Das neue BMW 4er Coupé.

Transkript

1 Herbst 2013 Das Kundenmagazin Ihrer BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf Das neue BMW 4er Coupé. Mit dem BMW Art Guide zu den schönsten Zielen

2 BMW empfiehlt Castrol EDGE Professional KRAFT UND PERFORMANCE FÜR DIE FREIHEIT DES FAHRENS Liebe Kundinnen und Kunden der BMW Niederlassung zürich-dielsdorf Dieser Herbst wird aufregend wie kaum ein zweiter zumindest aus Sicht von BMW: Unser Kalender bis Ende des Jahres ist voll mit Innovationen und neuen Produkten. Ich freue mich, dass wir Ihnen mit unserer BMW emotion Zürich-Dielsdorf wieder einen exklusiven Einblick geben können, was BMW jetzt und in der Zukunft bewegt. Sie haben es der Presse mit Sicherheit entnommen: BMW startet die elektrische Revolution der Mobilität mit grossen Schritten. Der BMW i3 wird noch in diesem Jahr auf die Strasse kommen. Lesen Sie mehr dazu ab Seite 14. Die Spannung steigt. BMW treibt das Neue aus Überzeugung voran ohne das Bestehende zu vernachlässigen. Anfang Oktober erwartet Sie ein weiteres Highlight. Denn dann steht das neue BMW 4er Coupé in Ihrer BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf bereit. Die Vier ist eine komplett neue Ziffer auf dem Kofferraumdeckel eines BMW. Dahinter steckt ein faszinierend neues Fahrzeug, das wir Ihnen in unserer Titelgeschichte ab Seite 9 vorstellen. Doch nicht nur weltweit passieren spektakuläre Ereignisse. Auch in unserer BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf geht es hoch her. Welche spannenden Ausflüge wir mit Ihnen, unseren Kunden, geplant haben und was noch auf Sie zukommen wird, das erfahren Sie auf den nächsten Seiten. Lassen Sie sich inspirieren von den vielen Zukunftsideen in dieser BMW emotion und geniessen Sie einen spannenden Herbst! Reinhard Ahlborn Leiter der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf Mein Persönlicher Tipp für Sie Wenn man nur das macht, was alle machen, wird man auch nur das bekommen, was alle bekommen. Aussergewöhnlicher Service ist in unserem Verständnis das Ergebnis stetiger Veränderungsbereitschaft. Was können wir morgen besser machen als heute? Und übermorgen besser als morgen? Daher arbeiten wir jeden Tag hart an unserem Ziel, für Sie eine dieser Oasen zu sein und die berühmte Extrameile zu gehen. Während der Radwechselzeit können Sie wieder eine neue, kreative Extrameile bei uns kennenlernen, indem Sie in der Zeit vom 28. Oktober bis zum 16. November während der Wartezeit kurzerhand die Dienstleistung des wohl bekanntesten Schuhputzers der Schweiz kostenlos in Anspruch nehmen und Herr Korhan sein Versprechen einlösen wird: Let me give your Shoes a Smile! Vereinbaren Sie schon jetzt einen Termin für den Räderwechsel. Die beste Gelegenheit dafür bieten unsere zusätzlichen Reifensamstage. Am 9., 16., 23., und 30. November wechseln wir Ihnen jeweils von 8 bis 16 Uhr Ihre Reifen im Boxenstopp-Tempo. So einfach geht's: Melden Sie sich bei unserem Online-Radmanager unter w w w.rad-termin.ch/dielsdorf an und geben Sie als Passwort die letzten sieben Ziffern Ihrer Fahrgestellnummer ein. 40% STÄRKER* Exklusiv für BMW: Castrol EDGE Professional BMW LL04 0W-30 mit Fluid Strength TechnologyTM ist die aktuell stärkste und anpassungsfähigste Motorenschmierstofflösung von Castrol. Dank den einzigartigen adaptiven Entdecken Sie noch mehr aus Ihrer BMW Niederlassung. Lesen Sie den QR-Code ein so geht's: Eigenschaften reduziert sich der Metall- zu Metallkontakt innerhalb einer ganzen Bandbreite unterschiedlicher Fahrgeschwindigkeiten. Dies verringert den Motorenabrieb und sichert ein Maximum an Leistung. *Getestet im Vergleich zu einem marktüblichen 0W-30 Motorenöl Castrol (Switzerland) AG Baarerstrasse 139, 6302 Zug Telefon castrol.switzerland@castrol.com 1. L aden Sie einen Barcode-Scanner, zum Beispiel Barcoo, für ios oder Android aus dem App Store oder Google Play herunter. 2. Starten Sie den Scanner und richten Sie Ihr Smartphone auf den QR-Code. 3. Innerhalb weniger Sekunden stellt Ihnen der Scanner die Inhalte zur Verfügung. Editorial 3

3 News & Events Die Kunst des Innehaltens Harter Drachenkampf. 6 Teilnahme am 5. Swiss Indoor Dragonboat Cup. Jetzt wird s zünftig. 6 Oktoberfest-Besuch in München mit Ihrer BMW Niederlassung. Himmlischer Genuss. 7 Dinner in the Sky. Action pur! 7 Zwei-Tages-Ausflug mit Flying Fox und Fahrtraining. Neuheiten Die Kunst zu reisen. 9 Auf den Spuren des BMW Art Guide mit dem BMW 4er Coupé. Ästhetik, die bewegt. 12 Am 5. Oktober erwarten Sie der Premierentag und die Premium Selection Days. Der Countdown läuft. 14 Der BMW i3. Einblicke Sechs Richtige. 13 Die neuen Schuhe für Ihr BMW Modell. Nahtlos vernetzt. 16 Intelligenter Helfer BMW ConnectedDrive. Ausstieg gleich Einstieg. 17 Eine unglaubliche Geschichte, die das Leben spielt. And the Award goes to 18 Excellence Award für die Mitarbeiter der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf. Die neue Grösse. 20 Erleben Sie mit uns den BMW 3er Gran Turismo. Nette Worte, die wirklich so gemeint sind. Gesichter, die Sie kennen. Im Panorama Resort & Spa Feusisberg leben wir Natürlichkeit, echte Gastfreundschaft und Liebe zum Detail. Grössten Wert legen wir auf den persönlichen Service, der uns so bekannt macht. Entspannen Sie sich im Spa, schlemmen Sie in unseren Restaurants, lehnen Sie sich in den Zimmern und Suiten zurück oder tagen Sie weitsichtig in unseren Seminarräumen. Dazu servieren wir Ihnen eine Aussicht über See und Land, die ihresgleichen sucht. Echt. persönlich. MINI Spikes Kolumne. 22 Ein etwas anderes Interview mit Radiomoderatorin Tamara Cantieni. So läuft das Geschäft. 23 Mit dem MINI Clubvan sind Sie die Number One. Heisser Herbst. 24 Das MINI Team Zürich-Dielsdorf in Action. Motorrad Biker aus Leidenschaft. 26 Highway to Dielsdorf: Bike'toberfest und Ausfahrt Hechlingen. Inhalt 5

4 Harter D rachenkampf. Teilnahme am 5. Swiss Indoor Dragonboat Cup Sie fühlen sich auf dem Wasser zu Hause, das Paddel ist Ihre zweite Hand, und Sie sind ehrgeizig? Dann sind die Schweizer Meisterschaften des 5. Swiss Indoor Dragonboat Cups genau der richtige Event für Sie. Ihre BMW Niederlassung stellt ein Kundenteam, Sie brauchen sich nur noch anzumelden, und schon kann es losgehen. Am 9. November findet im Hallenbad Oerlikon der Kampf aller Kämpfe statt: Mit Ihrer BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf nehmen Sie an den Schweizer Meisterschaften des Swiss Indoor Dragonboat Cups teil. Teams mit jeweils sechs Leuten treten in einem Dragonboat gegeneinander an. Die Teil nehmer sitzen sich dabei gegenüber. Das Ziel jedes Teams ist es, Einfach stark. Erweitern Sie Ihren Horizont mit einem einmaligen Workshop Sind wir mal ehrlich. Rocky hat uns schon immer beeindruckt. Doch für viele von uns ist dieser Typ einfach zu hart drauf. Was Sie wohl noch nicht wussten: Boxen muss nicht immer etwas mit Muskelpower zu tun haben. Unter professioneller Anleitung können Sie die Technik und Trainingsmethoden einfach erlernen und erfahren nebenbei auch noch die Parallelen des Boxens zum Berufsalltag. Das lässt sich verbinden? Wir zeigen Ihnen, wie. Ihre BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf bietet Ihnen am 22. November einen Workshop, bei dem Sie viel über Ihre eigene Persönlichkeit erfahren und ordentlich Spass haben werden. Das versprechen wir Ihnen. Für CHF 390, erhalten Sie ein Box-Coaching für Ihren Erfolg im Alltag. Melden Sie sich gleich an unter: boxen.dielsdorf@bmw.ch den Gegner rund einen Meter rückwärts zu schieben. Gewonnen werden kann ein Lauf nur, wenn das Team an einem Strang zieht, alle im selben Takt paddeln und über genügend Durchhaltevermögen verfügen. Ein solcher Zweikampf kann bis zu einer Minute dauern. Sie haben Lust bekommen, einmal an einer Schweizer Meisterschaft teilzunehmen? Melden Sie sich schnell bei Ihrer BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf an unter: dragonboat.dielsdorf@bmw.ch Jetzt wird s zünftig! Oktoberfest-Besuch in München mit Ihrer BMW Niederlassung O'zapft is! Bald beginnt das Münchner Oktoberfest. Wenn am Sonntag, den 22. September, der traditionelle Schützenund Trachtenumzug durch die Strassen Münchens zieht, laden wir Sie ein, zusammen mit der BMW Niederlassung Zürich- Dielsdorf diesem legendären Event beizuwohnen. In der Früh starten wir mit bereitgestellten Fahrzeugen von der BMW Niederlassung Z ürich-dielsdorf. Nach einem zünftigen Mittagessen in München schauen wir uns gemeinsam den berühmten Trachtenumzug an. Im Anschluss stossen wir auf der Wiesn bei bayerischen Schmankerln mit unserer Mass an und lassen den Abend fröhlich ausklingen. Am Montag erwartet Sie noch ein weiteres Highlight. Vormittags nehmen Sie an einer exklusiven Werksführung im BMW Stammwerk teil. Dort können Sie die Geschichte von BMW hautnah erleben. Danach haben Sie den Nachmittag zur freien Verfügung. Sie wollen diesen Event nicht verpassen? Dann melden Sie sich schnell für die heiss begehrten Plätze an. In dem Wiesnpackage für CHF 349, ent halten sind eine grosse Schmankerlplatte, eine Mass Bier (oder ein Softgetränk) und ein Essen sowie eine Übernachtung inklusive Frühstück im Marriott Hotel und die Eintrittskarten für die Werksbesichtigung. Wir freuen uns auf zwei fröhliche Tage mit Ihnen! Per unter: o ktoberfest.d ielsdorf@bmw.ch Action pur! Flying Fox und Fahrsicherheitstraining Wer den Kick liebt und gerne an seine Grenzen geht, für den ist dieses Wochenende das absolute Highlight. Am 18. Oktober führt uns die Route mit gestellten Fahrzeugen der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf nach Leogang. Hier befindet sich der sogenannte Flying Fox: An einem Meter langen Stahlseil befestigt, können Sie sich perfekt abgesichert einem wahren Geschwindigkeitsrausch hingeben. Mit einer möglichen Spitzengeschwindigkeit von 140 km/h ist das Vehikel eine der schnellsten und längsten Stahlseilrutschen der Welt. Die Flughöhe auf dem Weg ins Tal beträgt 143 Meter und garantiert Ihnen eine unvergessliche Aussicht auf die Bergwelt. Wenn Sie es weniger rasant bevorzugen, bieten wir Ihnen alternativ eine Velotour für Geniesser an, bei der Sie Leogang von den Leoganger Steinbergen bis hin zu den Pinzgauer Grasbergen betrachten können. Die Strecke ist circa 18 Kilometer lang und geht über etwa 550 Höhenmeter. Gemütliche Anstiege und tolle Talabfahrten sind garantiert. Nach unserem heissen Ritt ins Tal begeben wir uns zum Fahrsicherheitstraining nach Maisach bei München. Jetzt Zeit. Reise. Werksführung bei der Inter national Watch Company in Schaffhausen Zahnrädchen, kleinste Schräubchen und hunderte Einzelteile sind dafür verantwortlich, dass sie uns immer die genaue Zeit anzeigt der Blick ins Innere einer Uhr ist Faszination pur. Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise: bei einer Führung durch Himmlischer G enuss. Dinner in the Sky In 50 Metern Höhe romantisch dinieren und dabei einen atemberaubenden Ausblick geniessen Ihre BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf macht es möglich und lädt Sie am 29. September auf einen atemberaubenden kulinarischen Event ein. Melden Sie sich gleich für diesen aussergewöhnlichen Himmelsritt an und kommen Sie mit Ihrer Begleitung in die BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf. Gemeinsam fahren wir an einen exklusiven Ort in der Nähe von Dielsdorf. Zusammen mit Ihrer Begleitung werden Sie mit einer kompletten Tafel sprichwörtlich in den kommen alle BMW Fans auf ihre Kosten. Hier erleben Sie die BMW Driving Experience hautnah. Mit erfahrenen und speziell ausgebildeten Instruktoren aus dem Entwicklungsbereich und dem Rennsport erlernen Sie auf dem Gelände, das die Grösse von 21 Fussballfeldern misst, alles rund um Fahrspass mit BMW. Vier bewässerte Dynamikflächen und drei bewässerte Kreisflächen warten auf Ihr spritziges Fahrverhalten und laden zum Ausprobieren ein. Das Trainingsprogramm in aktuellen BMW 1er und BMW 3er Bei der BMW Driving Experience erlernen Sie nützliche Fahrtipps und -Tricks für den Alltag das IWC-Werk am 1. November. Start ist um 12 Uhr bei Ihrer BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf mit für Sie bereitgestellten BMW Modellen. Nach der Führung erhalten Sie einen kleinen Apero und fahren dann wieder zurück nach Dielsdorf. Melden Sie sich gleich für die begehrten Plätze an unter: iwc.dielsdorf@bmw.ch Himmel gehoben. Die Spezialkonstruktion ist vom TÜV Rheinland geprüft und wird an 16 Stahlseilen von einem Kran mit einer Tragfähigkeit von 80 Tonnen in 50 Meter Höhe gezogen. Ihr persönliches Highlight: Sie geniessen ein vom Spitzenkoch der Fussballnationalmannschaft, Thorsten Götz, zubereitetes Menü up in the Sky und erleben einen beeindruckenden Ausblick. Dieser Event kostet Sie als Kunde der BMW Niederlassung pro Person CHF 150,. Gerne können Sie auch einfach nur eine kostenlose Schnupperfahrt in luftiger Höhe geniessen. Melden Sie sich gleich an unter: skydinner.dielsdorf@bmw.ch Modellen sorgt für ein neues Sicherheitsempfinden in Ihrem Alltag auf der Strasse. Sie haben bereits Feuer gefangen? Dann melden Sie sich schnell für unsere actionreiche Tour mit Flying Fox, Velotour und dem Fahrsicherheitstraining in Maisach an. Schnell sein lohnt sich, denn die Plätze sind begehrt. Für Kunden kostet der Zwei-Tages event CHF 299, und für BMW Interessierte CHF 399,. Anmelden können Sie sich bei Ihrer BMW Niederlassung oder unter: fahrsicherheitstraining. dielsdorf@bmw.ch 6 News & Events News & Events 7

5 Ohne Worte. SAGEN SIE JETZT NICHTS Marc Sidler. Als Leiter Finanzen und Verwaltung haben Sie die Wirtschaftlichkeit der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf fest im Griff. Geht das auch ohne Worte? Wir machen den Check-up. Die Kunst zu reisen. AUF DEN SPUREN DES BMW ART GUIDE 200 berauschende Kilometer durch die Schweiz für Kunstgenuss auf Weltniveau. Mit von der Partie: das BMW 4er Coupé und Simon Wirth von der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf. Seitdem ich mich besinnen kann, bin ich BMW Fan. Daher ging für mich ein Traum in Erfüllung, als ich in der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf anfangen konnte. Bei Marc Sidler merkt man gleich die Leidenschaft für sein Unternehmen und für BMW. Schon sein erstes Spielzeugauto war ein BMW. Ob er auch schon damals auf Verbrauchswerte und Kalkulationen geachtet hat? Heute z umindest tut er das mit der gleichen Leidenschaft. Die BMW Niederlassung Zürich- Dielsdorf ist ihm seit fast drei Jahren eine Herzensangelegenheit. Nicht nur in Hinblick auf Finanzen. Es erfüllt mich mit Stolz zu sehen und zu spüren, dass sich alle Mitarbeiter hier in Dielsdorf für den Erfolg der Niederlassung und ihre Kunden einsetzen. Wenn sich der 37-Jährige nach Feierabend in seinen BMW 740d setzt, erfreut er sich an einer weiteren Zahl: 7,4 Liter Verbrauch. Am Abend kommt seine Familie in einen weiteren Genuss: Seine dritte Leidenschaft ist nämlich das Kochen. Sein Leibgericht? Kalbsbraten mit Dörrtomaten, Steinpilzsosse und einem leichten Weissweinrisotto. Da fehlen einem glatt die Worte. 1. Auf welche Neueinführung bei BMW sind Sie 2013 besonders g espannt? 2. Welcher Arbeitstyp sind Sie in der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf? So ein Ausflug will gut vorbereitet sein. Meine Vorbereitung ist Mineralgrau metallic, flach und gut gebaut. Simon Wirth, Disponent der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf 3. Als Führungskraft bleibt nicht i mmer viel Freizeit. Wobei entspannen Sie? 4. Sie packen auch nach der Arbeit noch richtig an. Wie sieht das dann aus? 5. Woher schöpfen Sie die Kraft für die täglichen Herausforderungen in der Arbeit? 8 Einblicke Neuheiten 9

6 Um Kunst zu entdecken, gibt es zwei Möglichkeiten. Die einfache ist, ins Museum zu gehen. Die spannendste ist, eine Tour mit dem BMW Art Guide zu erleben. 173 öffentlich zugängliche Privatsammlungen zeitgenössischer Kunst sind in diesem Buch zusammengefasst auch die Schweiz ist mit sechs Galerien und Ausstellungsräumen vertreten. Da private Sammlungen meist keine Öffnungszeiten haben, rät Christian Schwarm, Mitherausgeber des BMW Art Guide, im Editorial: So ein Ausflug will gut vorbereitet sein, mit ein bisschen Glück wird er dann aber zu einem einzigartigen Erlebnis. Meine Vorbereitung ist Mineralgrau metallic, flach und gut gebaut. Der Startpunkt zu meinem einzigartigen Kunsterlebnis: die BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf. Das Ziel: Meine Faszination für die Kunst zu ent- Oben: Die Fondation Beyeler liegt idyllisch eingerahmt mitten in der Natur Mitte: Simon Wirth, Disponent der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf, versinkt in der Kunst von Claude Monet, Le bassin aux nymphéas, um Unten: Ein Kunstwerk hat jedoch eine stärkere Anziehung... seine Kinnlade wieder vom Boden aufsammeln: Einfach der schönste BMW, den es gerade zu kaufen gibt! Ich kann ihm nicht widersprechen. Jetzt rechts abfahren, säuselt das Navi und leitet mich von der Autobahn in Richtung Riehen. An meinem Zielort, der Fondation Beyeler, angekommen, kann ich mich ganz dem Kunstgenuss hingeben. Die Fondation Beyeler zeigt eine beeindruckende Sammlung von Pablo Picasso, Mark Rothko und Andy Warhol. Von jetzt an weiss ich, warum es heisst: Wem das New Yorker Museum of Modern Art zu weit weg ist, kommt hier auf seine Kosten. Ich stehe vor den Kunstwerken, versinke, geniesse. Doch ein Schlüssel in meiner Hosentasche reisst mich aus meinen Gedanken. Es gibt da ja noch ein anderes Kunstwerk Auf meinem Rückweg zur BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf ist eines klar. Jetzt wollen wir doch mal sehen, wie sich das BMW 4er Coupé auf den Landstrassen schlägt. Daher nehme ich einen kleinen Umweg über Bözberg, Brugg und Endingen in Kauf. Ich lächle, stelle den Sitz aufrecht und schalte im Fahrerlebnisschalter auf Sport plus. Jetzt reagiert das Gaspedal feinfühliger, die Lenkung wird direkter, die 8-Gang-Automatik schaltet später, die elektronische Sperrfunktion des Hinterachsdifferenzials erlaubt ein besonders sportliches Herausbeschleunigen aus Kurven und Kehren. Mit 50:50 ist die Achslastverteilung des BMW 4er Coupés perfekt, zudem besitzt es den tiefsten Schwerpunkt des aktuellen Modellprogramms. Wie auf Schienen geht es über die Landstrasse. Im BMW Art Guide steht: Kunst ist ein Geschenk. Wenn wir ein Werk betrachten, davon angezogen werden und mit ihm interagieren, sagen wir ohne Worte Danke an alle Künstlerinnen und Künstler, die uns mit ihrer Arbeit faszinieren, inspirieren und manchmal sogar verändern. Ich weiss, welches Kunstwerk mich auf den letzten 200 Kilometern fasziniert hat. Danke, BMW. kontakt Sie interessieren sich für das BMW 4er Coupé? Das erfahrene Team Ihrer BMW Niederlassung Zürich- Dielsdorf berät Sie gerne. Art Guide. decken. Meine Hilfsmittel: ein BMW 420d Coupé, ein freier Wochentag, eine private Sammlung ein Tipp aus dem BMW Art Guide. Ich nehme meine Schlüssel, starte das Triebwerk in fünf, vier, drei... Während der hochmoderne Selbstzünder mit Aluminium-Verbundkurbelgehäuse und variabler Turbinengeometrie zum Leben erwacht, reicht mir ein kleiner elektrischer Arm von links hinten den Gurt. Coupé fahren ist einfach super. Mein rechter Fuss ist fortan Herr über 184 Pferdestärken und 380 Nm Drehmoment. Wer es auch akustisch kerniger mag, greift zum Sechszylinder mit 306 PS, dazwischen rangiert der BMW 428i mit 245 PS. In einer Disziplin macht dem Diesel aber keiner was vor: Während der 200 Kilometer sieht mich der Tankwart genau gar nicht. 4,8 Liter auf 100 Kilometer sprechen eine deutliche Sprache. Auf der A3 Richtung Basel schnurrt der Motor wie ein Kätzchen. Und das Design? Umwerfend. Gegenüber seinem Vorgänger, dem BMW 3er Coupé, wurden die Proportionen nochmals deutlich nachgeschärft. Lange Motorhaube, flacheres Dach, breiteres Heck. Der Blick bleibt kleben an den grossen, aggressiven Lufteinlässen, den neuartigen Air Breathern in den vorderen Kotflügeln und der straff gespannten Seitenlinie. Mein Nachbar im Strassencafé in Frick meinem kleinen Zwischenstopp muss fast Der erste globale Führer zu privaten, öffentlich zugänglichen Sammlungen zeitgenössischer Kunst 173 Kunstsammlungen, 124 Orte, 34 Länder. Der BMW Art Guide by Independent Collectors ist ein Wegweiser abseits des Üblichen, zu lauten wie stillen, zu dezenten wie unbescheidenen Orten. Ein Guide für Kenner, die mit seiner Hilfe auf internationale Entdeckungsreise gehen. Gehen Sie mit. Der BMW Art Guide ist für CHF 21,90 im Fachhandel erhältlich. Oder Sie fragen in Ihrer BMW Niederlassung nach einem limitierten Exemplar, das für unsere Kunden bereitliegt. ISBN Neuheiten Neuheiten 11

7 Ästhetik, die einlädt. SAVE THE DATE Streichen Sie sich gleich den 5. Oktober rot in Ihrem Kalender an. Denn dann finden der Premierentag und die Premium Selection Days in Ihrer BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf statt. Es erwartet Sie ein spektakuläres, kunstvoll gestaltetes Programm. Sechs Richtige. WINTERKOMPLETTRÄDER FÜR einen SICHEREN AUFTRITT Als unsere Kunden liegen Sie uns am Herzen, daher haben wir die besten Winterstiefel für Ihren Traum BMW herausgesucht. Lassen Sie sich diese Angebote Ihrer BMW N iederlassung Zürich-Dielsdorf nicht entgehen! Wenn es um Autos geht, dann kann die Premiere nicht schnell genug erfolgen. Nun geht es darum, es anzusehen, anzufassen und natürlich Probe zu fahren. Sie können es schon nicht mehr erwarten? Dann haben wir tolle Neuigkeiten für Sie. Jetzt erleben Sie das BMW 4er Coupé in der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf hautnah. Wann? Am 5. Oktober ist es so weit. Zum Premierentag ist erneut viel geboten. Neben dem Hauptdarsteller BMW 4er Coupé dürfen Sie wieder tolle Attraktionen erleben. Wir verbinden ein Kunstwerk wie das BMW 4er Coupé mit einer ästhetischen Darbietung drum herum. Sie dürfen eine kleine Auswahl des aufstrebenden Künstlers Milan Spacek bewundern. Ausserdem werden Sie von Schaustellern und einem Karrikaturzeichner in eine andere Welt entführt. Lassen Sie sich mit uns treiben und geniessen Sie Kunst pur mit BMW. Gleichzeitig erwarten Sie am 5. Oktober die Premium Selection Days. Eine Riesenauswahl an tollen Fahrzeugen zu Top- Preisen freut sich auf einen neuen Besitzer. Ihr Highlight: Beim Kauf gekennzeichneter BMW Modelle erhalten Sie einen Satz Original BMW Winterkompletträder gratis dazu. Dieses Angebot gilt bei Ihrer Bestellung bis zum 5. Oktober. Unser kunstvolles Rahmenprogramm: Kunstausstellung von Milan Spacek Walk-Act mit Stelzenkünstlern Karrikaturenzeichner Kulinarische Verköstigung Sie sehen also, es lohnt sich vorbeizukommen. Wir freuen uns auf viele Interessenten und Ihren Besuch. BMW 5er Sternspeiche 327 Passend für: z. B. BMW 5er 520d 535i & 640i Teilenummer: Reifendimension: 225/55R17 97H Reifen: Dunlop SP Winter Sport 3D ROF UPe BMW X1 CHF 785, pro Rad* BMW 1er Sternspeiche 377 Passend für: BMW 3er BMW 1er 125d Teilenummer: Reifendimension: 205/55R16 91H Reifen: Bridgestone Blizzak LM-25 RFT UPe CHF 485, pro Rad* BMW X5 Sternspeiche 449 Passend für: z. B. BMW X5 Teilenummer: Reifendimension: 255/50R19 107V Reifen: Pirelli Scorpion Ice+Snow r-f UPe BMW X3 CHF 1'070, pro Rad* Oben: Die Skulpturen von Milan Spacek sind immer einen Blick wert Links: Lassen Sie sich von unserem Karrikaturenzeichner abbilden Unten: Wir entführen Sie in die bunte Welt der Stelzenläufer V-Speiche 318 V-Speiche 390 Y-Speiche 305 Passend für: z. B. BMW X1 X1 2.0dX Passend für: z. B. BMW 3er 320d Passend für: BMW X3 X3 2.0d Teilenummer: Reifendimension: 225/50R17 94H Reifen: Pirelli W210 Sottozero S2r-f Teilenummer: Reifendimension: 205/60R16 92H Reifen: Continental Winter Contact TS 830P SSR Teilenummer: Reifendimension : 225/60R17 99H Reifen: Dunlop SP Wintersport 3D ROF UPe CHF 640, pro Rad* UPe CHF 485, pro Rad* UPe CHF 695, pro Rad* * Alle Preise pro Rad inkl. Montage sowie 8 % MwSt., gültig, solange der Vorrat reicht. Alle Reifen mit Notlaufeigenschaften. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 12 Einblicke Einblicke 13

8 Die offizielle Markteinführung des BMW i3 ist im November Erleben Sie die mobile Zukunft. Der Countdown läuft Leistung Dem Fahrer stehen 125 kw (170 PS) bei 250 Newtonmetern zur Verfügung. Vom ersten Tritt auf das Pedal. Sprint Der Sprint von 0 auf 60 km/h dauert nur 3,7 Sekunden. In 7,2 Sekunden geht es aus dem Stand auf 100 km/h. Reichweite Seine Lithium- Ionen-Batterie verleiht dem BMW i3 eine Reichweite von 130 bis 160 Kilometern. Carbon Leichter als Aluminium, stabiler als Stahl: Carbon ist der Schlüssel zur Leichtbauweise des BMW i3. Preis Den BMW i3 wird es ab November 2013 ab einem Preis von CHF , geben. Übersicht Mit völlig neuen Features verbindet ConnectedDrive den BMW i3 mit seinem Fahrer und der Umwelt. Als Ende Juli bei der Weltpremiere des BMW i3 in New York, London und Peking mit einer spektakulären Lichtershow das Tuch gelüftet wurde und aller Welt das erste elektrische Stadtmobil in Serienproduktion präsentiert wurde, erklärte Norbert Reithofer, der Vorsitzende des Vorstands der BMW AG: Der BMW i3 ist mehr als nur ein Auto. Es ist ein revolutionärer Schritt hin zu nachhaltiger Mobilität. Der BMW i3 wurde speziell für den Elektroantrieb und die M obilitätsbedürfnisse von Kunden in Megacitys konzipiert. Zum Anfassen, Riechen und Probesitzen wird der BMW i3 jetzt auf der IAA in Frankfurt für alle BMW i Fans zu sehen sein. Für Sie als Kunde der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf fällt der Anfahrtsweg kürzer aus, denn Ihre Niederlassung ist einer von elf zertifizierten BMW i Agenten in der Schweiz. In der BMW Niederlassung Zürich- Dielsdorf finden Sie die geballte Kompetenz in der Beratung, die Vielfalt der BMW i Produkte und alles rund um die Themen Service und Reparatur unter einem Dach. Neue Wege G eneration i. Thomas Eyer, Geschäftsführer der Klimawandler GmbH, zählt zu den ersten Kunden der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf, die einen BMW i3 reserviert haben. Welche Gemeinsamkeiten seine Firma und BMW i haben, und warum sein Herz für BMW schlägt, hat der BMW Classic-Fan in diesem K urzinterview verraten. Herr Eyer, Sie haben einen BMW i3 r eserviert. Was waren die Gründe? Als rein elektrisches Stadtauto ist der BMW i3 perfekt für die Klimawandler GmbH. Unsere Firma handelt sehr energieeffizient. Da wir den Hauptteil unserer Dienstfahrten in einem Radius von 50 Kilometern absolvieren, ist der BMW i3 perfekt auf unsere Bedürfnisse abgestimmt. Ferner werden wir die Fotovoltaikanlage auf unserem Gebäude zur Stromerzeugung für das Fahrzeug verwenden. Somit brauchen wir unser neues Fahrzeug nur anstecken und speisen es aus unserem eigenen Strom. Damit nutzen wir sämtliche Synergien. Welche Eigenschaften der Marke BMW i lassen sich auf Sie und Ihre Arbeit übertragen? Ich denke, kurz zusammengefasst sind es die Schlagworte Innovation und Effizienz. Das Konzept der Marke BMW i ist sehr innovativ und gleichzeitig effizient, wie auch u nsere Arbeit. Wir versuchen, stets neue Wege zu gehen und die ausgetrampelten Pfade zu verlassen. Genau diese Eigenschaften verbinde ich mit BMW i. Was fasziniert Sie an BMW? Mich interessiert das Neueste vom Neuen. Daher habe ich mich ja auch für BMW i entschieden. Jedoch bin ich auch seit über 20 Jahren grosser BMW Classic-Fan und fahre historische Motorräder wie die BMW R80 GS und eine BMW R90 S. Mein erster BMW war übrigens ein BMW 750i. Was an BMW einmalig ist? Dass jedes einzelne Produkt egal, ob Classic oder aktuelles Modell eine hervorragende Qualität aufweist. Faszinierend. Was schätzen Sie an BMW als Marke? An der Marke imponiert mir der einheitliche Auftritt. Alles ist wie aus einem Guss. BMW hat einen starken Wiedererkennungswert. 14 Neuheiten Neuheiten 15

9 Nahtlos vernetzt. INTELLIGENTER HELFER BMW CONNECTEDDRIVE BMW bietet seinen Kunden eine umfassende Vernetzung von Fahrer, Fahrzeug und Umwelt. Die BMW emotion erklärt die wichtigsten Features und was sie in der Praxis bringen. Ausstieg gleich Einstieg. 24 JAHRE ARBEITETE ERNST SETTELEN FÜR BMW Durch ein einschneidendes Erlebnis beschloss er, sein Leben komplett umzustellen. Er gründete mit seiner Lebensgefährtin das Yoga Retreat House of Lotus auf Sri Lanka. Ein Ausstieg, der gleichzeitig einen Einstieg in ein neues Leben bedeutete. Schnell gefunden Per Remote Services verwandeln Sie Ihr Smartphone in eine intelligente und komfortable Fernbedienung für Ihr Fahrzeug über die My BMW Remote App oder das BMW Callcenter. Es genügt ein Griff in die Jackentasche, und Sie haben über Ihr iphone oder Android-Gerät Zugriff auf Ihren BMW. Fragen, wie habe ich abgeschlossen, wo ist mein Schlüssel, sind passé. Persönlicher Assistent 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche. Egal, ob Sie in einem Restaurant einen Tisch reservieren oder ein Hotelzimmer buchen wollen unsere BMW Callcenter Agenten vom Concierge Service haben i mmer ein offenes Ohr für Sie. Per Knopfdruck werden Sie direkt verbunden. Ihr persönlicher Assistent unterstützt Sie bei all Ihren Fragen. Hilfe im Notfall Der Intelligente Notruf sendet im Falle einer Airbag-Auslösung über eine unfallsichere, im Fahrzeug fest verbaute Telefoneinheit automatisch einen Notruf an das BMW Callcenter sowohl im In- als auch im Ausland. Ein speziell geschulter Mitarbeiter nimmt mit Ihnen Kontakt auf, informiert die Rettungskräfte und betreut Sie telefonisch. Der Notruf ist auch manuell auslösbar. Die Sonne geht gerade auf und taucht ihre Umgebung in ein warmes Licht. Das Meer rauscht, Palmen biegen sich im Wind. Ruhe weit und breit. Ernst Settelen sitzt im Yoga- Raum und geniesst den Sonnen aufgang mit Blick aufs Meer und den fünf Kilometer langen wunderschönen Strand. Zusammen mit seiner Lebensgefährtin, der Yoga-Lehrerin Cornelia Sauter, entschied sich der ehemalige Leiter Aftersales der BMW (Schweiz) AG in Dielsdorf, nach Sri Lanka auszuwandern und dort das Yoga Retreat House of Lotus zu gründen. Schon immer hatten wir die Vision, den Menschen einen Ort zu bieten, der ihnen hilft, zu ihrem eigenen U rsprung und ihrer ureigenen Natur zurückzufinden diesen Ort haben wir auf Sri Lanka gefunden und realisiert, e rzählt der 65-Jährige. Sein Leben nahm vor acht Jahren eine schlagartige Wende, als er auf Sri Lanka den Tsunami hautnah erlebte. Er und seine Lebensgefährtin blieben persönlich davon verschont. Das war für mich das Schlüsselerlebnis, um zu sagen, wer weiss, was morgen alles passiert. Wieso warte ich, bis ich pensioniert bin. Dennoch habe ich meinen Job als Leiter Aftersales geliebt, fügt er hinzu. Das, was Ernst Settelen jetzt jeden Tag auf Sri L anka macht, nennt er nicht A rbeit. Es ist pure Leidenschaft. Die Begegnungen mit Gästen verschiedener Kulturen erfreuen mich täglich aufs Neue. Langweilig wird mir somit nie. Lebensphilosophie Yoga und BMW Ein Leben ohne berufliche Ziele kann sich Ernst S ettelen nicht vorstellen. Was das betrifft, ist er immer noch der Alte. Auch in Bezug auf seine Leidenschaft zu Motoren und Fahr spass. Wenn er seine alte Heimat, die Schweiz, besucht, dann verbindet er das mit langen Ausfahrten über Pässe. Mit der BMW F800 R. Auf Sri Lanka kann ich meine Fahrfreude nicht ausleben, weil hier die Kubikzahl auf 250 ccm beschränkt ist, aber wenn ich in der Schweiz oder in Deutschland unterwegs bin, dann gebe ich schon mal Gas. Also ein kleiner Ausgleich zum entspannten Yoga. Auf die Frage hin, ob es Synergien zwischen BMW und Yoga gibt, kommt die Antwort prompt: Die Dynamik. Yoga ist eine Lebensphilosophie, auch hier lässt sich die Brücke zu BMW schlagen. Welche weiteren Ziele sich Ernst Settelen für die Zukunft gesteckt hat? Mein grösster Wunsch ist, gesund zu bleiben und ein erfülltes Leben zu führen. Das wünschen wir ihm natürlich auch. Ernst Settelen mit seiner Lebensgefährtin Cornelia Sauter vor Yoga Retreat House of Lotus Der Kontakt reisst nicht ab: Reinhard Ahlborn, Leiter der BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf und Aussteiger Ernst Settelen Kleiner Helfer TeleServices bietet Ihnen die Möglichkeit, Funktionsstörungen zu beheben, ohne in die Werkstatt fahren zu müssen. Wie das geht? Mit dem TeleServices Breakdown Call können Sie den Mobilen Service direkt aus Ihrem Fahrzeug heraus anrufen. Bei vielen Störungen ist es möglich, sie direkt zu beheben. An Termine wie Ölwechsel oder BMW Fahrzeug Check brauchen Sie nicht mehr zu denken. Service par excellence ConnectedDrive Services bieten Ihnen die perfekte Vernetzung ins Internet. Seien es Google Dienste oder Adressen, die wichtigsten Telefonnummern oder Kurznachrichten, die Sie mit Meine Info/Send to Car in Ihr Fahrzeug bringen, oder die BMW Online Anwendungen und Glympse, die Ihnen das Leben erleichtern mit BMW C onnecteddrive sind Sie nahtlos vernetzt. Immer perfekt informiert Mit der Real Time Traffic Information (RTTI) haben Sie den Verkehr im Blick. Egal, ob Rushhour, Baustelle oder Ferienstau Ihr BMW kennt den schnellsten Weg und sorgt so für eine entspannte Anfahrt. RTTI liefert Ihnen die aktuelle Verkehrslage nahezu in Echtzeit und präzise auf 500 Meter Entfernung. Zusätzlich berechnet das System, welche Verzögerungen zu erwarten sind. 16 Einblicke Einblicke 17