Blättli Sommeri. Nr. 244 / März Aus dem Gemeinderat. Bau/Umwelt/Versorgung. Strassen/Verkehr/Volkswirtschaft

Transkript

1 Blättli Sommeri Nr. 244 / März 2012 Aus dem Gemeinderat Strassen/Verkehr/Volkswirtschaft Versetzt fahren beim Güllen Die Gemeinde- und Flurstrassen sind neu gemacht worden. Wir bitten deshalb die Landwirte, auf den Flurstrassen versetzt zu fahren um die Strassenränder flach zu drücken und einer Fahrrinnenbildung entgegen zu wirken. So kann gewährleistet werden, dass Oberflächenwasser über die Schulter und nicht in der Strasse abfliesst. Bau/Umwelt/Versorgung Druckerhöhungsanlage Ab dem 19. März wird mit der Etappe 2 Erneuerung der Wasserleitung in der Hauptstrasse begonnen. In diesem Zusammenhang hat sich der Gemeinderat an seiner letzten Sitzung am 1. März auch über die Druckerhöhung unterhalten. Es liegt nun ein Projekt vor das anstelle einer Druckerhöhung in Niedersommeri eine Druckerhöhung in Obersommeri vorsieht. Anstelle des Reservoirs soll ein Wasserturm gebaut werden. Weil dies viel teurer wird, hat sich der Gemeinderat dazu entschlossen, Aktien herauszugeben. Diese können für Fr oder Fr auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bis zum 3. April 2012 gewähren wir Ihnen einen Sonderrabatt von 5%. Der Gemeinderat Gesundheit/Kultur&Freizeit/Bestattungswesen Kindermaskenball Sommeri Auch dieses Jahr fanden sich viele maskierte Kinder und Erwachsene zum schon fast traditionellen Kindermaskenball in Sommeri ein. Mit Guggenmusikklängen und Konfettischlacht war auch dieser Maskenball eine gelungene Veranstaltung. Wir danken den Organisatioren ganz herzlich für Ihre Arbeit. (Foto: Helio Hickl) Impressum Herausgeber: Gemeinderat Sommeri Gestaltung: Karin Testa und Priska Rechsteiner Unser Gemeindeblatt wird gratis an alle Haushaltungen abgegeben. Mitteilungen und Anregungen bitte jeweils bis zum 9. des Monats an: gemeinde@sommeri.ch oder apre@sunrise.ch Seite 1

2 Gemeindeverwaltung Allgemeine Verwaltung/Finanzen/Soziales Identitätskarten Neue Identitätskarten (ohne Kombination mit Pass) können bis auf weiteres bei der Einwohnerkontrolle bestellt werden. Neue Reisepässe und das Kombi-Angebot (Reisepass und ID) können nur bei der Kantonalen Ausweisstelle in Weinfelden beantragt werden. Bitte beachten Sie, dass für die Aufnahme der biometrischen Daten ein Termin vereinbart werden muss. Öffentliche Sicherheit Katze zugelaufen Abschaffung Velovignette Bei Anita Oswald, Schützenstrasse 8, ist diese Katze zugelaufen. Sie ist ca. 2 3 Jahre alt und sehr zutraulich. Wer vermisst oder kennt dieses Büsi? Bitte melden bei Anita Oswald, Telefon Die Vignettenpflicht für Velos wurde auf den 1. Januar 2012 aufgehoben. Mit der Vignette fällt auch der Versicherungsschutz weg, der bisher Schäden aus Velounfällen gegenüber Dritten deckte. Künftig kommen die privaten Haftpflichtversicherungen für Schäden auf, die Velofahrende verursachen. Neu muss somit nicht mehr das Velo versichert sein, sondern die Person, die es benützt. Die Behörden gehen davon aus, dass rund zehn Prozent der Schweizer Bevölkerung über keine Privathaftpflichtversicherung verfügen. Personen, die nicht versichert sind, müssen Fremdschäden aus der eigenen Tasche berappen. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Bau/Umwelt/Versorgung Abfall-Recyclingstatistik 2011 Vom bis wurden in Sommeri folgende Stoffmengen gesammelt: Altöl Alu / Dosenentsorgung Glas Karton Metall Papier 400 kg 460 kg kg kg kg kg Altmetallsammlung Die Altmetallsammlung in Sommeri wird am Donnerstag, und Freitag, 19. April von Uhr Uhr 20. April von Uhr Uhr auf dem Parkplatz beim Rest. Linde durchgeführt. Direkt im Container zu deponieren sind folgende Artikel: Metallwaren aller Art, Fahrräder ohne Pneus, leere Fässer, grosse Maschinen müssen zertrennt werden, lose Kleinteile in Fässer legen. Seit dem wird auf den Haushalt-Grossgeräten eine vorgezogene Recyclinggebühr (VREG) erhoben. Deshalb können alle diese Geräte (neuerdings auch Boiler) gratis abgegeben werden. Bitte beachten Sie, dass Kühlgeräte, Kochherde, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Tumbler und Boiler neben dem Container deponiert werden müssen. In der Sammlung nicht erlaubt sind Pneus mit Felgen, Fernsehapparate und Elektronikschrott, mit Flüssigkeiten gefüllte Fässer, Gas-, Sauerstoff- und Azetylenflaschen. Weitere Details über die Sammlung finden Sie auf dem beiliegenden Informationsblatt. Kompostierkurse 2012 Die Kurse sind für Besucher aus dem Einzugsgebiet der KVA Thurgau gratis (inkl. Kursunterlagen). Mit gemütlichem Beisammensein und Erfahrungsaustausch während dem Apéro lassen wir unsere Kurse ausklingen. Kurs 1 Frühling Für Einsteiger und alle, die ihr Wissen auffrischen möchten, bietet dieser Kurs spannende Einblicke ins Kompostleben. Erfahrene Kompost- und Gartenberaterinnen vermitteln Ihnen in Theorie und Praxis, wie das Kompostieren auf einfache und zeitsparende Weise wunderbar funktioniert. Kurs 2 Sommer Wir analysieren den Rotteverlauf eines im Frühling aufgesetzten Kompostes, besprechen die Pflege sowie Möglichkeiten für Rottekorrekturen. Themen wie Kompostanwendung, Spezialkomposte und vieles mehr erweitern Ihr Kompost- und Gartenwissen auf interessante Weise. Kurs 3 Herbst Dieser abschliessende Kurs widmet sich schwerpunktmässig dem Gartenboden und den Vorteilen von gutem Kompost. Praxisnah analysieren wir mit Ihnen verschiedene Bodentypen. Erfahren Sie, wie Kompost auf unsere Böden wirkt und warum Bodenbeurteilungen wichtig sind. Es stehen verschiedene Kursorte und termine zur Auswahl. Anmeldung und Auskunft: Verband KVA Thurgau, Frau Corinne Imhof Stieglmaier, Telefon oder E- Mail corinne.imhof.stieglmaier@kvatg.ch oder im Internet unter Seite 2

3 Infos aus der Schule Schnee, Sonne und Spass am Pizol Die milden Temperaturen lassen erahnen, dass der Frühling nicht mehr weit ist. Viel Schnee und traumhaftes Wetter begleitete unsere Mittelstufe Ende Februar ins Skilager. Vom bis zum durfte die Mittelstufe Sommeri gemeinsam mit ihren 5 Begleitpersonen Schnee, Sonne und Spass im Skilager am Pizol geniessen. Die Laola-Welle der Eltern und die einzigartige Hupe des nostalgischen, gelben Postautos verabschiedeten uns am Sonntagmittag auf die kurze Reise nach Bad Ragaz. Von Anfang an war in diesem Skilager Teamarbeit gefragt: mit langen Menschenketten und viel Zusammenarbeit tranportierten wir unser Gepäck und Küchenmaterial in die Gondeln und in unser Lagerhaus. Im Skigebiet Pardiel-Pizol begrüssten uns zwar noch Nebel und Neuschnee, doch die Stimmung liess sich dadurch nicht trüben. Neugierig und voller Vorfreude nahmen wir das Haus in Beschlag und bezogen es bis in die letzte Ecke. Die nächsten 4 Tage sollten ganz im Zeichen des Wintersports stehen, weshalb wir noch am ersten Abend unser Skilager mit einem spassigen Rodelausflug einläuteten. Ab dem ersten Pistentag begleitete uns die Sonne durch die gesamte Lagerzeit und verwöhnte uns mit frühlingshaften Temperaturen. Gemeinsam starteten wir nach dem Frühstück mit Aufwärmspielen in den Tag. Die fortgeschrittenen Skifahrer schöpften das Angebot des Skigebietes voll aus und übten sich mit Steffi Messerli und Reto Bischof im Parallelfahren und auf Tiefschneeabfahrten. Die Skianfänger entpuppten sich als wahre Naturtalente und eroberten mit Vreni Horisberger rasch die Pisten. Die Snowboardfahrer profitierten von der gemischten Gruppe und so konnten auch sie bald mit Luisa Schinkel den Anfängerhang verlassen. Bei den köstlichen Mahlzeiten, die unsere Lagerköchin Thekla Bünter täglich für uns zauberte, wurden die Erlebnisse ausgetauscht und es wurde viel gelacht. Das Abendprogramm war abwechslungsreich und sorgte ebenfalls für viel Spass. Viel zu schnell vergingen so die 4 Tage und schon mussten wir unsere Taschen packen. Noch ein Mal genossen wir das herrliche Bergpanorama und jeder nahm seinen ganz persönlichen (Zu)Gewinn mit ins Tal. Alle SchülerInnen und LeiterInnen sassen gebräunt, unverletzt und fröhlich im Postauto, als wir unter nostalgischem Gehupe und stürmischen Eltern-Laola-Wellen am Freitagnachmittag zurück nach Sommeri kamen. Kindergarten Sommeri/Dozwil Bericht: Luisa Schinkel Um der grossen Zahl der Kindergartenkinder gerecht zu werden, sind verschiedene Betreuungspersonen im Kindergarten tätig: Brigitte Leu, Charis Kuntzemüller und neu Ardita Sadiki als ausgebildete Kindergärtnerinnen. Susanne Bolli begleitet die Kinder als Schulische Heilpädagogin. Heidi Zingg unterstützt unser IS Kind. Und zu guter Letzt ist die Praktikantin Steffi Messerli auch zu bestimmten Zeiten im Kindergarten. Sie sehen, dass wir uns sehr bemühen, allen Kindern die nötige Unterstützung und Begleitung zu gewährleisten. Wir wünschen Ihnen eine unbeschwerte Frühlingszeit! Margrit Schrepfer und das Team Sommeri Verschiedenes STV Sommeri Turnunterhaltung Am März findet unsere diesjährige Turnunterhaltung statt. Unter dem Motto "Abflug: Gate 12" nehmen wir Sie mit auf eine etwas andere Flugreise. Einlass und Öffnung der Festwirtschaft: Uhr Programmstart: Uhr Eintritt: Fr. 6.- / Saalabzeichen (obligatorisch): Fr. 6.- Für diejenigen, die lieber First-Class fliegen, haben wir ein tolles Angebot: Unser V.I.P.-Ticket. Welche Vorteile Sie mit diesem Ticket haben, erfahren Sie unter oder telefonisch unter der Nummer 079/ (Mittwoch Uhr / Samstag Uhr.) Wir bitten die Nachbarn des Schulgeländes um Verständnis, für allfällige Lärmbelästigungen. Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Abend und darauf, viele Gäste in unserer Turnhalle begrüssen zu dürfen! Couture Atelier Naht-ort Die turnenden Vereine von Sommeri Wir laden Sie herzlich ein, bei uns vorbei zu schauen! Bei einem Apéro präsentieren wir Ihnen die neusten Modetrends Frühling/Sommer 2012! Reservieren Sie sich den Samstag den 31. März von Uhr bis Uhr! Wir freuen uns Sie bei uns zu begrüssen! Anja Egloff und Ruth Egloff, Hauptstrasse 20, 8580 Sommeri Seite 3

4 KSG Oberthurgau KSG ler vorerst ohne Medaillen Am nationalen Schülerturnier vom 12. Februar in Ruggell war die KSG Oberthurgau nur gerade mit drei Kämpfern vertreten. Julien Spohn (Schüler B -36 kg), Luca Dürig (A -33 kg) und Lukas Christen (A -40 kg). Trotz sehr guter Ausgangslage in den Poollisten blieb leider die erste Medaille aufgrund eines Fehlentscheides in diesem Jahr vorerst verwehrt. Julien Spohn bekam es in der ersten Begegnung mit Luca Schönauer zu tun. Nach einem Tai-Otoshi mit Festhalter entschied er den Kampf vorzeitig zu seinen Gunsten. In seinem zweiten Kampf musste er sich wiederum Isaia Wüst beugen und wurde in die Hoffnungsrunde verbannt. Im Kampf um Bronze ging er gegen seinen bekannten Gegner in Führung und wahrte die Chance mit einem zweiten Waaza-Ari, welcher aber nach einem Fehlentscheid dem Gegner zugesprochen wurde und somit blieb die Bronzemedaille verwehrt. Beim Doppelstart in der Kategorie Schüler A schied Spohn dann vorzeitig aus. Ab diesem Jahr kämpfen Luca Dürig und Lukas Christen in der Kategorie Schüler A. In seinem ersten Kampf besiegte Dürig seinen Gegner, Fabio Stamm, vorzeitig mit Ippon. Die nächste Begegnung wahrte er seine Chancen nicht und eine kleine Unachtsamkeit bedeutete die Hoffnungsrunde, wo er anschliessend vorzeitig ausschied und den siebten Schlussrang belegte. Lukas Christen stand seit langem wieder einmal im Einsatz, musste sich aber nach zwei Niederlagen vom Turniergeschehen verabschieden. Ab dem 22. Februar finden nun Einführungskurse für Kinder und Erwachsene statt. Nähere Auskünfte erhält man unter Telefon oder KSG erlangt als erster Verein das Qualitätslabel Sport-verein-t Sportvereinigungen bieten wertvolle Freizeitbeschäftigungen an und leisten erhebliche Beiträge fürs aktive Clubgeschehen. Gleichzeitig dient der Sport der Gesundsheitsvorsorge und verbessert die Integrationen von Mitmenschen unterschiedlicher Herkuft. Die Interessengemeinschaft St. Galler Sportverbände hat hierfür das Qualitätslabel "Sportverein-t" entwickelt, welche Sportvereinigungen erhalten können. Das Label beinhaltet in einer Charta die fünf Kernthemen Organisation, Ehrenamt, Integration, Konflikt- und Suchtprävention sowie Solidarität. Verbände und Vereine, die diese Charta als Ehrenkodex anerkennen und entscheidende Massnahmen zur Umsetzung treffen, können dieses Qualitätslabel mittels einer Bewerbung erhalten. Die KSG war sich bewusst, dass die Q-Label Erlangung eine grosse Herausforderung bedeuten würde. Primär stellte man aber mit diesem Engagement den hohen Nutzen der Vereinstätigkeit in den Vordergrund. Zudem ist der Vorstand überzeugt, dass dieser Einsatz zu stärkeren, qualitativen Strukturen führt und den Wachstum des Vereins fördern wird. Weit über 100 Verbände und Vereine haben das Label erhalten, seit dem 17. Februar ist die KSG der erste Label- Träger im Thurgau überhaupt. Dies bedeutet ein wichtiger Erfolg in der Clubgeschichte. Auskünfte zum Sportlabel erhält man unter KSG auf Erfolgswelle. Die KSG Oberthurgau ist sehr erfolgreich in die Saison gestartet. Zwar blieben am ersten Turnier die ersehnten Medaillen aus, dafür gab es innert Wochenfrist gleich zwei Highlights zu verzeichnen. Als erster Club überhaupt erhielt die KSG als Thurgauer Club das begehrte Qualitätslabel der IG Sportverbände St. Gallen und drei Judokas schafften die Aufnahme ins erweiterte Kantonalkader. Qualitätslabel Die KSG hat das Sportlabel erhalten, welches offiziell in einer kleinen Feier am 25. April in Sommeri übergeben wird. «Sport-verein-t» unterstützt Sportverbände und Sportvereine in den Bereichen Organisation, Ehrenamt, Konflikt- und Suchtprävention, Integration und Solidarität Aufnahme ins U12/14 Kantonalkader Erstmals in der Clubgeschichte schafften mit Aiko Dürig (U12), Julien Spohn (U14) und Luca Dürig (U14) gleich drei Judokas die Aufnahme ins Kantonalkader des Kantonalen Judo-Verbandes St. Gallen und Thurgau. Nebst zahlreichen Turnieren sind nun die Teilnahmen an sechs Trainingsweekends und einigen Trainingslagern Pflicht. Die KSG hat mit Label und Kader sicherlich eine hervorragende Basis geschafften. Die Voraussetzungen für gezieltes Wettkampftraining sind noch ausgeprägter und die Trainer sind nun überzeugt, dass die Kantonalkader-Mitglieder sich in der zweiten Jahreshälfte noch besser an Turnieren in Szene setzen werden. Nun stehen an den beiden nächsten Wochenenden die Bündner-Meisterschaften und das Rheintaler Judo-Turnier an. Bündner Einzelmeisterschaften Am 11. März fanden die offenen Bündner Einzelmeisterschaften in Schiers statt. Die KSG nahm erstmalig an diesem Anlass teil. Julien Spohn startete bei den Schülern B -36kg und traf in der ersten Runde auf Noah Willi vom JK Walenstadt. Aufgrund der bisherigen Begegnungen an Turnieren durfte man durchaus mit einem Sieg rechnen. Spohn ging überlegen in Führung und gewann den Kampf vorzeitig. In der nächsten Runde traff er auf Flynn Hufler und nach einem Sasae-Tsuri-Komi-Ashi ging er erneut als Gewinner hervor. Mehr Mühe bekundete Spohn gegen Joe Buck, vermochte aber auch diesen Kampf nach 2 Yuko- Wertungen zu gewinnen. Im Kampf um Gold traf er Isaia Wüst, gegen den Spohn schon in etlichen Turnieren unterlag. Wiederum sah es nach schneller Führung mit Yuko und Waazarai nach einer erneuten Niederlage aus. Schlussendlich gewann er doch noch nach Wurf mit Ippon und sicherte sich die Goldmedaille. Bei den Schülern A konnte Spohn wie auch Luca Dürig nicht reussieren. Ebenfalls musste sich diesmal Aiko Dürig vorzeitig vom Turnier verabschieden. Kontakt: KSG Oberthurgau, Roger Dürig, Rickstrasse 7, 8274 Tägerwilen, Tel Seite 4

5 Schweizer Nachwuchs-Hallenmeisterschaften in Magglingen Zwei Medaillen für Tanja Mayer Die Mehrkämpferin Tanja Mayer (TV Amriswil/LGeO) tanzte erfolgreich auf mehreren «Hochzeiten». Im Kugelstossen der U20 stiess sie die 4 kg schwere Kugel im letzten Versuch auf 12,48 und konnte sich über die Silbermedaille freuen. Hinzu kam ein 3. Rang in einem starken Feld über 60 m Hürden in starken 8,83. Für den Final über 60 m der weiblichen U20 konnten sich mit Lena Weiss, Tanja Mayer (beide TV Amriswil/LGeO) und Charlène Keller (LC Frauenfeld) gleich drei Thurgauerinnen qualifizieren. Hinter der Weltklasse-Hürdenläuferin Noemi Zbären (SK Langnau) erreichte dabei Lena Weiss in sehr guten 7,71 den zweiten Platz. Mayer und Keller folgten auf dem 4. beziehungsweise 7. Rang. Wir gratulieren Tanja Mayer zu Ihren Erfolgen. Baugesuche Beim Gemeinderat sind folgende Baugesuche eingegangen: Bauherr Heussi Arthur, Aspenstrasse 30 Grundeigentümer Heussi Arthur, Aspenstrasse 30 Bauvorhaben Terrainveränderung (Aufschüttung) 308, Aspenstrasse 30, Landwirtschaftszone Lw öffentliche Auflage 10. März bis 29. März 2012 Bauherr Hitz Adrian, Eichholzstrasse 6 Grundeigentümer Hitz Martha, Eichholzstrasse 6 Bauvorhaben Projektänderung zu Abbruch/Neubau Wohnhaus 215, Eichholzstrasse 6, Dorfzone D öffentliche Auflage Keine, vereinfachtes Verfahren Die eingereichten Pläne und Unterlagen liegen gestützt auf 89 PBG zur Einsicht in der Gemeindekanzlei auf. Allfällige Einsprachen sind schriftlich begründet innert der Auflagefrist (Poststempel) dem Gemeinderat Sommeri einzureichen,. Dabei ist ausdrücklich zu erklären, ob es sich um eine privat-und/oder öffentlichrechtliche Einsprache handelt. Bauherr Roth Fritz Erben, Kesswilerstrasse 6 Grundeigentümer Roth Fritz Erben, Kesswilerstrasse 6 Bauvorhaben Abbruch Wohnhausteil 42, Kesswilerstrasse 6, Dorfzone D öffentliche Auflage Keine, vereinfachtes Verfahren Bauherr Bildungsstätte Sommeri, Unterdorf 6 Grundeigentümer Bildungsstätte Sommeri, Unterdorf 6 Bauvorhaben Abbruch Wohnhausteil mit Scheune 43, Unterdorf 2, Dorfzone D öffentliche Auflage Keine, vereinfachtes Verfahren Seite 5

6 Veranstaltungskalender März h Theater Buffpapier, Le petit Cabaret Grotesque Löwenarena Suppentag Pfarreirat Jassnachmittag Pfarreirat Lachforelle Bildungsstätte Lachforelle Bildungsstätte h Militärkonzert Spiel Heer Ost Pentorama Amriswil Hauptprobe alle turnenden Vereine 30./ Abendunterhaltung alle turnenden Vereine Palmenbinden Pfarreirat h Theatersport, tiltanic gegen tmbh Löwenarena April Palmsonntag Pfarreirat Gründonnerstag / Anbetung Pfarreirat Karfreitag Pfarreirat Osternacht / Apéro Pfarreirat Ostersonntag / Apéro Pfarreirat Altpapiersammlung Mädchen- und Jugendriege Weisser Sonntag Pfarreirat Grünabfuhr Gemeinde Jubiläumsreise Frauenriege 19./ Altmetallsammlung, Parkplatz Restaurant Linde Verband KVA Thurgau h Manuel Stahlberger, Innerorts Lieder & Dias Löwenarena Kreismusiktag Ettenhausen Musikverein Maibummel Frauenriege / FMG h Tanz in den Mai Löwenarena Persönliches Zuzüge Mario Wagner, Eichholzstrasse 5 Célina Brandenberger, Eichholzstrasse 5 Simone Ciccarello, Hauptstrasse 33 Wir heissen sie in Sommeri ganz herzlich willkommen. Wegzüge Hans und Tatjana Isler mit Ida und Robert, Poststrasse 2 Andreas Mazenauer, Kirchweg 18 Geburt Dario Schär am in Münsterlingen, Sohn von Carmen und Daniel Schär-Siegfried, Hefenhoferstrasse 1 Wir gratulieren den Eltern herzlich und wünschen alles Gute. Auf vielseitigen Wunsch veröffentlichen wir ab jetzt auch die Todesfälle. Todesfälle Reiser Agnes, Alterspflegeheim Debora, Oberaach Seite 6