CHRISTINE BURGMER. let's talk business. False Friends

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "CHRISTINE BURGMER. let's talk business. False Friends"

Transkript

1 CHRISTINE BURGMER let's talk business False Friends

2 FALSE FRIENDS False friends are those German words that look like English words, but have a different meaning. And, if you re not careful, they can lead to confusion or embarrassment, or, if you re lucky, to just a good old laugh. Perhaps one of the most common is das Handy, which in English means mobile phone. Another one I hear again and again is Please sign on the backside. Hhhm, in English backside means Hintern and so I m sure the speaker means something else. Yes, s/he probably meant to say, Please sign on the back! So you see how important they can be? I have compiled a long list of these false friends or confusing words below. But I m warning you. Mistranslations are easy and you ll probably find these words are quite difficult to avoid. Would you believe it? Even native speakers of English who have been living in Germany for quite a long time make mistakes! English-German German-English absolve, lossprechen, freisprechen acquire, erwerben, bekommen acquisition, Erwerb, Erwerbung act, Tat action, Handlung, Tat, Bewegung actual, eigentlich, wirklich, tatsächlich, richtig, echt, genau address, ansprechen, sich richten an advocate, Befürworter after, nach, nachher alarm, Beunruhigung, Wecker, absolvieren, to participate in and complete an examination, test or course of instruction akquirieren, canvas for, look for, get (customers) Akquisition, getting, securing (customers) Akt, depiction of the nude in photography, painting and sculpture Aktion, (military, police) operation, drive, campaign, appeal (Spendenaktion), project, programme aktuell, topical, of this moment, timely, up-to-date, current, present, (the) latest, fashionable, recent, of interest adressieren, direct, consign (goods) Advokat, lawyer, attorney After, rectum alarmieren, alert (einsatzbereit machen), call Alarmanlage (police etc.), alarm (beunruhigen) Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

3 all day, den ganzen Tag alley, Gasse, Gäßchen allure, anlocken, verlocken, anziehen also, auch, ebenso ambulance, Krankenwagen, Rettungswagen ample, reichlich, geräumig, groß angina, bezieht sich nur auf das Herz (angina pectoris) angst, neurotische Angstzustände announcement, Bekanntmachung, - Bekanntgabe, Durchsage apart, gesondert; entfernt, auseinander, abseits apart from, außer appeal, Anziehungskraft, Berufung (law) argument, Streit, Streitfrage art, Kunst artist, Künstler as, wie ass, Esel audience, Publikum alle Tage, every day Allee, tree-lined road, avenue Allüren, conceited, whimsical or eccentric mannerisms and behaviour, airs and graces also, so, thus, therefore, it seems (also gut, well, all right, na also, I told you so ; also doch, So I was right after all ) Ambulanz, the emergency ward of a hospital as well as the out-patients department Ampel, traffic lights Angina, throat infection, tonsillitis Angst, fear Annonce, advertisement, announcement (Bekanntmachung) apart, describes a woman who is attractive or distinguished in an unusual way, striking Appell, roll-call (mil.) Argument, proof, reasons or grounds for holding an opinion, point kein Argument, no excuse Art, kind or sort, manner, type, way Artist, circus or theatrical performer only As, ace Audienz, official reception or audience B, H B, B flat backside, Hintern, Po bad, schlecht Rückseite, reverse side, other side, back Bad, bath: spa; bathroom Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

4 baggage, Gepäck bald, kahl, glatzköpfig bank, Bank, Geldinstitut, Böschung barracks, Kaserne bath, bathe, säubern (eine Wunde), baden (ein Baby) bath, Badewanne beamer, der BMW (yuppie nickname for a BMW car) become, werden bedtime story, Gute-Nacht-Geschichte benzene, Benzol berate, schimpfen, schelten besiege, belagern billion, Milliarde biscuit, Plätzchen, Keks (UK), kleines festes Brötchen (US) blackboard, Schultafel blame, Tadel, Schuld, jemandem die Schuld geben, Vorwürfe machen blank, unbeschrieben, leer bloody steak, verdammtes Steak body bag, Leichensack bowl, Schüssel box, Kasten Bagage, (coll.) rabble bald, soon, almost Bank, bench, seat; pew (in a church) Baracke, (wooden) hut baden, to go swimming, to swim, have or take a bath Bad, bathroom Beamer, video projector bekommen, to receive, to get, be given, have (when ordering in a restaurant), expect (a baby), (not) agree with (with food and drink), to owe (money) Bettgeschichte, (love) affair, Benzin, petrol beraten, to advise, consult besiegen, defeat Billion, trillion Biskuit, a special type of dough used for cakes, sponge cake Schwarzes Brett, noticeboard blamieren, to make a fool of, to make look ridiculous, to embarrass, show someone up blank, bright, shiny blutiges Steak, rare steak Bodybag, one-strap bag, J-bag Bowle, punch, and punchbowl Box, speaker (stereo system), electrical junction box Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

5 branch, Ast, Zweig, Filiale brand, Marke brave, tapfer, mutig brief, kurz, knapp, Instruktionen briefcase, Aktentasche bring, bringen (only for movement towards the speaker), mitbringen buckle, Schnalle Branche, trade, line of business Brand, a fire, (coll.) the thirst that accompanies most hangovers brav, good, well-behaved, nice, decent, respectable, unadventurous, tame Brief, letter Brieftasche, wallet Briefkasten, post box, mailbox bringen, to take (away from speaker), to bring (to the speaker), to get Buckel, hump bureau, Behörde, Amt, Abteilung, Sekretär Büro, office cadaver, Leiche cakes, Kuchen, Torten can, Dose card, Karte carton, Tüte, Pappbehälter, Packung cash, Bargeld casino, Spielkasino catcher, Fänger caution, Vorsicht censure, Tadel, Verweis chef, Chefkoch, Küchenchef chicanery, Täuschung, Irreführung, Schwindel, Betrügerei chips, Fritten Kadaver, carcass, dead body of animal Keks, biscuit Kanne, (tea, coffee) pot, kettle Karte, map, ticket, menu, card Karton, (cardboard) box Kasse, cash-desk, till, checkout, box-office (also window, cashier) Kasino (Cafeteria), canteen Catcher, wrestler Kaution, guarantee, bond, bail, deposit Zensur, censoring, also mark in school Chef, head of a firm or department, boss, leader, supervisor, manager Schikane, harassment, bullying, bloody-mindedness Chips, crisps Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

6 Christ, Christus circle, Kreis city, Stadt, Großstadt civil, gesittet, anständig, höflich clever, klug, intelligent clutch, Kupplung (techn.) coal, Steinkohl college, Hochschule comfortable, bequem, gemütlich comic(al), lustig, spaßig companion, Begleiter(in), Kamerad(in) competent, fähig concept, Begriff concern, Sorge, Anliegen concrete, Beton concurrent, gleichzeitig concurrence, Zusammentreffen, Einverständnis, Übereinstimmung condition, Bedingung, Leiden, Zustand confectionery, Konfekt confession, Geständnis (criminal), Beichte (religious) consequence, Folge consequent(ly), daraus folgend, daraus resultierend Christ, Christian Zirkel, compasses, pair of compasses, circle City, city centre, downtown (AE) Zivil, plain (civilian) clothes; civilian clever, sharp, crafty, cunning klatsch, to clap, to applaud Kohl, cabbage Kollege, colleague, fellow worker komfortabel, luxurious, luxury komisch, strange, odd, funny, peculiar, comical, comic Kompagnon, (business) partner kompetent, excellent, very good, highly capable Konzept, draft, sketch Konzern, large firm konkret, certain Konkurrent, competitor Konkurrenz, competition, rivalry Kondition, stamina, physical fitness, condition Konfektion, ready-made or ready-to-wear or off-the-peg clothes or clothing Konfession, religious denomination, religion Konsequenz, can mean consequence but often means rigour or consistency, logic konsequent, consistent(ly), logical Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

7 conserve, sparen, schonen, erhalten construction, aufbauen konservieren, preserve Konstruktion (Fabrik), assembly control, Aussicht, Leitung, Beherrschung, Kontrolle, can be control in the sense of mastery but überwachen, lenken, beherrschen, mostly means checking steuern, lenken, regeln, unter Kontrolle kontrollieren, check (nachsehen, nachprüfen), inspect, monitor, test, examine, check up on (people) cook, zubereiten, kochen correct, richtig cost, Kosten, Preis, kosten course, Kurse, Verlauf, Gang crab, Krebs crank, Kurbel; alter Spinner critic, Kritiker; Rezensent crossing, Fußgängerüberweg, Bahnübergang, Überfahrt cultivated, bebaut curious, neugierig curve, Kurve date, (romantische) Verabredung dealer, Händler decent, anständig, ordentlich, vernünftig. delicate, zart, fein, empfindlich dick, Penis (slang) difference, Unterschied kochen, boil (water), make (coffee or a meal), cook korrekt, proper, Kost, food, board Kurs, can mean course but also trend, stock exchange quotation, rate of exchange, price Krabbe, shrimp, prawn krank, ill, sick, unwell Kritik, criticism, review (Rezension), write-up Kreuzung, junction, crossroads, cross kultiviert, cultured kurios, odd, queer, strange Kurve, curve, but also bend, corner Date, informal meeting Dealer, pusher dezent, unobtrusive, unobtrusively elegant (clothes or decorations), soft (music), discreet, subdued, subtle delikat, difficult (eine delikate Angelegenheit, ( a difficult affair ), tricky, delicious, exquisite Delikatesse, the delicacy dick, fat, heavy, overweight Differenz, discrepancy (Abweichung), also difference (of opinion), disagreement Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

8 direction, Richtung discretion, Verschwiegenheit displaced, verdrängt, vertriebenen disinterested, unvoreingenommen, unparteiisch, auch desinteressiert distance, Entfernung dome, Kuppel dose, Dosis emission, ausströmen (von Gasen) engage, einstellen, engaged (to be married) verlobt, engaged (not free), besetzt, sich beteiligen/beschäftigen equal, gleich, gleich groß etiquette, Etikette, Umgangsformen, Manieren, Benimmregeln eventual(ly), schließlich, endlich, letzten Endes evergreen, immergrün example, Beispiel exercise, üben existence, Vorhandensein, Bestehen expertise, Fachkenntnis, Geschick extra, zusätzlich extravagant, verschwenderisch, übertrieben fabric, Stoff, Gewebe, Gefüge, Struktur Direktion, management of a firm or organisation, administration Diskretion, confidentiality deplaciert, out of place, awkward (in diesem Kleid komme ich mir deplaciert vor, I feel out of place in this dress. desinteressiert, uninterested, bored Distanz, aloofness, coldness, distance Dom, cathedral Dose, can, tin Emission(Aktien-), issuing, share issue engagieren, to hire engagiert, committed, hard-working, involved (in something or with someone), dedicated egal, es ist -, it doesn t matter, it s all the same Etikett, price-tag, label eventuell, possible, possibly, perhaps, maybe, (or use may/might) Evergreen, old musical standard, classic song, old favourite Exemplar, copy exerzieren, to drill (military) Existenz, livelihood, living, income Expertise, (expert s) appraisal/report extra, specially, deliberately extravagant, flamboyant, stylish, sophisticated (taste) Fabrik, factory, plant Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

9 fade, verblassen failure, Misserfolg, Fehlschlag fall, Sturz, Fall, Herbst false, unehrlich familiar, bekannt, vertraut famous, berühmt fantasy, Tagtraum, Vorstellung, Vision fast, schnell fat, dick, Fett fatal, tödlich feast, Festessen, Gelage fibre, Faser firm, fest, Firma fix, befestigen, in Ordnung bringen, Klemme flair, Gabe, Talent flatter, schmeicheln flesh, menschliches Fleisch floor, Fußboden, Stockwerk fly, Fliege, Hosenreißverschluß force, zwingen form, Formular, Schulklasse formula, Formel, Lösung fade, boring, insipid, tasteless, dull Fehler, mistake, error, fault, flaw Fall, case, matter (gesetzt den Fall, supposing that, Er ist ganz mein Fall, He s just my type, Knall und Fall entlassen werden, to be sacked on the spot ) falsch, wrong, incorrect familiär, family-related, family, informal, personal famos, fine, first-rate, marvellous, excellent Fantasie, imagination fast, almost, nearly Fett, grease, dripping, fat fett, greasy, rich fatal, annoying, tricky, terrible; fatale Lage, predicament Fest, party, celebration, reception Fieber, fever firm, well-versed fix, quick, smart Flair, special atmosphere flattern, flutter Fleisch, meat Flur, hall, hallway, corridor Flug, flight forcieren, push, focus on Form, shape, mould, baking-tin Formular, (printed) form, questionnaire Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

10 fort, Festung foul, sehr schlimm, schlecht fraction, Bruchteil, Bruch friend, Freund, gute(r) Bekannte(r) furious, wütend, heftig fusion, Verschmelzung garage, Autowerkstatt, Garage, Tankstelle (BE) gasoline/petrol, Benzin genial, freundlich, heiter, herzlich zuvorkommend genie, Flaschengeist gift, Geschenk, Mitbringsel, Gabe, Talent glass, Glas, (glasses = Brille) good appetite, Sie essen viel (!) gracious, großzügig grade, Zeugnisnote, (Güte)Klasse, (US) Schulklasse, Stufe graph, Diagramm, Schaubild gratification, Freude, Befriedigung great, großartig, bedeutend guilty, schuldig gymnasium, Turnhalle hairs, Schamhaare hall, Halle, Flur, Diele fort, away, off faul, lazy, funny, rotten Fraktion, political party, parliamentary group Freund, friend, boyfriend/girlfriend furios, rousing Fusion, merger Garage, garage Gas, (natural) gas genial, brilliant, ingenious Genie, genius Gift, poison, venom (snakes, spiders) Glas, glass, jar, lens Guten Appetit!, bon appetit (oder nichts sagen) graziös, graceful Grad, degree, extent Grafik, illustration, diagram Gratifikation, bonus payment groß, big, large, tall, also great gültig, valid Gymnasium, grammar school (UK), secondary school, high school (US) Haare, hair Hall, sound, resonance, Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

11 half four, halb fünf handle, handhaben, behandeln, umgehen mit, anfassen halb vier, half past three handeln, to act, to trade, deal, to haggle, bargain, to behave, act, to deal with, be about handy, praktisch, nützlich, handlich, griffig Handy, cell phone (US), mobile phone, mobile hear, hören hell, Hölle herb, Kraut herd, Herde high school, Oberschule hiss, zischen hose, Schlauch house, Haus, Privathaus housemaster, Hausvorsteher housework, Hausarbeit (cleaning etc.) human, menschlich instance, konkreter Fall, Beispiel irritate, reizen (skin), ärgern, auf die Nerven gehen, irritieren (to bother) isolated, abgelegen justice, Gerechtigkeit, Recht kitchen, Küche labour, Arbeit lack, Mangel land, Land hören, hear but also listen to (bewußt zuhören) hell, bright, light herb, dry (wine), bitter Herd, stove, range Hochschule, college, university hissen, hoist, raise (a flag) Hose, a pair of trousers, trousers Haus, house, also office block, conference centre, building, company, office, facility Hausmeister, caretaker, janitor Hausarbeit, paper, long essay, dissertation, housework human, humane Instanz, authority irritieren, to distract, put off, confuse isoliert, insulated Justiz, the administration of justice, law Kittchen, prison (coll.) Küche, cooking, food, cuisine Labor, laboratory Lack, paint (work), lacquer, varnish, nail polish Land, country, state, also land Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

12 landlady, Wirtin landscape, Landschaftsbild, Gemäldelandschaft last, letzt learn, lernen lecture, Vorlesung lend, leihen lens, Objektiv (camera) light, leicht, leichtverdaulich limousine, Straßenkreuzer list, Liste, Verzeichnis loan, Darlehen local, örtlich, ansässig, einheimisch vor Ort, hiesig, regional, von hier lot, Los, Menge to be lucky, Glück haben lump, Klumpen, Beule lust, Gier, Wollust, sinnliche Begierde machine, Automat, Gerät, Anlage make, machen, herstellen, produzieren man, Mann, der Mensch Landfrau, country woman Landschaft, countryside, scenery, also landscape Last, load, burden lernen, to learn but also study, revise (lernen durch Wiederholung) Lektüre, reading matter, reading leihen, borrow (sich etwas von jdm. leihen), lend (jdm. etwas herleihen) Linse, lentil, lens (optical) leicht, light but also slight (geringfügig, unbedeutend), easy (mühelos) Limousine, saloon (BE), sedan (AE) List, cunning Lohn, wages Lokal, general name for places in which you can eat and drink, pub, inn Lot, plumb-line glücklich sein, to be happy, cheerful Lump, rascal, yobo Lust, pleasure, enjoyment ( - haben auf) to want to, to feel like, (Mir ist die Lust vergangen - I no longer feel like it ), longing, liking for Maschine, plane, flight machen, to make (das Endprodukt steht im Vordergrund) but also to do (die Tätigkeit steht im Vordergrund), take (to take an exam, photo, trip etc.) Mann, husband Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

13 map, Landkarte, Stadtplan mark, Zeugnisnote, Zeichen, Fleck, Markierung marmelade, Orangenmarmelade massive, groß, schwer mean, bedeuten, zur Folge haben, (sagen wollen) meinen meaning, Bedeutung menu, Speisekarte mine, Bergwerk miserable, deprimiert, niedergeschlagen mist, Dunst, (dünner) Nebel mob, anfallen mode, Art und Weise momentum (phys.), Impuls (phys.) montage, Film-/Fotomontage murder, Mord must not, nicht dürfen my man, mein Butler my woman, Frau, Freundin (informal) namely, nämlich, zwar Mappe, folder, binder, file, briefcase, portfolio, bag Marke, brand, make, sort, type, stamp, disc, tag, badge, token, mark, ticket, voucher Marmelade, jam massiv, solid, severe criticism, serious (threat) meinen, mean but also think, believe Meinung, opinion, (ich meine, I think ) Menü, complete meal consisting of various courses, today s special, daily special, set meal, set lunch, dish Mine, can also mean mine but not necessarily, re-fill for ballpoints and propelling pencils miserabel, awful, useless Mist, manure, dung, droppings (Da haben Sie Mist gemacht, You ve made a mistake there or You ve boobed there ); rubbish, nonsense, fertilizer mobben, harass, bully Mode, fashion (Dreh-)Moment (techn.), torgue Montage, assembly, building Mörder, murderer nicht müssen, not have to, not need to mein Mann, my husband meine Frau, my wife nämlich, namely, but colloquially it can replace because and have the same significance as you see (Ich kann nicht kommen, ich habe nämlich noch zu tun, I can t come because I ve still got some work to do ) Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

14 near, in der Nähe von neck, Hals, schäkern, schmusen newest, neueste next, nächste (r, s) but also neben noble, adlig, edel in der Nähe von, near but also nearby (in der/ dessen/deren Nähe or nahegelegen), near there, not far away, in the vicinity/area necken, to tease Nacken, (nape of the) neck neueste, latest nächste(r, s), next but also nearest nobel, generous note, Notiz, Anmerkung, Zettel, Musiknote Note, mark, grade, quality, touch, trademark, notes, Aufzeichnungen, Manuskript hallmark, characteristic or feature, music notice, Anzeige, Kündigung, Bekanntmachung, Aufmerksamkeit, Benachrichtigung notice, bemerken novel, Roman object, goal, Ziel objective, Ziel oldtimer, alter Mann ordinary, üblich, normal, gewöhnlich orientals, Ostasiaten outlandish, fremdartig, exotisch outspoken, freimütig, unverblümt Notiz, a written note, a note or memorandum, piece, item i(in a newspaper), (keine Notiz nehmen von, to take no notice of ; sich Notizen machen is to take notes ) notieren, to make a note of, to jot down Novelle, novella Objekt, house, piece of property (for sale) objektiv, impartial, objective Objektiv, camera lens Oldtimer, classic car, veteran car ordinär, vulgar, low, common, rude Orientalen, person from the Middle East ausländisch, foreign ausgesprochen, very, extremely overhear, zufällig mithören, mitbekommen, überhören, to ignore, not to hear, miss, not catch aufschnappen, belauschen oversee, überwachen, beaufsichtigen oversight, Versehen overtake, überholen übersehen, to overlook, miss Übersicht, overview übernehmen, take over Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

15 pan, Pfanne paragraph, Absatz, Abschnitt, kurzer Artikel party, Party pass, vorbeigehen, vorbeifahren, pass, Passierschein pathetic, bedauernswert patience, Geduld pause, Pause, Unterbrechung, Zögern, Schweigen, kurzes Innehalten pedantic, haarspalterisch pension, (retirement), Rente, Pension pep(p)eroni, scharfe Wurst per, pro personal, persönlich pest, Quälgeist photograph, Photographie physician, Arzt/Ärztin pickle, Essiggurke place, Stelle, Ort, Gegend, Stadt, Land, plump, mollig politics, Politik Panne, breakdown Paragraph, refers only to a section of a legal or official document: clause (of a law) Partie, the playing of a game passen, to be good for the purpose intended, (Das Kleid passt nicht, The dress doesn t fit.) Pass, passport pathetisch, emotional, dramatic, also overacted Patience, patience (cards) Pause, pause but also break, interval, intermission, rest pedantisch, fussy Pension, retirement, pension payment, but also board and boarding house, small hotel, guesthouse, pension Peperoni, chilli, chilli pepper per, by, via Personal, personnel, staff, employees Pest, plague (not nuisance) Photograph, photographer Physiker, physicist Pickel, pimple Platz, room (verfügbarer Raum/Platz um jd./etwas herum), a space (ein Platz, eine Lücke), space (Abmessungen/Konturen eines Platzes), square, ground, pitch, home, house, court, course, seat, place plump, clumsy, unrefined Politik, policy Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

16 positive, bestimmt, sicher pregnant, schwanger preservative, Konservierungsstoff price, (Waren-, Kauf-) Preis primitive, Urprinicipal, hauptsächlich, vor allem principally, in erster Linie private parts, Geschlechtsorgane pro, für probe, Sondierung, sondieren process, Vorgang, Verfahren, (Arbeits)Ablauf, Verlauf procurer, Zuhälter prominence, Vorsprung, Bedeutung promotion, Beförderung, Werbung proper, passend, geeignet prospect, Aussicht, Chance protection, Schutz prove, beweisen, sich erweisen provision, Vorsorge, Vorkehrung provisions, Lebensmittel psychic, übersinnliche Kräfte besitzend, hellseherisch public, Allgemeinheit, Öffentlichkeit, öffentlich positiv, can mean affirmative but usually good or certain prägnant, concise, succinct Präservativ, contraceptive, condom Preis, prize, award primitiv, can mean primitive but usually crude, uneducated prinzipiell, in or on principle privater Teil (eines Hauses), living quarters pro, per Probe, trial, test Prozeß, lawsuit, trial, hearing, case, court case, process (technical) Prokurist, officer with statutory authority (He/she has authority to sign for the company), manager with power of attorney (mit Vollmacht) Prominenz, the leading group in social or political life Promotion, attainment of a doctorate, doctoral degree (PhD) proper, neat, clean Prospekt, prospectus, brochure, leaflet Protektion, patronage or pull, help from important people prüfen, check, see, test Provision, commission, brokerage, fee psychisch, psychological, mental, emotional Publikum, audience, crowd, patrons, clientele, customers, readers, fans, admirers Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

17 publisher, Verleger pump, Pumpe pure, klar, rein quote, Zitat, Kostenvoranschlag rat, Ratte rate, Maß, Kurs rates, Grundsteuer, Sätze rational, logisch, rational real, wirklich Publizist, journalist Pump, on credit pur (unverdünnt) neat, straight Quote, quota, figures Rat, advice, counsel Rate, instalment (hire purchase) rationell, efficient reell, solid, respectable, fair realize, erkennen, begreifen, verwirklichen realisieren, carry out, implement, finalize receipt, Quittung, Beleg, Kassenbon, Empfang, Erhalt, Bon Rezept, recipe, prescription (ärztliches -), remedy recipe, Küchenrezept reclamation, Wiedergewinnung record, Bericht, Schallplatte refined, fein, gebildet rent, Miete rentable, mietbar, Mietresidence, Wohnung, Wohnsitz resort, Versammlungsort, (health) Kurort, Urlaubsort rest, Erholung, Ausruhen restless, ruhelos, unruhig rock, Felsen roll, Brötchen Reklamation, complaint Rekord, only used of achievements in sport raffiniert, clever, sophisticated, refined Rente, annuity, pension rentabel, profitable, worthwhile, lucrative Residenz, only describes the home of nobility Ressort, field of activity or government department Rest, remainder, rest, remains Reste, leftovers, remains, relic, remnants restlos, completely Rock, skirt Rolle, roll, reel, bobbin Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

18 roller, Walze Roman, Römer, römisch room, Zimmer routine, alltäglicher Gang rumour, Gerücht salad, angemachte Salat (fruit salad, potato salad etc.) sea, Meer, See self-conscious, befangen, gehemmt, unsicher, verlegen sensible, vernünftig serious, ernst, ernsthaft service, Dienst, Bedienung shadow, Schatten shawl, Umhängetuch, Schultertuch sharp, scharf, heftig, raffiniert, schlau, pünktlich Roller, scooter Roman, novel Raum, room, space Routine, routine but more commonly skill or dexterity rumoren, to make a noise, to rumble (Kopf)salat, lettuce See, sea, ocean, lake, seaside selbstbewusst, confident, self-confident, self-assured, sure of myself sensibel, sensitive, having tender feelings, easily moved seriös, reliable, trustworthy, honest, respectable Service, set of crockery Schatten, shadow (der deutlich umrissene Schatten) but also shade (der Schatten als Schutz vor der Sonne) Schal, scarf scharf, hot, spicy, keen (on), sharp ship, versenden, transportieren, ausliefern verschiffen, to ship, to transport shy, schüchtern side, Seite silicon, Silicium (Si) since, seit sinful, sündhaft site, Ort, Platz, Stelle slip, Unterkleid, Fehltritt scheu, timid Seite, hand, page, side Silikon, silicone seit, since (Zeitpunkt) but also for (Zeitdauer) sinnvoll, meaningful Seite, page Slip, briefs, underwear Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

19 slipper, Pantoffel, Hausschuh small, klein smoking, Rauchen, rauchend, (smoking jacket = Hausjacke, -mantel) so, so solid, fest spanner, Schraubenschüssel Slipper, loafer, shoe without laces schmal, narrow Smoking, dinner jacket, (US) tuxedo, black tie so, so but also such, like this/that (so ein/eine usw.; so, auf diese Weise) solide, moderate, respectable Spanner, Peeping Tom spare, übrig haben, verschonen, ersparen, sparen, to save befreien von, scheuen (effort), Ersatz speck, Fleck, Körnchen, Spritzer spectacle, Schauspiel spectacles, Brille spend, (time) verbringen, (money) ausgeben sporty, sportlich, (Kleidung) lässig, salopp-sportlich spot, -Stelle, Fleck stadium, Stadion stand up, aufstehen star, Stern stark, steif, ganz, krass, scharf, schroff start, beginnen (mit), anfangen (mit) station, Bahnhof stock, Vorrat, Wertpapier stool, Hocker stream, Bach, Strom Speck, bacon Spektakel, row, unholy din spenden, to donate, contribute, give sportlich, sporty but also sporting/sports..., athletic Spot, (Werbespot) commercial, ad Stadium, stage, level aufstehen (morgens), to get up Star, starling, cataract, film star stark, strong, severe, stout, powerful starten, to take off (plane), leave, set off Station, ward (hospital), stop Stock, stick, floor (as in 5 th floor!) Stuhl, chair Strom, electricity, current, river, stream (for example, of visitors) Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

20 Strömung, current(s) stringent, streng, scharf strong, stark, kräftig study, lernen, sich intensiv mit etwas beschäftigen study, Arbeitszimmer; Erforschung; spezifische Untersuchung stuff, Zeug, Sachen swindle, betrügen sympathy, Anteilname, Mitgefühl sympathetic, mitfühlend, verständnisvoll, einfühlsam synchronize, abstimmen, gleichstellen table, Tisch, Tabelle tablet, Tablette, Pille taste, kosten, schmecken technique, Technik, Methode, Verfahren Vorgehensweise temperamental, launisch, unzuverlässig textbook, Lehrbuch theme, Leitmotiv, Thema, Erkennungsmelodie thesis, Dissertation, Doktorarbeit thick, dick, dicht, doof, blöd, schwer vom Begriff tin, Weißblech, Konservendosen tip, Trinkgeld; Spitze stringent, rigorous, referring to argumentation streng, strict studieren, to study, to read, to scrutinize Studium/Studiengang, (course of) studies, degree Stoff, material, fabric, material subject matter schwindeln, to fib Sympathie, inclination, fondness, an instant liking, affection sympathisch, nice, likeable, pleasant synchronisieren, to dub (a film), synchronise Tafel, blackboard, whiteboard, bar (of chocolate) Tablett, tray tasten, touch Technik, technique, also technology (der theoretische/abstrakte Begriff), technical matters, engineering temperamentvoll, lively, vivacious Textbuch, songbook, libretto, script Thema, subject, topic These, proposition, assertion, hypothesis, theory dick, fat, thick Zinn, tin, pewter Tip, only hint, advance information Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

21 toll, Zoll ton, Tonne transparent, durchsichtig trunk, Baumstamm, Koffer, Rüssel turkey, Truthahn twilight, Dämmerung type, Art, Sorte ultimate, endgültig undertaker, Leichenbestatter/in unsympathetic, ablehnend, mit wenig Mitgefühl virtuous, tugendhaft, sittsam visage, Gesicht vision, auch Sicht, Sehkraft visit, Besuch, besuchen vital, lebenswichtig vocals, Sänger, Vocals wand, Zauberstab toll, mad, silly, daft Ton, etiquette Transparent, banner, placard Trunk, drink Türke, Turk Zwielicht, half-light Typ, guy, chap, bloke, character ultimativ, given as an ultimatum Unternehmer, business person, businessman/ woman, entrepreneur, industrialist, employer unsympatisch, disagreeable, not likeable/nice virtuos, masterly, masterful, perfect, brilliant, highlyskilled Visage, very vulgar slang for face Visagist/in, make-up artist Vision, vision Visite, the doctor s tour of his patients in hospital (to do the rounds) vital, lively, vigorous, energetic Vokale, vowels Wand, wall wander, umherirren, schlendern, bummeln wandern, go walking, go hiking warehouse, Lager(haus/halle) warm, warm, herzlich way, Richtung, Route, Strecke, Weg Warenhaus, department store, store warm, hot, warm, lukewarm, tepid Weg, path, track, way Christine Burgmer - English Language and Communication Trainer - phone

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person?

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person? Reading tasks passend zu: Open World 1 Unit 4 (student s book) Through a telescope (p. 26/27): -Renia s exchange trip: richtig falsch unkar? richtig falsch unklar: Renia hat sprachliche Verständnisprobleme.

Mehr

a lot of, much und many

a lot of, much und many Aufgabe 1, und In bejahten Sätzen verwendest du für die deutschen Wörter viel und viele im Englischen Bsp.: I have got CDs. We have got milk. There are cars on the street. Bei verneinten Sätzen und Fragen

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) -

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) - Application Form ABOUT YOU First name(s): Surname: Date of birth : Gender : M F Address : Street: Postcode / Town: Telephone number: Email: - Please affix a photo of yourself here (with your name written

Mehr

present progressive simple present 1. Nach Signalwörtern suchen 2. Keine Signalwörter? now today at this moment just now never often

present progressive simple present 1. Nach Signalwörtern suchen 2. Keine Signalwörter? now today at this moment just now never often Teil 1 simple present oder present progressive 1. Nach Signalwörtern suchen Sowohl für das simple present als auch für das present progressive gibt es Signalwörter. Findest du eines dieser Signalwörter,

Mehr

In der SocialErasmus Woche unterstützen wir mit euch zusammen zahlreiche lokale Projekte in unserer Stadt! Sei ein Teil davon und hilf denen, die Hilfe brauchen! Vom 4.-10. Mai werden sich internationale

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

German Section 33 - Print activities

German Section 33 - Print activities No. 1 Finde die Wörter! Find the words! Taschenrechner calculator Kugelschreiber pen Bleistift pencil Heft exercise book Filzstift texta Radiergummi eraser Lineal ruler Ordner binder Spitzer sharpener

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Einstufungstest ENGLISCH

Einstufungstest ENGLISCH Einstufungstest ENGLISCH Name: Vorname: Firma: Straße: PLZ: Wohnort: Tel. dienstl.: Handy: Tel. privat: e-mail: Datum: Wie viele Jahre Vorkenntnisse haben Sie in Englisch? Wo bzw. an welchen Schulen haben

Mehr

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health)

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) 1 Utilitarian Perspectives on Inequality 2 Inequalities matter most in terms of their impact onthelivesthatpeopleseektoliveandthethings,

Mehr

Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system

Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system by Prof. Dr. Heinz-Dietrich Steinmeyer General Remarks In private non state pensions systems usually three actors Employer

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

EVERYTHING ABOUT FOOD

EVERYTHING ABOUT FOOD EVERYTHING ABOUT FOOD Fächerübergreifendes und projektorientiertes Arbeiten im Englischunterricht erarbeitet von den Teilnehmern des Workshops Think big act locally der 49. BAG Tagung EVERYTHING ABOUT

Mehr

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel?

Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel? Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel? Üben wir! Vokabular (I) Fill in each blank with an appropriate word from the new vocabulary: 1. Ich lese jetzt Post von zu Hause. Ich schreibe

Mehr

6KRSSLQJDW&DPGHQ/RFN 1LYHDX$

6KRSSLQJDW&DPGHQ/RFN 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ 1LYHDX$ Wenn langsam und deutlich gesprochen wird, kann ich kurze Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen, auch wenn ich nicht alle Wörter kenne. 'HVNULSWRU Ich

Mehr

Outline. 5. A Chance for Entrepreneurs? Porter s focus strategy and the long tail concept. 6. Discussion. Prof. Dr. Anne König, Germany, 27. 08.

Outline. 5. A Chance for Entrepreneurs? Porter s focus strategy and the long tail concept. 6. Discussion. Prof. Dr. Anne König, Germany, 27. 08. Mass Customized Printed Products A Chance for Designers and Entrepreneurs? Burgdorf, 27. 08. Beuth Hochschule für Technik Berlin Prof. Dr. Anne König Outline 1. Definitions 2. E-Commerce: The Revolution

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

Abteilung Internationales CampusCenter

Abteilung Internationales CampusCenter Abteilung Internationales CampusCenter Instructions for the STiNE Online Enrollment Application for Exchange Students 1. Please go to www.uni-hamburg.de/online-bewerbung and click on Bewerberaccount anlegen

Mehr

46652F (JUN1446652F01) General Certificate of Secondary Education Foundation Tier June 2014 2/3 4/5 6/7 8/9 10/11 12/13 TOTAL. Time allowed 30 minutes

46652F (JUN1446652F01) General Certificate of Secondary Education Foundation Tier June 2014 2/3 4/5 6/7 8/9 10/11 12/13 TOTAL. Time allowed 30 minutes entre Number Surname andidate Number For Examiner s Use Other Names andidate Signature Examiner s Initials Page Mark German General ertificate of Secondary Education Foundation Tier June 201 662F 2/3 /

Mehr

Role Play I: Ms Minor Role Card. Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc.

Role Play I: Ms Minor Role Card. Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc. Role Play I: Ms Minor Role Card Conversation between Ms Boss, CEO of BIGBOSS Inc. and Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc. Ms Boss: Guten Morgen, Frau Minor! Guten Morgen, Herr Boss! Frau Minor, bald steht

Mehr

The poetry of school.

The poetry of school. International Week 2015 The poetry of school. The pedagogy of transfers and transitions at the Lower Austrian University College of Teacher Education(PH NÖ) Andreas Bieringer In M. Bernard s class, school

Mehr

Mit den nachfolgenden Informationen möchte ich Sie gerne näher kennenlernen. Bitte beantworten Sie die Fragen so gut Sie können.

Mit den nachfolgenden Informationen möchte ich Sie gerne näher kennenlernen. Bitte beantworten Sie die Fragen so gut Sie können. Ihre Au Pair Vermittlung für Namibia und Afrika Mit den nachfolgenden Informationen möchte ich Sie gerne näher kennenlernen. Bitte beantworten Sie die Fragen so gut Sie können. Natürlich kann ein Fragebogen

Mehr

Neues Aufgabenformat Say it in English

Neues Aufgabenformat Say it in English Neues Aufgabenformat Erläuternde Hinweise Ein wichtiges Ziel des Fremdsprachenunterrichts besteht darin, die Lernenden zu befähigen, Alltagssituationen im fremdsprachlichen Umfeld zu bewältigen. Aus diesem

Mehr

Praktikum Entwicklung von Mediensystemen mit ios

Praktikum Entwicklung von Mediensystemen mit ios Praktikum Entwicklung von Mediensystemen mit ios WS 2011 Prof. Dr. Michael Rohs michael.rohs@ifi.lmu.de MHCI Lab, LMU München Today Heuristische Evaluation vorstellen Aktuellen Stand Software Prototyp

Mehr

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING.

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING. Fahraktive EVENTS ZUM ANSCHNALLEN. FASTEN YOUR SEATBELTS FOR SOME AWESOME DRIVING EVENTS. SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. Jeder, der BMW UND MINI DRIVING ACADEMY hört, denkt automatisch an Sicherheit.

Mehr

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln Ideas for the classroom 1. Introductory activity wer?, was?, wo?, wann?, warum? 2. Look at how people say farewell in German. 3. Look at how people

Mehr

Umzüge m i t C l ü v e r. Clüver

Umzüge m i t C l ü v e r. Clüver Clüver m o v e s y o u Umzüge m i t C l ü v e r INTERNATIONALE M ÖBELTRANSPORTE Unsere Destination: Griechenland Eine Wohnortsverlegung ins Ausland ist immer eine anstrengende und aufregende Sache. Es

Mehr

Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015

Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Event-UG (haftungsbeschränkt) DSAV-event UG (haftungsbeschränkt) Am kleinen Wald 3, 52385 Nideggen Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Ladies

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage:

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage: Dear parents, globegarden friends and interested readers, We are glad to share our activities from last month and wish you lots of fun while looking at all we have been doing! Your team from globegarden

Mehr

Lektion 9: Konjugation von Verben im Präsens (conjugation of verbs in present tense)

Lektion 9: Konjugation von Verben im Präsens (conjugation of verbs in present tense) Lektion 9: Konjugation von Verben im Präsens (conjugation of verbs in present tense) Verben werden durch das Anhängen bestimmter Endungen konjugiert. Entscheidend sind hierbei die Person und der Numerus

Mehr

Cooperation Project Sao Paulo - Bavaria. Licensing of Waste to Energy Plants (WEP/URE)

Cooperation Project Sao Paulo - Bavaria. Licensing of Waste to Energy Plants (WEP/URE) Cooperation Project Sao Paulo - Bavaria Licensing of Waste to Energy Plants (WEP/URE) SMA 15.10.2007 W. Scholz Legal framework Bayerisches Staatsministerium für European Directive on Waste incineration

Mehr

Field Librarianship in den USA

Field Librarianship in den USA Field Librarianship in den USA Bestandsaufnahme und Zukunftsperspektiven Vorschau subject librarians field librarians in den USA embedded librarians das amerikanische Hochschulwesen Zukunftsperspektiven

Mehr

Beschwerdemanagement / Complaint Management

Beschwerdemanagement / Complaint Management Beschwerdemanagement / Complaint Management Structure: 1. Basics 2. Requirements for the implementation 3. Strategic possibilities 4. Direct Complaint Management processes 5. Indirect Complaint Management

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

Anforderung an Mobile Broadcast aus Sicht des Kunden

Anforderung an Mobile Broadcast aus Sicht des Kunden Anforderung an Mobile Broadcast aus Sicht des Kunden Medientage München 2006 Panel 6.8. University of St. Gallen, Switzerland Page 2 Anforderung an Mobile Broadcast aus Sicht des Kunden. Executive Summary

Mehr

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES IMMER DAS RICHTIGE WERKZEUG Wer gute Arbeit leisten möchte, braucht immer die

Mehr

1. Personal data First name and family name: Address: Street: Post code and place: Phone (landline): Mobile phone: email:

1. Personal data First name and family name: Address: Street: Post code and place: Phone (landline): Mobile phone: email: GAPP 2015 / 2016 German American Partnership Program Student Information Form recent passport photo (please glue photo on application form, do not staple it!) 1. Personal data First name and family name:

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

UNIGRAZONLINE. With UNIGRAZonline you can organise your studies at Graz University. Please go to the following link: https://online.uni-graz.

UNIGRAZONLINE. With UNIGRAZonline you can organise your studies at Graz University. Please go to the following link: https://online.uni-graz. English Version 1 UNIGRAZONLINE With UNIGRAZonline you can organise your studies at Graz University. Please go to the following link: https://online.uni-graz.at You can choose between a German and an English

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

Extract of the Annotations used for Econ 5080 at the University of Utah, with study questions, akmk.pdf.

Extract of the Annotations used for Econ 5080 at the University of Utah, with study questions, akmk.pdf. 1 The zip archives available at http://www.econ.utah.edu/ ~ ehrbar/l2co.zip or http: //marx.econ.utah.edu/das-kapital/ec5080.zip compiled August 26, 2010 have the following content. (they differ in their

Mehr

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Dieses Handbuch wird für Benutzer geschrieben, die bereits ein E-Mail-Konto zusammenbauen lassen im Mozilla Thunderbird und wird

Mehr

EEX Kundeninformation 2009-06-04

EEX Kundeninformation 2009-06-04 EEX Kundeninformation 2009-06-04 Änderungen bei der sstellung für die monatlichen Börsentransaktionsentgelte Sehr geehrte Damen und Herren, seit Anfang des Jahres vereinheitlichen wir in mehreren Stufen

Mehr

Die Handschrift der Werbung »GUMON!« PIXEL GUM ICON GUM. Straight GUM

Die Handschrift der Werbung »GUMON!« PIXEL GUM ICON GUM. Straight GUM Die Handschrift der Werbung»GUMON!«PIXEL GUM ICON GUM Straight GUM Betont griffig, angenehm berührend, äußerst aktivierend und am besten aus vertrauter Markenhand: So sollte Werbung idealerweise immer

Mehr

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com)

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Inhalt Content Citrix-Anmeldung Login to Citrix Was bedeutet PIN und Token (bei Anmeldungen aus dem Internet)? What does PIN and Token

Mehr

Der Wetterbericht für Deutschland. Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town.

Der Wetterbericht für Deutschland. Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town. Der Wetterbericht für Deutschland Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town. Es ist sehr heiß in Berlin und es donnert und blitzt in Frankfurt. Es ist ziemlich neblig

Mehr

XV1100K(C)/XV1100SK(C)

XV1100K(C)/XV1100SK(C) Lexware Financial Office Premium Handwerk XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Lexware Financial Office Premium Handwerk Corporation,

Mehr

Einkommensaufbau mit FFI:

Einkommensaufbau mit FFI: For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte

Mehr

Englisch. Schreiben. 18. September 2015 HTL. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Englisch. Schreiben. 18. September 2015 HTL. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HTL 18. September 2015 Englisch (B2) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Technical Thermodynamics

Technical Thermodynamics Technical Thermodynamics Chapter 1: Introduction, some nomenclature, table of contents Prof. Dr.-Ing. habil. Egon Hassel University of Rostock, Germany Faculty of Mechanical Engineering and Ship Building

Mehr

Digitalfunk BOS Austria

Digitalfunk BOS Austria Amt der Tiroler Landesregierung Abteilung Zivil- und Katastrophenschutz Digitalfunk BOS Austria BOS: Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben ( System in Tirol, AT) L ESPERIENZA DEL TIROLO Trento

Mehr

Equipment for ball playing

Equipment for ball playing pila1 82 pila2 83 sphaera 84 Ballspielanlagen Equipment for ball ing Mit den stilum-spielgeräten für Sand, Wasser und Luft punkten Sie in jeder Altersgruppe. So lässt unser Sandbagger tollo die Herzen

Mehr

CLASSIC LINE Überall. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg

CLASSIC LINE Überall. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg photographs: andreas brücklmair_ brochuredesign: holger oehrlich CLASSIC LINE Überall ein Lieblingsstück. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg

Mehr

Kybernetik Intelligent Agents- Decision Making

Kybernetik Intelligent Agents- Decision Making Kybernetik Intelligent Agents- Decision Making Mohamed Oubbati Institut für Neuroinformatik Tel.: (+49) 731 / 50 24153 mohamed.oubbati@uni-ulm.de 03. 07. 2012 Intelligent Agents Environment Agent Intelligent

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

German Section 28 - Online activitites

German Section 28 - Online activitites No. 01 Das Wetter The weather Ich bin nass. Mir ist heiß. Mir ist kalt. Hilfe! I'm wet. I'm hot. I'm cold. Help! No. 02 Memoryspiel Memory game Mir ist heiß. I'm hot. Mir ist kalt. I'm cold. Ich bin nass.

Mehr

Software development with continuous integration

Software development with continuous integration Software development with continuous integration (FESG/MPIfR) ettl@fs.wettzell.de (FESG) neidhardt@fs.wettzell.de 1 A critical view on scientific software Tendency to become complex and unstructured Highly

Mehr

5. Was passiert, wenn die Zeit in meinem Warenkorb abläuft?

5. Was passiert, wenn die Zeit in meinem Warenkorb abläuft? FAQ Online Shop 1. Wie kann ich Tickets im Online Shop kaufen? Legen Sie die Tickets für die Vorstellung Ihrer Wahl in den Warenkorb. Anschließend geben Sie Ihre persönlichen Daten an und gelangen durch

Mehr

HARISCH SUITES. deluxe. Raum zum Wohlfühlen. Stilvolles Ambiente. 5-Sterne-Hotelservice. Place of Well-being. Stylish Ambience. 5 Star Hotel Service.

HARISCH SUITES. deluxe. Raum zum Wohlfühlen. Stilvolles Ambiente. 5-Sterne-Hotelservice. Place of Well-being. Stylish Ambience. 5 Star Hotel Service. Raum zum Wohlfühlen. Stilvolles Ambiente. 5-Sterne-Hotelservice. Place of Well-being. Stylish Ambience. 5 Star Hotel Service. HARISCH SUITES K I T Z B Ü H E L ** *** deluxe Suite 710 Ihr Zweites Zuhause

Mehr

MUSTER. Date of Application: 09/02/11 Imatriculationnr.: 2008

MUSTER. Date of Application: 09/02/11 Imatriculationnr.: 2008 Evangelische Hochschule Ludwigsburg Protestant University of Applied Sciences International Office Paulusweg 6 71638 Ludwigsburg Germany Dr. Melinda Madew m.madew@eh-ludwigsburg.de 07141-9745280 Christina

Mehr

EINSTUFUNGSTEST ENGLISCH. Firma: Abt.: Name: Datum:

EINSTUFUNGSTEST ENGLISCH. Firma: Abt.: Name: Datum: EINSTUFUNGSTEST ENGLISCH Firma: Abt.: Name: Datum: Dieser kurze Test soll dafür sorgen, daß Sie den für Sie richtigen Kurs belegen. Keine Angst - wenn Sie schon alles richtig beantworten könnten, dann

Mehr

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 von RA Dr. Till Jaeger OSADL Seminar on Software Patents and Open Source Licensing, Berlin, 6./7. November 2008 Agenda 1. Regelungen der GPLv2 zu Patenten 2. Implizite

Mehr

Gastfamilienbogen Host Family Information

Gastfamilienbogen Host Family Information Gastfamilienbogen Host Family Information Bitte füllen Sie den Bogen möglichst auf englisch aus und senden ihn an die nebenstehende Adresse. Persönliche Daten Personal Information Familienname Family name

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

Technical Information

Technical Information Firmware-Installation nach Einbau des DP3000-OEM-Kits Dieses Dokument beschreibt die Schritte die nach dem mechanischen Einbau des DP3000- OEM-Satzes nötig sind, um die Projektoren mit der aktuellen Firmware

Mehr

REQUEST FOR YOUR MEDICAL SECOND OPINION REPORT ANTRAG AUF IHR MEDIZINISCHES ZWEITE MEINUNG - GUTACHTEN

REQUEST FOR YOUR MEDICAL SECOND OPINION REPORT ANTRAG AUF IHR MEDIZINISCHES ZWEITE MEINUNG - GUTACHTEN REQUEST FOR YOUR MEDICAL SECOND OPINION REPORT ANTRAG AUF IHR MEDIZINISCHES ZWEITE MEINUNG - GUTACHTEN SECOND OPINION REPORT ZWEITE MEINUNG GUTACHTEN netto Euro brutto Euro medical report of a medical

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

China To Rival Detroit With New Facility! Score One Inc. (SREA) $0.15 UP 7%

China To Rival Detroit With New Facility! Score One Inc. (SREA) $0.15 UP 7% China To Rival Detroit With New Facility! Score One Inc. (SREA) $0.15 UP 7% SREA is set to build an international center to showcase China s $68 Billion automobile and parts industry. This will provide

Mehr

CHAMPIONS Communication and Dissemination

CHAMPIONS Communication and Dissemination CHAMPIONS Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 CENTRAL EUROPE PROGRAMME CENTRAL EUROPE PROGRAMME -ist als größtes Aufbauprogramm

Mehr

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten andokumentationvon Lieferanten X.0010 3.02de_en/2014-11-07 Erstellt:J.Wesseloh/EN-M6 Standardvorgabe TK SY Standort Bremen Standard requirements TK SY Location Bremen 07.11.14 DieInformationenindieserUnterlagewurdenmitgrößterSorgfalterarbeitet.DennochkönnenFehlernichtimmervollständig

Mehr

E-Discovery the EU Data Protection Authorities approach

E-Discovery the EU Data Protection Authorities approach E-Discovery the EU Data Protection Authorities approach Breakout Session Mind the Gap: Bridging U.S. Cross-border E-discovery and EU Data Protection Obligations Dr. Alexander Dix, LL.M. Berlin Commissioner

Mehr

International Exhibition & Conference Law Enforcement, Security and Tactical Solutions

International Exhibition & Conference Law Enforcement, Security and Tactical Solutions International Exhibition & Conference Law Enforcement, Security and Tactical Solutions MIT SICHERHEIT ERFOLGREICH SUCCESSFUL WITH SECURITY Wenn es um die neuesten Entwicklungen für Law Enforcement, Security

Mehr

Possible Solutions for Development of Multilevel Pension System in the Republic of Azerbaijan

Possible Solutions for Development of Multilevel Pension System in the Republic of Azerbaijan Possible Solutions for Development of Multilevel Pension System in the Republic of Azerbaijan by Prof. Dr. Heinz-Dietrich Steinmeyer Introduction Multi-level pension systems Different approaches Different

Mehr

job and career at HANNOVER MESSE 2015

job and career at HANNOVER MESSE 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at HANNOVER MESSE 2015 Marketing Toolkit DE / EN 1 Inhalte Smart Careers engineering and technology 1 Logo Seite 3 2 Signatur Seite 4 3 Ankündigungstext

Mehr

Prof. Dr. Margit Scholl, Mr. RD Guldner Mr. Coskun, Mr. Yigitbas. Mr. Niemczik, Mr. Koppatz (SuDiLe GbR)

Prof. Dr. Margit Scholl, Mr. RD Guldner Mr. Coskun, Mr. Yigitbas. Mr. Niemczik, Mr. Koppatz (SuDiLe GbR) Prof. Dr. Margit Scholl, Mr. RD Guldner Mr. Coskun, Mr. Yigitbas in cooperation with Mr. Niemczik, Mr. Koppatz (SuDiLe GbR) Our idea: Fachbereich Wirtschaft, Verwaltung und Recht Simple strategies of lifelong

Mehr

Wie bekommt man zusätzliche TOEFL-Zertifikate? Wie kann man weitere Empfänger von TOEFL- Zertifikaten angeben?

Wie bekommt man zusätzliche TOEFL-Zertifikate? Wie kann man weitere Empfänger von TOEFL- Zertifikaten angeben? Wie bekommt man zusätzliche TOEFL-Zertifikate? Wie kann man weitere Empfänger von TOEFL- Zertifikaten angeben? How do I get additional TOEFL certificates? How can I add further recipients for TOEFL certificates?

Mehr

Next Generation SEO Author Markups und Schema Integrationen Marcus Tober Köln 16.10.2013

Next Generation SEO Author Markups und Schema Integrationen Marcus Tober Köln 16.10.2013 Next Generation SEO Author Markups und Schema Integrationen Marcus Tober Köln 16.10.2013 10/21/2013 Searchmetrics Inc. 2013 Page 1 Gründer von Searchmetrics Ich liebe SEO und Search seit 2001 Informatik-Studium

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

Effizienz im Vor-Ort-Service

Effizienz im Vor-Ort-Service Installation: Anleitung SatWork Integrierte Auftragsabwicklung & -Disposition Februar 2012 Disposition & Auftragsabwicklung Effizienz im Vor-Ort-Service Disclaimer Vertraulichkeit Der Inhalt dieses Dokuments

Mehr

IoT Scopes and Criticisms

IoT Scopes and Criticisms IoT Scopes and Criticisms Rajkumar K Kulandaivelu S 1 What is IoT? Interconnection of multiple devices over internet medium 2 IoT Scope IoT brings lots of scope for development of applications that are

Mehr

Sports of All Sorts Verschiedene Sportarten. By: Adrienne De Santis and Amanda Smith Narrator: Diogo Metz

Sports of All Sorts Verschiedene Sportarten. By: Adrienne De Santis and Amanda Smith Narrator: Diogo Metz Sports of All Sorts Verschiedene Sportarten By: Adrienne De Santis and Amanda Smith Narrator: Diogo Metz I can catch the football with my hands, or I can decide to run with it using my feet. Ich fange

Mehr

Disclaimer & Legal Notice. Haftungsausschluss & Impressum

Disclaimer & Legal Notice. Haftungsausschluss & Impressum Disclaimer & Legal Notice Haftungsausschluss & Impressum 1. Disclaimer Limitation of liability for internal content The content of our website has been compiled with meticulous care and to the best of

Mehr

Delivering services in a user-focussed way - The new DFN-CERT Portal -

Delivering services in a user-focussed way - The new DFN-CERT Portal - Delivering services in a user-focussed way - The new DFN-CERT Portal - 29th TF-CSIRT Meeting in Hamburg 25. January 2010 Marcus Pattloch (cert@dfn.de) How do we deal with the ever growing workload? 29th

Mehr

Accreditation of Prior Learning in Austria

Accreditation of Prior Learning in Austria Accreditation of Prior Learning in Austria Birgit Lenger ibw Institut für Bildungsforschung der Wirtschaft Institute for Research on Qualifications and Training of the Austrian Economy October, 2009 TOPICS

Mehr

selbst verständlich certainly

selbst verständlich certainly selbst verständlich certainly Messe Gastronomie, Hannover selbst verständlich Selbstverständlich ist in der Gastronomie ein geflügeltes Wort. Das Kassensystem Matrix POS ist intuitiv in der Bedienung und

Mehr

Critical Chain and Scrum

Critical Chain and Scrum Critical Chain and Scrum classic meets avant-garde (but who is who?) TOC4U 24.03.2012 Darmstadt Photo: Dan Nernay @ YachtPals.com TOC4U 24.03.2012 Darmstadt Wolfram Müller 20 Jahre Erfahrung aus 530 Projekten

Mehr

The Single Point Entry Computer for the Dry End

The Single Point Entry Computer for the Dry End The Single Point Entry Computer for the Dry End The master computer system was developed to optimize the production process of a corrugator. All entries are made at the master computer thus error sources

Mehr

Top Tipp. Ref. 08.05.23 DE. Verwenden externer Dateiinhalte in Disclaimern. (sowie: Verwenden von Images in RTF Disclaimern)

Top Tipp. Ref. 08.05.23 DE. Verwenden externer Dateiinhalte in Disclaimern. (sowie: Verwenden von Images in RTF Disclaimern) in Disclaimern (sowie: Verwenden von Images in RTF Disclaimern) Ref. 08.05.23 DE Exclaimer UK +44 (0) 845 050 2300 DE +49 2421 5919572 sales@exclaimer.de Das Problem Wir möchten in unseren Emails Werbung

Mehr

Your Partner for Luxury and Lifestyle Estates Ihr Partner für Luxus- und Lifestyle-Immobilien

Your Partner for Luxury and Lifestyle Estates Ihr Partner für Luxus- und Lifestyle-Immobilien Your Partner for Luxury and Lifestyle Estates Ihr Partner für Luxus- und Lifestyle-Immobilien Welcome to Premier Suisse Estates Willkommen bei Premier Suisse Estates Dr. Peter Moertl, CEO Premier Suisse

Mehr

Bitte Zahlen! Von Webanalytics zu Business Intelligence DHBW Mosbach 26.1.2013. 1 Hans-Werner Klein, Art-Divine GmbH Bonn

Bitte Zahlen! Von Webanalytics zu Business Intelligence DHBW Mosbach 26.1.2013. 1 Hans-Werner Klein, Art-Divine GmbH Bonn Bitte Zahlen! Von Webanalytics zu Business Intelligence DHBW Mosbach 26.1.2013 1 Vor fast 74 Jahren wurde das Manifest der Webanalytics und BI veröffentlicht... 2 The Fairly Intelligent Fly James Thurber

Mehr

VPPR Stab Sicherheit, Gesundheit und Umwelt Safety, Security, Health and Environment. Laser which rules apply in Switzerland?

VPPR Stab Sicherheit, Gesundheit und Umwelt Safety, Security, Health and Environment. Laser which rules apply in Switzerland? Laser which rules apply in Switzerland? ETH Zürich KT/07.07.2008 When in danger say STOP! VPPR Laser classes Class 1 Eye safe < 0.39 mw Class 1M Eye safe without optical instruments 400 700 nm < 0.39 mw

Mehr

Preisliste für The Unscrambler X

Preisliste für The Unscrambler X Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit

Mehr

Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell

Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell Frank Reichart Sen. Dir. Prod. Marketing Storage Solutions 0 The three horrors of data protection 50%

Mehr

Addressing the Location in Spontaneous Networks

Addressing the Location in Spontaneous Networks Addressing the Location in Spontaneous Networks Enabling BOTH: Privacy and E-Commerce Design by Moritz Strasser 1 Disappearing computers Trends Mobility and Spontaneous Networks (MANET = Mobile Ad hoc

Mehr

Logo der Botschaft. Gz: (Bitte alles leserlich und in Druckschrift ausfüllen) (General information) (Please write legibly using block letters)

Logo der Botschaft. Gz: (Bitte alles leserlich und in Druckschrift ausfüllen) (General information) (Please write legibly using block letters) Anlage 3 zum TRE Gastwissenschaftler und Proliferationsrisiken Logo der Botschaft Gz: BC Fragebogen zur Prüfung von Antragstellern zu post-graduierten Studien- oder Forschungsaufenthalten im Bundesgebiet

Mehr

Porsche Consulting. Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology

Porsche Consulting. Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology Porsche Consulting Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology Especially crucial in medical technology: a healthy company. Germany

Mehr

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login...

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login... Shibboleth Tutorial How to access licensed products from providers who are already operating productively in the SWITCHaai federation. General Information... 2 Shibboleth login... 2 Separate registration

Mehr