Schüco Maschine FPM 250 AV Schüco Machine FPM 250 AV Kunden-Nutzen-Argumente Customer benefits

Transkript

1 Kunden-Nutzen-Argumente Customer benefits Allgemeines Unterschiedliche Arbeitsbereiche sind zu einer Arbeitszelle zusammengefasst worden: Erfassen der exakten Maße für Glasleisten und Riegelstangen Riegelstangenberechnung und Riegelstangenfertigung Online-Datenverbindung mit der Glasleistensäge Grafische Darstellung der Montage und deren Reihenfolge Die manuelle Berechnung der Riegelstangen in der Arbeitsvorbereitung entfällt. Die Fertigungsstruktur kann so gestaltet werden, dass ein zentraler Arbeitsbereich für die komplette Flügelmontage eingerichtet werden kann. Ergonomisches Arbeiten durch verstellbare Neigung der Arbeitsplattform. General Different work areas have been combined into one: Entry of exact sizes for glazing beads and locking bars Calculation and fabrication of locking bars Online data connection with glazing bead saw Arithmetic chart of the assembly No need for manual calculation of locking bars in job planning. The fabrication process can be designed so that there is a central working area where the complete vent is assembled. Ergonomic working with adjustable tilting of the working platform. Kostensenkung Die automatische Fertigung der Riegelstange läuft parallel zur Beschlagmontage. Glasleistendaten werden über ein Netzwerk für die weitere Bearbeitung zur Verfügung gestellt. Durch das direkte Ausmessen der Glasleisten am Element werden unnötige Wege zwischen Montagetisch und Glasleistensäge aufgrund von Anpassarbeiten vermieden. Optimierte Beschlägebevorratung direkt an der Montagestelle. Reduction in costs The locking bar is fabricated automatically at the same time as the fittings are installed. Glazing bead data is provided for further processing via a network. Direct measurement of the glazing beads on the unit itself removes the need for unnecessary adjustment work between assembly table and glazing bead saw. Optimised supply of fittings directly to the assembly point. Qualitätssteigerung Durch das direkte Abtasten der Glasleisten ist eine sehr hohe Passgenauigkeit gewährleistet. Die Länge der Glasleisten werden direkt über die Online-Verbindung an die Glasleistensäge gemeldet. Sicherer Einbau der Beschläge durch bildliche Darstellung auf dem 2 Display Increase in quality Direct scanning ensures a very high accuracy of fit on glazing beads. The glazing bead lengths are fed back to the glazing bead saw securely online. Secure installation of fittings with 2 display screen Optimierte Fensterfertigung mit Schüco FPM 250 AV Layout Fertigungshalle (600 m 2 ) Optimised fabrication of windows with Schüco FPM 250 AV Production hall layout (600 m 2 ) Innovationen 2007 Innovations

2 AL für Schüco Aluminium-Fensterflügel mit Avan Tec Beschlag zum Ausmessen der Glasleisten, Versenden der Daten zur PGZ + oder PGS + / PGS, Berechnung und Fertigung der Riegelstange, sowie die Bereitstellung der Beschlagteile. Merkmale und Ausstattung Mögliche Öffnungsarten der Flügel: Drehkipp -flügelig, Dreh -flügelig, Stulp Drehkipp / Dreh 2-flügelig, Stulp Dreh / Dreh 2-flügelig, Kipp -flügelig Flügelmaße: Flügelaußenmaß min.: 350 x 350 mm Flügelinnenmaß min.: 200 x 200 mm Flügelaußenmaß max.: 2500 x 2500 mm Verarbeitbare Riegelstangentypen: AvanTec Riegelstange KS vom Coil (Art.-Nr ) AvanTec Riegelstange KS 6 m Stange (Art.-Nr ) AvanTec Riegelstange Aluminium 6 m Stange (Art.-Nr , ) Oberfläche des Tisches mit C-Schiene und Filzauflage 2 Pneumatikanschlüsse im Arbeitsbereich links Ablagefläche am Rand für Werkzeuge Ablagemöglichkeit im Tisch für Kästen oder Schüco-Kartons mit Beschlagteilen in Reichweite des Mitarbeiters Riegelstangenauflage links Lackierung: Schüco Blau (ähnlich RAL 500) for Schüco aluminium window vents with AvanTec fittings for measuring glazing beads, sending data to PGS / PGS +, calculation and fabrication of locking bar, and provision of fittings components. Features and fittings Possible opening types for vent: Turn/tilt, single leaf; side hung, single leaf; double vent: turn tilt/side hung, double leaf; double vent: side hung/side hung, double leaf; tilt, single leaf Vent sizes: External vent dimensions min.: 350 x 350 mm Internal vent dimensions min.: 200 x 200 mm External vent dimensions max.: 2500 x 2500 mm Types of locking bar that can be fabricated: AvanTec locking bar, PVC U from coil (Art. No ) AvanTec locking bar, PVC U 6 m bar (Art. No ) AvanTec locking bar, aluminium 6 m bar (Art. No , ) Surface of table with C rail and felt pads 2 pneumatic connections in work area on left Storage space at end for tools Storage option in table for (Schüco) boxes with fittings components allows employee to have them to hand Locking bar support on left Paint finish: Schüco blue (similar to RAL 500) Art.-Nr. Art. No. Länge Length Breite Width Höhe Height Technische Daten Technical data Gewicht Weight mm 2500 mm 700 mm 875 kg Lieferung ab Werk (Im Preis sind die Kosten für Transportverpackung, Lieferung und Installation nicht enthalten). Ex works delivery (the costs of packaging for transport, delivery and installation are not included). Anschlusswerte Power ratings Strom Current ~ 230 V 50 Hz 6 A Druckluft Compressed air 34 Innovationen 2007 Innovations bar

3 AL Riegelstanze Integration einer automatischen Riegelstangenfertigung Inkl. Haspel für ein Coil oder Stangenzufuhr Servo-Antriebseinheit für Riegelstangentransport über Reibrollen, inkl. Messsystem Riegelstangenablage in einer Höhe von mm Riegelstangenplatzierung: Anordnung links (direkter Zugriff von der Montagestelle) Automatisches Ablängen und Lochen der Kunststoff- Riegelstange (Art.-Nr ) vom Coil, oder Aluminium-Riegelstange 6 m Zulässige Längentoleranz + / 0, mm je Meter Flügelabtaster Flügelabtaster von innen Innenabtaster links fest, rechts manuell mit Handhebel verstellbar, gebremst mit Messsystem Der Rahmen wird nach dem Drehen fixiert, damit er nicht manuell beim Beschlageinbau und Schrauben gehalten werden muss Jede Seite des Flügels wird einzeln abgetastet und gemessen Steuerung PC-Steuerung Touch Screen Display 2 Software für die Berechnung der Riegelstange und Darstellung der Einbausituation Kennzeichnung des Rahmens (optional) Ansteuerung über Barcodescanner (optional) Schnittstelle zum aktuellen Auslieferungsstand der Schüco Glasleistensägen (Art.-Nr , , ) über Netzwerk, optional auch über W-LAN Funkverbindung Locking bar punch Can be integrated in automatic fabrication of locking bars Includes spool for a coil or bar feed Servo drive unit for transport of locking bars using friction rollers, including measuring system Storage of locking bars to a height of mm Positioning of locking bars: Arrangement on left (direct access from the assembly point) Automatic cutting to length and punching of PVC U locking bar (Art. No ) from coil, or 6 m aluminium locking bar Permitted tolerance for lengths + / 0. mm per metre Measurement of vents Measurement of vents from inside Inner measurement, fixed on left, manual adjustment on right with handle, stopped using measuring system The frame is fixed after turning, so that it does not have to be held in place manually when installing fittings and fixing with screws. Each side of the vent is measured individually Controls PC controlled 2 touchscreen display Software for calculation of locking bar and display of assembly position Control using barcode scanner (optional) Interface to latest Schüco glazing bead saws (Art. Nos , , ) via network Innovationen 2007 Innovations

4 Fensterfertigung Window fabrication Fertigung Schüco Fenster Fabrication Schüco Window Hallengröße ca. 600 m 2 Hall size approx. 600 m 2 Schüco Werkstattplan Optimierter Produktionsablauf der Fertigung des Schüco Fensters mit dem Schüco Avantec Beschlages. Kernstücke der Optimierung sind folgende Maschinen: Schüco workshop layout Optimised production flow for fabrication of Schüco Window AWS with Schüco Avantec fitting. The following machines are key to the optimisation: Schüco Maschine MFM CC 20 A Eckverbindungsmaschine zum Stanzen der Rahmen Schüco Machine MFM CC 20 A Corner crimping machine for Punching the frame Beschlagstisch zum Ausmessen der Glasleisten Versenden der Daten zur PGS Berechnen der Riegelstange Fertigung der Riegelstange Bereitstellen der Beschlagteile Fittings table for Measuring of glazing beads Transmitting data to PGS Calculating the locking bar Fabricating the locking bar Provision of fittings components Schüco Maschine PGS Glasleistensäge zum Empfang der Daten Berechnung der Abzugsmaße Zuschnitt der Glasleisten Kennzeichnung der Glasleisten Schüco Machine PGS Glazing bead saw for Receiving the data Calculating the tolerances Cutting glazing beads Marking glazing beads 36 Innovationen 2007 Innovations 2007

5 Zubehör FPM 250 AV Accessories FPM 250 AV Ablage Storage unit Haltevorrichtung für Drucker und Scanner mit 2 Steckdosen (220 V) to hold the printer and scanner with 2 plug sockets (220 V) Barcodescanner Barcode scanner zum Einlesen des Barcodes aus SchüCal + mit den Grundparametern des zu verarbeitenden Fensters. for reading the barcodes from SchüCal+ with the basic parameters of the window to be fabricated Etikettendrucker Label printer zum Kennzeichnen des Rahmens mit der laufenden Nummer for allocating consecutive numbers to each frame Etiketten Labels für den Etikettendrucker Art.-Nr Rolle entspricht 000 Etiketten for label printer Art. No roll contains 000 labels Innovationen 2007 Innovations