber auch Systeme, die sowohl die analoge Kameratechnik als auch modernste IP-Kamera-Technologie intelligent und effizient unterstützen, sind heute plan- und installierbar. Sie bieten eine Lösung für Unternehmen, die bereits über eine analoge Sicherheitsanlage verfügen. VORTEILE EINER MOBOTIX-LÖSUNG: Höhere Detailschärfe reduziert Kameraanzahl + Installationskosten Geringer Stromverbrauch Hochauflösende Bildqualität Geringer Wartungsaufwand PC/Server werden nicht benötigt Kostenfreie Software MxControlCenter/MxEasy 18 Sonderbeilage Sicherheitstechnik 2012

19 Marktübersicht - Anzeige - Netzwerkkameras Die Zukunft gehört den Netzwerkkameras. Wir haben für Sie eine Auswahl der führenden Hersteller und Distributoren zusammengestellt. Die komplette Marktübersicht kann auf unserer Website betrachtet werden. Bild: Honeywell Security Group Novar GmbH Ein großer Vorteil von IP-Kameras liegt darin, dass die vorhandene Netzwerkinfrastruktur genutzt werden kann. Alle Komponenten der IT-Technik, z.b. WLAN, DSL, ISDN, GSM und Ethernet, können preiswert zur Bildübertragung eingesetzt werden. Netzwerk-Videoüberwachungssysteme sind flexibel bezüglich der Erweiterbarkeit. Bei Bedarf lassen sich zusätzlich Kameras integrieren unabhängig davon, ob am selben Standord oder weiter entfernt verbunden über das Internet. Einsatzgebiete Die Einsatzgebiete sind: Überwachung von Anlagen oder Gebäuden im Außenbereich, Überwachung von öffentlichen oder privaten Räumen, Verkehrsüberwachung usw. Die Einsatzorte können Flughäfen, Banken, Stadien, Schulen oder Casinos sein. Aber auch im privaten Bereich werden herkömmliche Kamerasysteme vermehrt von Netzwerkkameras verdrängt. (hsc) GEUTEBRÜCK Ihr kompetenter Partner in Sachen Videosicherheit Adresse GEUTEBRÜCK GmbH Im Nassen 7-9 D Windhagen Tel: +49 (0) 26 45/137-0 Fax: +49 (0) 26 45/ info@geutebrueck.com Wir bieten Videosicherheit für jeden Bedarf. Von analog bis digital. Von Bilderfassung bis Systemmanagement. Von der Planung bis zur Inbetriebnahme. Die GEUTEBRÜCK GmbH ist ein führender Hersteller von hochentwickelten CCTV Produkten und Systemen, spezialisiert im Bereich der digitalen Aufzeichnungslösungen. Wir verfügen als einziger unabhängiger Anbieter für Videosicherheitslösungen weltweit über eine 40-jährige Geschichte und damit über 40 Jahre Erfahrung. GEUTEBRÜCK ist ein hochmodernes Unternehmen, das in 2. Generation inhabergeführt die Werte Zuverlässigkeit, Flexibilität, Offenheit und Qualität in allen Bereichen lebt. Innovation erfolgt mit Blick auf den Kundennutzen evolutionär. Unsere Anwender profitieren so jederzeit von neuesten Entwicklungen ohne bestehende Installationen ersetzen zu müssen. GEUTEBRÜCK auf der security essen Halle 2.0, Stand 409 Unternehmensportrait

20 Marktübersicht Marktübersicht: Netzwerk-Kameras Abus Security-Center GmbH & Co. KG Linker Kreuthweg Affing/OT Mühlhausen info.de@abus-sc.com Abus TVIP71550 Axis Communications GmbH Lilienthalstraße Hallbergmoos b. München info-de@axis.com Axis P3344-VE 6mm Basler AG An der Strusbek Ahrensburg bc.sales.europe@baslerweb.com BIP c-dn Art der Kamera Signalverarbeitung IR-HD-1,3 Megapixel-WLAN- Außendomekamera digital Tag-/Nacht-Outdoor-Netzwerkkamera digital Tag-/Nachtkamera, 1/1,8", 2 Megapixel digital Videostandard HD Auflösung 1.280x800 bis 160x x1.200 Farbe/Schwarz-Weiß/Umschaltung Aufnahmesystem/Bildabtaster Videoein- und -ausgänge mechanischer IR-Schwenkfilter, 24 IR-LEDs 1/4"-Progressive Scan-CMOS-Sensor Farbe (Tag), Schwarz-Weiß (Nacht) 1/4"-RGB-CMOS-progressive Abtastung ja/ja/manuell oder automatisch 1/1,8"-Progressive Scan-CCD nein Sonstige Ein- bzw. Ausgänge Lichtempfindlichkeit Komprimierung/Digital-Video-Format Ein: 1x Alarm (NO/NC), Aus: 1x Relais Farbe: 0,5lx mit IR-LEDs: 0lx MJPEG, MPEG-4, H.264 Ein: 1x Alarm, 1x Audio Aus: 1x Alarm, 1x Audio Farbe: 0,3lx bei F1,4, Schwarz/Weiß: 0,05lx bei F1,4 MJPEG, H.264 3x digitales I/O, RS485, Relais-Ausgang Farbe: 0,4lx, Tag/Nacht: 0,11lx MJPEG, MPEG-4, H.264 (high profile) Ethernet-Schnittstelle Protokolle Stromversorgung/Netzteil< Betriebstemperatur RJ45 10/100 Base-T, IEEE b/g/n WLAN Bonjour, TCP/IP, DHCP, PPPoE, ARP, ICMP, FTP, SMTP, DNS, NTP, usw. 12VDC -10 bis +50 C RJ45 10 Base-T/100 Base-TX-PoE IPv4/v6, HTTP, HTTPS, QoS Layer 3 DiffServ usw. PoE (IEEE 802.3af, Klasse 3) -40 bis +55 C RJ45 TCP/IP, HTTP, FTP, UDP, ICMP, ARP, usw. PoE (IEEE 802.3af Klasse 2) oder 12 bis 24VDC -10 bis +45 C Zul. Einsatztemperatur -40 bis +55 C -10 bis +45 C Bewegungsmeldungsfunktion Autoschwenkfunktion 3-Zonen-Bewegungserkennung nein Videobewegungserkennung, Manipulationsalarm digitales PTZ ja nein Blendensteuerung nein DC-Blende DC-Blendensteuerung Bildspeicher Micro SD-Kartenslot 25MByte Vor- und Nachalarm 146MByte interner Ringspeicher IP-Zubehör Abmessungen 100x145mm (HxØ) Montagehalt., Wetterschutz, Kabelabd., 5m-Netzwerkkabel m. Dichtung 178x178x max. 119mm Wetterschutzgehäuse, Objektive (optional) 109,7x29x44mm Gewicht ca. 500g 1.600g 210g Preis (netto) auf Anfrage 20 Sonderbeilage Gebäudesicherheitstechnik 2012