21. spieltag: FC St. Pauli SPVGG Greuther Fürth AnstoSS: Montag, , 20:15 Uhr

Transkript

1 . spieltag SPVGG Greuther Fürth AnstoSS Montag,..0, 0 Uhr

2 Montag,..0 SpVgg Greuther Fürth Titelstory Einfach mal die Klasse halten Noch vor wenigen Jahren wäre dieses Motto unseren heutigen Gästen höchstens ein säuerliches Sehr witzig! wert gewesen. Schließlich waren die Franken mehrere gefühlte Erdzeitalter lang so etwas wie der ungekrönte Weltmeister im Klassehalten. Allerdings eher im Klassehalten nach oben Von 999 bis 0 schloss die Spielvereinigung Greuther Fürth die Saison dermaßen oft in quälender Nähe zu den Aufstiegsrängen ab, dass nicht nur die notorisch pointensüchtige VIVA ST. PAULI-Redaktion zu witzeln begann Dritter oder Fürther, so die VIVA-Schlagzeile im Februar 008. In der Regel landete der dreifache Deutsche Meister (94, 9, 99) in dieser Zeit allerdings einen Platz tiefer Greuther Fünft. Nur nicht 008, da wurde Fürth Sechster so viel zu den Hellseherqualitäten dieser Zeitung. Ein Sammlerstück ist die damalige VIVA-Ausgabe trotzdem geworden Als Hommage an den damaligen Namensgeber der Fürther Spielstätte war das Heft als Playmobil-Ausgabe gestaltet. Das alles ist heute lange her, und viel hat sich verändert. 0 besiegten die Fürther unter Mike Büskens endlich den Nichtaufstiegsfluch und spielten ein Jahr lang im Oberhaus. Schon zuvor war der Stadionname an einen Süßwarenhersteller gegangen und ist seit Juli 04 wieder frei. Man spielt nun ganz bodenständig im Stadion am Laubenweg, und das in Liga zwei, nach denkbar unglücklichem Scheitern in der Relegation gegen einen ausgesprochen klassenerhaltserfahrenen Hamburger Traditionsverein. Wir waren in zwei Spielen die bessere Mannschaft, haben aber kein Glück gehabt, fand Das ist drin Aufmacher... Heim-Interview Waldemar Sobota... Sponsoren...4 Gäste-Interview Benedikt Röcker... Pinnwand... Vorspiel 80 München...7 Neuzugänge...7 Statistik...8 Tourplan...8 Gegengeraden-Gerd...9 Tabelle...9 Spieltag...9 Flimmerkiste... Twitterbox... Young Rebels... Olympia Bewerbung... Rabauken... Nachruf Wolfgang Helbing... Fanladen... Kalender... Kurz notiert e.v... Impressum... Einfach mal nicht die Klasse gehalten Schön war s 00 in Fürth! Fürths Torhüter und Mannschaftskapitän Wolfgang Hesl. Kein Wunder, dass so mancher die Kleeblätter auch 04- zu den Aufstiegskandidaten zählte. Ein saftiger -Derbysieg gegen den. FC Nürnberg am zweiten Spieltag ließ die Spielvereinigung auf Rang zwei vorstoßen. Danach aber ging es abwärts, nach acht sieglosen Ligaspielen in Folge sogar bis auf den dreizehnten Platz. Als das letzte Heimspiel am. Februar 0 gegen den FC Ingolstadt verloren ging, waren laut Nürnberger Zeitung vernehmliche Kramer Kurzinfos zur Gekommen Im Fürther Kader war einiges an Bewegung in dieser Saison Insgesamt waren über 0 Zugänge (darunter Ex-St. Paulianer Florian Mohr) und ebenso viele Abgänge zu verzeichnen. Mit Sebastian Freis (9) vom SC Freiburg kam im Januar noch ein erfahrener Angreifer, mit dem -jährigen norwegischen U-Nationalspieler Zlatko Tripic (Start Kristiansand) eine Perspektiv-Offensivkraft dazu; als Verstärkung der Abwehr kamen in der Winterpause Ronny Philp (zuletzt FC Augsburg) und Stefan Thesker (Hannover 9). Getroffen Die Top-Torschützen im Fürther Kader sind derzeit Rechtsaußen Tom Weilandt ( Tore), Mittelstürmer Kacper Przybylko (4) und hängende Spitze Robert Zulj (). Insgesamt blieb die raus -Rufe zu hören. Kapitän Hesl und die Mannschaft stellten sich allerdings demonstrativ hinter Coach Frank Kramer, der das Team seit März 0 betreut. Und auch Präsident Helmut Hack betonte Ich kann doch keinen Trainer in Frage stellen, der so gut arbeitet. Doch solange der untere Relegationsplatz mit sechs Punkten weit weniger entfernt ist als der obere (elf Punkte), ist eine nachhaltige Verbesserung des Arbeitsklimas kaum zu erwarten. Wobei eine solche Situation aus braun-weißer Perspektive bekanntlich wie ein echtes Luxusproblem aus- SpVgg Greuther Fürth Fürther Offensivarbeit mit Toren aus 0 Spielen aber bislang hinter den Erwartungen zurück. Meisterlich Der auf dem Weg zur Deutschen Meisterschaft Das waren noch Zeiten und Fürth war dabei; zum Unglück für die Braun-Weißen mit dem glücklicheren Händchen. Im Juni 90 schlugen die Kleeblätter Harald Stender & Co. im Viertelfinale der Meisterschafts-Endrunde mit. Im Folgejahr war schon in der Vorrunde Schluss 0 nach 4 im Hinspiel, das reichte nicht. Bilanziert Klarer Fall von Wie man s nimmt Mit vier Siegen und neun Unentschieden aus vierundzwanzig Spielen fällt die braun-weiß-grün-weiße Bilanz nicht unbedingt schmeichelhaft aus. Foto Witters sieht. So beliebt die Nummer 7 als Spieler war als Punktestand möchte sie wohl kein St. Paulianer behalten. Gut so. Denn schließlich kann und muss jede und jeder dazu beitragen, dass nach dem heutigen Abend endlich wieder rechts eine höhere Zahl in der Tabelle steht als links. Lautstark. Laufstark. Leidenschaftlich. Eben so, dass das Motto der aktuellen Ausgabe samt zugehöriger Kampagne möglichst schnell zur selbsterfüllenden Prophezeiung wird und Teil eines Gesamtkunstwerks aus Toren, Lärm und Liebe. Einfach mal die Klasse halten! Christoph Nagel Gegnerbeobachtung Fokussiert man jedoch auf die letzten sechs Spiele, wirkt die Sache schon besser Zweimal siegte Fürth, zweimal St. Pauli (darunter im unvergessenen 4-Aufstiegsspiel im Mai 00). Die übrigen beiden Partien endeten unentschieden. Das Ergebnis der letzten Begegnung (0-Auswärtsniederlage in Fürth)? Schnee von gestern. Namhaft Als die Spielvereinigung Fürth 94 mit ihrem Lokalrivalen Schneidig Fürth fusionierte, verzichtete sie auf die Übernahme eines Namensteils. Anders lief es Mitte der 90er Jahre, als aus wirtschaftlichen Gründen der Zusammenschluss mit dem TSV Vestenbergsgreuth gewagt wurde Ihm verdanken die Kleeblätter das Greuther in ihrem Namen. Christoph Nagel

3 Heim-Interview Waldemar Sobota Bin froh, dass ich für den Klub spielen darf Foto Witters Er ist vor gut vier Wochen ans Millerntor gewechselt und stand beim Restrundenstart in Sandhausen gleich von Beginn an auf dem Platz Waldemar Sobota. Der 7-jährige polnische Nationalspieler und Neuzugang vom FC Brügge verstärkt die Lienen-Elf bis Saisonende auf Leihbasis und will in dieser Zeit alles dafür geben, dass auch im nächsten Jahr auf St. Pauli Zweitligafußball gespielt wird. Wie die Nummer 8 der Kiezkicker die letzten Wochen empfunden hat, wie er sein Ligadebüt bewertet und ob es schon Kontakt zum polnischen Nationaltrainer gab, verriet er uns im Interview. Moin Waldemar! Du bist nun knapp einen Monat beim FC St. Pauli. Wie ist Dein Eindruck vom Verein und Umfeld? Schon bevor ich bei den Kiezkickern unterschrieben hatte wusste ich, dass die Bedingungen in der. Bundesliga top sind. Beim wurde mein Eindruck vollends bestätigt. Hier herrschen sehr gute Bedingungen und ich bin froh, dass ich für den Klub spielen darf. Hattest Du schon Zeit, die Stadt Hamburg etwas kennenzulernen? Bisher hatte ich leider noch nicht so viel Zeit, um die Stadt zu erkunden. In den wenigen Tagen, die ich frei hatte, habe ich mich erholt und meine Akkus aufgeladen. Für mich ist es in erster Linie wichtig, meine Leistung zu bringen und für den Verein alles zu geben. Sollte sich in nächster Zeit ein kleines Zeitfenster auftun, werde ich versuchen, die Stadt Hamburg, insbesondere den Stadtteil St. Pauli, näher kennenzulernen. Am letzten Spieltag hast Du Dein Zweitligadebüt für den FC St. Pauli gegeben. Wie war Dein erstes Pflichtspiel in Braun-Weiß für Dich? Sicherlich hätte mein Debüt für die Boys in Brown besser laufen können. Ich bin aber jemand, der versucht, immer die positiven Sachen aus einem Spiel rauszuziehen. Wir haben einen wichtigen Punkt aus Sandhausen mitgenommen, das ist schon mal ganz gut. Jetzt haben wir ein Heimspiel vor der Brust. Wenn wir aus diesem drei Punkte mitnehmen, sieht die Ausgangslage schon wieder anders aus. Wie klappt bisher die Abstimmung mit Deinen Teamkollegen? Sicherlich brauchen wir ein paar Spiele, um uns einzuspielen. Unsere defensive Abstimmung klappt jedenfalls schon mal ganz gut. Nun gilt es, unser Spiel nach vorne zu verbessern und die genauen Laufwege der Kollegen drauf zu haben. Apropos Offensive In Sandhausen habt Ihr ordentlich begonnen, der Ball wollte aber leider nicht ins Netz. Was muss sich in Eurem Offensivspiel noch verbessern, damit Ihr solch ein Spiel für Euch entscheidet? Schwer zu sagen, warum uns an diesem Tag kein Tor gelungen ist. Ich hatte auch zu Beginn des Spiels eine sehr gute Chance. Vieles habe ich in der Aktion richtig gemacht, schlussendlich war der Abschluss dann nicht so, wie er hätte sein sollen. Es war aber erst mein erstes Pflichtspiel für den. Ich hoffe, dass es in den nächsten Wochen mit meinem Spiel in der Offensive besser laufen wird. Du bist 8-maliger polnischer Nationalspieler, wurdest beim 0-Erfolg Polens gegen Deutschland in der 7. Minute eingewechselt. Ende März geht s für Polen in der EM-Qualifikation gegen Irland. Hattest Du in den vergangenen Tagen Kontakt zu Nationalcoach Adam Nawalka? Ich habe das letzte Mal vor ein paar Wochen mit ihm gesprochen. Seitdem ich hier in Hamburg bin, hatte ich allerdings noch keinen Kontakt zu ihm. Ich konzentriere mich aber jetzt erst mal nur auf den. Wenn ich hier meine Leistung bringen werde, wird sich auch das ein oder andere Telefonat mit Herrn Nawalka ergeben. Nun seid Ihr aktuell Tabellenschlusslicht. Warst Du als Fußballer schon einmal mit einem Verein in solch einer Situation? Bisher noch nicht. Der Abstiegskampf stellt für mich auch eine neue Erfahrung dar. Diese Situation nehme ich aber an. Wir wissen alle, wie unsere Ausgangslage ist, dass es noch ein harter Kampf bis zum Klassenverbleib wird. Alle in unserem Team, Spieler, Trainerstab, Funktionsteam, etc., werden alles dafür geben, damit wir auch in der nächsten Saison in der. Bundesliga spielen werden. Jetzt kommt mit der SpVgg Greuther Fürth ein Gegner ans Millerntor, bei dem es in den letzten Wochen auch nicht besonders rosig lief. Was erwartest Du für eine Begegnung? FC ST. PAULI FANKISTE Ich verfolge die. Bundesliga schon seit vielen Jahren. In diesen war Greuther Fürth immer eins der Top- Teams der Liga. Aktuell stecken sie auch in einer schwierigen Phase, das kann uns aber egal sein. Wir müssen auf uns schauen, uns so gut es geht auf die heutige Partie vorbereiten und ein gutes Spiel abliefern. Wenn uns das gelingt, bleiben die drei Punkte heute am Millerntor. Apropos Millerntor heute feierst Du Dein Debüt im heimischen Stadion. Kribbelt es schon bei Dir? Ja klar kribbelt es schon! Ich habe mir bereits viele Videos von Heimspielen angesehen und ich kann es kaum erwarten, selbst am Millerntor aufzulaufen. In Sandhausen konnte ich schon am eigenen Leib erfahren, wie überragend die Fans uns anfeuern. Dieser Zuspruch gibt uns Spielern viel Kraft und Selbstvertrauen. Dafür wollen wir den Fans nun auf dem Platz etwas zurückgeben. Ich kann es kaum erwarten! Besten Dank für das Gespräch, Waldemar! Interview Robert Hoffmann Flaschen inkl. St.-Pauli-Holzkiste statt,90 49,- Keine Versandkosten innerhalb Deutschlands! Nur solange der Vorrat reicht. Es handelt sich um Flaschen von 0,7 Litern. Alkoholische Getränke werden nur an Personen ab dem vollendeten 8. Lebensjahr geliefert. Informationen zu Lieferbedingungen und Datenschutz findest Du unter Dein tvino.de ist eine Marke vom Hanseatischen Wein- und Sekt-Kontor Hawesko GmbH, Geschäftsführer Nikolas von Haugwitz, Gerd Stemmann, Anschrift Hamburger Straße 4 0, 4 Tornesch, Handelsregistereintrag HRB 9904 Amtsgericht Hamburg, USt-Identifikationsnr DE VIVA_StPauli_TVino_Fan-Kiste_Jolly 8x80 ET084.indd

4 7rockwell Consulting GmbH, a.hartrodt GmbH & Co.KG, AB Kreislauf GmbH, Acht GmbH, ADM Hamburg AG, Albers-Hansen GmbH, Albert Bauer Companies GmbH & Co. KG, Albrecht Elektrotechnik GmbH, alstria office REIT-AG, Andreas Giessen Sanitär GmbH, Andreas Nestler Fußbodentechnik, APEX GmbH, Audi Zentrum Flensburg (AZF) Vertriebs GmbH, Autohaus Kuhn+Witte, Avanti Personalleasing GmbH, AVEX Automotive GmbH & Co. KG, Bernd Awayes, Axel Springer Media Impact GmbH, B & O Gebäudetechnik Nord GmbH, BACARDI GmbH, Bakery Films, Bartram & Niebuhr Rechtsanwälte, Benecke Coffee GmbH & Co. KG, Berger & Co. Heizungs-, Klima- und Sanitärbau GmbH, Blohm + Voss Repair GmbH, Blue Expeditors GmbH & Co. KG, BM BAU, Bochtler GmbH, Nicole Böcker-Carstens, Hans-Joachim Boller, Andreas Borcherding, Dr. Christian Boyens, Iris-Anke Brammer, Andreas Brandt, Brillux GmbH & Co. KG, BRL BOEGE ROHDE LUEBBEHUESEN, Brown-Forman Deutschland GmbH, Bryan Cave LLP, BS-UNI-BAU GmbH, Guido Buck, Buck Fassadentechnik GmbH, Buhck Umweltservices, Busch & Simon, BUSS Port Logistics GmbH & Co. KG, C&F Steel International GmbH & Co. KG, Canal-Control + Clean Umweltschutzservice GmbH, Edward Carlsen, CARISSA Einzelhandel- und Tankstellenservice GmbH & Co. KG, CELLULAR GmbH, Cemex Kies & Splittt GmbH, Central Service Mirko Paulmann e.k., CHENMING GmbH, Christian Bock & Sohn, Cofely Deutschland GmbH, COMNET Hanse GmbH, Company-Partners CMP GmbH, Contargo Gmbh & Co. KG, Cordes & Graefe Stade KG, Corneel GmbH (ehemals Meyer + John GmbH), CORPEX Internet GmbH, CTS Container Terminal GmbH, Cux-Parts Gmbh, D+B Handel GmbH, DACHSER GmbH & Co. KG, DAW-Stiftung & Co. KG, DDB Tribal Hamburg GmbH, Klaus Dieter Delfs (K.D. Dachabdichtung), Delta-Fleisch Handels GmbH, Deutsche Calpam GmbH, Deutsche FOAMGLAS GmbH, Dierkes & Partner, DigThis Media GmbH, Dipl. Ing. Friedrich Bartram GmbH & Co. KG, Diringer & Jakubowski GmbH & Co. KG (collatz + schwartz), DÖRNER ARCHITEKTEN., Manfred Dornhof, Dr. Steinberg & Partner GmbH, DRAABE Industrietechnik GmbH, Rolf Dralle, DS Produkte GmbH, Alexander Duszat, DWI Grundbesitz GmbH, E. Brunckhorst GmbH, E&K Automation GmbH, E.ON Energie Deutschland, EAST Hotel & Restaurant GmbH, Edelstoff Verlags GmbH, EFG Elektrotechnik Frank Günther GmbH & Co. KG, Elbe Erlebnistörns GmbH, ElbOil GmbH, EQ. on Consulting Deutschland GmbH, Eschenburg, EUROGATE Intermodal GmbH, Karl-Heinz Ewoldt, Express Hoch Drei GmbH, FAGSI Vertriebs- und Vermietungs-GmbH, Fanenbruck GmbH, FDT K. Horeis GmbH, FEDRIGONI DEUTSCHLAND GmbH, Feuerbestattungen Stade r. V., FON Friseur GmbH, Food Logistics Consultants, FRITZ & MACZIOL, Fritz Barthel Armaturen GmbH & Co. KG, G.V.K. mbh, GARPA Garten & Park Einrichtungen GmbH, Gebrüder Göktas GmbH, Geelong GmbH, Geodis Wilson Germany GmbH & Co KG, GFI Gesellschaft für Injektagetechnik mbh, gip / Gesellschaft für Immobilien- und Projektberatung mbh, Global Fruit Point GmbH, Godeland Vermarktungsgesellschaft mbh, Gollan Bau GmbH, GRIMM backt Märchenhaft GmbH & Co.KG, GROßKOPF Assekuranz, GUDER Strahltechnik GmbH, G.V.C. Projektierung GmbH & Co. KG, Hamburger Volksbank, Hans Hermann Bornhold GmbH, Hanseatischer Drahthandel GmbH, Hansen Shipping GmbH, HASPA HanseGrund GmbH, HausF GmbH, HAVI Solutions GmbH & Co. KG, HBB Hanseatische Betreuungs- und Beteiligungsgesellschaft mbh, HDI Agentur, Heers & Brockstedt Umwelttechnik, Stefan Heidenreich, Heiko Miersen GmbH, Dr. Christopher Heinemann, Heinrich Osse Lagerhaus GmbH, HEK Hansa Edelstahl Kontor GmbH, Henri Benthack GmbH & Co. KG, Heye GmbH (ehemals Heye & Partner), HIBA AG, HIH Hamburgerische Projektentwicklung GmbH, Hillmann & Ploog (GmbH & Co.) KG, HKL Baumaschinen GmbH, Hotel Strandschlösschen GmbH & Co. KG, Howe Robinson & Co Hamburg, HTG Hanse Trading, HTS Hanse Travel Service GmbH, ICAP Shipping (Germany) GmbH, Ihr Maler, Iglo GmbH, Induvent, Ingelore Plate Unternehmens-Service, Initiative Media GmbH, inmedias.it Gesellschaft für Informationstechnologie mbh, intan media-service GmbH, Internationale Fruchtimportgruppe Weichert GmbH & Co. KG, Intertax-Expert, IP Deutschland GmbH, JDB MEDIA GmbH, jens pelikan & friends GmbH & Co. KG, Jörg Müller Fliesen- und Sanierungsarbeiten, Joma Umwelt-Beratungsgesellschaft mbh, JS-Beregnungstechnik, JUNGA BAU GMBH & CO. KG, K&H Business Partner GmbH, Karl Gladigau GmbH, Karl Petersen Bauausführungen GmbH, Karsten Klindworth KG, Kern & Stelly Medientechnik GmbH, Kl netprint GmbH, Klimek & Co. Grundstücksverwaltungen GmbH, KMP Dr. Stoltenberg, Korten & Partner, Knauf Gips KG, Ansbert Kneip, KONE GmbH, Siegfried Köneke, Kontor New Media GmbH, Kreykenbohm, Willi (Willi Kreykenbohm Spedition GmbH), Krüger & Scharnberg GmbH, KSW Massivhaus, KWAG Kanzlei für Wirtschafts- und Anlagerecht Ahrens & Gieschen, Thomas Lambrich, Leseberg Automobile GmbH, LLS Verwaltungs GmbH, Lüchau Baustoffe GmbH, Lüdex Warenkontor GmbH, LÜDEX-Service GmbH & Co KG, m+p consulting Hanse GmbH, Maler-Betrieb Otto Maass GmbH, Malereibetrieb DIE PARTNER GmbH, Manhattan GmbH, Gregor May, MBN Bau AG, MCF Corporate Finance GmbH, ME-LE Energietechnik GmbH, MEBA Blechverarbeitung GmbH, Sven Meyer, Frese Meyer-Glitza, Meyr & Umlandt Beteiligungsges. mbh, MHG Heiztechnik GmbH, Millennial Media GmbH, Minkner GmbH, Montaplast of North America, Inc., Montgomery Champs, multi-com GmbH & Co. KG, MWO Gesellschaft zur Herstellung von chemisch-technischen Produkten mbh, Naturfreunde MV GmbH, netco Gesellschaft für network & computer mbh, Neteye GmbH, NICOLAI-Vital-Resort GmbH, Niebuhr Wealth Consult GmbH, NN - Automobile GbR, Norderwerft Repair GmbH, Normann Fliesenverlege GmbH, Norrporten AB, NSC Chartering & Transport GmbH & Cie. KG, NST International Speditions GmbH, NumberFour AG, O&P Oberthür und Partner, Objekt + Büro Einrichtungen, OleoCom GmbH, ÖRAG Rechtsschutzversicherungs-AG, Harald Ortner, Mike John Otto, Penning Sanitär GmbH & Co. KG, Peter Riege -Import/Export, Michael Peters, Philips GmbH Unternehmensbereich Lighting, PKV Papier und Kartonverarbeitung in Hamburg GmbH (Andreas Stein), Plate-Service GmbH, POLYGONVATRO GmbH, Power Personalservice GmbH, PPF Immobilien Management GmbH, PPS. Imaging GmbH, Privatbrauerei ERDINGER WEISSBRÄU, R+M Business Software GmbH, Radisson BLU Hotel Hamburg, Raithel Verwaltungsgesellschaft mbh, Ratsherrn Brauerei GmbH, Jörg Rebstock, Rechtsanwälte Lehmann & Behrens, redante haun architekten, Regale Laden J. Hasslinger GmbH, Reha-Zentrum Harburg, REHAG ELEKTRONIK GmbH, Renzenbrink, Raschke, von Knobelsdorff, Heiser, Research Now GmbH, Roccat GmbH, Gerd Rübcke, RUDOLF SIEVERS GmbH, RZI Software GmbH, Jasmin Sadre Chirazi, SAGER & DEUS GmbH, SaM-Power GmbH, Samskip GmbH, Wolfgang Saunus, Schanzenbäckerei GmbH, Schleswig Wohnmobile GmbH, Michael Schmidt, Schrader Pflanzen, Horst Schroth, Schuffert Elektrotechnik GmbH, Jörg Schünemann, sea chefs Cruise Services GmbH, Semmelhaack-Logistik GmbH, Seniorenpartner Elisabeth Schulz, Service-Bund GmbH & Co. KG, SICNUM Mittelstandsberatung GmbH, Siegfried Jacob GmbH & Co. KG, SinnerSchrader Aktiengesellschaft, SKYCHECK GmbH, Smurfit Kappa Recycling GmbH, Soft-Park GmbH, Sohomint GmbH, Sozietät Brautlecht & Zacher, SPIE GmbH (ehemals Hochtief), Spiegel & Pohlers Versicherungsmakler GmbH & Co. KG, Sponsors Verlags GmbH, STARCAR Kraftfahrzeugvermietung GmbH, STT Holzbearbeitung GmbH, Staack Pooltankstellen GmbH & Co. KG, Klaus-Peter Stahl, Steffen Ehlert Unternehmensberatung, Stoltzenberg Nuss GmbH, Straub & Linardatos GmbH, Stulz GmbH, Support & Catering, SYSback AG, SYSback Consulting GmbH, SYSWE Systemtechnik Weser-Ems GmbH, Taucher Knoth, TC4Y AG (ehemals Trebogad GmbH), team baucenter GmbH & Co. KG, Tekuma Kunststoff GmbH, TER HELL & CO. GMBH, Tetzner & Jentzsch GmbH, Teupe & Söhne Gerüstbau GmbH, Textil-Recycling K. A. Wenkhaus GmbH, tip-top Gebäudeservice GmbH, Tischlerei Lars Becker GmbH (ehem. Heinz Meyer Tischlerei), Thies Consult, Arne Tölsner, Transcend Information Trading GmbH, Trofi Tropenfrucht Import-GmbH, Turm Sahne GmbH, Heiner Twesten, Udo Wichmann Speditionsgesellschaft mbh, UNILOK Logistik GmbH, Upsolut Merchandising GmbH & Co KG, VARTAN Product Support GmbH, Vattenfall Europe Wärme AG, VELOX GmbH, VELUX Deutschland GmbH, Veolia Umweltservice Nord GmbH, Veolia Umweltservice PET Recycling GmbH, Verwertungszentrum Hohenaspe GmbH, Bernd von Geldern, Carol von Gerstdorff, WELL PLUS TRADE Vertriebs GmbH & Co. KG, WEISSHAUS Immobilienkontor GmbH, Wessels + Müller AG, WGM Ingenieur-Tiefbau GmbH, WIENERS + WIENERS GmbH, Wilkens Baustoffe GmbH, Jörg Will, Willi Pohl GmbH & Co. KG, Henning Wittenberg, Witthöft Immoblien GmbH, Tjark H. Woydt, WRAGE Verpackungsgesellschaft, Wülfing Zeuner Rechel Rechtsanwälte Partnerschaft, Wüstenrot & Württembergische, ZytoService Deutschland GmbH 4 Ehrenwerte Gesellschaft

5 Gäste-Interview Benedikt Röcker Wir waren so knapp dran Foto Eibner Es ist eine heutzutage eher untypische Karriere Mit 9 Jahren stand Benedikt Röcker noch für seinen Heimatverein FV Löchgau auf dem Rasen. Über die Stationen SG Sonnenhof- Großaspach und den VfB Stuttgart landete der Innenverteidiger im Januar 04 schließlich bei der SpVgg Greuther Fürth. Für das Kleeblatt hat der,97-meter- Mann noch keine Minute verpasst. Ein Gespräch über das Quäntchen Glück im Fußball nicht nur in der Relegation. Moin, moin Benedikt, 008 hast Du in der Landesliga Württemberg noch gegen Orte wie Bad Friedrichshall gespielt. Keine sieben Jahre später bist Du bei der SpVgg Greuther Fürth Führungsspieler in der. Bundesliga. Wie würdest Du Deinen bisherigen Karriereverlauf beschreiben? Ich freue mich natürlich, dass ich jetzt so viele Spiele am Stück gemacht habe. Das erfüllt mich ein Stück weit auch mit Stolz und ich will dieses Vertrauen selbstverständlich zurückzahlen in Form von guter Leistung. Ich habe auf meinem Weg immer versucht meinen Willen einzubringen und hart zu arbeiten. Was aber logischerweise auch nicht fehlen darf, ist das Quäntchen Glück ohne geht es nicht. Jeder Spieler geht mit den Belastungen des Profifußballs anders um. Du setzt unter anderem auf homöopathische Behandlungsmethoden. Welche Bedeutung haben diese für Dich? Diese Behandlungsform ist sehr wichtig für mich und ich bin von ihrer Wirkung überzeugt. Wenn es geht, möchte ich auf Schmerzmittel, etc. verzichten. Ich nehme mir übrigens auch Zeit für Yoga und denke auch das tut meinem Körper gut. Bevor Du nach Fürth gewechselt bist, hast Du für den VfB Stuttgart gespielt den Verein, den Du als Fan in der Kurve unterstützt hast. Welche Momente als Fan und Spieler der Schwaben wirst Du nie vergessen? Als Fan erinnere ich mich gerne an die eine oder andere Auswärtsfahrt mit meinen Kumpels. Oder natürlich an die Meisterschaft 007. Als Spieler hatte ich zwei Momente. Zum einen der Tag an dem ich meinen ersten Profivertrag unterschrieben habe, zum anderen mein Profidebüt Ein Heimspiel in der Europa League gegen Molde. Letzte Saison warst Du zum ersten Mal am Millerntor zu Gast. Das gegen das Kleeblatt war ein Wahnsinnsspiel, oder? Es war für die Zuschauer ein super Spiel. Einen Treffer durfte ich beisteuern, leider hat es aber nicht für den von uns erhofften Sieg gereicht. Rund zwei Monate später ging es für Euch noch einmal nach Hamburg. Fast hättet Ihr die Rothosen in die. Bundesliga verfrachtet und Euch für eine tolle Saison belohnt. Was schießt Dir durch den Kopf, wenn Du das Wort Relegation hörst? Im ersten Moment Enttäuschung, aber die weicht dann mit der Zeit, wenn man sich vor Augen hält, was für ein Erlebnis es war. Wir waren so knapp dran, dass eben nur ein klitzekleines Quäntchen gefehlt hat. Aber dieses kleine Quäntchen ist im Fußball eben das Entscheidende. Inwieweit hat das knappe Scheitern in der Relegation Einfluss auf die momentan eher durchwachsene Saison der SpVgg? Die Relegation direkt nicht. Wir haben im Sommer einen größeren Umbruch gehabt und dann die ganze Hinserie auch größere Verletzungsprobleme. Das soll uns nun aber nicht mehr beschäftigen. Wir haben in der Vorbereitung gut gearbeitet und schauen zuversichtlich auf die verbleibende Saison und das Spiel beim. Du bist passionierter Kinogänger. Welchen Filmtitel würdest Du Dir für das heutige Spiel wünschen? Wie wär es mit Spiel mir das Lied vom Kleeblatt oder Wanted Auswärtssieg (schmunzelt). Danke für das Gespräch, Benedikt! Interview Jörn Kreuzer ÖKOSTROM IST JETZT BRAUN-WEISS. HOL DIR ST. PAULIS GUTE ENERGIE NACH HAUSE _KS_ANZ_80,x,8_v4.indd.. 0

6 Pinnwand IHR KÖNNT NAAACH HAUSEE FAAHREN... Jetzt mit dem Promocode 4R9DE9 für nur 9 statt 9 registrieren und Freiminuten geschenkt bekommen. QWWWWWWWWWWWWWWWWWWWE R T R T R T R T R T R T R T R T YUUUUUUUUUUUUUUUUUUUI Störtebeker- Seefahrergelage Exklusiv bei uns / Std. Kreuzfahrt mit riesigem, maritimem Programm -Gänge-Menü mit kalten und warmen Speisen und Getränken inklusive Termine 0.0./0.0./.0./0.04./.0./9.0./8.08. /.09./.0./0../../7../8../04../0../0.. /../../8../9.. weitere Termine auf Anfrage Tel ,90 E p.p. Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Information und Anzeigenannahme Andreas Kaiser, Tel , andreas.kaiser@fcstpauli.com Wohlwillstrasse 7 09 Hamburg Tel NEU Eis aus eigener Herstellung Montag-Donnerstag Freitag Samstag Sonntag / Feiertag bringen Leben in Ihre Bewegung Ausbildungen an staatlich anerkannten Berufsfachschulen Physiotherapie Ergotherapie Grone-Bildungszentrum für Gesundheits - und Sozialberufe GmbH - gemeinnützig - Überseering Hamburg Tel. 040/904 und Bewegung in Ihr Leben...

7 Sonnabend,..0, Uhr Nächstes Spiel 80 München Vorspiel Löwenkarussell Für den frischgebackenen Cheftrainer Markus von Ahlen konnte seine erste Hinrunde mit den Löwen gar nicht früh genug zu Ende gehen. Nach drei Niederlagen in Folge fanden sich die ambitionierten Münchener plötzlich auf dem Relegationsplatz wieder, immerhin gelangen vor der Winterpause noch zwei Achtungserfolge, sowohl Kaiserslautern als auch den Rasenballsportlern aus Leipzig rangen die Löwen ein ab und nahmen so etwas Rückenwind in die Weihnachtsfeiern. Der Rückenwind war nach dem knappen gegen Heidenheim zum Jahresauftakt aber direkt wieder dahin und so liest sich die vorläufige Bilanz nicht all zu berauschend. Nur vier Siege aus 9 Spielen, elf mal verloren, das hatte sich von Ahlen sicherlich anders vorgestellt, als er Ricardo Moniz im Oktober ersetzte. Zumindest gibt es einen kleinen Hoffnungsschimmer, denn von den elf Niederlagen endeten sieben mit dem denkbar knappsten Abstand von einem Tor, was immerhin dazu geführt hat, dass die Löwen das beste Torverhältnis der fünf Teams am Tabellenende haben. Ein Pfand, dass im Kampf gegen den Abstieg noch viel wert sein könnte. Und mit Rubin Okotie steht ein echter Topknipser mit Buden auf dem Konto im Kader. In der Winterpause wurde ordentlich hinter den Kulissen rotiert, um eine schlagkräftige Truppe für den Abstiegskampf aufzustellen. Sieben Spieler mussten den Verein verlassen, darunter Yannick Stark nach Darmstadt und Markus Steinhöfer in Richtung Aalen. Ersatz fanden die Verantwortlichen weit über Europa verstreut. Den Ungarn Krisztian Simon aus Budapest verpflichtete 80 als frischen Stürmer, zur Verstärkung der Abwehr lieh sich der Club das 0-jährige Nachwuchstalent Jannik Bandowski von Borussia Dortmund bis zum Sommer aus. Das Mittelfeld beackert in Zukunft der ghanaische Nationalspieler Anthony Annan, der aus Helsinki an die Isar wechselte. Im Hinspiel triumphierten die Sechzger knapp am Millerntor, Verhoek hatte Leonardos Elfmeter egalisiert, noch vor der Pause traf Stark zum Endstand und besiegelte die erste Niederlage unter Meggle. Zumindest diese beiden Spieler können dieses Mal keinen Schaden anrichten, beide verließen die Löwen Moritz Piehler im Winter. Info Stadion Allianz-Arena Anschrift Werner-Heisenberg-Allee, 8099 München Fassungsvermögen Zuschauerschnitt 04/09.00 Entfernung vom Millerntor 79 km Höhe über NN 8 m Wurst Bratwurst,00 Euro Bier Hacker-Pschorr, 0,4 l für,80 Euro Gegnerische Hymne Weiß-blau Platzierung letzte Saison 7 Vereins-News Unsere Neuzugänge Neu am Millerntor Auch in der vergangenen Winterpause ging der auf Einkaufstour. Julian Koch, Waldemar Sobota und Armando Cooper feiern heute ihr Heimspieldebüt am Millerntor. Fotos W itters Herzlich Willkommen, Julian! Julian Koch wurde bis zum Saisonende vom FSV Mainz 0 ausgeliehen. Der 4-Jährige wurde bei Borussia Dortmund ausgebildet und kickte zwei Jahre lang beim MSV Duisburg. Im Juli 0 zog es ihn nach Mainz wo er allerdings zwischen der ersten und zweiten Mannschaft hin und her pendelte. Nun ist er hier und hat sich direkt gut eingewöhnt. Beim Testspiel gegen den FC Winterthur luchste er den Winterthurern beim Anstoß den Ball ab und traf nach nur fünf gespielten Sekunden aus gut 4 Metern zum 0. Damit brach er direkt mal den Rekord für das schnellste Tor in der braun-weißen Vereinsgeschichte. Serdecznie witamy, Waldemar! Eine weitere Leihgabe ist Waldemar Sobota. Ausgeliehen vom FC Brügge soll die neue Nummer 8 bei den Kiezkickern offensiv für mehr Wirbel sorgen. Regelmäßig läuft er im Trikot der polnischen Nationalmannschaft auf. Unter anderem kam er beim 0-Sieg der Polen gegen die deutsche Auswahl zum Einsatz. Auch wenn Sobota noch nie in Deutschland gespielt hat, spricht er fließend Deutsch. Ich habe Familie in Deutschland und mag das Land sehr gern. Deshalb habe ich schon in jungen Jahren angefangen die Sprache zu lernen. Vielleicht kann ich mein Deutsch hier ja noch verbessern. Bienvenido, Armando! Kurz bevor das Transferfenster schloss, schlug der ein weiteres Mal zu und präsentierte Neuzugang Armando Cooper. Zwar stand der 7-Jährige beim Auswärtsspiel gegen den SV Sandhausen noch nicht im Kader, um die Mannschaft kennenzulernen fuhr er aber mit zur Partie und verfolgte das 00 seines neuen Teams. Bevor er zum Kiezclub wechselte, kickte er in Argentinien für Godoy Cruz. Außerdem ist er fester Bestandteil von Panamas Nationalmannschaft, für die er insgesamt 47 Spiele bestritt. Noch spricht Cooper übrigens nur Spanisch, er möchte aber Anna Luisa Witt so schnell wie möglich Deutsch lernen. 7

8 Nöthe Verhoek Budimir Thy Choi Trikotpate Ann-Katrin Perleberg Milan Lüders Maik Fischer gehalten % gehalten % 4 Gelb-Rote Karten Rote Karten Gelbe Karten Fouls verloren (in %) gewonnen (in %) Zweikämpfe Koch Trybull Kringe Daube Buchtmann Rzatkowski Alushi Görlitz Rosin Sobota Maier Litka Kurt Cooper Tore Vorlagen Sobiech Ziereis Nehrig Buballa Thorandt Schachten Halstenberg Gonther Kalla Startsev Uphoff Torschüsse Fehlpässe Ballkontakte Heerwagen Tschauner Himmelmann Pässe Minuten gespielt 89 Auswechslungen Einwechslungen 0 40 Einsätze TOR Philipp Philipp 0 Robin ABWEHR Lasse 4 Philipp 8 Bernd Daniel Markus 0 Sebastian Marcel Sören 7 Jan-Philipp 4 Andrej Tjorben MITTELFELD Julian Tom Florian 7 Dennis 0 Christopher Marc 9 Enis Michael Dennis 8 Waldemar 9 Sebastian Maurice Jerome Okan 40 Armando ANGRIFF 9 Christopher John 4 Ante 8 Lennart 7 Kyoung-Rok TRAINER EL Ewald AR Abder MH Mathias ST Thomas Name Vorname Rückennummer Statistik Bastian Weidlich A. Spiegel & K. Pohlers Lutz Beck Oliver Erdmann Leonard Brodersen Karsten Roigk Dierk Schulz Stefan Haberlandt Jonas Gläser Martin Rother Andreas Luh Ulf Verboom Justus und Olaf Rieck Rainer Bohlmann Lienen Ramdane Hain Stickroth Jörg Fritzemeier Heiko Lübberstedt Stefan Kostrewa Andreas Petersen Patrick Miez Andrea Dengler Steffen Ehlert Franz Steinberger Uwe Becker Martin Rother F. Schäfer & J. Schäfer-Koch Martina Knöfel-Sandtmann SpVgg Greuther Fürth TOR Wolfgang Hesl (Kapitän) 4 Miro Varvodic 0 Mark Flekken 9 Tom Mickel ABWEHR Benedikt Röcker Zsolt Korcsmár 4 Stefan Thesker Florian Mohr 7 Nico Gießelmann 0 Stephan Schröck Marco Galigiuri 7 Ronny Philp 4 Alexandros Kartalis Mittelfeld 8 Stephan Fürstner Florian Trinks 4 Tom Weilandt Goran Šukalo Marco Stiepermann George Davies Zhi Gin Lam Dwayn Holter Angriff 9 Sebastian Freis 7 Zlatko Tripic 0 Robert Žulj Kacper Przybyłko Johannes Wurtz Ilir Azemi Muhammed Kayarog lu Trainer Frank Kramer Co-Trainer Mirko Dickhaut Tobias Gitschier Stand 9..0 Tourplan Spt. Datum Anstoß VfR Aalen 80 0 SpVgg Greuther Fürth 0 80 Erzgebirge Aue 70 0 FSV Frankfurt 0 0 Fortuna Düsseldorf FC Nürnberg 00 0 RB Leipzig 0 80 VfL Bochum 0 70 FC Ingolstadt SV Sandhausen München 0 00 Eintracht Braunschweig FC Union Berlin 0 80 Karlsruher SC. FC Heidenheim. FC Kaiserslautern 0 0 SV Darmstadt 98 BE MINI. Paarung Erg. Torschützen Schiedsr. Zusch. Tab Fritz Gagelmann Cortus Schmidt Kampka Bandurski Sippel Siebert Winkmann Willenborg Stegemann Steinhaus Brand Gräfe Hartmann Jablonski Osmers Steinhaus Bandurski Schriever MIN_Stadionmagazin_47_x8mm_newsp.indd FC Ingolstadt 04 SV Sandhausen 80 München Eintracht Braunschweig. FC Union Berlin Karlsruher SC. FC Heidenheim. FC Kaiserslautern SV Darmstadt 98 VfR Aalen SpVgg Greuther Fürth Erzgebirge Aue FSV Frankfurt Fortuna Düsseldorf. FC Nürnberg RB Leipzig VfL Bochum Morales (4.), Gonther (78.) Daghfous (.), Junglas (70.) Nöthe (.), Gartler (.), Sobiech (90.+) Przybilko (.), Korcsmar (.), Trinks (.) Leonardo (. FE), Verhoek (.), Stark (4.+) Löning (4.), Benatelli (.), Kortzorg (9.) Sobiech (.) Nöthe (. FE), Rzatkowski (.), Kauko (44.), Ziereis (8. ET), Grifo (.), Daube (8.) Nöthe (. FE), Rzatkowski (7.), Verhoek (88.) Liendl (.) Yamada (8., 89.), Hennings (.), Alibaz (80.) Rzatkowski (.), Sylvestr (8., 87.), Maier (9.) Niederlechner (.,.), Lieperz (.) Poulsen (7.), Boyd (0.,.), Alushi (4.), Verhoek (7. ET) Younes (.), Zimmer (0.), Halstenberg (9.), Jacob (87.) Verhoek (.), Ziereis (8. ET), Daube (40.), Sestak (8.), Maier (9.), Weis (8.) Holland (8.) Leckie (.), Schachten (78.), Groß (80.) Verhoek (.), Barth (0., ET), Thy (8.), Kaufmann (8.)

9 Jetzt rede ich! Gegengeraden-Gerd Nullpunktsenergie Tabelle. Bundesliga 04/ Platz Verein Spiele s u n Tore Diff. Pkte FC Ingolstadt FC Kaiserslautern Karlsruher SC SV Darmstadt Eintracht Braunschweig Fortuna Düsseldorf RB Leipzig FC Heidenheim FC Union Berlin FC Nürnberg FSV Frankfurt VfL Bochum SpVgg Greuther Fürth SV Sandhausen VfR Aalen München Erzgebirge Aue LIGA- PEGEL Stand Nullpunktsenergie in Sandhausen Einmal noch kurz auf die Ladestation aber dann! Moin zusammen! Im Vergleich zu dem, was man im Fußball alles messen kann heutzutage, ist so ne Tabelle doch Steinzeit. Auf der einen Seite Laktat! Luftwiderstand! Neigungswinkel des Pausentee-Bechers! Auf der anderen Seite Tore. Punkte. Tabellenplatz. Was da so alles durch die losen Maschen des Tabellenrasters rutscht Wahnsinn! Und ungerecht noch dazu. Wenn das zum Beispiel Bonuspunkte für den unwahrscheinlichsten Testspielsieg gäbe, hätte das Monster Winterpause schlagartig ein viel freundlicheres Gesicht. Besonders in diesem Jahr. Denn während der Rest der Liga sich leicht umzupustendes Fallobst als Testspielgegner vor die siegessichere Brust schnallte, nahmen Ewald Lienen Onlinedruck für BB Als individueller Druckdienstleister haben wir uns in den letzten Jahren bewährt - spezialisiert auf die Bedürfnisse von Geschäftskunden und Wiederverkäufern. Wir bieten Ihnen persönliche Beratung, individuelle Bearbeitung Ihrer Anfragen und Bestellungen (per Mail, Fax, Telefon oder Online) in allen Bereichen des Drucks wie z. B. Zeitungsdruck / Beilagendruck Geschäftsdruck Formulardruck Werbedruck Großformatdigitaldruck Gastronomiedrucksachen, uvm. und seine Jungs sich kein geringeres Wagnis vor als Paderborn. Paderborn! Wo doch jeder weiß, dass Fußballspiele in Paderborn in der Regel auf dem absoluten Nullpunkt stattfinden. Selbst wenn man nicht schon im Tabellenkeller steht. Für die kleine, aber feine Riege der Fußballphysiker ist Pader so etwas wie die Maßeinheit für ultimative Ungemütlichkeit. Die Sache funktioniert so ähnlich wie Kelvin für Temperaturen. Der Beginn der Kelvin-Skala liegt im absoluten Nullpunkt, bei 7, C. Zu Deutsch kälter als 0 Kelvin geht nicht. Und ungemütlicher als 0 Pader auch nicht. Bis vor kurzem nahm die Fachwelt an, dass eine Extremkombination aus 0 Kelvin und 0 Pader rein theoretischer Natur und in echt weder mess- noch Foto Witters MegaDruck.de Produktions- & Vertriebs GmbH Eichendorffstraße 4 b Westerstede Telefon +49 (0) vertrieb@megadruck.de Gerhard von der Gegengerade,, ist seit 90 Dauerkarten-Besitzer des. Gegen einen Lehrauftrag am Max-Planck-Institut für Fußballphysik (Bad Bevensen/Zürich) hat er sich bereit erklärt, die VIVA ST. PAULI als Fußball-Sachverständiger zu unterstützen. Mehr von Gerd und seiner Tante Kriemhild facebook.com/gegengeradengerd twitter.com/gg_gerd erreichbar wäre. Dann aber nahm der seine kurze, aber schmerzhafte Tradition der Auswärtsfahrten nach Paderborn auf. Auswärtsspiele in Paderborn enden in aller Regel mit gefühlten oder tatsächlichen Niederlagen und finden zur Vertiefung der Erlebnisqualität grundsätzlich bei 0 Kelvin statt. Auch im Frühling. Erhebe dich und lauf, rät die örtliche Stadionhymne. Geht aber nicht, weil man entweder festgefroren ist oder in Schockstarre. Den schreckgeweiteten Augen bietet sich unterdessen eine Auswahl aus genau zwei Motiven Wellblechwände oder Führungstreffer für die Heimmannschaft. Und was bringen unsere Boys in Brown aus diesem unwirtlichsten aller unwirtlichen Orte mit? Einen Auswärtssieg! 0! Und das nicht gegen irgendein Zweitliga-Paderborn, sondern sogar gegen ein erstklassiges! Dieses Fußballwunder kann ich mir nur durch die Heisenbergsche Unschärferelation erklären Mag ja sein, dass Teilchen bei 0 Kelvin keine Bewegungsenergie mehr haben alles im Rahmen des Möglichen. Aber Nullpunktsenergie die haben sie laut Heisenberg immer noch. Könnt ihr selber im Lexikon nachschlagen! Was das genau sein soll, Nullpunktsenergie? Weiß ich auch nicht. Aber klingt doch gut, oder? Vor dem Hintergrund war die Nullnummer in Sandhausen einfach so was wie tanken. Und wenn die Nullpunktsenergie reicht, um selbst unter den extremsten der extremen Bedingungen zu gewinnen (0 in Paderborn!) was muss dann erst am Millerntor möglich sein? Nobelpreisverdächtige Grüße, Euer Gerd. Spieltag....0 Fr.. 80 Fortuna Düsseldorf - Erzgebirge Aue -- (--) VfL Bochum - Eintracht Braunschweig -- (--). FC Heidenheim - Karlsruher SC -- (--) Sa FC Kaiserslautern - VfR Aalen -- (--) FC Ingolstadt 04 - SV Sandhausen -- (--) So...0. FC Nürnberg -. FC Union Berlin -- (--) RB Leipzig - FSV Frankfurt -- (--) SV Darmstadt München -- (--) Mo SpVgg Greuther Fürth -- (--). Spieltag Fr SpVgg Greuther Fürth - SV Sandhausen -- (--) VfR Aalen - FC Ingolstadt (--) Erzgebirge Aue - SV Darmstadt (--) Sa.. 00 Karlsruher SC - VfL Bochum -- (--) 80 München - -- (--) So.. 0 Fortuna Düsseldorf -. FC Kaiserslautern -- (--). FC Union Berlin -. FC Heidenheim -- (--) FSV Frankfurt -. FC Nürnberg -- (--) Mo.. 0 Eintracht Braunschweig - RB Leipzig -- (--) 9

10 Alle Bundesliga-Spiele von St. Pauli live für nur,99 mtl.* Gratis Trikot * Abbildungsbeispiel Freu Dich auf die Fußball-Bundesliga für nur,99 mtl.* im 4-Monats-Abo, danach,99 mtl. auf Wunsch mit Deinem St. Pauli-Receiver. Alle Spiele der Bundesliga und der. Bundesliga live einzeln und in der Konferenz Exklusive Interviews, Hintergrundberichte, Expertenanalysen, Zusammenfassungen und Wiederholungen aller Spiele in voller Länge Inklusive HD-Leihreceiver und Gratis Trikot* Auch unterwegs kein Live-Spiel mehr verpassen. Mit Sky Go* Deutschlands bestem Online-Fernsehen, jetzt auch für Android* Hol Dir jetzt das unschlagbare Bundesliga-Angebot. sky.de/stpauli *Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und dem Fußball-Bundesliga-Paket mit einer Mindestvertragslaufzeit von 4 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. Monaten) für mtl.,99 zzgl. einer einmaligen Aktivierungsgebühr i. H. v. 49 und,90 Logistikpauschale. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Verlängerung Wenn das Sky Abonnement nicht fristgerecht Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt wird, verlängert es sich um weitere Monate zu mtl.,99 (Sky Welt + Fußball-Bundesliga- Paket). Sky Go Mit Sky Go können Kunden mit bestehendem Sky Abonnement einzelne Inhalte des Abonnements über Web, ipad und iphone ab ios.0 sowie ausgewählte Android-Geräte und Betriebssysteme empfangen. Die sichtbaren Inhalte richten sich nach den abonnierten Paketen und der Verfügbarkeit auf dem Gerät. Für Tablet/Smartphone ist WiFi oder G erforderlich. Weitere Infos skygo.de/faq. Empfang nur in Deutschland und Österreich. Receiver Zu diesem Abonnement stellt Sky einen Sky HD-Receiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. 99 entfällt. Alternativ kann der Sky+ HD-Festplattenreceiver gegen eine einmalige Servicepauschale i. H. v. 99 (statt 9) zur Verfügung gestellt werden. Die einmalige Servicepauschale für die Fanreceiver im Vereins-Design beträgt 9. Trikot Bei Abschluss im Fanshop oder online gibt es zum Abonnement ein original Fußball-Bundesliga-Trikot gratis dazu. Nur solange der Vorrat reicht. Umtausch und Barauszahlung ausgeschlossen. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis..0. Stand Januar 0. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee, 8774 Unterföhring. Foto imago/claus Bergmann. 0 Stadionheft_StPauli_08x08_sky.indd.0.

11 Twitter-Box #fcsp Ja, der #Heimsieg gegen den VfR Aalen kurz vor Weihnachten ist fast schon wieder verjährt. Trotzdem herrschte auch auf Twitter Erleichterung pur. Zum Auftakt in das Jahr 0 gab es dann ein 00 beim SV Sandhausen. Heute geht es am #Millerntor bei #Flutlicht um drei wichtige Punkte im #Klassenkampf. Kommentiert das Spiel gegen das Kleeblatt unter #fcspspvgg und nicht vergessen Gemeinsam #klassehalten! fcstpauli.tv Flimmerkisten-News Fcstpauli.tv kannst Du Dir Noch schöner als Einlaufkind zu sein wenn St. Pauli gewinnt ist nur noch selbst mitzuspielen. #fcsp Ist es normal wenn man ein Freudentränchen vergießt, weil der Herzensverein endlich mal wieder gewonnen hat? Ja, ich denke schon! Das schönste Weihnachtsgeschenk ist und bleibt ein #HEIMSIEG DANKE JUNGS!!! < #fcsp Ziel dieses Jahr Nach Hamburg fahren und dem #fcsp von der Südtribune Er hat Krimi gesagt! Ein Tor #wasfehlt Zum Klassenerhalt brauchen wir in 4 Spielen einen Punkt mehr als 0 und Aue und mehr als Aalen. Alles andere ist Kaffesatzlesen Auf geht s Jungs, weiter kämpfen und niemals aufgeben!!! Wir stehen immer zu EUCH!!!! Was baut ihr Euer Stadion für die Gäste auch um! Mir hat das vorher auch gelangt! Junior singt seit kurz vor h We love St. Pauli und In meinen Träumen. Da steht man gerne auch etwas früher auf. Robin kann heute einfach mal klasse halten. #klassehalten #fcsp Denn ab sofort gibt es in unseren Fanshops im Stadion und auf der Reeperbahn sowie im Online-Shop Gutscheine für das Club TV des Magischen FC zu erwerben, schick designt und so richtig zum Anfassen. Angeboten werden Abos für einen oder sechs Monate. Und das Beste daran Ihr geht mit dem Abo keinerlei Verpflichtungen ein, denn nach Ablauf der Zeit gibt es keine automatische Verlängerung. Wer sich oder anderen eine Freude machen will, sollte also mal in einem der Shops vorbeischauen! Im Herz von St. Pauli! Sei dabei richtig tippen und gewinnen Volle Kraft voraus in 0. Wir freuen uns auf eine spannende Rückrunde. Beweise, dass Du ein Profi bist, und sei jetzt beim kostenlosen -Tippspiel von HappyBet dabei. Als Tagessieger gewinnst Du zwei VIP-Tickets für das nächste Heimspiel. Nähere Informationen unter Offizielles Mitglied im HERZ VON ST. PAULI Spielteilnahme ab 8 Jahren. Für Personen unter 8 Jahren sind Sportwetten gesetzlich verboten. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe und Informationen erhalten Sie über die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA). Kostenlose Hotline und im Internet unter

12 YOU LL NEVER WALK ALONE., congstar und du. Ein Team auf dem Weg zum Sieg.

13 präsentiert Neues vom Nachwuchs Young Rebels U9 und U7 mit Auftaktniederlagen U-Derby abgesagt Wie die Lienen-Elf starteten auch unsere U9 und U7 am ersten Februar-Wochenende in die zweite Saisonhälfte. Während das Derby- Heimspiel unserer U abgesagt werden musste, empfingen unsere U9 und U7 jeweils Hannover 9. Beide Teams unterlagen den Niedersachsen knapp. Rubrik? Mit Spannung wurde das erste Spiel unserer U im Jahr 0, das Derby-Heimspiel gegen den HSV II, erwartet, doch das frostige Wetter und der dadurch unbespielbare Rasen sorgten dafür, dass die Partie abgesagt werden musste. Wann die Partie nachgeholt wird, steht noch nicht fest. So trat unsere U am vergangenen Sonnabend (4..) gegen den BV Cloppenburg (bei Redaktionsschluss noch nicht beendet) erstmals wieder um drei Punkte an. Am Sonnabend (.., 4 Uhr) gastiert die Elf von Coach Remigius Elert dann bei Eintracht Braunschweig II. Für unsere beiden Bundesliga-Teams ging es im Jahr 0 bereits um drei Punkte, allerdings konnten unsere U9 und U7 in ihren Heimspielen gegen Hannover 9 keinen Zähler einfahren. Unsere U9 unterlag den Niedersachsen am Ende mit. Die Gäste führten zur Pause mit 0, ehe Maurice Litka nach der Pause per Strafstoß (9.) den Anschlusstreffer erzielen konnte. Zu mehr reichte es gegen den Tabellennachbarn leider Zum Auftakt unterlag unsere U9 Hannover 9 mit. nicht und so kassierte die Philipkowski-Elf zum Auftakt eine knappe Niederlage. Nach dem Derby beim HSV am Sonntag (..) steht am Sonntag (.., Uhr) das Heimspiel gegen den SV Werder Bremen an, am Sonntag (.., Uhr) geht s dann zu Holstein Kiel. Unsere U7 musste sich Hannover 9 mit 0 geschlagen geben. Den Siegtreffer erzielten die Niedersachsen in der. Minute. In der Folgezeit versuchten die Braun-Weißen vergeblich, den Ausgleichstreffer zu erzielen. Die nächste Partie gegen den SV Werder Bremen, den die Bargfrede-Elf im Hinspiel mit 4 besiegen konnte, steht am Sonntag (.., 40 Uhr) an. Eine Woche später, am Sonnabend (8.., Uhr), gastieren die Kiezkicker bei RB Leipzig. Ein ungewohntes Gefühl erlebte unsere U bei ihrem ersten Punktspiel des Jahres. Nach zuvor zehn Spielen ohne Niederlage (neun Siege, ein Remis) kassierte die Domingo-Elf beim gegen den Buxtehuder SV ihre erste Saisonpleite. Dabei konnten die Braun-Weißen gleich zweimal einen Rückstand egalisieren, kurz vor Foto Jan-Michael Weymar Schluss gelang dem BSV aber der Siegtreffer. Trotz der Niederlage führt die U die Tabelle weiterhin souverän an. Zurück in die Erfolgsspur soll es dann am Dienstag (7.., 74 Uhr) beim Bramfelder SV und am Sonnabend (.., 4 Uhr) beim Heimspiel gegen den ETV gehen. Einzig unsere U befindet sich noch in der Vorbereitungsphase. Für die Tuncay-Elf geht es erst am Sonnabend (8.., 4 Uhr) beim Heimspiel gegen den Niendorfer TSV wieder um drei Punkte. Hauke Brückner Olympia geht uns alle an Text? Neben dem Sport, der in unseren Abteilungen betrieben wird, ganz besonders den Ergebnissen unserer Profis in der. Bundesliga, umtreibt viele Hamburger derzeit ein großes Sportthema Die Olympiabewerbung der Stadt Hamburg für die Sommerspiele 04. Olympia in Hamburg Was geht das den an? Eine ganze Menge, denn das Millerntor-Stadion ist als Sportstätte vorgesehen, damit dort Hockeyspiele ausgetragen werden. Aber nicht nur das Solch ein Großprojekt hat immer Auswirkungen auf die Stadt und den Stadtteil, aus dem wir kommen. Aufgrund unserer Verantwortung für den Stadtteil, verfolgen wir den Prozess sehr genau und wollen zu einem offenen, kritischen Diskurs auffordern. In unserem Verein ist eine Diskussion über das Für und Wider einer Bewerbung der Spiele in unserer Stadt in vollem Gange. Nicht zuletzt der Antrag mehrerer Vertreter aus den Sporttreibenden Abteilungen bei der letzten Mitgliederversammlung, der zum Ziel hatte, sich als Verein klar gegen eine Olympiabewerbung zu positionieren, hat für viel Diskussionsstoff gesorgt. Kritikpunkte der Olympia-Gegner sind unter anderem, dass eine kostenintensive Bewerbung der Stadt finanzielle Mittel binden würde, die dann nicht in die so dringend benötigten Sportstätten fließen könnten. Außerdem stehen sie der vermeintlichen Verschwendung öffentlicher Gel- der zugunsten Weniger für eine Bewerbung, die ihrer Ansicht nach wenig Chancen auf Erfolg hat, mehr als kritisch gegenüber. Die Befürworter erwarten zum einen ein Weltereignis in der Hansestadt. Außerdem sehe das Konzept der Stadt die nachhaltigsten Spieler aller Zeiten vor. Im Zuge der baulichen Maßnahmen, die für die Olympischen AUF EINE ERFOLGREICHE RÜCKRUNDE facebook.com/captainmorgandeutschland Spiele umgesetzt werden müssten, würde zudem ein massiver Abbau von Investitionsstau in unserer Stadt erfolgen und Sportstätten geschaffen bzw. modernisiert, wovon am Ende vor allem die Amateursportler in der Stadt profieren würden. Wir wollen nun über unsere facebookseite FCSP mit Euch in Kontakt und in eine Diskussion zum Thema Olympia treten. Wir wollen ganz bewusst beiden Seiten die Möglichkeit geben, sich zu artikulieren und zu positionieren, um eine lebhafte, kritische und konstruktive Diskussion entstehen zu lassen. Schreibt uns daher Eure Sicht zu einer Bewerbung der Stadt Hamburg für Olympia 04.

14 HUMMEL.NET HUMMEL UND DIE UNVERWECHSELBAREN WINKEL - SEIT 9 4

15 Rabauken Die Kinderaktivitäten des Neues Trikot der FuSSballschule Kurz vor dem offiziellen Beginn der Fußballschulen-Saison Anfang März freuen sich die Rabauken, das neue Trikot für das Jahr 0 präsentieren zu können, das erstmals mit und von Hummel entworfen und produziert wurde. Das Trikot erhält jeder Teilnehmer der Rabauken-Fußballcamps mit seinem Wunschnamen und seiner Wunschnummer beflockt. Um der Präsentation einen geeigneten Rahmen zu geben, waren die Fußballschulen-Paten Markus Thorandt und Philipp Tschauner mit den beiden Rabauken Amy und Lennart im Fotostudio von Witters und stellten sich ausgiebig der Kamera. Entstanden sind viele tolle Motive, die im Laufe des Jahres immer wieder im Rahmen der Fußballschule zu sehen sein werden. Um das Trikot zu erhalten und Euch für ein Camp anzumelden, könnt Ihr unsere Webseite besuchen fcstpauli.com. FC St. PauLI RABauken PoweReD by Nachruf Trauer um Wolfgang Helbing Eine traurige Nachricht erreichte den am. Januar Der ehemalige Aufsichtsrat und Ex-Vizepräsident des Vereins Wolfgang Helbing verstarb nach kurzer schwerer Krankheit. Helbing wurde Jahre alt. Wolfgang Helbing gehörte ab dem. Juni 997 dem ersten gewählten Aufsichtsrat des Vereins an. Nur Monate später wurde er im Oktober 998 von der Mitgliederversammlung neben Präsident Heinz Weisener zum Vizepräsidenten gewählt. Aber bereits 999 schied er wieder aus dem Präsidium aus. Damit war seine Karriere als Vereinsfunktionär noch nicht beendet, wurde er doch erneut in den Aufsichtsrat gewählt. 007 trat er aus dem Gremium zurück. Zudem war er 007 unter Stefan Orth Teil eines kurzzeitig kommissarisch eingesetzten Präsidiums. In den folgenden Jahren begleitete Helbing unter anderem als Geschäftsführer der Stadion-Betriebsgesellschaft die Stadionrekonstruktion des Millerntor-Stadions und war somit maßgeblich am Bau der Süd- und Haupttribüne sowie der Gegengerade und der Planung der Nordtribüne beteiligt. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie. Christoph Pieper

16 VIVA-Kalender Termine für St. Paulianer St. Depri im Fanladen Donnerstag 9.., 90 Uhr Es ist wieder soweit. St. Depri lädt Euch zu ihrem dritten Stammtisch zum Thema verschiedene Formen der Depression und deren Symptome ein. Die St. Deprianer freuen sich ein weiteres Mal auf Euer zahlreiches Erscheinen. Mehr Informationen erhaltet ihr unter buy buy St. Pauli über die Kämpfe um die Esso-Häuser Donnerstag,., 90 Uhr Vorführung des Dokumentarfilms von Irene Bude, Olaf Sobczak und Steffen Jörg in den Fanräumen. Einlass ab 9 Uhr. Eintritt gegen Spende. FLAGGE ZEIGEN GEGEN FASCHISMUS UND FREMDENHASS 4.LAUF GEGEN RECHTS 4. Kurz notiert 7,4 km linksrum um die Alster..0 START 0 UHR I GRILLWIESE SCHWANENWIK AN DER AUSSENALSTER ANMELDUNG AB..0 FCSTPAULI-MARATHON.DE/GEGENRECHTS Lauf gegen Rechts Auch 0 setzt die Marathonabteilung des mit einem erneuten Lauf gegen Rechts ein Zeichen gegen Faschismus, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit! Am. Juni findet in Neuruppin (Brandenburg) der Tag der deutschen Zukunft statt. Bundesweit wird gegen diesen Nazi-Aufmarsch mobilisiert. Wir unterstützen die Mobilisierung am Sonntag (..) mit unserem Lauf gegen Rechts 7,4 km linksrum um die Alster. Start und Ziel ist wie gewohnt auf der Grillwiese am Schwanenwik. Los geht es um 0 Uhr. Die Gewinne der Veranstaltung werden auch dieses Mal wieder komplett dem Hamburger Bündnis gegen Rechts gespendet, um die weiteren Aktivitäten in der Stadt gegen Faschismus und Fremdenhass kontinuierlich zu unterstützen. Tor des Monats Julian Koch ist mit seinem Blitztor im Testspiel gegen den FC Winterthur für das Tor des Monats Januar bei der Sportschau nominiert. Nur fünf Sekunden nach dem gegnerischen Anstoß schlug sein Ball aus gut 4 Metern im Kasten ein und brachte die 0-Führung für die Kiezkicker. Bis Sonnabend (..) könnt Ihr noch für Julians Tor abstimmen. Online-Shop fürs FCSP-Museum! 90-Herz-Sweater. ROAR!-Shirts und -Schals. Bücher und Hörbücher aus der Edition 90 All das und mehr gibt es ab sofort nicht nur im Museums-Container auf dem Harald-Stender-Platz sondern auch unter shop.90-museum.de. Mit jedem Kauf unterstützt Ihr den Bau und den späteren Betrieb des -Museums in der Gegengerade des Millerntor-Stadions. Schaut vorbei, es lohnt sich! Fanladen-News Auf nach München Zum Auswärtsspiel am Sonnabend (.., Uhr) bei 80 München bieten wir eine Bahngruppenfahrt an. Die Bustour musste leider auf Grund zu weniger Anmeldungen abgesagt werden. Die Abfahrt der Bahngruppenfahrt ist um 4 Uhr vom Hauptbahnhof. Zurück in Hamburg sind wir um 008 Uhr des nächsten Tages. Der Fahrpreis für die ICE- Gruppenfahrt beträgt 8 Euro, für AFM-Mitglieder 70 Euro. Eintrittspreise in München Stehplatz Gäste,0 Euro, Stehplatz Gäste ermäßigt,0 Euro, Sitzplatz Gäste Euro. Genehmigungen und Verbote in München sind noch nicht bekannt. Öffnungszeiten Dienstags bis freitags von bis 9 Uhr sowie vor und nach den Heimspielen der Profis. Fanladen St. Pauli, Heiligengeistfeld A, 09 Hamburg, Tel. 499, Fax. 409, info@stpauli-fanladen.de und facebook.com/fanladen Auf dem Weg zum Museum Mehr FuSSball, mehr Liebe! Ein Datum, das in jeden braun-weißen Terminkalender gehört, fett und doppelt unterstrichen Am Sonnabend,. Mai 0, einen Tag vorm letzten Heimspiel der Saison, veranstaltet 90 e.v. die zweite Ausgabe des Fußball und Liebe -Festivals in der Gegengerade des Millerntor-Stadions! Musik, Literatur, Film, Talk Tolle Künstler, prominente Teilnehmer und ein vielseitiges Programm begeisterten im Herbst 0 über.000 Besucher. Kein Wunder, dass der Wunsch nach einer Wiederholung laut wurde. Nach langer Terminsuche nur wenige Fußballwochenenden sind fest planbar sind die Vorbereitungen jetzt in vollem Gang. Mehr ganz bald, haltet Ohren und Augen offen! Euer Team von 90 e.v. Impressum Viva St. Pauli ist die offizielle Stadionzeitung des von 90 e. V. und erscheint kostenlos zu den Heim spielen. Herausgeber von 90 e. V. und die Vermarktungs GmbH & Co. KG Harald-Stender-Platz 09 Hamburg Tel. 040/ Fax 040/ viva.stpauli@fcstpauli.com Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Verantwortlich Christoph Pieper Verlag Eigenverlag Redaktion, Heftplanung und Lektorat Robert Hoffmann (CvD) Redaktionelle Mitarbeit Christian Almeida, Hauke Brückner, Hannes Bühler, Gerhard von der Gegengerade, Jörn Kreuzer, Christoph Nagel, Christian Prüß, Anna Luisa Witt Fotos Sabrina Adeline Nagel, Rabauken, Eibner, Jan-Michael Weymar, Witters Anzeigen Kaiser Werbung Tel. 040/7 89 andreas.kaiser@fcstpauli.com Layout, Satz+Reinzeichnung mg design GmbH Druck Minx Druck GmbH Folge uns auf FCSP fcstpauli fcstpauli fcstpauli fcstpauli