Bulletin SEV/VSE. Inhaltsverzeichnis 94. Jahrgang. Table des matières 94 e année

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Bulletin SEV/VSE. Inhaltsverzeichnis 94. Jahrgang. Table des matières 94 e année"

Transkript

1 Bulletin SEV/VSE Inhaltsverzeichnis 94. Jahrgang Table des matières 94 e année Electrosuisse SEV Verband für Elektro-, Energie- und Informationstechnik / SEV Association pour l'électrotechnique, les technologies de l'énergie et de l'information Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen (VSE) / Association des entreprises électriques suisses (AES). et Bitte beachten: Als Ergänzung zur gedruckten Version des Inhaltsverzeichnis, welche die Fachartikel des Jahrgangs referenziert, enthält dieses auf dem Internet publizierte Verzeichnis zusätzlich die Titel der meisten Kurzbeiträge. 1

2

3 Schlagwortverzeichnis Electrosuisse- und VSE-Ausgaben Alternativenergien, Erneuerbare Energien Strombedarf und Wirtschaftswachstum...04/009 Besoin en électricité et croissance économique...04/013 Abrechnungsdienstleistungen: gebündeltes Know-how...04/035 Umrichter für Windenergieanlagen hoher Leistungen...07/017 Deckung de Stromnachfrage: Das Milchbüchlein reicht nicht...08/014 Geothermie - Strom und Wärme aus der Tiefe...08/035 Solarstromstatistik 2002 mit erfreulichen und ernüchternden Zahlen...10/011 Solarstromproduzenten und Solarstrombörsen...10/014 Wie zum Kuckuck funktioniert die Solarzelle?...10/017 Langzeitverhalten von Photovoltaikanlagen...10/020 Fassaden-Solarstromanlage an einem der exponiertesten Wetterstandorte der Schweiz...10/020 Photovoltaikanlage Newtech - drei Dünnschichtzellen- Technologien im Vergleich...10/027 Windenergie für die Schweiz...10/030 Probleme durch schnelle Marktdiffusion und Anlagen- Upscaling am Beispiel der Windenenergie...10/032 Erste kommerzielle 3-MW-Windkraftanlage...10/033 Schweizer Know-how für billige Dünnschichtsolarzellen...17/045 Leise Revolution: Dezentralisierung und Brennstoffzellen...18/009 Aufwindkraftwerke lösen Energieprobleme...18/021 Solarstrombörsen im Trend...22/038 La pompe en chaleur en Suisse romande - Vue d'ensemble du Groupement promotionnel suisse pourles pompes à chaleur...23/017 Brandfeste Installationen in Tunnels...18/018 Umweltfreundliche, strahlungsreduzierte Verteiltransformatoren...18/023 Kundenorientierte Energieversorgung...20/027 Energie und Betriebskosten sparen mit der richtigen Beleuchtung?...22/033 Optimierungen beim Strom für dezentrale Gebiete...22/037 Erdwärmesonden mit Wärmepumpen als Alternative zur Ölheizung...23/011 Neue Norm für die Klassierung von unterbrechungsfreien Stromversorgung...(24/25)/041 Ort der Lieferung von Elektrizität und Gas Vorschlag der Europäischen Kommission vom 5. Dezember Änderung der 6. EG-Richtlinie...08/041 Umstrukturierungen in der Strombranche: Folgen für den Personalbestand...18/031 Der integrale IT-Ansatz mit EAI-Architekturen...20/013 Unternehmensanalyse zur Vorbereitung der Einführung von Managementprozessen mit IT-Unterstützung in kleinen Unternehmen...20/019 Sicherheitsaspekte bei Electronic Commerce...20/022 Possibilités et chances offertes par une collaboration...22/027 Die Marktöffnung in Europa aus der Sicht der Elektrizitätswirtschaft...22/039 Ein Modell zur Berechnung der Kostenwirksamkeit von Investitionen...(24/25)/033 Andere Themen, Diverses Widerstand zwecklos (Supraleiter)...04/031 Ein Jahrhundert im Dienste der Stromsicherheit - Teil /048 Muskeln aus Metall...18/014 Elektrik und Elektronik ersetzen zunehmend mechanische und hydraulische Systeme...18/017 Beitrag zur Detektion von Isolationsschäden an Leitungen der Luftfahrttechnik...19/031 Aus Unfällen lernen - Die Unfallstatistik der Jahre /011 Elektrizität und persönliche Schutzausrüstung - Übersicht über den Stand der Technik...21/021 Savoir tirer les leçons des accidents - Statistique des accidents des années 1993 à /022 Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie...(24/25)/017 Ein Modell zur Berechnung der Kostenwirksamkeit von Investitionen - Beispiele für Life-Cycle-Cost-Berechnungen für einen 170-kV-Leistungsschalter und ein Unterwerk... (24/25)/033 Neue Norm für die Klassierung von unterbrechungsfreien Stromversorgungen - Erläuterungen zur Norm IEC (24/25)/041 Persönliche Schutzausrüstungen für Elektrizität und Baumusterprüfung... (24/25)/045 Anwendungen elektrischer Energie Mittelfrequenzbetrieb von Hochspannungs-Leuchtreklamen... 03/012 Neuer Standard für einfache und flexible Lichtsteuerung - Eine neue Busnorm vereinfacht anspruchsvolle Beleuchtungsanwendungen in Gebäuden... 03/019 Hausautomation ohne Engineering - Der Konnex-Bus soll das intelligente Haus wahr werden lassen... 03/023 Bohrgestänge von der Rolle - Integration der elektrischen Leiter in die Schlauchwanderung... 15/032 Ein Jahrhundert im Dienste der Stromsicherheit - Teil /047 Neue Wege im Überspannungsschutz - In Zukunft bilden Isolation und Überspannungsschutz eine Einheit... 21/027 Abschirmung von Magnetfeldern bei bestehenden Anlagen - Kompletter Umbau bestehender Anlagen häufig nicht erforderlich... 21/031 Trockenkondensator für Hochspannungs- Gleichstromanwendungen... (24/25)/029 Automatisierung Neuer Standard für einfache und flexible Lichtsteuerung - Eine neue Busnorm vereinfacht anspruchsvolle Beleuchtungsanwendungen in Gebäuden... 03/019 Digitale Assistenten für die Zählerfernablesung - Ein flexibles Ablesesystem für den liberalisierten Strommarkt... 11/013 Der Einsatz von Ethernet in der (Gebäude-)Automation - Theorie und Praxis... 11/007 Distributed Automation Systems - Herstellerübergreifende Programmierung von verteilten Steuerungen im Anlagenbau... 17/011 Beleuchtung, Beleuchtungstechnik Mittelfrequenzbetrieb von Hochspannungs-Leuchtreklamen... 03/012 Neuer Standard für einfache und flexible Lichtsteuerung - Eine neue Busnorm vereinfacht anspruchsvolle Beleuchtungsanwendungen in Gebäuden... 03/019 Präsenz als Schlüssel zur modernen Gebäudeautomation... 17/041 CAD, Computer Aided Design Un nouveau concept pour améliorer le développement des logiciels interactifs... 09/019 Matlab/Simulink - TINA PRO - Rational ROSE: ein Blick in den Werkzeugkasten eines Ingenieurs - Sofware-Tools unterstützen die Arbeit des Elektroingenieurs... 11/032 Datenschutz, Datenspeicherung und -archivierung Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software... 01/023 Polyco -ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz - Rettungsund Sicherheitsorganisation standardisieren ihre Funksysteme.. 03/007 Datenschutz und E-Commerce... 19/025 Elektrische Maschinen Modélisation d'alternateurs de grande puissance - La méthode des élements finis permet une prédiction précise du comportement des alternateurs à pôles saillants... 15/009 Elektronik, Mikro- und Optoelektronik Mémoire dynamique à 1 transistor - Un nouveau concept de mémoire à semi-conducteur de type DRAM... 07/034 EMV, EMV-Normen Mittelfrequenzbetrieb von Hochspannungs-Leuchtreklamen... 03/012 1

4 Abschirmung von Magnetfeldern bei bestehenden Anlagen - Kompletter Umbau bestehender Anlagen häufig nicht erforderlich...21/031 NISV - Sanierungsmöglichkeiten und Kostenfolgen für Verteilnetzbetreiber...23/035 Entwurf und experimentelle Untersuchung einer neuartigen störmagnetfeldarmen Mittelspannungsversorgung...(24/25)/021 Energieerzeugung Modélisation d'alternateurs de grande puissance - La méthode des élements finis permet une prédiction précise du comportement des alternateurs à pôles saillants...15/009 Bohrgestänge von der Rolle - Integration der elektrischen Leiter in die Schlauchwandung...15/032 Schweizer Know-how für billige Dünnschichtsolarzellen...17/045 Energiemanagement Netzqualitätssystem...07/026 Strategien für die Zusammenarbeit zwischen Kraftwerkspark und Vertrieb auf dem europäischen Strommarkt...15/037 Mit thermoaktiven Bauteilen kühlen und heizen - Zweijährige Messcampagne in einem Bürohaus in Frankfurt...19/039 Erdwärmesonden mit Wärmepumpen als Alternative zur Ölheizung...23/011 Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie...(24/25)/017 Energiepolitik Forschungsprogramm Elektrizität...18/022 Energiepolitisch ereignisreiches Jahr (Präsidialansprache GV)...22/011 Une année riche en événements...22/013 EnergieSchweiz: verpflichtende Freiwilligkeit und Partnerschaft...(24/25)/047 Energiespeicher, Energieverbrauch und -verluste Supercondensateurs et stockage d'énergie - Solution pour l'alimentation en bout de ligne des transports publics...07/021 Weniger Energieverbrauch beim Kochen - Ein neues Verfahren zur Beurteilung der Effizienz von elektrischen Kochsystemen...23/031 Energiewirtschaft Strategien für die Zusammenarbeit zwischen Kraftwerkspark und Vertrieb auf dem europäischen Strommarkt...15/037 Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie...(24/25)/017 Ein Modell zur Berechnung der Kostenwirksamkeit von Investitionen - Beispiele für Life-Cycle-Cost-Berechnungen für einen 170-kV-Leistungsschalter und ein Unterwerk...(24/25)/033 EnergieSchweiz: verpflichtende Freiwilligkeit und Partnerschaft - Umsetzung der Energie- und Klimaziele...(24/25)/047 Forschung und Entwicklung Schweizer Know-how für billige Dünnschichtsolarzellen...17/045 Cell meets Silicon - Mikrosensorarrays für biomedizinische Forschung, Diagnostik und pharmazeutisches Screening...19/011 Weniger Energieverbrauch beim Kochen - Ein neues Verfahren zur Beurteilung der Effizienz von elektrischen Kochsystemen...23/031 Forum Geschäft und Ethik...01/078 Moore und Bologna...03/000 L'heure de vérité...07/000 Stromeffizienz - Chance für den Ausstieg aus der Kernenergie?...09/000 Installateure, hört die Signale...11/000 Handlungsbedarf für den Strommarkt Schweiz?...15/000 Falsche Prioritäten...17/098 E-Society und Identitätsschutz...19/082 Von der Unfallverhütung über Sicherheitsmanagement zur Sicherheitskultur...21/070 Unverzichtbare Erwärme - La géothermie - source indispensable d'énergie...23/070 Une argumentation tronquée...(24/25)/000 Gebäudeautomatisierung, Domotik Neuer Standard für einfache und flexible Lichtsteuerung - Eine neue Busnorm vereinfacht anspruchsvolle Beleuchtungsanwendungen in Gebäuden...03/019 Hausautomation ohne Engineering - Der Konnex-Bus soll das intelligente Haus wahr werden lassen... 03/023 Der Einsatz von Ethernet in der (Gebäude-)Automation - Theorie und Praxis... 11/007 Die Zeit ist reif für Fiber to the Home - Chancen und Voraussetzungen für Betreiber von Glasfasernetzen... 11/029 Präsenz als Schlüssel zur modernen Gebäudeautomation... 17/041 Mit thermoaktiven Bauteilen kühlen und heizen - Zweijährige Messcampagne in einem Bürohaus in Frankfurt... 19/039 Gesellschaft Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software... 01/023 Von ISO 9001 über Total Quality Management zu Business Excellence... 03/027 Einsatz von Public Wireless LAN (PWLAN) in Wohnquartieren - Erfahrung mit dem Einsatz von PWLAN in der Überbauung Regina-Kägi-Hof in Zürich- Nord... 17/023 Cell meets Silicon - Mikrosensorarrays für biomedizinische Forschung, Diagnostik und pharmazeutisches Screening... 19/011 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität - Teil /017 Datenschutz und E-Commerce... 19/025 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität Teil /035 La pompe en chaleur en Suisse romande - Vue d'ensemble du Groupement promotionnel suisse pour les pompes à chaleur... 23/017 Weniger Energieverbrauch beim Kochen - Ein neues Verfahren zur Beurteilung der Effizienz von elektrischen Kochsystemen... 23/031 EnergieSchweiz: verpflichtende Freiwilligkeit und Partnerschaft - Umsetzung der Energie- und Klimaziele... (24/25)/047 GIS, Geographische Informationssysteme Höhenfrequenzsysteme und -rahmen... 09/009 Laser-Scanning - ein Paradigmawechsel in der Photogrammetrie... 09/019 Geografische Inormationssysteme - Zwei Beispiele für die erfolgreiche GIS-Integration... 09/013 Der Einsatz von Netzinformationssystemen im Web... 11/039 Hochspannungsanlagen, -kabel u.- leitungen Der Standard IEC IEC in Schaltanlagen als Kern einer durchgängigen Kommunikationslösung für den Netzbetreiber... 03/031 Hochspannungsnetze Der Standard IEC IEC in Schaltanlagen als Kern einer durchgängigen Kommunikationslösung für den Netzbetreiber... 03/031 Schnelle Kompensation von Harmonischen mit Aktivfiltern - Aktivfilter auf der Basis von Wechselrichtern als kostengünstige Alternative zum Netzbau... 15/015 Industrie und Gesellschaft Informationsbeschaffung im Internet - Lerntechnologien für die Extraktion von Information aus semistrukturierten Dokumenten... 01/015 Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software... 01/023 Von ISO 9001 über Total Quality Management zu Business Excellence... 03/027 Informatik Web-Services für Bordsysteme... 01/007 Web Services - eine Begriffsbestimmung Services... 01/011.NET von Microsoft - alle Probleme gelöst?... 01/030 Die.NET Common Language Runtime - Überblick und technischer Einstieg... 01/036 Un nouveau concept pour améliorer le développement des logiciels interactifs... 09/019 Matlab/Simulink - TINA PRO - Rational ROSE: ein Blick in den Werkzeugkasten eines Ingenieurs - Sofware-Tools unterstützen die Arbeit des Elektroingenieurs... 11/032 Informationssysteme Informationsbeschaffung im Internet - Lerntechnologien für die Extraktion von Information aus semistrukturierten Dokumenten... 01/015 2

5 Netzqualitätssystem...07/026 Höhenfrequenzsysteme und -rahmen...09/009 Laser-Scanning - ein Paradigmawechsel in der Photogrammetrie...09/019 Geografische Inormationssysteme - Zwei Beispiele für die erfolgreiche GIS-Integration...09/013 La téléphonie et les services multimédia sur IP dans un contexte de réseaux locaux sans fil...11/017 Die Zeit ist reif für Fiber to the Home - Chancen und Voraussetzungen für Betreiber von Glasfasernetzen...11/029 Der Einsatz von Netzinformationssystemen im Web...11/039 WLAN: Technologie für ein weltweites, kostengünstiges Mobil-Breitbandnetz...17/017 Einsatz von Public Wireless LAN (PWLAN) in Wohnquartieren - Erfahrung mit dem Einsatz von PWLAN in der Überbauung Regina-Kägi-Hof in Zürich- Nord...17/023 Optische Freiraumübertragung ermöglicht Datenraten bis in den Gigabit-Bereich...17/029 Multimedia für die private und die Small-Office-Umgebung...17/035 Cell meets Silicon - Mikrosensorarrays für biomedizinische Forschung, Diagnostik und pharmazeutisches Screening...19/011 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität - Teil /017 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Idendität Teil 2 - Biometrisch gesicherte Authentifizierung...21/035 Informationstechnik Informationsbeschaffung im Internet - Lerntechnologien für die Extraktion von Information aus semistrukturierten Dokumenten...01/015 Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software...01/023.NET von Microsoft - alle Probleme gelöst?...01/030 Die.NET Common Language Runtime - Überblick und technischer Einstieg...01/036 Polyco -ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz - Rettungsund Sicherheitsorganisation standardisieren ihre Funksysteme...03/007 ADSL-Mehrwertdienste - Mehrwertdienste können sich für kleine und mittlere Unternehmen bezahlt machen...07/031 Höhenfrequenzsysteme und -rahmen...09/009 Geografische Inormationssysteme - Zwei Beispiele für die erfolgreiche GIS-Integration...09/013 Laser-Scanning - ein Paradigmawechsel in der Photogrammetrie...09/019 Installationstechnik Der Einsatz von Ethernet in der (Gebäude-)Automation - Theorie und Praxis...11/007 Die Zeit ist reif für Fiber to the Home - Chancen und Voraussetzungen für Betreiber von Glasfasernetzen...11/029 Internet Web-Services für Bordsysteme...01/007 Web Services - eine Begriffsbestimmung Services...01/011 Informationsbeschaffung im Internet - Lerntechnologien für die Extraktion von Information aus semistrukturierten Dokumenten...01/015 Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software...01/023 ADSL-Mehrwertdienste - Mehrwertdienste können sich für kleine und mittlere Unternehmen bezahlt machen...07/031 Stand der Ethernet- und Wireless-Entwicklungen für LAN und WAN...11/023 Der Einsatz von Netzinformationssystemen im Web...11/039 Einsatz von Public Wireless LAN (PWLAN) in Wohnquartieren - Erfahrung mit dem Einsatz von PWLAN in der Überbauung Regina-Kägi-Hof in Zürich- Nord...17/023 Multimedia für die private und die Small-Office-Umgebung...17/035 Datenschutz und E-Commerce...19/025 Kabeltechnik Wassergehalt und Polimerisationsgrad in der Feststoffisolation...15/021 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit...15/024 Bohrgestänge von der Rolle - Integration der elektrischen Leiter in die Schlauchwanderung...15/032 Überspannungen auf umrichtergespeisten Kabeln...(24/25)/011 Kernkraft Hat die Atomenergie eine Zukunft?... 04/017 Kernenergie: Die Kosten des Ausstiegs... 04/019 Innovatives Reaktorkonzept EPR... 04/025 Questions de sûreté et besoins de recherche visant les réacteurs nucléaires de l'avenir... 04/027 Ausstieg aus der Kernenergie - der wirklich sinnvolle Weg?... 08/011 Ausstiegsinitiativen sind unrealistisch, teuer und falsch... 08/021 Projekt Opalinuston... 08/025 Internationale Bedeutung der Kernenergie... 10/034 Die «verkehrte» Kampagne... 18/027 Kommunikationsnetze Informationsbeschaffung im Internet - Lerntechnologien für die Extraktion von Information aus semistrukturierten Dokumenten... 01/015 Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software... 01/023 Polyco -ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz - Rettungsund Sicherheitsorganisation standardisieren ihre Funksysteme.. 03/007 Der Standard IEC IEC in Schaltanlagen als Kern einer durchgängigen Kommunikationslösung für den Netzbetreiber... 03/031 Der Einsatz von Ethernet in der (Gebäude-)Automation - Theorie und Praxis... 11/007 Digitale Assistenten für die Zählerfernablesung - Ein flexibles Ablesesystem für den liberalisierten Strommarkt... 11/013 WLAN: Technologie für ein weltweites, kostengünstiges Mobil-Breitbandnetz... 17/017 Kommunikationstechnik Web-Services für Bordsysteme... 01/007 Web Services - eine Begriffsbestimmung Services... 01/011 Informationsbeschaffung im Internet - Lerntechnologien für die Extraktion von Information aus semistrukturierten Dokumenten... 01/015 Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software... 01/023.NET von Microsoft - alle Probleme gelöst?... 01/030 Die.NET Common Language Runtime - Überblick und technischer Einstieg... 01/036 ADSL-Mehrwertdienste - Mehrwertdienste können sich für kleine und mittlere Unternehmen bezahlt machen... 07/031 Höhenfrequenzsysteme und -rahmen... 09/009 Laser-Scanning - ein Paradigmawechsel in der Photogrammetrie... 09/019 Geografische Inormationssysteme - Zwei Beispiele für die erfolgreiche GIS-Integration... 09/013 Der Einsatz von Ethernet in der (Gebäude-)Automation - Theorie und Praxis... 11/007 Digitale Assistenten für die Zählerfernablesung - Ein flexibles Ablesesystem für den liberalisierten Strommarkt... 11/013 La téléphonie et les services multimédia sur IP dans un contexte de réseaux locaux sans fil... 11/017 Stand der Ethernet- und Wireless-Entwicklungen für LAN und WAN... 11/023 Die Zeit ist reif für Fiber to the Home - Chancen und Voraussetzungen für Betreiber von Glasfasernetzen... 11/029 Der Einsatz von Netzinformationssystemen im Web... 11/039 Distributed Automation Systems - Herstellerübergreifende Programmierung von verteilten Steuerungen im Anlagenbau... 17/011 WLAN: Technologie für ein weltweites, kostengünstiges Mobil-Breitbandnetz... 17/017 Einsatz von Public Wireless LAN (PWLAN) in Wohnquartieren - Erfahrung mit dem Einsatz von PWLAN in der Überbauung Regina-Kägi-Hof in Zürich- Nord... 17/023 Optische Freiraumübertragung ermöglicht Datenraten bis in den Gigabit-Bereich... 17/029 Multimedia für die private und die Small-Office-Umgebung... 17/035 Präsenz als Schlüssel zur modernen Gebäudeautomation... 17/041 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität - Teil /017 Datenschutz und E-Commerce... 19/025 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Idendität Teil /035 Kommunikationsverkabelung Stand der Ethernet- und Wireless-Entwicklungen für LAN und WAN... 11/023 3

6 Distributed Automation Systems - Herstellerübergreifende Programmierung von verteilten Steuerungen im Anlagenbau...17/011 Kryptographie Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software...01/023 Lasertechnik Laser-Scanning - ein Paradigmawechsel in der Photogrammetrie...09/019 Optische Freiraumübertragung ermöglicht Datenraten bis in den Gigabit-Bereich...17/029 Leistungselektronik Mittelfrequenzbetrieb von Hochspannungs-Leuchtreklamen...03/012 Verluste umrichtergespeister Induktionsmaschinen in Funktion der Betriebsparameter - Nachbildung realer Umrichter mit einem Linearverstärkersystem zur Erfassung der Oberschwingungsverluste und der Erwärmung...07/009 Umrichter für Windenergieanlagen hoher Leistungen...07/017 Supercondensateurs et stockage d'énergie - Solution pour l'alimentation en bout de ligne des transports publics...07/021 Schnelle Kompensation von Harmonischen mit Aktivfiltern - Aktivfilter auf der Basis von Wechselrichtern als kostengünstige Alternative zum Netzbau...15/015 Überspannungen auf umrichtergespeisten Kabeln...(24/25)/011 Neue Norm für die Klassierung von unterbrechungsfreien Stromversorgungen - Erläuterungen zur Norm IEC (24/25)/041 Leittechnik Der Einsatz von Ethernet in der (Gebäude-)Automation - Theorie und Praxis...11/007 Digitale Assistenten für die Zählerfernablesung - Ein flexibles Ablesesystem für den liberalisierten Strommarkt...11/013 WLAN: Technologie für ein weltweites, kostengünstiges Mobil-Breitbandnetz...17/017 Management Von ISO 9001 über Total Quality Management zu Business Excellence...03/027 Marktöffnung Die Schweiz als Stromdrehscheibe Europas...02/035 Scénario pour «ouvrir» EDF...02/037 Die Strategie der Schweiz zur neuen Elektrizitätswirtschaftsordnung (ELWO)...22/017 Die Marktöffnung aus Sicht der Expertenkommission und die Rolle der Kantone...22/023 Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie...(24/25)/017 Marktliberalisierung Digitale Assistenten für die Zählerfernablesung - Ein flexibles Ablesesystem für den liberalisierten Strommarkt...11/013 Messtechnik Höhenfrequenzsysteme und -rahmen...09/009 Geografische Inormationssysteme - Zwei Beispiele für die erfolgreiche GIS-Integration...09/013 Laser-Scanning - ein Paradigmawechsel in der Photogrammetrie...09/019 Cell meets Silicon - Mikrosensorarrays für biomedizinische Forschung, Diagnostik und pharmazeutisches Screening...19/011 Beitrag zur Detektion von Isolationsschäden an Leitungen der Luftfahrttechnik...19/031 Mikro- und Nanotechnologien Mémoire dynamique à 1 transistor - Un nouveau concpt de mémoire à semi-conducteur de type DRAM...07/034 Mobilkommunikation Geografische Inormationssysteme - Zwei Beispiele für die erfolgreiche GIS-Integration...09/013 Laser-Scanning - ein Paradigmawechsel in der Photogrammetrie...09/019 Digitale Assistenten für die Zählerfernablesung - Ein flexibles Ablesesystem für den liberalisierten Strommarkt...11/013 WLAN: Technologie für ein weltweites, kostengünstiges Mobil-Breitbandnetz...17/017 Multimedia Einsatz von Public Wireless LAN (PWLAN) in Wohnquartieren - Erfahrung mit dem Einsatz von PWLAN in der Überbauung Regina-Kägi-Hof in Zürich- Nord... 17/023 Multimedia für die private und die Small-Office-Umgebung... 17/035 Netzwerkmanagement Der Standard IEC IEC in Schaltanlagen als Kern einer durchgängigen Kommunikationslösung für den Netzbetreiber... 03/031 Netzqualitätssystem... 07/026 Nichtelektrische Energieformen Bohrgestänge von der Rolle - Integration der elektrischen Leiter in die Schlauchwanderung... 15/032 Mit thermoaktiven Bauteilen kühlen und heizen - Zweijährige Messcampagne in einem Bürohaus in Frankfurt... 19/039 Erdwärmesonden mit Wärmepumpen als Alternative zur Ölheizung... 23/011 La pompe en chaleur en Suisse romande - Vue d'ensemble du Groupement promotionnel suisse pourles pompes à chaleur... 23/017 NIS, Netzinformationssysteme Höhenfrequenzsysteme und -rahmen... 09/009 Laser-Scanning - ein Paradigmawechsel in der Photogrammetrie... 09/019 Geografische Inormationssysteme - Zwei Beispiele für die erfolgreiche GIS-Integration... 09/013 Normung Neuer Standard für einfache und flexible Lichtsteuerung - Eine neue Busnorm vereinfacht anspruchsvolle Beleuchtungsanwendungen in Gebäuden... 03/019 Hausautomation ohne Engineering - Der Konnex-Bus soll das intelligente Haus wahr werden lassen... 03/023 Von ISO 9001 über Total Quality Management zu Business Excellence... 03/027 Der Einsatz von Ethernet in der (Gebäude-)Automation - Theorie und Praxis... 11/007 Stand der Ethernet- und Wireless-Entwicklungen für LAN und WAN... 11/023 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit... 15/024 Distributed Automation Systems - Herstellerübergreifende Programmierung von verteilten Steuerungen im Anlagenbau... 17/011 Neue Norm für die Klassierung von unterbrechungsfreien Stromversorgungen - Erläuterungen zur Norm IEC (24/25)/041 Politik und Gesellschaft Polyco -ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz - Rettungsund Sicherheitsorganisation standardisieren ihre Funksysteme.. 03/007 Von ISO 9001 über Total Quality Management zu Business Excellence... 03/027 Einsatz von Public Wireless LAN (PWLAN) in Wohnquartieren - Erfahrung mit dem Einsatz von PWLAN in der Überbauung Regina-Kägi-Hof in Zürich- Nord... 17/023 Ein Jahrhundert im Dienste der Sicherheit - Teil /048 Cell meets Silicon - Mikrosensorarrays für biomedizinische Forschung, Diagnostik und pharmazeutisches Screening... 19/011 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität - Teil /017 Datenschutz und E-Commerce... 19/025 Ein Jahrhundert im Dienste der Stromsicherheit - Teil /047 Sicherheitslabel in der Praxis: Produktprüfungen und Normierungen als Meilensteine im Innovationsprozess... 19/049 Aus Unfällen lernen - Die Unfallstatistik der Jahre /011 Elektrizität und persönliche Schutzausrüstung - Übersicht über den Stand der Technik... 21/021 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Idendität - Teil 2 - Biometrisch gesicherte Authentifizierung... 21/035 Savoir tirer les leçons des accidents - Statistique des accidents des années 1993 à /022 Weniger Energieverbrauch beim Kochen - Ein neues Verfahren zur Beurteilung der Effizienz von elektrischen Kochsystemen... 23/031 NISV - Sanierungsmöglichkeiten und Kostenfolgen für Verteilnetzbetreiber... 23/035 Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie... (24/25)/017 4

7 Persönliche Schutzausrüstungen für Elektrizität und Baumusterprüfung...(24/25)/045 EnergieSchweiz: verpflichtende Freiwilligkeit und Partnerschaft - Umsetzung der Energie- und Klimaziele...(24/25)/047 Produktionstechnik Wassergehalt und Polimerisationsgrad in der Feststoffisolation...15/021 Weniger Energieverbrauch beim Kochen - Ein neues Verfahren zur Beurteilung der Effizienz von elektrischen Kochsystemen...23/031 Prozesstechnik Bohrgestänge von der Rolle - Integration der elektrischen Leiter in die Schlauchwanderung...15/032 Distributed Automation Systems - Herstellerübergreifende Programmierung von verteilten Steuerungen im Anlagenbau...17/011 Qualitätsmanagement und -sicherung Der Standard IEC IEC in Schaltanlagen als Kern einer durchgängigen Kommunikationslösung für den Netzbetreiber...03/031 Wassergehalt und Polimerisationsgrad in der Feststoffisolation...15/021 Überspannungen auf umrichtergespeisten Kabeln...(24/25)/011 Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie...(24/25)/017 Neue Norm für die Klassierung von unterbrechungsfreien Stromversorgungen - Erläuterungen zur Norm IEC (24/25)/041 Regelungstechnik Verluste umrichtergespeister Induktionsmaschinen in Funktion der Betriebsparameter - Nachbildung realer Umrichter mit einem Linearverstärkersystem zur Erfassung der Oberschwingungsverluste und der Erwärmung...07/009 Umrichter für Windenergieanlagen hoher Leistungen...07/017 Supercondensateurs et stockage d'énergie - Solution pour l'alimentation en bout de ligne des transports publics...07/021 Schnelle Kompensation von Harmonischen mit Aktivfiltern - Aktivfilter auf der Basis von Wechselrichtern als kostengünstige Alternative zum Netzbau...15/015 Schaltanlagen Der Standard IEC IEC in Schaltanlagen als Kern einer durchgängigen Kommunikationslösung für den Netzbetreiber...03/031 Aus Unfällen lernen - Die Unfallstatistik der Jahre /011 Neue Wege im Überspannungsschutz - In Zukunft bilden Isolation und Überspannungsschutz eine Einheit...21/027 Savoir tirer les leçons des accidents - Statistique des accidents des années 1993 à /022 NISV - Sanierungsmöglichkeiten und Kostenfolgen für Verteilnetzbetreiber...23/035 Entwurf und experimentelle Untersuchung einer neu artigen störmagnetfeldarmen Mittelspannungsversorgung...(24/25)/021 Ein Modell zur Berechnung der Kostenwirksamkeit von Investitionen - Beispiele für Life-Cycle-Cost-Berechnungen für einen 170-kV-Leistungsschalter und ein Unterwerk...(24/25)/033 Schutz, Schutztechnik Polyco -ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz - Rettungsund Sicherheitsorganisation standardisieren ihre Funksysteme...03/007 Modélisation d'alternateurs de grande puissance - La méthode des élements finis permet une prédiction précise du comportement des alternateurs à pôles saillants...15/009 Wassergehalt und Polimerisationsgrad in der Feststoffisolation...15/021 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit...15/024 Ein Jahrhundert im Dienste der Sicherheit - Teil /048 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität - Teil /017 Datenschutz und E-Commerce...19/025 Aus Unfällen lernen - Die Unfallstatistik der Jahre /011 Elektrizität und persönliche Schutzausrüstung - Übersicht über den Stand der Technik...21/021 Neue Wege im Überspannungsschutz - In Zukunft bilden Isolation und Überspannungsschutz eine Einheit...21/027 Abschirmung von Magnetfeldern bei bestehenden Anlagen - Kompletter Umbau bestehender Anlagen häufig nicht erforderlich... 21/031 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Idendität - Teil 2 - Biometrisch gesicherte Authentifizierung... 21/035 Savoir tirer les leçons des accidents - Statistique des accidents des années 1993 à /022 Entwurf und experimentelle Untersuchung einer neu artigen störmagnetfeldarmen Mittelspannungsversorgung... (24/25)/021 Persönliche Schutzausrüstungen für Elektrizität und Baumusterprüfung... (24/25)/045 Sensorik Der Standard IEC IEC in Schaltanlagen als Kern einer durchgängigen Kommunikationslösung für den Netzbetreiber... 03/031 Sicherheit, Arbeitssicherheit Polyco -ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz - Rettungsund Sicherheitsorganisation standardisieren ihre Funksysteme.. 03/007 Der Einsatz von Netzinformationssystemen im Web... 11/039 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit... 15/024 Ein Jahrhundert im Dienste der Sicherheit - Teil /048 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität - Teil /017 Beitrag zur Detektion von Isolationsschäden an Leitungen der Luftfahrttechnik... 19/031 Ein Jahrhundert im Dienste der Stromsicherheit - Teil /047 Aus Unfällen lernen - Die Unfallstatistik der Jahre /011 Elektrizität und persönliche Schutzausrüstung - Übersicht über den Stand der Technik... 21/021 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Idendität - Teil 2 - Biometrisch gesicherte Authentifizierung... 21/035 Savoir tirer les leçons des accidents - Statistique des accidents des années 1993 à /022 Persönliche Schutzausrüstungen für Elektrizität und Baumusterprüfung... (24/25)/045 Sicherheitskontrollen Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software... 01/023 Signal- und Informationsverarbeitung Polyco -ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz - Rettungsund Sicherheitsorganisation standardisieren ihre Funksysteme.. 03/007 Digitale Assistenten für die Zählerfernablesung - Ein flexibles Ablesesystem für den liberalisierten Strommarkt... 11/013 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit... 15/024 Präsenz als Schlüssel zur modernen Gebäudeautomation... 17/041 Cell meets Silicon - Mikrosensorarrays für biomedizinische Forschung, Diagnostik und pharmazeutisches Screening... 19/011 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität - Teil /017 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Idendität - Teil /035 Signalübertragung Polyco -ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz - Rettungsund Sicherheitsorganisation standardisieren ihre Funksysteme.. 03/007 Der Einsatz von Ethernet in der (Gebäude-)Automation - Theorie und Praxis... 11/007 Digitale Assistenten für die Zählerfernablesung - Ein flexibles Ablesesystem für den liberalisierten Strommarkt... 11/013 Stand der Ethernet- und Wireless-Entwicklungen für LAN und WAN... 11/023 Simulation Verluste umrichtergespeister Induktionsmaschinen in Funktion der Betriebsparameter - Nachbildung realer Umrichter mit einem Linearverstärkersystem zur Erfassung der Oberschwingungsverluste und der Erwärmung... 07/009 Software Web-Services für Bordsysteme... 01/007 Web Services - eine Begriffsbestimmung Services... 01/011 5

8 Informationsbeschaffung im Internet - Lerntechnologien für die Extraktion von Information aus semistrukturierten Dokumenten...01/015 Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software...01/023.NET von Microsoft - alle Probleme gelöst?...01/030 Die.NET Common Language Runtime - Überblick und technischer Einstieg...01/036 Polyco -ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz - Rettungsund Sicherheitsorganisation standardisieren ihre Funksysteme...03/007 Un nouveau concept pour améliorer le développement des logiciels interactifs...09/019 Der Einsatz von Ethernet in der (Gebäude-)Automation - Theorie und Praxis...11/007 Matlab/Simulink - TINA PRO - Rational ROSE: ein Blick in den Werkzeugkasten eines Ingenieurs - Sofware-Tools unterstützen die Arbeit des Elektroingenieurs...11/032 Softwarequalität Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software...01/023 Un nouveau concept pour améliorer le développement des logiciels interactifs...09/019 Stromnetze Überspannungen auf umrichtergespeisten Kabeln...(24/25)/011 Entwurf und experimentelle Untersuchung einer neuartigen störmagnetfeldarmen Mittelspannungsversorgung...(24/25)/021 Trockenkondensator für Hochspannungs- Gleichstromanwendungen... 24/35/029 Strommarkt Der Markt für Ökostrom und weitere Stromprodukte aus erneuerbaren Energien in der Schweiz im Jahr /033 ISO-Zertifizierung in der Strombranche...20/032 Total Security Management TSM Von ISO 9001 über Total Quality Management zu Business Excellence...03/027 Netzqualitätssystem...07/026 Ein Jahrhundert im Dienste der Sicherheit - Teil /048 Übertragung und Verteilung elektrischer Energie Der Standard IEC IEC in Schaltanlagen als Kern einer durchgängigen Kommunikationslösung für den Netzbetreiber...03/031 Netzqualitätssystem...07/026 Wassergehalt und Polimerisationsgrad in der Feststoffisolation...15/021 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit...15/024 Strategien für die Zusammenarbeit zwischen Kraftwerkspark und Vertrieb auf dem europäischen Strommarkt...15/037 Neue Wege im Überspannungsschutz - In Zukunft bilden Isolation und Überspannungsschutz eine Einheit...21/027 Abschirmung von Magnetfeldern bei bestehenden Anlagen - Kompletter Umbau bestehender Anlagen häufig nicht erforderlich...21/031 NISV - Sanierungsmöglichkeiten und Kostenfolgen für Verteilnetzbetreiber...23/035 Überspannungen auf umrichtergespeisten Kabeln...(24/25)/011 Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie...(24/25)/017 Entwurf und experimentelle Untersuchung einer neu artigen störmagnetfeldarmen Mittelspannungsversorgung...(24/25)/021 Trockenkondensator für Hochspannungs- Gleichstromanwendungen...(24/25)/029 Ein Modell zur Berechnung der Kostenwirksamkeit von Investitionen - Beispiele für Life-Cycle-Cost-Berechnungen für einen 170-kV-Leistungsschalter und ein Unterwerk...(24/25)/033 Umformung elektrischer Energie, Leistungselektronik Mittelfrequenzbetrieb von Hochspannungs-Leuchtreklamen...03/012 Neuer Standard für einfache und flexible Lichtsteuerung Eine neue Busnorm vereinfacht anspruchsvolle Beleuchtungsanwendungen in Gebäuden... 03/019 Verluste umrichtergespeister Induktionsmaschinen in Funktion der Betriebsparameter - Nachbildung realer Umrichter mit einem Linearverstärkersystem zur Erfassung der Oberschwingungsverluste und der Erwärmung... 07/009 Umrichter für Windenergieanlagen hoher Leistungen... 07/017 Supercondensateurs et stockage d'énergie - Solution pour l'alimentation en bout de ligne des transports publics... 07/021 Modélisation d'alternateurs de grande puissance - La méthode des élements finis permet une prédiction précise du comportement des alternateurs à pôles saillants... 15/009 Schnelle Kompensation von Harmonischen mit Aktivfiltern - Aktivfilter auf der Basis von Wechselrichtern als kostengünstige Alternative zum Netzbau... 15/015 Überspannungen auf umrichtergespeisten Kabeln... (24/25)/011 Neue Norm für die Klassierung von unterbrechungsfreien Stromversorgungen - Erläuterungen zur Norm IEC (24/25)/041 Umwelttechnik, Umweltschutz Lärmreduktion bei Luft/Wasser-Wärmepumpenanlagen... 04/029 Umrichter für Windenergieanlagen hoher Leistungen... 07/017 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit... 15/024 Schweizer Know-how für billige Dünnschichtsolarzellen... 17/045 Mit thermoaktiven Bauteilen kühlen und heizen - Zweijährige Messcampagne in einem Bürohaus in Frankfurt... 19/039 Abschirmung von Magnetfeldern bei bestehenden Anlagen - Kompletter Umbau bestehender Anlagen häufig nicht erforderlich... 21/031 Erdwärmesonden mit Wärmepumpen als Alternative zur Ölheizung... 23/011 La pompe en chaleur en Suisse romande - Vue d'ensemble du Groupement promotionnel suisse pourles pompes à chaleur... 23/017 Weniger Energieverbrauch beim Kochen - Ein neues Verfahren zur Beurteilung der Effizienz von elektrischen Kochsystemen... 23/031 NISV - Sanierungsmöglichkeiten und Kostenfolgen für Verteilnetzbetreiber... 23/035 Entwurf und experimentelle Untersuchung einer neu artigen störmagnetfeldarmen Mittelspannungsversorgung... (24/25)/021 Verkehr, Verkehrstechnik Supercondensateurs et stockage d'énergie - Solution pour l'alimentation en bout de ligne des transports publics... 07/021 Höhenfrequenzsysteme und -rahmen... 09/009 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit... 15/024 Beitrag zur Detektion von Isolationsschäden an Leitungen der Luftfahrttechnik... 19/031 Wasserkraft Alpine Wasserkraftwerke und ihre «Fernwirkung» auf talwärts liegende Gewässer... 02/011 Energieminderproduktion bei Wasserkraftwerken aufgrund der Restwasserbestimmungen im Gewässerschutzgesetz... 02/017 Perspektiven für die Wasserkraftwerke in der Schweiz... 02/023 Freistrahlströmungen in Peltonturbinen... 02/027 Hydrologische Daten der Schweizer Fliessgewässer... 02/029 Hochwasserschutzkonzept «Linth 2000»... 02/031 Werkstoffe Wassergehalt und Polimerisationsgrad in der Feststoffisolation... 15/021 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit... 15/024 Beitrag zur Detektion von Isolationsschäden an Leitungen der Luftfahrttechnik... 19/031 Neue Wege im Überspannungsschutz - In Zukunft bilden Isolation und Überspannungsschutz eine Einheit... 21/027 Entwurf und experimentelle Untersuchung einer neu artigen störmagnetfeldarmen Mittelspannungsversorgung... (24/25)/021 Trockenkondensator für Hochspannungs- Gleichstromanwendungen... (24/25)/029 6

9 Sachverzeichnis der Fachartikel Table des matières des articles spécialisés Das Bulletin SEV/VSE erscheint als Electrosuisse-Ausgabe, Informations-, Energie- und Umwelttechnik (ungerade Nummern), sowie als VSE-Ausgabe, Elektrizitätswirtschaft (gerade Nummern). Das Jahresheft von Electrosuisse und VSE ist mit der Doppelnummer 5/6 bezeichnet, die deutsch- und französischsprachigen Ausgaben zu den Jahresversammlungen als Doppelnummer 13/14. Das nachstehende Sachverzeichnis ist in einen Electrosuisse-Teil (Kapitel 1 3) und einen VSE-Teil (Kapitel 4 6) gegliedert. 1 Informations- und Energietechnik Techniques de l information et de l énergie 1.02 Elektronik, Mikro- und Optoelektronik Electronique, micro- et optoélectronique Mémoire dynamique à 1 transistor - Un nouveau concept de mémoire à semi-conducteur de type DRAM - P. Fazan, M. Nagoga, S. Okhonin...07/ Signal- und Informationsverarbeitung Traitement des signaux et de l'information Polyco -ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz - Rettungsund Sicherheitsorganisation standardisieren ihre Funksysteme - W. Kerle...03/007 Digitale Assistenten für die Zählerfernablesung - Ein flexibles Ablesesystem für den liberalisierten Strommarkt - K. Bachmann...11/013 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit - J. Fehlbaum, P. Anliker, P. Thuering...15/024 Präsenz als Schlüssel zur modernen Gebäudeautomation - M. Birchler...17/041 Cell meets Silicon - Mikrosensorarrays für biomedizinische Forschung, Diagnostik und pharmazeutisches Screening - T. Henning, B. Wolf, M. Brischwein, H. Grothe, A.M. Otto...19/011 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität - Teil 1 - L. Müller...19/017 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Idendität - Teil 2 - Biometrisch gesicherte Authentifizierung - L. Müller...21/ Informatik Informatique Web-Services für Bordsysteme - D. Gabioud...01/007 Web Services - eine Begriffsbestimmung Services - M. Jeckle..01/011.NET von Microsoft - alle Probleme gelöst? - M. Willers...01/030 Die.NET Common Language Runtime - Überblick und technischer Einstieg - M. Willers...01/036 Un nouveau concept pour améliorer le développement des logiciels interactifs - C. Petitpierre...09/019 Matlab/Simulink - TINA PRO - Rational ROSE: ein Blick in den Werkzeugkasten eines Ingenieurs - Sofware-Tools unterstützen die Arbeit des Elektroingenieurs - Th. Balczaczyk, R. Friedlos, A. Kessler, M. Moser, St. Mullis, G. Niedermann, M. Stocker, L....11/ Kommunikationstechnik Techniques des communications Web-Services für Bordsysteme - D. Gabioud...01/007 Web Services - eine Begriffsbestimmung Services - M. Jeckle..01/011 Informationsbeschaffung im Internet - Lerntechnologien für die Extraktion von Information aus semistrukturierten Dokumenten - K. Jantke...01/015 Spioniert Windows XP? - Datenübermittlung bei der Aktivierung und beim Update von Software - P. Heinzmann...01/023.NET von Microsoft - alle Probleme gelöst? - M. Willers...01/030 Die.NET Common Language Runtime - Überblick und technischer Einstieg - M. Willers...01/036 ADSL-Mehrwertdienste - Mehrwertdienste können sich für kleine und mittlere Unternehmen bezahlt machen - A.P. Schmidt...07/031 Höhenfrequenzsysteme und -rahmen - U. Marti, A. Schlatter...09/009 Geografische Inormationssysteme - Zwei Beispiele für die erfolgreiche GIS-Integration - Th. Glatthard...09/013 Laser-Scanning - ein Paradigmawechsel in der Photogrammetrie - K. Kraus...09/019 Der Einsatz von Ethernet in der (Gebäude-)Automation - Theorie und Praxis - H. Scheitlin, R. Staub...11/007 7 Digitale Assistenten für die Zählerfernablesung - Ein flexibles Ablesesystem für den liberalisierten Strommarkt - K. Bachmann... 11/013 La téléphonie et les services multimédia sur IP dans un contexte de réseaux locaux sans fil - St. Robert... 11/017 Stand der Ethernet- und Wireless-Entwicklungen für LAN und WAN - M. Rutz... 11/023 Die Zeit ist reif für Fiber to the Home - Chancen und Voraussetzungen für Betreiber von Glasfasernetzen - E. Zurfluh... 11/029 Der Einsatz von Netzinformationssystemen im Web - St. Liggenstorfer... 11/039 Distributed Automation Systems - Herstellerübergreifende Programmierung von verteilten Steuerungen im Anlagenbau - M. Felser... 17/011 WLAN: Technologie für ein weltweites, kostengünstiges Mobil-Breitbandnetz - B. Chiarelli... 17/017 Einsatz von Public Wireless LAN (PWLAN) in Wohnquartieren - Erfahrung mit dem Einsatz von PWLAN in der Überbauung Regina-Kägi-Hof in Zürich- Nord - J.A. Romaguera, St. Habegger... 17/023 Optische Freiraumübertragung ermöglicht Datenraten bis in den Gigabit-Bereich - St. Brugger... 17/029 Multimedia für die private und die Small-Office-Umgebung - W. Achermann... 17/035 Präsenz als Schlüssel zur modernen Gebäudeautomation - M. Birchler... 17/041 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität - Teil 1 - L. Müller... 19/017 Datenschutz und E-Commerce - M. Kummer... 19/025 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Idendität - Teil 2 - Biometrisch gesicherte Authentifizierung - L. Müller... 21/ Messtechnik Métrologie, automatique, contrôle-commande Höhenfrequenzsysteme und -rahmen - U. Marti, A. Schlatter... 09/009 Geografische Inormationssysteme - Zwei Beispiele für die erfolgreiche GIS-Integration - Th. Glatthard... 09/013 Laser-Scanning - ein Paradigmawechsel in der Photogrammetrie - K. Kraus... 09/019 Cell meets Silicon - Mikrosensorarrays für biomedizinische Forschung, Diagnostik und pharmazeutisches Screening - T. Henning, B. Wolf, M. Brischwein, H. Grothe, A.M. Otto... 19/011 Beitrag zur Detektion von Isolationsschäden an Leitungen der Luftfahrttechnik - F. Hörtz, D. Koenig... 19/ Produktionstechnik Techniques de production Wassergehalt und Polimerisationsgrad in der Feststoffisolation - Th. Leibfried, B. Breitenbauch, B. Buerschaper, O. Kleboth-Lugova, Th. Lainck, J. Leissner, H. Lütke, U. Thiess, S. Truant... 15/021 Weniger Energieverbrauch beim Kochen - Ein neues Verfahren zur Beurteilung der Effizienz von elektrischen Kochsystemen - D. Maravic... 23/ Energieerzeugung Production de l'énergie électrique Modélisation d'alternateurs de grande puissance - La méthode des élements finis permet une prédiction précise du comportement des alternateurs à pôles saillants - D. Taghezout, G. Dutoit... 15/009

10 Bohrgestänge von der Rolle - Integration der elektrischen Leiter in die Schlauchwanderung - St. Neuhold, K. Fröhlich, D. Inaudi...15/032 Schweizer Know-how für billige Dünnschichtsolarzellen - R. Mosbacher...17/ Umformung elektrischer Energie, Leistungselektronik Conversion de l'énergie électrique, électronique de puissance Mittelfrequenzbetrieb von Hochspannungs-Leuchtreklamen - H. Burtscher, R. Hug, A. Ruch...03/012 Neuer Standard für einfache und flexible Lichtsteuerung - Eine neue Busnorm vereinfacht anspruchsvolle Beleuchtungsanwendungen in Gebäuden - A. Studerus...03/019 Verluste umrichtergespeister Induktionsmaschinen in Funktion der Betriebsparameter - Nachbildung realer Umrichter mit einem Linearverstärkersystem zur Erfassung der Oberschwingungsverluste und der Erwärmung - Chr. Lehrmann, U. Engel, F. Lienesch...07/009 Umrichter für Windenergieanlagen hoher Leistungen - M. Blaser...07/017 Supercondensateurs et stockage d'énergie - Solution pour l'alimentation en bout de ligne des transports publics - A. Rufer, Ph. Barrade,.D. Hotellier...07/021 Modélisation d'alternateurs de grande puissance - La méthode des élements finis permet une prédiction précise du comportement des alternateurs à pôles saillants - D. Taghezout, G. Dutoit...15/009 Schnelle Kompensation von Harmonischen mit Aktivfiltern - Aktivfilter auf der Basis von Wechselrichtern als kostengünstige Alternative zum Netzbau - J. Allmeling...15/015 Überspannungen auf umrichtergespeisten Kabeln - H. Brakelmann, K. Steinbrich...(24/25)/011 Neue Norm für die Klassierung von unterbrechungsfreien Stromversorgungen - Erläuterungen zur Norm IEC W. Sölter...(24/25)/ Energieübertragung und -verteilung Transmission et distribution de l'énergie électrique Der Standard IEC IEC in Schaltanlagen als Kern einer durchgängigen Kommunikationslösung für den Netzbetreiber - R. Baumann, K.-P. Brand, Chr. Brunner...03/031 Netzqualitätssystem - L. Küng, B. Wartmann, T. Sezi, W. Erzberger...07/026 Wassergehalt und Polimerisationsgrad in der Feststoffisolation - Th. Leibfried, B. Breitenbauch, B. Buerschaper, O. Kleboth-Lugova, Th. Lainck, J. Leissner, H. Lütke, U. Thiess, S. Truant...15/021 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit - J. Fehlbaum, P. Anliker, P. Thuering...15/024 Strategien für die Zusammenarbeit zwischen Kraftwerkspark und Vertrieb auf dem europäischen Strommarkt - U. Bammert..15/037 Neue Wege im Überspannungsschutz - In Zukunft bilden Isolation und Überspannungsschutz eine Einheit - W. Schmidt, F. Greuter...21/027 Abschirmung von Magnetfeldern bei bestehenden Anlagen - Kompletter Umbau bestehender Anlagen häufig nicht erforderlich - E.W. Haltiner...21/031 NISV - Sanierungsmöglichkeiten und Kostenfolgen für Verteilnetzbetreiber - L. Küng, H.-H. Schiesser, D. Hearn, H. Luternauer...23/035 Überspannungen auf umrichtergespeisten Kabeln - H. Brakelmann, K. Steinbrich...(24/25)/011 Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie - A. Bausch, Th. Raffeiner...(24/25)/017 Entwurf und experimentelle Untersuchung einer neu artigen störmagnetfeldarmen Mittelspannungsversorgung - F. Hörtz, D. König...(24/25)/021 Trockenkondensator für Hochspannungs- Gleichstromanwendungen - B. Drugge, M. Carlen, S. Layhonen, L. Spronck...(24/25)/029 Ein Modell zur Berechnung der Kostenwirksamkeit von Investitionen - Beispiele für Life-Cycle-Cost-Berechnungen für einen 170-kV-Leistungsschalter und ein Unterwerk - P. Müller, J. Bader, H. Feld...(24/25)/ Anwendungen elektrischer Energie Applications de l'énergie électrique Mittelfrequenzbetrieb von Hochspannungs-Leuchtreklamen - H. Burtscher, R. Hug, A. Ruch... 03/012 Neuer Standard für einfache und flexible Lichtsteuerung - Eine neue Busnorm vereinfacht anspruchsvolle Beleuchtungsanwendungen in Gebäuden - A. Studerus... 03/019 Hausautomation ohne Engineering - Der Konnex-Bus soll das intelligente Haus wahr werden lassen - R. Staub... 03/023 Bohrgestänge von der Rolle - Integration der elektrischen Leiter in die Schlauchwanderung - St. Neuhold, K. Fröhlich, D. Inaudi... 15/032 Ein Jahrhundert im Dienste der Stromsicherheit - Teil2 - P. Rey... 19/047 Neue Wege im Überspannungsschutz - In Zukunft bilden Isolation und Überspannungsschutz eine Einheit - W. Schmidt, F. Greuter... 21/027 Abschirmung von Magnetfeldern bei bestehenden Anlagen - Kompletter Umbau bestehender Anlagen häufig nicht erforderlich - E.W. Haltiner... 21/031 Trockenkondensator für Hochspannungs- Gleichstromanwendungen - B. Drugge, M. Carlen, S. Layhonen, L. Spronck... (24/25)/ Nichtelektrische Energieformen Formes d'énergie non électrique Bohrgestänge von der Rolle - Integration der elektrischen Leiter in die Schlauchwanderung - St. Neuhold, K. Fröhlich, D. Inaudi... 15/032 Mit thermoaktiven Bauteilen kühlen und heizen - Zweijährige Messcampagne in einem Bürohaus in Frankfurt - O. Humm... 19/039 Erdwärmesonden mit Wärmepumpen als Alternative zur Ölheizung - A. Ebnöther, M. Menzl... 23/011 La pompe en chaleur en Suisse romande - Vue d'ensemble du Groupement promotionnel suisse pourles pompes à chaleur - A. Freymond... 23/ Umwelttechnik, Umweltschutz Techniques et protection de l'environnement Umrichter für Windenergieanlagen hoher Leistungen - M. Blaser... 07/017 Heutige Kabeltechnologie und-installation für die Tunnel- Brandsicherheit - J. Fehlbaum, P. Anliker, P. Thuering... 15/024 Schweizer Know-how für billige Dünnschichtsolarzellen - R. Mosbacher... 17/045 Mit thermoaktiven Bauteilen kühlen und heizen - Zweijährige Messcampagne in einem Bürohaus in Frankfurt - O. Humm... 19/039 Abschirmung von Magnetfeldern bei bestehenden Anlagen - Kompletter Umbau bestehender Anlagen häufig nicht erforderlich - E.W. Haltiner... 21/031 Erdwärmesonden mit Wärmepumpen als Alternative zur Ölheizung - A. Ebnöther, M. Menzl... 23/011 La pompe en chaleur en Suisse romande - Vue d'ensemble du Groupement promotionnel suisse pourles pompes à chaleur - A. Freymond... 23/017 Weniger Energieverbrauch beim Kochen - Ein neues Verfahren zur Beurteilung der Effizienz von elektrischen Kochsystemen - D. Maravic... 23/031 NISV - Sanierungsmöglichkeiten und Kostenfolgen für Verteilnetzbetreiber - L. Küng, H.-H. Schiesser, D. Hearn, H. Luternauer... 23/035 Entwurf und experimentelle Untersuchung einer neuartigen störmagnetfeldarmen Mittelspannungsversorgung - F. Hörtz, D. König... (24/25)/ Politik und Gesellschaft Politique et société Polyco -ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz - Rettungsund Sicherheitsorganisation standardisieren ihre Funksysteme - W. Kerle... 03/007 Von ISO 9001 über Total Quality Management zu Business Excellence - M. Bütler... 03/027 Einsatz von Public Wireless LAN (PWLAN) in Wohnquartieren - Erfahrung mit dem Einsatz von PWLAN in der Überbauung Regina-Kägi-Hof in Zürich- Nord - J.A. Romaguera, St. Habegger... 17/023 Ein Jahrhundert im Dienste der Sicherheit - Teil 1 - M. Chatelain, W. Gander, M. Nast... 17/048 8

11 Cell meets Silicon - Mikrosensorarrays für biomedizinische Forschung, Diagnostik und pharmazeutisches Screening - T. Henning, B. Wolf, M. Brischwein, H. Grothe, A.M. Otto...19/011 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität - Teil 1 - L. Müller...19/017 Datenschutz und E-Commerce - M. Kummer...19/025 Ein Jahrhundert im Dienste der Stromsicherheit - Teil2 - P. Rey...19/047 Sicherheitslabel in der Praxis: Produktprüfungen und Normierungen als Meilensteine im Innovationsprozess - H. Staub, R.N. Bohtz...19/049 Aus Unfällen lernen - Die Unfallstatistik der Jahre A. Franz, J. Keller...21/011 Elektrizität und persönliche Schutzausrüstung - Übersicht über den Stand der Technik - R. Oster...21/021 Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Idendität - Teil 2 - Biometrisch gesicherte Authentifizierung - L. Müller...21/035 Savoir tirer les leçons des accidents - Statistique des accidents des années 1993 à A. Franz...23/022 Weniger Energieverbrauch beim Kochen - Ein neues Verfahren zur Beurteilung der Effizienz von elektrischen Kochsystemen - D. Maravic...23/031 NISV - Sanierungsmöglichkeiten und Kostenfolgen für Verteilnetzbetreiber - L. Küng, H.-H. Schiesser, D. Hearn, H. Luternauer...23/035 Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie - A. Bausch, Th. Raffeiner...(24/25)/017 Persönliche Schutzausrüstungen für Elektrizität und Baumusterprüfung - R. Oster, K. Häfliger...(24/25)/045 EnergieSchweiz: verpflichtende Freiwilligkeit und Partnerschaft - Umsetzung der Energie- und Klimaziele - H.- L. Schmid...(24/25)/ Andere Themen Autres sujets Ein Jahrhundert im Dienste der Sicherheit - Teil 1 - M. Chatelain, W. Gander, M. Nast...17/048 Beitrag zur Detektion von Isolationsschäden an Leitungen der Luftfahrttechnik - F. Hörtz, D. Koenig...19/031 Aus Unfällen lernen - Die Unfallstatistik der Jahre A. Franz, J. Keller...21/011 Elektrizität und persönliche Schutzausrüstung - Übersicht über den Stand der Technik - R. Oster...21/021 Savoir tirer les leçons des accidents - Statistique des accidents des années 1993 à A. Franz...23/022 Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie - A. Bausch, Th. Raffeiner...(24/25)/017 Cired...03/05, 15/060, 23/059, 24/093 2 Magazin Magazine Notiert Noté Stiftung cerebral gelähmtes Kind: 6000 leçons de conduite offertes aux handicapés...01/004 Asiatische Handy-Akkus können ihre Gesundheit gefährden...01/ au deuxième rang des années les plus chaudes...01/005 Augen auf beim Gerätekauf...01/006 Risikoreiche Meldungen über Ferienabwesenheiten...01/006 Physikalisch-Techn. Bundesanstalt: Das Zeitalter der optischen Atomuhren...01/006 Pusch: Schweizer Klimapolitik: Ziel nicht erreicht...01/006 Kürzere Lebenserwartung wegen Fettpolster...03/004 Nikotin: Jugendliche besonders gefährdet...03/005 Strichcode nach 25 Jahren am Ende?...03/006 Briefmarken aus dem Internet...03/006 Dinos mit vier Flügeln...03/006 Verlag CH-Forschung: Handy-Strahlung I: Neue Erkenntnisse..07/004 Ärztinnen und Ärzte: Handy-Strahlung II: Informationen...07/005 SNF, Schweiz. Nationalfonds: Vorhersage von Lawinenabgängen...07/006 Regenwald-Baum gegen Treibhauseffekt...07/006 Alle europäischen Lernangebote auf einen Klick...07/006 Physikalisch-Techn. Bundesanstalt: Mit dem Frühling erwacht auch die Sommerzeit...07/006 Brillante Ideen für funkelnde Textilien...09/004 Verlag CH-Forschung: Klimaänderung schadet dem Wintertourismus...09/005 Alcatel Kabel Schweiz AG: Handy wacht über Kids...09/005 Ein Modell zur Berechnung der Kostenwirksamkeit von Investitionen - Beispiele für Life-Cycle-Cost-Berechnungen für einen 170-kV-Leistungsschalter und ein Unterwerk - P. Müller, J. Bader, H. Feld... (24/25)/033 Neue Norm für die Klassierung von unterbrechungsfreien Stromversorgungen - Erläuterungen zur Norm IEC W. Sölter... (24/25)/041 Persönliche Schutzausrüstungen für Elektrizität und Baumusterprüfung - R. Oster, K. Häfliger... (24/25)/ Forum Forum Geschäft und Ethik - J.A. Dürr... 01/078 Moore und Bologna - A. Kündig... 03/000 L'heure de vérité - M.-F. Roth... 07/000 Stromeffizienz - Chance für den Ausstieg aus der Kernenergie? - C.U. Brunner... 09/000 Installateure, hört die Signale - R. Staub... 11/000 Handlungsbedarf für den Strommarkt Schweiz? - Th. Tillwicks... 15/000 Falsche Prioritäten - F. Ramming... 17/098 E-Society und Identitätsschutz - L. Müller... 19/082 Von der Unfallverhütung über Sicherheitsmanagement zur Sicherheitskultur - F. Renggli... 21/000 Unverzichtbare Erwärme - La géothermie - source indispensable d'énergie - W.J. Eugster... 23/ Editorial Editorial Orwells Neuauflage - Orwell revisité... 01/004 Wenn die Begriffe sich verwirren, ist die Welt in Unordnung - Quand les notions se confondent, le monde est en désordre /004 Die Achse der bösen Buben - Un axe des morveux... 07/004 Die Zeit der Moratorien L'époque des moratoires... 09/004 Wie weiter mit und in der Wirtschaft - L'économie au ralenti - et maintenant?... 11/000 Energiepolitik auf Abwegen - La politique énergétique fait fausse route... 15/004 Wo ist die Lobby für die Jugendlichen? - Où y a-t-il un lobby pour les jeunes?... 17/006 Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Betreiber - Gare aux effets secondaires!... 19/006 Alle Jahre wieder.. - Comme tous les ans... 21/006 Added values - Added values... 23/006 Verantwortung vor 100 Jahren - Le sens des responsabilités il y a cent ans... 25/004 Zur Erinnerung: Leserreise nach Dänemark... 09/006 SNF, Schweiz. Nationalfonds: Der direkte Blick ins Herz... 11/004 ETHZ: Zusammenrollbare Bildschirme... 11/005 Leserreise nach Dänemark: Anmeldeschluss /006 Toshiba: Die neuen Roboter: Butler und Polizisten im einem... 11/006 National Geographie Deutschland: Keine roten Augen beim Schwimmen im Pool... 11/006 Globale Erwärmung lässt Pflanzen gedeihen... 15/004 Stärkste Explosionen im Kosmos enträtselt... 15/005 SNF, Schweiz. Nationalfonds: Une équipe du Fonds national suisse examine le plus important atlas de l'antiquité... 15/006 Simulation riesiger Impulswellen... 15/006 Supernovae könnten Rätsel um die "dunkle Energie" lösen... 15/006 Der Euro macht sich stark für Wasserkraft... 15/006 Verlag CH-Forschung: Wetterprognosen im Alpenraum erforden bessere Computermodelle... 17/006 Bücher sind die beliebteste Ware im Online-Shopping... 17/007 Einloggen per Lachen... 17/008 STI-Aussenstelle in der Wildnis...?... 17/008 Lawinen sorgen für Pflanzenreichtum... 17/008 Digital-TV per Handy empfangen... 17/008 Physikalisch-Techn. Bundesanstalt: Avogadro-Konstante neu bestimmt... 17/008 SNF, Schweiz. Nationalfonds: Robodog als Vorstufe zu Robocop?... 19/006 Bacchus auf der Suche nach önologischen Daten... 19/007 Schnelleres Baumwachstum dank Grossstadtluft... 19/009 Chefs verärgern Angestellte... 19/009 9

12 Schreibtischordnung kann beruflichen Aufstieg fördern...19/009 Physikalisch-Techn. Bundesanstalt: Expertwissen aus dem virtuellen Institut...19/009 Weltweit erstes geothermisches Heizkraftwerk...21/006 Mobiltelefone: zu hohe Gebühren in der Schweiz...21/007 National Geographie Deutschland: Autocrash am PC...21/008 Start frei für Biometrie...21/008 Physikalisch-Techn. Bundesanstalt: Kelvin neu definieren...21/008 BAKOM Bundesamt für Kommunikation: Neue UKW- Konzession für Jugendradio...21/008 ETHZ: Virenzentrum...21/008 Wieso haben Länder unterschiedliche Netzspannungen?...23/006 Nachträgliche Verbesserung des Sehvermögens...23/007 Preisverleihungen am Swiss Science Forum...23/008 Nur vier Prozent lesen Spam...23/008 Erstes Swiss Science Forum: Kluge Köpfe für den Aufschwung...23/008 Bundesbeiträge an kantonale Universitäten...23/008 Veranstaltungen Manifestations FiberComm /046 GNI-Feierabendseminare...11/046 SATW: Jahreskongress Telemedizin...15/045 Fernfachhochschule Schweiz: Studium Wirtschaftsingenieur...15/045 ETHZ: Standortbestimmung über Schweizer Fachhochschulen für Technik...19/055 Fachtagung zum Thema IT-Dienstleistungen...19/055 Nexans Suisse SA: Jicable /055 Dyson Student Award...21/044 Profibus Nutzerorg. Schweiz: SPS/IPC/DRIVES: Informationszentrum zur industriellen Kommunikation...21/044 Viele Anmeldungen zur Hilsa /044 FAEL-Jubiläumsfeier...23/044 Neuerscheinungen Nouveautés Expert-Verlag GmbH: Führungs- und Entscheidungstechniken für das Team...01/047 Pioniere, Schweizer Pioniere der Wirtschaft und TechnikAurel Stodola ( ) - Wegbereiter der Dampf- und Gasturbine...01/047 Vieweg-Verlag: Information und Codierung...01/047 Orell Füssli Verlag: Verträge und Haftung im Internet - Was der Praktiker im globalen Umfeld wissen muss...01/047 M. Hauri AG: Neu im Sortiment...01/050 VDE-Verlag GmbH: Basiswissen für Fachkräfte energietechnischer Elektroberufe...03/043 R. Pflaum Verlag GmbH: Optoden für die Brandmeldetechnik..03/043 Hüthig GmbH: Licht und Beleuchtung - Grundlagen und Anwendungen der Lichttechnik...03/043 Expert-Verlag GmbH: Der göttliche Ingenieur...07/042 VDE Verlag GmbH: Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen über 1 kv - Erläuterungen zu DIN VDE /042 EPFL: Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique...09/031 Vieweg-Verlag: Elektrotechnik für Ingenieure- Klausurenrechnen - Aufgaben mit ausführlichen Lösungen...09/031 Sicherheitsjahrbuch 2003/ /046 Orell Füssli Verlag: Führen - Zurück zum Wesentlichen...15/044 Expert-Verlag GmbH: Die EU-Maschinenrichtlinie - Praktische Anleitung zur Anwendung - Mit allen Richtlinientexten zu Maschinen- und Gerätesicherheit...15/044 VDE-Verlag GmbH: Schalten im Vakuum - Physik und Technik der Vakuumschalter...15/045 Hüthig GmbH: Maschinensicherheit - Auf der Grundlage der europäischen Sicherheitsnormen...15/045 EPFL: Programmation orientée objects en C++ - Une approche évollutive...17/060 VDE, Verband der Elektrotechnik,: Faszination «Elektro- und Informationstechnik»...17/060 VWEW: Pioniere der Eisenbahn-Elektrifikation...19/054 Expert-Verlag GmbH: Lineare Optimierung - Probleme und Lösungen aus Wirtschaft und Technik...19/054 EPFL: Analyse avancé pour Ingénieurs...19/054 Vieweg-Verlag: Digitale Signalverarbeitung mit Matlab - Intensivkurs mit 16 Versuchen...19/054 Orell Füssli Verlag: Wirtschaftsinformationen AG - Die Schweizerische Elektro- und Elektronik Industrie 2003/ /054 AZ Fachverlage AG: Sicherheit in elektrischen Anlagen...21/043 Huss-Medien GmbH: EIB-Anwenderhandbuch - Planung, Projektierung, Inbetriebnahme, Kundenberatung... 21/044 Presses Polytechniques Romandes: Lettres a une Princesse d'allemagne - sur divers sujets de physique & de philosophie... 21/044 Vieweg-Verlag: Vieweg Taschenlexikon Technik - Maschinenbau, Elektrotechnik, Datentechnik... 23/043 B.G.Teubner: Windkraftanlagen - Systemauslegung, Integration und Regelung... 23/043 Expert-Verlag GmbH: Modellbildung und Simulation mechatronischer Systeme - Mit Beispielsimulationen und Modellen in MATLAB/Simulink auf CD-ROM... 23/043 Leserbriefe Courrier des lecteurs Im Ausland ein klarer Fall - in der Schweiz eher eine Glaubensfrage... 03/042 Liebäugeln mit privaten Kontrollmöglichkeiten... 11/045 Leserbrief... 15/044 Sicherheitsnachweise auf dem Prüfstand... 17/058 Frauen in der Technik... 21/042 AOL und Time Warner getrennt... 21/042 Kontrollieren und gleichzeitig Mängel beseitigen... 23/043 Panorama Panorama Swico: Pauschalgebühren für DVD... 01/043 Sun Microsystems (Schweiz) AG: Java: Next Generation... 01/043 Energieeffizienz von Computer-Netzgeräten... 01/043 Konsumentenschutz beim E-Shopping... 01/043 Verschärfung beim Umweltzeichen Blauer Engel für Bürogeräte... 01/043 Ombudsstelle Mobilfunk... 01/044 Vereinheitlichung der Informatikausbildung in der Schweiz... 01/044 Swisscom: Public Wireless LAN... 01/044 Hochschule Rapperswil HSR:.NET-Kompetenzzentrum... 01/044 Verschärfung der Anti-Hacker-Gesetzgebung in der EU... 01/044 EnergieSchweiz: Bericht über Sonnenkollektoren-Markt... 01/045 Können Terroristen Atombomben basteln?... 01/045 Berner Fachhochschule: Mobile Application Management (MAM)... 01/045 Ecole d'ingénieurs: Institut d'energie et de Systèmes Electriques... 01/045 La Suisse romande et le programme SuisseEnergie... 01/045 L'ordonnance sur la responsabilité civile en matière nucléaire... 01/045 ETHZ: EMC Zürich /046 ETHZ: Informatikkurse an der ETH... 01/046 Das Projekt der eae... 01/046 Neuer Flyer über das Energiesparen... 01/046 Pusch: Öffentliche Beschaffung... 03/038 VDE: Elektrotechnische Normung ausgezeichnet... 03/038 Apples d'offres des cantons et de la Confédération... 03/038 Government goes online... 03/038 Lichtplaner entdecken das Licht der Welt... 03/038 ETHZ: Neues vom FutureLife-Haus... 03/038 Schweiz mit relativ wenigen Internetanschlüssen... 03/039 Vergütung für Strom aus Kleinkraftwerken... 03/039 SNF, Schweiz. Nationalfonds: Prix Latsis national /039 Physikalisch-Techn. Bundesanstalt: Neues Herstellungsverfahren zur Mikrostrukturierung... 03/039 CORE mit drei neuen Mitgliedern... 03/039 Gefahren im Chatroom frühzeitig erkennen... 03/040 Hantelmoleküle für riesige Datenspeicher... 03/040 OSEC: School for International Business... 03/040 SATW: Informationstechnologie und Medizin... 03/040 Verbindungsdaten sollen gespeichert bleiben... 03/040 Enecolo AG: Photovoltaik im Gebäude... 03/041 ETHZ: Praktika für ausländische Studierende... 03/041 Beim Jobwechsel: neue Herausforderung im Vordergrund... 03/041 Sun Microsystems (Schweiz) AG: Kostenlose Software für Schweizer Schulen... 03/041 EnergieSchweiz: Energieoptimierung bei Hallenbädern... 03/041 Siemens Schweiz AG: Rückläufiges Geschäftsvolumen bei Siemens Schweiz... 03/042 Im Ausland ein klarer Fall - in der Schweiz eher eine Glaubensfrage... 03/042 Powerline vor dem Aus... 03/042 Schulen im Netz... 03/042 ABB Schweiz: Verbesserte Zementproduktion mit Industrial IT... 03/042 Economiesuisse: CO2-Lenkungsabgabe vermeiden... 07/039 Die Zeit nach dem Nein am Wellenberg... 07/039 10

13 Wissenschaft und Wirtschaft reichen sich die Hand...07/039 VDEW: Starke Zunahme der Windenergie in Deutschland...07/039 EnergieSchweiz: «Gute Beispiele» auf dem WEB...07/039 BKW Energie AG: BKW FMB Energie SA réorganise son secteur Réseaux...07/039 Von Netzwerken profitieren und TQM durchsetzten...07/040 ABB Schweiz: Neue Strukturen bei ABB...07/040 Neue Generation bei Batterien...07/040 Vergleichstest: Antivirensoftware...07/040 Schnellerer Datenaustausch im Energiemarkt...07/040 Ein Jahrhundert im Dienste der Stromsicherheit...07/040 Per Mausklick tatsächlich zum Vertragsabschluss?...07/041 Fremdwörterliste zum E-Governement...07/041 Elektronisch verteilte Musik registriert...07/041 Swiss Sensor Market...07/042 SATW: Förderprogramm für Forschung Frankreich-Schweiz...07/042 Deutscher Multimedia Award /042 Cybercrime: Die Unterstützung aller ist gefragt...09/029 SOGI: Bericht über die GIS-Teechnologie...09/029 OpenGIS Consortium: Web-Services...09/029 SOGI: Impulsprogramm e-geo.ch...09/029 BKW FMB EnergieAG organisiert den Netzbereich neu...09/029 Rasant steigender Energieverbrauch im IT-Bereich...09/029 EnergieSchweiz: Tohyco-Rider...09/030 EnergieSchweiz: NewRide om dritten Jahr...09/030 EnergieSchweiz: Auswahlverfahren für Lagerung hochaktiver Abfälle...09/030 EnergieSchweiz: Powerpac - die tragbare Brennstoffzelle...09/030 EnergieSchweiz: Förderung der Windenergie findet Zustimmung...09/030 EnergieSchweiz: Prix Pegasus soll beflügeln...09/030 EnergieSchweiz: Zu Fuss einkaufen...09/031 EnergieSchweiz: Besser bauen: Dokumentation im Web...09/031 EnergieSchweiz: Wenig Wissen über Solaranlagen...09/031 EnergieSchweiz: Strom und IT...09/031 Gebäude Netzwerk Institut mit neuem Auftritt...11/042 Onaras AG: Auszeichnung für automatische - Verschlüsselung...11/042 AEW Energie AG: Neues Funknetz für die AEW Energie AG...11/042 Microsoft AG: Update für sicheren Zugriff auf drahtlose Netzwerke...11/042 Economiesuisse: Energie- und Kostenreduktion bei Hotels...11/043 Intels Software Tools Suite...11/043 Energiesparpotenziale bei Kühl- und Gefriergeräten...11/043 Anspruchsvolles Energiesparzeichen...11/043 VDE: Das Bad als gefährlicher Aufenthaltsort...11/043 Elektrizitätsverbrauch /043 Neues Outfit für den Blauen Engel...11/044 EnergieSchweiz: PowerPac - la pile à combustible portable...11/044 EnergieSchweiz: Intelligente Häuser brauchen viel Strom...11/044 EnergieSchweiz: Erstes Minergie-P-Einfamilienhaus...11/044 EnergieSchweiz: Hocheffizient und getriebslos...11/044 EnergieSchweiz: Stickoxide katalytisch reduzieren...11/044 EnergieSchweiz: Sparmobil PACCar...11/044 EnergieSchweiz: Electronic Bike...11/044 EnergieSchweiz: Wärmepumpen-Wäschetrockner...11/045 EnergieSchweiz: Wärme und Strom aus Brennstoffen...11/045 EnergieSchweiz: Elektrobus mit Zebrabatterie...11/045 EnergieSchweiz: Drei Studien zur Elektrizitätswirtschaftsordnung...11/045 EnergieSchweiz: Mieux construire: documentation sur internet...11/045 Strafrecht in Sachen Spamming...15/041 EnergieSchweiz: EnergieSchweiz: Verstärkte Wirkung im 2. Jahr...15/041 Entsorgungsfonds für Kernanlagen...15/041 ABB Schweiz: Zusammenlegung bei ABB...15/041 Der Stirlingmotor lebt...15/041 Jahresbericht der CORE...15/041 pdf-dokumente kostenlos aus Word erstellen...15/041 Swiss Engineering STV: Vereinfachtes Aufnahmeverfahren ins Register A...15/041 Bundesamt für Energie: neuer Internet-Auftritt...15/042 SMS dominant bis /042 Aramis: Infos zu Forschungsprojekten...15/042 Das Schweizer Bildungsystem auf einen Blick...15/042 Swiss Technology Award...15/042 China auf der Überholspur...15/042 Luft-Surfer: Jets mit Breitband-Internet...15/043 Google und Yahoo top... 15/043 Ein Medikament ist keine Hose... 15/043 Deutschland: 2004 als "Jahr der Technik"... 15/043 Elektronische Erfassung von Leergut... 15/043 Physik-Infos für Laien und Forscher... 15/043 Hitzeferien für Festplatten... 15/044 Rege Benützung des Internets im Gesundheitswesen... 15/044 ASIT: ASIT: statuts adaptés... 15/044 Software gegen Flugzeugentführungen... 17/057 -Verträge zunehmend rechtsverbindlich... 17/057 Top-Liste von Schwachstellen und Angriffen... 17/057 Hotspots werden Milliardengeschäft... 17/057 Computerworld: Weiter Frequenzen für WLAN... 17/057 Drahtlos über die letzte Meile... 17/057 Gartner Group: Papierloses Büro in weiter Ferne... 17/057 Ideenklau durch Vorgesetzte... 17/058 Feststoffspeicher für Wasserstoff in Minuten befüllt... 17/058 Neue Werkstoffklasse magneto-optischer Stoffe... 17/058 VDE: Infos über Internationale Normen... 17/058 Sicherheitsnachweise auf dem Prüfstand... 17/058 EnergieSchweiz: Swisspellets auf dem Markt... 17/059 EnergieSchweiz, H.-P. Nützi: Tagung «Energie, Klima, Politik»... 17/059 EnergieSchweiz: Eco-Drive spart Geld und Treibhausgase... 17/059 EnergieSchweiz: Energieeffizienz: Wissenstransfer... 17/059 EnergieSchweiz: Solarbegeistert... 17/059 EnergieSchweiz: Journées portes ouvertes - Plein feu sur la pompe à chaleur... 17/059 EnergieSchweiz: Energieanalysen in Wasserversorgungen... 17/059 EnergieSchweiz: Kleine Wasserkraftwerke fördern... 17/059 EnergieSchweiz: Holzenergie: mehr Automaten... 17/059 EPFL: BioWall auf Reisen... 17/060 Solar Agentur Schweiz (SAS): Schweizer Solarpreis /060 Swiss Engineering STV: Swiss Engineering STV unterzeichnet e-geo.ch-charta... 19/009 Top 10 Viren bei Symantec... 19/051 Tätigkeitsbericht des Eidg. Datenschutzbeauftragten... 19/051 Science Com AG: Helpdesk für Schweizer Wissenschaftler... 19/051 Fernmeldestatistik... 19/051 Microsoft unterstützt zwei Schweizer Ausbildungstätten... 19/051 Durchsichtige Elektronik... 19/051 Wer viele Web-Newsletter abonniert, liest diese eher... 19/052 Online-Beratung für Jugendliche... 19/052 Handy-Absatz legt um 12% zu... 19/052 SNF, Schweiz. Nationalfonds: Une cellule photovoltaïque inédite passe l'«épreuve du four»... 19/052 EtiquetteEnergie: mandat de contrôle pour l'electrosuisse et l'ificf... 19/053 Anziehender PC-Markt... 19/053 Energiesparzeichen für elektronische Geräte... 19/053 Nexans Suisse SA: Jicable /055 Fachtagung zum Thema IT-Dienstleistungen... 19/055 ETHZ: Standortbestimmung über Schweizer Fachhochschulen für Technik... 19/055 VDEW: Kraftwerke entschwefelt... 21/040 Schweizerische Energiepolitik im IEA-Visier... 21/040 SNF, Schweiz. Nationalfonds: Europa soll für junge Forschende attraktiv bleiben... 21/040 VDE: Jahrhundertsommer: Flaute bei der Windkraft... 21/040 BKW Energie AG: Historisch wertvolle Stauwehranlage und - brücke... 21/040 Suva: Der Unfallverhütungskalender... 21/040 Frost & Sullivan: Einzug der Telematik in Arztpraxen und Apotheken... 21/041 «Pervasive Computing» verändert die Welt... 21/041 SNF, Schweiz. Nationalfonds: Konkurrenzfähigkeit des Forschungsplatzes Schweiz sichern... 21/041 Ino-Domains mit Umlauten... 21/042 Ehrenkodex für -Marketing... 21/042 Microsoft AG: Neue Communita für Softwareentwickler... 21/042 Frauen in der Technik... 21/042 SwissICT: Informatikerlöhne in der Chemie top... 21/042 Automobil-Websites ungenügend beim E-Commerce... 21/042 Cybercrime häufig unterschätzt... 21/043 Keine Hilfe mehr für Windows 98 und ME... 21/043 Soziodemographischer Wandel bei Computer-Spielern... 21/043 Internet-Angebote des Bundes für KMU... 21/043 Dyson Student Award... 21/044 11

14 Profibus Nutzerorg. Schweiz: SPS/IPC/DRIVES: Informationszentrum zur industriellen Kommunikation...21/044 EnergieSchweiz: Gebäudedaten online...21/045 EnergieSchweiz: Solar mobil auf dem Zürichsee...21/045 EnergieSchweiz: Core-Jahresbericht /045 EnergieSchweiz: Hausbau- und Minergie-Messe...21/045 EnergieSchweiz: Holz im Tank...21/045 EnergieSchweiz: Energie im beruflichen Umfeld...21/045 EnergieSchweiz: Penta Project...21/045 EnergieSchweiz: Heizbänder richtig einsetzen...21/045 EnergieSchweiz, H.-P. Nützi: SMS von der Fotovoltaik...21/045 Symantec Switzerland AG: Komplexe Bedrohungen weiter auf Vormarsch...23/041 SVTS: Gehaltserhebung für Techniker TS...23/041 Net Nowak Energy & Technology Ltd: Photovoltaik: Berichte zu neu abgeschlossenen Projekten... 23/041 Fael: 25 Jahre FAEL - Fachgruppe für Elektronik im STV... 23/041 CSEM: Schweizer Teams als Sieger des IST-Preises... 23/041 S.A.F.E: EEDAL 03: Schweizer Forschung präsent... 23/042 Notbook-Bildschirme werden immer grösser... 23/042 S.A.F.E: Stand-by-Verbrauch von Haushaltgeräten... 23/042 Weltweiter Verlust von industriellen Arbeitsplätzen... 23/042 Pusch: Was tun gegen Schadstoffe in Innenräumen... 23/043 Kontrollieren und gleichzeitig Mängel beseitigen... 23/043 Vieweg-Verlag: Vieweg Taschenlexikon Technik - Maschinenbau, Elektrotechnik, Datentechnik... 23/043 Viele Anmeldungen zur Hilsa /044 Fael: FAEL-Jubiläumsfeier... 23/044 3 Electrosuisse News Nouvelles d Electrosuisse Verband Association Jahresversammlung 2003 von Electrosuisse Assemblée générale d Electrosuisse 2003 Generalversammlung Electrosuisse/SEV - und Fachtagung «Ohne Energie keine Informatik»...07/048 Assemblée générale ordinaire Electrosuisse/ASE et après-midi d'information: «Sans énergie pas d'informatique»...07/050 Traktanden der 119. (ordentlichen) Generalversammlung des SEV/Electrosuisse - Ordre du jour de la 119e Assemblée générale (ordinaire) ASE/Electrosuissse...09/037 Anträge des Vorstandes an die 119. (ordentliche) Generalversammlung SEV/Electrosuisse vom 22. Mai 2003 in Zürich - Propositions du Comité à la 119e Assemblée générale (ordinaire) de l'ase/electrosuisse du 22 mai 2003 à Zurich...09/038 Jahresabschluss Clôture /041 Änderung der Statuten - Changement des statuts...09/043 Jahresberichte Rapports annuels Fachgesellschaften von Electrosuisse -Sociétés spécialisées d'electrosuisse...09/063 Rapport annuel 2002 du CES - La normalisation électrotechnique suisse va avoir une nouvelle direction stratégique et opérationelle...09/067 Berichte der Arbeitsgremien des CES - Rapports des organes de travail du CES...09/069 Jahresberichte weiterer Kommissionen - Rapports annuels d'autres commissions...09/ Generalversammlung vom 22, Mai in Zürich - Positive Lagebeurteilung in schwierigen Zeiten...13/ e Assemblée générale du 22 mai à Zurich - Bilan positif de la situation dans des temps difficiles...13/ a Assemblea generale del 22 maggio a Zurigo - Valutazione positiva nonostante i tempi difficili...13/014 Präsidialansprache...13/017 Discours présidentiel...13/019 Discorso presidenziale...13/021 Fachgesellschaften/ Sociétées spécialisées...13/025 Preisverleihungen - Remise de prix...13/028 Ergebnisse der GV-Umfrage - Résultats du sondage d'opinion sur l'ag...13/033 Protokoll der 119. (ordentlichen) Generalversammlung SEV/Electrosuisse vom 22. Mai in Zürich...13/034 Procès-verbal de la 119e Assemblée générale (ordinaire) SEV/Electrosuisse du 22 mai 2003 à Zurich...13/036 Mitglieder des SEV Membres de l'ase Neue Einzelmitglieder...07/059 Neue Kollektivmitglieder...07/059 Neue Mitglieder von Electrosuisse...23/054 Unsere Verstorbenen...07/059 SEV News SEV News Fachwissen weitergeben - nicht so einfach - Berufsbezogenes Schreiben - ein neues Modul an der Hochschule Rapperswil...11/053 Regula Grollimund - eine Frau zwischen Spannung und Widerstand - Technik nicht nur Männersache...11/055 Arbeiten und leben im Zirkus: ein Schlüsselerlebnis...11/056 Wer nicht hineinklickt, ist selber schuld... - Neue Dienstleistungen von Electrosuisse auf dem Internet...13/038 Neuer Direktor bei Electrosuisse - Nouveau directeur chez Electrosuisse...13/ Wie der Vater so die Tochter - die Energietechnikerin Tina Orfanogianni - Technik - nicht nur Männersache... 15/053 Troubleshooting zwischen Himalaya und Madagaskar - Der exotische Alltag des Zoo-Elektrikers John Hée... 17/077 Im Einklang mit der Technik: Suping Achtinich-Yu... 17/078 Was lange währt, wird endlich ein Buch - Neuerscheinung zum Thema «Sicherheit in elektrischen Anlaagen»... 17/081 Die Energieversorgung eines Flughafens... 17/083 Electrosuisse an der Ineltec /084 Markus Lempen, der mental Starke... 19/062 «Go for it!»... 19/064 Ein rundum geglückter Messeauftritt... 21/049 Hans-Ulrich Ramseier und sein «mysteriöser» Job... 21/051 Vimanas, die «fliegenden Pyramiden» der Antike... 23/051 Gute Weiterbildung ganz ganz schön günstig sein - Une bonne formation continue peut être avantageuse... 23/051 Denise Grogg - die Elektrofachfrau mit der guten Nase... 23/052 Andreas Eichenberger, Elektromonteur mit Leib und Seele... 23/053 Marius Vez ist neuer Leiter von Electrosuisse Romandie - Marius Vez est le nouveau responsable d'electrosuisse Romandie... (24/25)/085 Nouvelle prestation d'electrosuisse... (24/25)/086 Führungswechsel bei Electrosuisse - Changement à la direction d'electrosuisse... 01/053 Augenschein bei den Verkehrsbetrieben in Winterthur - Regionalgruppe Ostschweiz... 01/058 Informationen zur NIN... 01/058 Wichtige Auszeichnung für Fachstelle für Medizinische Fragen (FMF) von Electrosuisse... 03/049 Inspection fédérale des installations à courant fort, Succursale Romande... 03/050 Fast so schnell wie die Feuerwehr - Über den Pikettdienst der Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ)... 07/057 Tod eines Lastwagenchauffeurs - Accident mortel d'un chauffeur de camion... 07/061 Wetterprognosen - Wetterwarnungen... 07/062 Ohne Energie keine Informatik... 07/063 Und was meint der Ausbildungsverantwortliche?... 17/082 Elektromonteurin ist ein spannender Beruf - Michaela Barren meint:... 17/082 Patrik Reichmuth und Martin Kuriger - ein starkes Team - Medaillengewinner an den Berufsweltmeisterschaften 2003 in St. Gallen... 21/055 Interview Interview Immer auf der Suche nach zündenen Ideen... 01/053 Toujours à la recherche d'idées lumineuses - Entretien avec Ruedi Felder, secrétaire de l'itg d'electrosuisse... 03/047 Elektromonteur ein Beruf mit guten Perspektiven - Gespräch mit Emil Frischknecht, Elektrofachlehrer an der Technischen Berufsschule Frauenfeld... 15/051 Lehre beendet - wie weiter?... 15/052 Elektromagnetische Felder: Der Bedarf an Information ist gross... 19/061 Unfallreport Reportage d'un accident Risikoreiches Arbeiten auf Hallenkran - Travail risqué sur une grue de halle... 11/054 Informationen zur NIN Informations sur la NIBT Informationen zur NIN... 03/052, 07/062, 11/058, 15/054,...17/084, 19/066, 24/086

15 Willkommen beim SEV Bienvenue à l'ase Intercolux AG, Itingen/BL...01/054 Inspektorat SVS, Basel...03/048 VR AG, Schlieren...03/048 EMC Partner AG, Laufen BL...07/060 CTA Energy Systems AG, Bern und Baar...07/060 Lombardi AG, Minusio...09/089 Elektromotorenwerk Brienz AG...11/057 Lombardi SA, Minusio...11/058 Thales Broadcast & Multimedia AG, Turgi (AG)...11/058 em electrocontrol ag, Bern-Riedbach...15/054 Besson Rossier SA, Lucens (VD)...15/054 meter2cash AG, Zug...17/083 Instromet AG, Verkauf Elster Messtechnik, Emmenbrücke...19/065 MIB AG Property + Facility Management, Zürich...21/056 Soft Control AG, Schachen b. Herisau...21/056 Qiagen Instruments AG, Hombrechtikon...21/057 D-Link Schweiz, Galttzenrum...23/055 Dienstleistungen Neue Dienstleistung von Electrosuisse...23/056 Wir stellen vor Nous vous présentons Michael A. Kuhn, Leiter TSM Success Manuals...03/052 Beat Schweizer, Produktequalifizierung Haushaltgeräte...09/089 Rolf Schuhmacher, Gebietsinspektor...17/081 Werner Siegenthaler, Inspektor...19/066 Weiterbildung Formation complémentaire Fachreferate auf hohem Niveau - Gut besuchte Foren für Elektrofachleute in Bern und Zürich...01/055 Das Einmaleins des ABC(D)...01/056 Giornata d'informazione per i responsabili ed incaricati dell'esercizio di impianti elettrici a Lugano...01/057 Grosse Beteiligung, kompetente Fachreferate - Informationstagung zum Thema "Universelle Kommunikationsverkabelung"...03/049 Kreislaufzusammenbruch eines Referenten - was nun?...09/088 Informationstagung von Electrosuisse unterstützt von ETG und ITG im SWX - Ohne Energie keine Informatik...09/090 Sicherheit in elektrischen Anlagen...19/063 Erstprüfungs-Road-Show...21/053 Praxisprüfung «Fachkundigkeit»...21/054 Informationstechnische Gesellschaft (ITG) Société pour les techniques de l'information ITG-News... 01/059, 07/063, 09/090, 11/059, 13/043, 15/055,...17/085, 19/067, 21/057, 23/060, 24/087 ITG-Preis Prix ITG /059 IT-Security in der Praxis - Beispiele realisierter Sicherheitsvorkehrungen in der Informationstechnologie...01/060 Easy Configuration: Bustechnik vor dem Durchbruch im Heimbereich...01/060.NET auf den Punkt gebracht...01/061 Easy Configuration - Easy Installation - Nachmitttagstagung der Fachgruppe FOBS an der Hochschule für Technik Rapperswil...03/053 Software-Sanierung: Herausforderungen - Ansätze - Erfahrungen...03/053 Technologie WLAN - Positionnement et perspectives - Interview...11/059 Réseaux d'entreprise - les nouveaux défis - Forum d'information de l'itg...15/056 Remise du Prix ITG Übergabe des ITG-Preises /057 Mirt WLAN zur totalen Mobilität...17/086 SWEN - die Drehscheibe zwischen Industrie und Fachhochschulen im Software Engineering...17/088 Wireless LAN: Vom Traum der totalen Mobilität - Wireless LAN: du rêve de la mobilité sans limite...21/058 Innovationspreis...21/060 Qualität elektronischer Bauelemente - ein Frage des Herstellstandortes?...21/061 Energietechnische Gesellschaft (ETG) Société pour les techniques de l'énergie ETG News...09/093, 11/061, 17/090, 19/069, 21/063, 23/056,24/089 Zum Jahreswechsel - Au seuil de l'an nouveau...01/062 ETG-Veranstaltungen Manifestations de l'etg /063 Elektrotechnik - Schlüsseltechnologie der Zukunft... 01/063 Spannungsfelder beim Materialeinkauf und bei den Beschaffungsprozessen... 01/064 Wege zur Kurzschluss-Strombegrenzung - Informationstagung vom 22. Oktober 2002, ETH Zürich... 01/065 Geothermische Energieerzeugung: Vision oder Realität? - Production d'énergie géothermique. Vision ou réalité?... 03/054 ETG News - Ein Haupt- und zwei Anerkennungspreise vergeben - Un prix principal et deux prix d'encouragement... 13/044 Wasserkraftwerke: neue Perspektiven - Centrales hydrauliques: nouvelles perspectives... 15/058 Deep Heat Mining - Strom und Wärme aus der Erde... 15/058 Sicherheit in Strassentunnels am Beispiel Baregg... 15/059 Wasserkraftwerke: neue Perspektiven... 21/062 ETGAR-Events an Hochschulen... 23/056 Neuer Sektretär für ETG/Cigré/Cired - Nouveau secrétaire ETG/Cigré/Cired... (24/25)/089 Zur Kritik vorgelegte Entwürfe Projets de normes mis à l'enquête Zur Kritik vorgelegte Entwürfe... 01/071, 03/058, 07/067, 09/095,...11/065, 15/064, 17/093, 19/073, 21/065, 23/062 Annahme neuer EN,ENV,HD durch Cenelec Adoption de nouvelles normes EN, ENV, HD par le CENELEC Annahme neuer EN,ENV,HD durch Cenelec...01/073, 03/060,... 07/069, 09/096, 11/066, 15/067, 17/094, 19/074, 21/066, 23/064 Diverses Divers Mitteilungen des Schweizerischen Elektrotechnischen Komitees (CES) - Communication du Comité Electrotechnique Suisse (CES)... 11/070 Toleranz der Nennspannung in öffentlichen Niederspannungsnetzen - Was gilt nun eigentlich?... 11/070 Neue nicht normative Publikationen - Nouvelles Publications non normatives... 15/072 Esti/Normung - Mitteilung Eidgenössisches Starkstrominspektorat / Planvorlagen... 17/093 Normung - neue, nicht normative Publikationen... 17/096 Eidgenössisches Starkstrominspektorat Inspection fédérale des installations à courant fort Kontrolle von öffentlichen Beleuchtungsanlagen - Contrôle des installations d'éclairage public - Controllo degli impianti d'illuminazione pubblica... 03/050 Kommissionen von Electrosuisse Commissions d Electrosuisse Schweiz. Nationalkomitee der CIGRE Comité national suisse de la CIGRE Cigré 01/065, 03/055, 07/066, 09/094, 11/064, 13/047, 17/091, 19/071 SC B3 Substations: Study and Customer Advisory Group Meeting... 03/055 Erstes Treffen der Vertreter aus der Schweiz in den Cigré- Studien-komitees... 03/055 Schweiz. Nationalkomitee des CIRED Comité national suisse du CIRED Cired...07/066, 13/047 Internationale Organisationen IEC - Internationale elektrotechnische Kommission Commission électrotechnique internationale Generalversammlung der IEC vom 14. Oktober bis 1. November 2002 in BeiJing... 01/067 IEC... (24/25)/091 CENELEC - Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung Comité européen de normalisation électrotechnique Cenelec... 19/071 CIGRE - Conférence internationale des grands réseaux électriques CIGRE - Conférence internationale des grands réseaux électriques Cigré...23/059, 24/093 CIRED - Congrès international des réseaux électriques de distribution CIRED - Congrès international des réseaux électriques de distribution Cired... 03/05, 15/060, 23/059, 24/093 13

16 4 Elektrizitätswirtschaft Economie électrique 4.01 Marktöffnung Ouverture du marché Die Schweiz als Stromdrehscheibe Europas...02/035 Scénario pour «ouvrir» EDF...02/037 Deutsche Stromversorger reduzieren Investitionen...04/045 Studie: Stromkonzerne verlieren Vertrauen in die Deregulierung...04/048 Weko wartet Grundsatzentscheid des Bundesgerichts ab...08/046 Energienotizen aus Bern: Neue gesetzliche Grundlage für den Elektrizitätsmarkt...08/047 Russische Stromreform beschlossen...08/049 Erneuerbare Energien: Regel- und Steuerungsaufwand wächst..08/050 Deutscher Industriestrom 20% teurer...08/051 Gesamteuropäisches Benchmarking von Stromvertriebsunternehmen...08/053 Bundesamt für Energie BFE veröffentlicht drei Studien zur Elektrizitätswirtschaftsordnung...12/070 Die Strategie der Schweiz zur neuen Elektrizitätswirtschaftsordnung (ELWO)...22/017 Die Marktöffnung aus Sicht der Expertenkommission und die Rolle der Kantone...22/023 Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie...(24/25)/ Durchleitung Acheminement Netzpreise transparenter...04/045 Neuer Kompensationsmechanismus für Elektrizitätstransite...04/046 Vereinfachung des europäischen Stromhandels...08/ Stromnetze Réseaux d électricité Rumänien und Bulgarien im Stromnetz Europa...16/049 Überspannungen auf umrichtergespeisten Kabeln...(24/25)/011 Entwurf und experimentelle Untersuchung einer neuartigen störmagnetfeldarmen Mittelspannungsversorgung...(24/25)/021 Trockenkondensator für Hochspannungs- Gleichstromanwendungen...(24/25)/029 Die spektakulärsten Stromausfälle der vergangenen Jahrzehnte...(24/25)/ Strommarkt Marché d électricité Der Markt für Ökostrom und weitere Stromprodukte aus erneuerbaren Energien in der Schweiz im Jahr /033 ISO-Zertifizierung in der Strombranche...20/ Wasserkraft Force hydraulique Alpine Wasserkraftwerke und ihre «Fernwirkung» auf talwärts liegende Gewässer...02/011 Energieminderproduktion bei Wasserkraftwerken aufgrund der Restwasserbestimmungen im Gewässerschutzgesetz...02/017 Perspektiven für die Wasserkraftwerke in der Schweiz...02/023 Freistrahlströmungen in Peltonturbinen...02/027 Hydrologische Daten der Schweizer Fliessgewässer...02/029 Hochwasserschutzkonzept «Linth 2000»...02/031 Guide to Maintaining & Improving Hydro Units...04/048 Guide to Hydropower Mechanical Design...04/048 Hydro Plant Electrical System...04/048 Neubau Stauwehr Wasserkraftwerk Rheinfelden kann beginnen...04/060 KWO plus - Baubewilligung für Umbau KW Grimsel Teil /060 Gutes Jahr für Rheinkraftwerke...04/061 Wasserzinse bringen den Gemeinwesen jährlich 400 Millionen Franken...08/056 Wasser - ein kostbares Gut und Energiequelle...08/056 Forderung nach tieferen Restwassermengen...10/039 Technikgeschichte und Maschinenästhetik...10/048 Kraftwerkswelle über Tirol?...16/049 Drei-Schluchten-Damm erstmals gestartet...16/050 Neues 450-MW-Kraftwerk in Vorarlberg...20/ Alternativenergien Energies alternatives Dünnsolarzellen...04/043 Silizium Solarzellen - Thin-film Crystalline...04/047 Windkraft in Deutschland...04/050 Juvent-Windkraftwerk: Produktionsrekord /061 Rätia Energie produziert in St. Moritz mehr Solarenergie...04/ Windkraft in der Surselva... 04/062 Geothermie - Strom und Wärme aus der Tiefe... 08/035 Fast ein Drittel mehr Windstrom in Europa... 08/048 Windkraftanlagen... 08/056 Brennstoffzelle 2003 in Luzern... 08/057 Solarstromstatistik 2002 mit erfreulichen und ernüchternden Zahlen... 10/011 Solarstromproduzenten und Solarstrombörsen... 10/014 Wie zum Kuckuck funktioniert die Solarzelle?... 10/017 Fassaden-Solarstromanlage an einem der exponiertesten Wetterstandorte der Schweiz... 10/020 Langzeitverhalten von Photovoltaikanlagen... 10/020 Photovoltaikanlage Newtech - drei Dünnschichtzellen- Technologien im Vergleich... 10/027 Windenergie für die Schweiz... 10/030 Probleme durch schnelle Marktdiffusion und Anlagen- Upscaling am Beispiel der Windenergie... 10/032 Erste kommerzielle 3-MW-Windkraftanlage... 10/033 Umweltverbände reichen Klage gegen Offshore-Windpark ein. 12/ Dächer-Solarstromprogramm kurz vor dem Ziel... 16/051 Leise Revolution: Dezentralisierung und Brennstoffzellen... 18/009 Aufwindkraftwerke lösen Energieprobleme... 18/021 Streit um Windpark in Österreich... 18/037 Windenergie belastet Österreichs Stromleitungen... 18/037 Solarstrombörsen im Trend... 22/038 Gegenwind... 22/ Statistiken Statistique Erzeugung und Abgabe elektrischer Energie in der Schweiz /061 Schweizerische Elektrizitätsstatistik 2002/Statistique suisse de l électricité /014 Schweizerische Elektrizitätsversorgung im Überblick... 12/014 Elektrizitätsbilanz der Schweiz... 12/020 Erzeugung elektrischer Energie... 12/025 Verbrauch elektrischer Energie... 12/036 Erzeugung, Verbrauch und Belastung an einzelnen Tagen... 12/040 Energieverkehr mit dem Ausland... 12/046 Ausbaumöglichkeiten der Produktionsanlagen bis /051 Finanzwirtschaft... 12/054 Schweizerische Gesamtenergiestatistik 2002/Statistique globale suisse de l'énergie /009 Überblick... 16/009 Vergleich aller Energieträger von Produktion bis Verbrauch... 16/014 Ökonomisches und ökologisches Umfeld... 16/ Stromversorgung Approvisionnement en électricité Strombedarf und Wirtschaftswachstum... 04/009 Besoin en électricité et croissance économique... 04/013 Wasserkraftwerke zeigen Schweizer Architekturgeschichte... 08/056 Abrechnungsdienstleistungen: gebündeltes Know-how... 04/035 Deckung de Stromnachfrage: Das Milchbüchlein reicht nicht... 08/014 Leichtes Plus beim Stromverbrauch in Deutschland... 08/059 Hohe Zufriedenheitsrate für EVU... 08/049 Branchenlösung SF6 für die Elektrizitätsversorgung... 16/050 Brandfeste Installationen in Tunnels... 18/018 Umweltfreundliche, strahlungsreduzierte Verteiltransformatoren... 18/023 Kundenorientierte Energieversorgung... 20/027 Folgenschwerer Blackout in Nordamerika: Wie steht es in der Schweiz... 20/034 Energie und Betriebskosten sparen mit der richtigen Beleuchtung?... 22/033 Optimierungen beim Strom für dezentrale Gebiete... 22/037 Neue Norm für die Klassierung von unterbrechungsfreien Stromversorgung... (24/25)/ Elektrizitätswirtschaft Approvisionnement en électricté Ort der Lieferung von Elektrizität und Gas Vorschlag der Europäischen Kommission vom 5. Dezember Änderung

17 der 6. EG-Richtlinie...08/041 Preisüberwacher und Elektrizitätswirtschaft...08/045 Erfahrungen der Stromwirtschaft mit Projekten zur CO2- Reduzierung...08/046 RECS-Zertifikate - Marktpotenzial von 20 Milliarden Euros...08/055 Schweizerische Elektrizitätsstatistik /014 Umstrukturierungen in der Strombranche: Folgen für den Personalbestand...18/031 Gesamtenergiestatistik /009 Der integrale IT-Ansatz mit EAI-Architekturen...20/013 Unternehmensanalyse zur Vorbereitung der Einführung von Managementprozessen mit IT-Unterstützung in kleinen Unternehmen...20/019 Sicherheitsaspekte bei Elektronic Commerce...20/022 Preisüberwacher eröffnet neue Website zu Strompreisen...20/036 Possibiltés et chances offertes par une collaboration...22/027 Die Marktöffnung in Europa aus der Sicht der Elektrizitätswirtschaft...22/039 VSE-Symposium 2003: Visionen Strommarkt Schweiz...22/059 Ein Modell zur Berechnung der Kostenwirksamkeit von Investitionen...(24/25)/ Kernenergie Energie nucléaire Die «verkehrte» Kampagne...18/027 Rumänien und Südkorea planen Zusammenarbeit bei Kernkraft...18/037 Energienotizen aus Bern: Änderung der Kernenergie- Haftpflichtverordnung (KHV) / Modification de l'ordonnance sur la responsabilité civile en matière nucléaire / Parlament lehnt Atominitiativen ab...02/040 Hat die Atomenergie eine Zukunft?...04/017 Kernenergie: Die Kosten des Ausstiegs...04/019 Innovatives Reaktorkonzept EPR...04/025 Questions de sûreté et besoins de recherche visant les réacteurs nucléaires de l'avenir...04/027 Entsorgungsnachweis für hochradioaktive Abfälle...04/040 Belgisches Parlament will Kernenergie bis 2025 auslaufen lassen...04/041 EU-Konzept für die Sicherheit der Kernkraftwerke und die Abfallentsorgung...04/041 Kernspaltungsreaktoren der dritten Generation sind baureif...04/042 Becquerel Entdecker der Radioaktivität...04/043 USA beteiligt sich an Kernfusionsforschungsprogramm ITER...04/044 Schweizer Kernkraftwerke setzten 2002 eine Rekordmarke...04/059 Sicherer Betrieb der Schweizer Kernanlagen...04/060 Ausstieg aus der Kernenergie - der wirklich sinnvolle Weg?...08/011 Ausstiegsinitiativen sind unrealistisch, teuer und falsch...08/021 Projekt Opalinuston...08/025 Widerstand gegen radioaktives Endlager...08/046 Entsorgung nuklearer Abfälle am Scheideweg...08/048 Schweizer KKW arbeiten zuverlässig und effizient...08/050 Wie weiter nach dem Wellenberg-Nein?...08/050 Royal Society: Mut zur Kernkraft...08/051 Teuer, schädlich und unehrlich...08/055 Internationale Bedeutung der Kernenergie...10/034 Ausserordentlich hoher Sicherheitsstandard der Schweizer KKW...10/037 Massive finanzpolitische Konsequenzen...10/037 Windkraftwerke sind kein Ersatz für Schweizer Kernkraftwerke...10/037 Schweizer Auswahlverfahren für hochaktive Abfälle: unterschiedliche Stellungnahmen aus Deutschland...10/038 Energienotizen aus Bern: Parlament verabschiedet KEG/Le Parlement adopte la LEN...10/039 Guter Zustand der schweizerischen Kernkraftwerke...12/064 Differenzierte medizinische Bilanz zu Tschernobyl...12/065 Betriebsverlängerung für Kernkraftwerke...16/047 Bulgarisches KKW erhält neue Lizenz...16/048 Grünes Licht für Forschungsreaktor...16/048 Weltweit 441 Reaktoren...16/048 Niederlande: KKW-Betrieb bis Auslegungslebensdauer...16/048 Energienotizen aus Bern: Nach Ablauf der KEG- Referendumfrist Folgen die Verordnungen...20/036 Reichweite von Uran nur 37 Jahre?...20/037 Energiegutachten bestätigt horrende Kosten bei Kernenergieverzicht...20/037 Iran plant zweites Kernkraftwerk...20/038 Schluss für Kernkraftwerk Stade... (24/25)/054 EPR-Reaktoren «so schnell wie möglich»... (24/25)/054 Neue Kernkraftwerkgeneration in Finnland / Nouvelle génération nucléaire en Finlande... (24/25)/062 Neues Kernkraftwerk in Frankreich?... (24/25)/ Wärmepumpen Pompes à chaleur Lärmreduktion bei Luft/Wasser-Wärmepumpenanlagen... 04/ Forum Swisshydro - Erwartungen übertroffen / Swissydro attentes dépassées... 02/070 2x Nein zu den Ausstiegsinitiativen «Strom ohne Atom» und «Moratorium Plus»... 04/066 2x Non aux initiatives antinucléaires «Sortir du nucléaire» et «Moratoire-plus»... 08/074 Mehr Wasser als Wind/Plus d'eau que de vent... 10/066 Bitte keinen Hyperaktivismus! / Pas d'hyperactivité s.v.p.!... 12/086 Immer mehr? / Toujours plus?... 16/082 Energieforschung / Recherche énergétique... 18/066 Heures Mouvementées / Bewegte Zeiten... 20/066 Zusammenraufen / Se mettre d'accord... 22/074 Une argumentation tronquée... (24/25)/ Notiert Noté VOX-Analyse: EMG scheiterte an Liberalisierungs-Skepsis... 02/006 Strommarkt Schweiz - wie weiter?... 02/006 Wasseralarm - von der Armee zum Bevölkerungsschutz... 02/208 Bundesrat äussert sich zur Öffnung des Strommarktes... 02/008 Kernenergie in der Schweiz: Die Kosten des Ausstiegs... 02/009 Vollständige Öffnung der EU-Energiemärkte bis /009 Schweizer Kernkraftwerke mit hervorragenden Produktionszahlen... 04/004 Abstimmung über die beiden Atominitiativen... 04/004 Kernkraft und Wasser für die Grundlast... 04/005 Rekordabstimmung am 18. Mai /006 Wohin fliesst der Strom?... 04/006 Vergütung für Kleinkraftwerke verlängert... 04/006 Bundesrat und Parlament lehnen Atominitiativen ab... 07/004 Verantwortungsvolle Ausstiegspolitik?... 08/004 Wirtschaftverbände fordern Sofortmassnahmen für Strommarkt... 08/005 43% der Investitionen für die Netze... 08/005 Weltweit 17% Strom aus Wasserkraft... 08/007 Emissionen bei der Stromerzeugung... 08/007 Klima - die globale Herausforderung... 08/007 Ökozuschlag für Kernenergie vom Parlament abgelehnt... 08/ Jahre Licht- und Wasserwerk AG Kandersteg... 08/009 ISO-zertifiziert und vom Kanton ausgezeichnet... 08/009 EBLCom: Seit zwei Jahren erfolgreich am Markt... 08/009 Wem gehören eigentlich die Schweizer Kernkraftwerke?... 08/009 Doppeltes Nein zu energiepolitischen Experimenten... 10/004 Bundesrat gegen Atominitiativen... 10/005 Vertrauen in Strommarktliberalisierung gesunken... 10/ Millionen Franken Wasserzinsen... 10/007 Elektrizitätsverbrauch weiter gestiegen... 10/007 Wo ist der Strom am billigsten?... 10/007 Neuer Prototyp eines Wellenkraftwerks... 10/007 Elektrozweiräder erobern die Schweiz... 10/009 ewl-mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter unterstützen Kinderspitex... 10/009 Zürich hat den Fünfer und das «Solar-Weggli»... 10/009 Ausstieg aus der Kernenergie nochmals abgelehnt... 12/006 Stromversorgung weiterhin sicher und zuverlässig... 12/006 Erfolgsgeschichte der Wärmepumpenheizung setzt sich fort... 12/007 Deutscher Stromverbrauch stieg um vier Prozent... 12/009 EnergieSchweiz - wie weiter?... 12/009 Energiekrise veränderte Stromangebot... 12/009 Energiedirektoren gegen energiepolitischen Kahlschlag... 12/009 Fragwürdiges Engagement des Preisüberwachers... 12/009 L'approvisionnement en électricité restera fiable et sûr... 12/010 UVEK zum Ausgang der Atom-Initiativen... 12/010 SVP will beschleunigte Strommarktöffnung... 16/004 Kernenergiegesetz veröffentlicht... 16/004 Öko-Organisationen verzichten auf Referendum gegen KEG... 16/004 Ersatzmassnahmen für EnergieSchweiz... 16/004 Aktivitäten für ELWO gestartet... 16/005 Kyoto-Protokoll ratifiziert... 16/006 Gegen Windturbinen... 16/006 15

18 Rasant steigender Energiebedarf...16/006 Öffnung des Strommarktes durch das Bundesgericht?...16/006 «100 Jahre Elektra Fraubrunnen»...16/008 AEW steht zur Qualität...16/008 Ouverture du marché à la concurrence par le Tibunal fédéral...16/008 Zwilag stellt aktive Testphase zurück...16/008 «Strom ohne Atom»/«MoratoriumPlus»: Unkenntnis der Vorlagen?...18/004 Schweizer Atomstrom immer billiger...18/005 Strom weltweit...18/005 Schweiz tritt Kyoto-Protokoll bei...18/006 Hohe Strompreise wegen Hitze und Trockenheit...18/006 Mehr Stromkunden...18/006 Brennstoffzelle: der lange Weg zur Marktreife...18/006 Auf den Kopf gefallen...18/006 Suffisamment d'eu a grâce aux lacs de barrages...20/006 Dank Speicherwerken genügend Wasser für Strom...20/006 Schweizer Kernkraftwerke: Wenig Mühe mit Jahrhunderthitze..20/007 Ein Drittel Kernenergie in Europa...20/007 Umweltverträglichkeitsprüfung für Windanlagen gefordert...20/008 Strom - ein wertvolles Gut...20/008 «Karte des Grauens», Preise für Netznutzung...20/008 (k)ein Herz für Kinderkrippen...20/010 Energieetikette für Elektrogeräte: BFE macht Ernst mit der Kontrolle...20/010 Neue ecommerce-plattform für die Energiewirtschaft...20/010 Gigantischer Stromausfall in Italien...22/004 China will vier neue Kernkraftwerke bauen...22/005 Positives Gutachten zu grossen Wasserkraftwerken...22/005 Suche nach dem ältesten Eis der Alpen...22/006 Logo...22/006 Verbund kritisiert Osteuropa und die Schweiz...22/006 Hohe Preise bringen keine Sicherheit...22/ Volt in der Jacke...22/006 Weniger Wasser...22/008 Strompanne interessiert auch die schweizerischen Behörden...22/ Jahre EW Kloten...22/008 Wie wirkt sich die Trockenheit auf die Stromversorgung im Winter aus?...(24/25)/004 Ursache für Blackout in der Schweiz?...(24/25)/004 5 Magazin Magazine (AES) 5.01 Politik und Gesellschaft politique et société Ausstieg aus der Kernenergie - der wirklich sinnvolle Weg?...08/011 Fast ein Drittel mehr Windstrom in Europa...08/048 Umweltverbände reichen Klage gegen Offshore-Windpark ein..12/ Dächer-Solarstromprogramm kurz vor dem Ziel...16/051 Streit um Windpark in Österreich...18/037 Windenergie belastet Österreichs Stromleitungen...18/037 Gegenwind...22/044 Preisüberwacher und Elektrizitätswirtschaft...08/045 Erfahrungen der Stromwirtschaft mit Projekten zur CO2- Reduzierung...08/046 Preisüberwacher eröffnet neue Website zu Strompreisen...20/036 Sozialdemokraten fordern Halbierung der Energieabgaben und Ausbau der Wasserkraft...22/043 Rumänien und Südkorea planen Zusammenarbeit bei Kernkraft...18/037 Energienotizen aus Bern: Änderung der Kernenergie- Haftpflichtverordnung (KHV) / Modification de l'ordonnance sur la responsabilité civile en matière nucléaire /Parlament lehnt Atominitiativen ab...02/040 Entsorgungsnachweis für hochradioaktive Abfälle...04/040 Belgisches Parlament will Kernenergie bis 2025 auslaufen lassen...04/041 EU-Konzept für die Sicherheit der Kernkraftwerke und die Abfallentsorgung...04/041 Ausstiegsinitiativen sind unrealistisch, teuer und falsch...08/021 Widerstand gegen radioaktives Endlager...08/046 Entsorgung nuklearer Abfälle am Scheideweg...08/048 Ausserordentlich hoher Sicherheitsstandard der Schweizer KKW...10/037 Massive finanzpolitische Konsequenzen...10/037 Bundesamt für Energie zur Strompanne in Italien... (24/25)/006 Entwicklung der Industriestrompreise in Europa... (24/25)/006 Bundesgericht begründet Entscheid FEW/Watt... (24/25)/008 Hauseigentümerverband lanciert «Strompool»... (24/25)/ Diverses diverses Der Blitzableiter: Alles wird besser... 02/038 Widerstand zwecklos (Supraleiter)... 04/031 Der Blitzableiter: Viel Wind... 08/045 Der Blitzableiter: «Digital Pearl Harbor»... 10/037 Der Blitzableiter: Viel Papier... 12/061 Der Blitzableiter: Innovationen nur noch bei Steuern?... 16/046 Muskeln aus Metall... 18/014 Elektrik und Elektronik ersetzen zunehmend mechanische und hydraulische Systeme... 18/017 Der Blitzableiter: Wissenschatler zu wenig... 18/034 Der Blitzableiter: No power... 20/034 Der Blitzableiter: Disney-Generation?... 22/041 Der Blitzableiter: Kükürükü am Morge am Drü... (24/25)/ Editorial editorial Das Wasser fliesst weiter /L'eau continue de couler... 02/006 Energie erhöht Lebenserwartung / L'énergie augmente l'éspérance de vie... 04/004 Strom und Umwelt im eigenen Haus / Electricité et environnement devant sa porte... 08/004 Was gehört alles in den Strommix?/Quel est le conentu du mix énergétique?... 10/004 Editorial: Preiskonfusion/Cofusion sur les prix... 12/006 Editorial: Wer macht den ersten Schritt? / Qui fera le premier pas?... 16/004 Verborgene Perlen /Des perles cachées... 18/004 Innovationsmotor braucht mehr Akzeptanz / Les innovations doivent gagner en populairité... 20/006 Editorial: Schmerzhafte Einschnitte / De couloreuses restricitons... 22/004 Verantwortung vor 100 Jahren / Les sens des responsablités il y a cent ans... (24/25)/004 Windkraftwerke sind kein Ersatz für Schweizer Kernkraftwerke... 10/037 Schweizer Auswahlverfahren für hochaktive Abfälle: unterschiedliche Stellungnahmen aus Deutschland... 10/038 Energienotizen aus Bern: Parlament verabschiedet KEG / Le Parlament adopte la LEN... 10/039 Guter Zustand der schweizerischen Kernkraftwerke... 12/064 Betriebsverlängerung für Kernkraftwerke... 16/047 Bulgarisches KKW erhält neue Lizenz... 16/048 Grünes Licht für Forschungsreaktor... 16/048 Weltweit 441 Reaktoren... 16/048 Niederlande: KKW-Betrieb bis Auslegungslebensdauer... 16/048 Energienotizen aus Bern: Nach Ablauf der KEG- Referendumfrist folgen die Verordnungen... 20/036 Reichweite von Uran nur 37 Jahre?... 20/037 Energiegutachten bestätigt horrende Kosten bei Kernenergieverzicht... 20/037 Iran plant zweites Kernkraftwerk... 20/038 Schluss für Kernkraftwerk Stade... (24/25)/054 EPR-Reaktoren «so schnell wie möglich»... (24/25)/054 Weko wartet Grundsatzentscheid des Bundesgerichts ab... 08/046 Energienotizen aus Bern: Neue gesetzliche Grundlage für den Elektrizitätsmarkt... 08/047 Russische Stromreform beschlossen... 08/049 Ökozuschlag für Kernenergie vom Parlament abgelehnt... 08/009 Rumänien und Bulgarien im Stromnetz Europa... 16/049 Die spektakulärsten Stromausfälle der vergangenen Jahrzehnte... (24/25)/056 Branchenlösung SF6 für die Elektrizitätsversorgung... 16/050 Folgenschwerer Blackout in Nordamerika: Wie steht es in der Schweiz... 20/034 Leichtes Plus beim Stromverbrauch in Deutschland... 08/059 Hohe Zufriedenheitsrate für EVU... 08/049 Forderung nach tieferen Restwassermengen... 10/039 16

19 Kraftwerkswelle über Tirol?...16/049 Drei-Schluchten-Damm erstmals gestartet...16/050 Neues450-MW-Kraftwerk in Vorarlberg...20/038 Windkraft verursacht Engpässe im Netz...02/038 Strom aus grossen Wasserkraftwerken soll höher vergütet werden...02/038 Einigung beim Emissionshandel...02/039 Neue «Etikettierungs-Richtlinie» für EU-Strom...02/039 Belastungsprognose 2003 für «Erneuerbare Energien»...02/039 Règles concernant les livraisons de gaz et d'électricité...02/040 Deutscher Staat belastet Stromrechnung erneut...02/040 Politik und Wasserkraft in Wechselwirkung...02/041 Aktualisierung der Wasserrechte in Basel-Land...02/041 Totholz im Gewässer - Interessenkonflikt für die Wasserkraft...02/042 Kein dringender Handlungsbedarf bei der Stromversorgung?...04/037 Energiepolitische Jahresziele 2003 des Uvek / Objectifs de la politique énergétique /037 Qualité de l'approvisionnement de base en Suisse...04/037 Internationales Jahr des Wassers / Mio. Euro Hochwasserschäden bei deutscher Stromwirtschaft...04/038 Belastung der deutschen Strompreise verfünffacht...04/039 Energiepass für Gebäude...04/039 Eurelectric kritisiert Überwälzung der Netzkosten bei KWK...04/039 Energienotizen aus Bern: Trendentwicklung der Energiepolitik...04/039 Themenschwerpunkte im EU-Energiebereich...04/041 EU befürchtet marktbeherrschende Stellung in Österreich...08/046 Eurelectric unterstützt neue EU-Mehrwertsteuer-Richtlinie...08/ Mio. Euro für spanisches Solarprojekt...08/047 Rumänien an UCTE-Netz angeschlossen...08/048 Preise für Nutzung der Stromnetze gesunken...10/037 EU-Finanzminister beschliessen Energiebesteuerung...10/038 «Invest-Services»-Richtlinie könnte den EVU das Risikomanagement erschweren...10/038 Schwach- und mittelradioaktive Abfälle: alte Standortlisten bedeutungslos...10/038 Bahnliberalisierung in Europa durch unterschiedliche Stromspannungen behindert...10/039 Schweden vertagt Ausstieg...10/039 Elektrische Energie und Leistung...10/040 Preisvorteile aus Stromliberalisierung wieder verloren...10/040 Grenzenloses Europa beim Strom in weiter Ferne...12/061 Ökostrom kostet...12/061 Bald Stromverbund im südlichen Afrika?...12/061 Immaterielle Vermögenswerte der EVU...12/062 Europäische Standards für Kundenwechsel...12/062 Mehr Treibhausgasemissionen in der EU...12/062 Beihilfeprüfverfahren gegen EDF...12/062 Grosse Mehrheit lehnt Ökosteuern ab...12/062 Fagan abgeblitzt...12/062 Neue Nord-Süd-Übertragungsleitung in den Alpen...12/062 EU-Erweiterung bringt Integration weiterer Länder in das UCTE-Netz...12/063 Synchronisierung Ost-West: Systeme bereits bis an die Grenzen ausgelastet...12/063 Energienotizen aus Bern: Alpen-Initiative und Greina-Stiftung erhalten Verbandsbeschwerderecht...12/063 Energienotizen aus Bern: Auf dem Weg zu ökologischeren Steuern?...12/063 Forschungsprogramm für Offshore-Windenergie...12/064 Assainissement des finances fédérales: quel avenir pour SuisseEnergie?...12/064 Bund plant die Zukunft der nuklearen Entsorgung...16/046 CORE propose d'augmente la recherche énergétique...16/046 EU-Ausblick für Energie, Technologie und Umwelt /046 Öffnung der EU-Energiemärkte im Europäischen Parlament...16/047 Volksbegehren «Atomfreies Europa»...16/047 Kohle und Kernenergie wichtigste Stromquellen in Deutschland...16/047 Wissenschaftler erwartet weiter steigenden Strompreis...16/048 Energienotizen aus Bern: Für EnergieSchweiz bleiben 20 Millionen...16/048 Energienotizen aus Bern: SuisseEnergie accroît ses performances...16/048 Energienotizen aus Bern: CO2-Abgabe oder Klimarappen?...16/048 EU genehmigt Austro-Stromlösung...16/049 Einigung der EU-Minister zur Förderung von WKK-Anlagen...16/049 Accord sur la cogénération...16/049 Stromproduktion in Europa leicht gesunken... 16/049 Portugal forciert Windenergienutzung... 16/049 Gegenwind für Windkraft... 16/050 USA wollen Strommarkt verändern... 16/050 Beim Strom wird in Deutschland nicht gespart... 16/050 Wind in Deutschland «völlig überfördert»... 16/050 Fortschritte beim Handel mit Treibhausgas-Emissionsrechten... 16/051 Energie in der europäischen Verfassung... 16/051 Soll Euratom-Vertrag Teil der Europäischen Verfassung werden?... 16/051 Kritische Engpässe... 18/034 Wegfall aller grenzüberschreitender Stromentgelte... 18/035 Forschungsabkommen der Schweiz mit der Europäischen Union... 18/035 Harziger Wiederaufbau der Stromversorgung in Irak... 18/035 Sudanesen wegen Nil-Staudamm umgesiedelt... 18/035 Ende für «Aktion Mühleberg stilllegen»... 18/035 Irland setzt auf Wind... 18/035 Energiemix für Strom... 18/036 Deutsche Stadtwerke investieren Milliarden in KWK... 18/036 Deutschland: Bis 2020 Neubauten von 40 GW notwendig?... 18/036 Neue Energieeffizienzklassen A+ und A /036 Japan: Strommangel... 18/036 Marktbeherrschendes Duopol... 18/037 Windmühlenkampf in Freiburg (D)... 18/037 Wind vor Gericht... 18/037 Diebe scharf auf Solarpanels... 20/035 Auch London ohne Strom... 20/035 Helfen Energiesparlampen gegen Blackout?... 20/035 Wie soll EnergieSchweiz neu positioniert werden?... 20/035 1,7 Milliarden Förder-Euro für Ökostrom... 20/036 Energienotizen aus Bern: Aufsicht über Stauanlagen verschoben... 20/036 Strommangel dämmt Chinas Wachstum... 20/036 Umweltschützer und Kommunen protestieren gegen Windparks in der Ostsee... 20/037 Flaute bei Windkraft... 20/037 Euratom-Vertrag wird nicht Teil der EU-Verfassung... 20/037 Stromverknappung verursachte Flusserwärmung... 20/037 La Commission s'attaque aux gaz fluorés... 20/038 Stromhandel in Europa ausgebaut... 20/038 Europäische Strompreise im Sommerhoch... 20/038 Italien lockerte Umweltvorschriften... 20/038 Erneuerung der österreichischen Netze kostet 15 Mrd. Euro... 20/039 Dispower-Proekt soll Energiekrise beenden und vor Ausfällen schützen... 20/039 Mängel an Netztarife-Verordnung in Österreich... 20/039 Atomanlage Sellafield wird abgewickelt... 20/039 USA ändert Umweltgesetze... 20/039 Stellungnahmen zum grossen «US-Blackout»... 22/041 UVEK verlangt Fakten zum Blackout (Italien)... 22/041 Schweden und Dänen ohne Strom... 22/042 UCTE untersucht Strompanne in Italien... 22/042 Un marché unique pour garantir l'approvisionnement?... 22/042 Notstromsystem verursachte Londoner Strompanne... 22/042 Stromausfall in Athen... 22/043 Liberalisierung nicht Ursache für Pannen... 22/043 Energienotizen aus Bern: Weniger CO2-Ausstoss und mehr Arbeitsplätze dank kantonaler Energiepolitik... 22/043 Energienotizen aus Bern: Reorganisation der Aufsicht über die technische Sicherheit im UVEK... 22/043 Energie- und CO2-Steuren sowie Emissionshandel in Europa... 22/044 EU will bessere ökologische Konzeption Energie verbrauchender Produkte... 22/044 «Feuille de route» de l'ue pour une économie durable de l'hydrogène... 22/045 Le réseaux de l'ue contrivuent à la sûreté des centrales nucléaires européennes... 22/045 Kein Stromkabel in der Nordsee... 22/045 E-Wirtschaft pocht auf neue Kraftwerke... 22/045 Pas de participation de l'etat au groupe Alstom... 22/045 UCTE-«Blackoutbericht» bestätigt Position der Schweiz... (24/25)/051 Deutscher Kraftwerkpark hat Investitionsbedarf von 70 Mrd. Euro... (24/25)/052 Wegbereitung unserer Energiezukunft... (24/25)/052 Durchsuchungen nach Stromausfall in Italien... (24/25)/053 17

20 Stromausfälle wegen zunehmender Vernetzung?...(24/25)/053 Für Rücknahme des Ausstiegs aus der Kernenergie...(24/25)/053 Energienotizen aus Bern: Änderung der Bewilligung für BZL(24/25)/053 Energienotizen aus Bern: Mitsprache bei radioaktiver Entsorgung...(24/25)/053 Energienotizen aus Bern: Nachhaltigkeit der Schweiz gemessen...(24/25)/053 Veränderungen in der europäischen Energiewirtschaft 2004(24/25)/054 «Jede Woche ein neues Kraftwerk»...(24/25)/054 Eurelectric verlangt investionsfreundliches Klima...(24/25)/054 Elektrizitätswitschaft ist top...(24/25)/ Mrd. US-S für Stromversorgung...(24/25)/054 Europäische Regulierungsbehörden für Elektrizität und Erdgas...(24/25)/054 Knapp 16 Milliarden Euro für Steinkohle...(24/25)/055 Protection des travailleurs exposés aux champs électromagnétiques...(24/25)/055 Neue Mehrwertsteuer-Regeln für Strom und Gas...(24/25)/056 Gesuche für neue Kernkraftwerke in den USA...(24/25)/056 CO2-Handel verteuert Strompreise...(24/25)/056 Russland und EU wollen Stromnetze vereinigen...(24/25)/056 Durchbruch für deutsche Solarstrombranche...(24/25)/ Technik und Wissenschaft Techniques et sciences Dünnsolarzellen...04/043 Kernspaltungsreaktoren der dritten Generation sind baureif...04/042 Becquerel Entdecker der Radioaktivität...04/043 USA beteiligt sich an Kernfusionsforschungsprogramm ITER...04/044 Schweizer KKW arbeiten zuverlässig und effizient...08/050 Wie weiter nach dem Wellenberg-Nein?...08/050 Royal Society: Mut zur Kernkraft...08/051 Differenzierte medizinische Bilanz zu Tschernobyl...12/065 Erneuerbare Energien: Regel- und Steuerungsaufwand wächst..08/050 Ein Allrounder der Messtechnik...02/ Jahre Fourneyron-Turbine...02/043 Reaktivierung Niederdruck-Kraftwerk Twannbach...02/044 Kleinwasserkraftwerk Mühlau...02/044 Neuer Hochgeschwindigkeitszug für Spanien...02/044 ECOBulbTM erstmalig im Einsatz...02/045 Das oberste ein Prozent (Datenbank ESI an der ETH)...02/045 Vor 60 Jahren begann das Atomzeitalter...02/045 «Belüftende» Turbinen...02/045 Benzinreformierung für Brennstoffzellen...04/042 Powerline im Nahbereich...04/043 Transrapid in Shanghai...04/043 Batterien bekommen Konkurrenz...08/050 Elektrische Putzhelfer im Kampf gegen Karies & Co...08/050 BFE zeichnet Energieprojekt des Jahres 2003 aus...08/050 Sauberes Kraftwerk im Köfferchen (Brennstoffzelle)...10/041 Mobile Power Box vor Markteinführung...10/041 Nouvelle horloge atomique...10/041 Gasgeruchsstoff: Gift für die Brennstoffzelle...10/041 Bald wirtschaftliche Massenfertigung von Dünnschicht- Solarzellen?...10/041 Solarstrom-«Sandwich»...10/042 Flexible Solarmodule aus Chipverschnitt...10/042 Sonnenstrom aus dem Sixpack-Speicher...10/043 Effektives Schneiden von Solarzellen...10/043 Industrialisierung einer neuen PV-Technologie...10/043 Grösster Solarpark eingeweiht...10/043 Weltweit rund 10 maritime Windkraftprojekte...10/044 18,3% Wirkungsgrad für Solarzellen...10/044 Entwicklungsländer setzen auf Hybridkraftwerke zur Elektrifizierung ländlicher Regionen...10/044 PC-Netz über Stromleitung...10/044 Grossversuch für Strom aus Erdwärme...10/044 Strahlende Zukunft für Leuchtdioden...12/065 Energiespeicher für 0,02 Euro/kWh...12/065 Strom aus Fett...12/066 Trend zum vollelektrischen Schiff...12/066 Bildschirme zum Aufrollen...12/066 Supraleitende Kabel für verlustfreie Stromversorgung...12/ Stadtbusse mit Brennstoffzellen...12/067 «Elektrosmog»: Vorsorge bleibt wichtig...12/067 Des physiciens fribourgeois facilitent la magnétocardiographie...12/067 Breites Forschungsspektrum mit Grossgeräten...16/052 Wissenschaftler befürworten bestehenden Schweizer Strommix... 16/052 Geologen unterstützen Lagerkonzept für nukleare Abfälle... 16/ Jahre Deutsches Museum... 16/053 Dringend gesucht: Elektroingenieure... 16/053 Wasserstoffspeicher mit Zukunftspotenzial... 16/053 Weltgrösstes Windrad leistet 5MW... 16/053 Strom aus Weintrauben... 16/054 Wiener Biomasse-Grosskraftwerk soll 2006 ans Netz gehen... 16/054 Elektrisierte Muskeln aus Metall... 16/054 Erste Erdwärme-Kraftwerk in Deutschland... 16/054 Erste Meeresströmungsturbine der Welt... 18/037 Nachwuchs für den Forschungsplatz Schweiz... 18/038 Nicht schnell, aber extrem sparsam... 18/039 EU und USA: Zusammenarbeit in Brennstoffzellenforschung... 18/039 Strom aus Mikroben... 18/039 Diagnostik für Brennstoffzellen... 18/039 Brennstoffzellen-Zukunft in der Luftfahrt?... 18/039 Unkonventionelle Supraleiter... 18/040 Wasserstoff aus Biomasse auf dem Weg zu Wirtschaftlichkeit.. 18/040 Schneller Reaktor Phénix wieder in Betrieb... 18/040 Ziele des CO2-Gesetzes nur mit grossen Anstrengungen zu erreichen... 18/040 Schweizer Bevölkerung keiner unzulässigen Bestrahlung ausgesetzt... 18/040 Elektrolyt zur Stromerzeugung mit unbeschränkter Lebensdauer?... 18/041 Schweizer Hightech wird international vermarktet... 18/041 ITER: quatre pays candidats... 18/041 Un professeur de l'epfl au coeur de la fusion en Europe... 18/042 EPFL-Professor im Zentrum der europäischen Fusionsforschung... 18/042 Erfolgreiche Feuerprobe für eine besondere Solarzelle... 18/042 Secteur electrique souligne l'importance de la formation... 18/042 Centre pour le stockage des déchets de très faible activité est opérationnel... 20/040 Strom aus Blut?... 20/040 Gravierende Mängel im Bericht des Oeko-Instituts zu den Nagra- Untersuchungen... 20/040 Bewerbung um Kernfusionsreaktor... 20/040 Einsteins Ideen nach 80 Jahren experimentell verifiziert... 20/040 Solarzellen mit 36% Wirkungsgrad?... 20/ Mrd. kwh für Ventilatoren... 20/041 Bakterien zur Stromgewinnung... 22/046 Linsen für Solarzellen... 22/046 Turbine ist 111-jährig und läuft und läuft... 22/046 Gefährlich: Drache in der Hochspannungsleitung... 22/046 Können Laser radioaktiven Abfall verwandeln?... 22/046 Atomphysiker Teller gestorben... 22/047 Nouveau programme de soutien à la recherche... 22/047 Hamburg kommt an mit Wasserstoff... 22/047 Neue Potenziale von Stirlingmotoren... 22/047 Forcierter Einstieg in die Wasserstoffwirtschaft nicht sinnvoll.. 22/048 Brasilien will angereicherten Uran produzieren... 22/048 Supraleitung ausgezeichnet... 22/048 Strom aus dem Weltraum... 22/048 Neues Wärmepumpen-Testzentrum... (24/25)/058 Prognosengrundlagen zu Felsrutschen... (24/25)/ Jahre Fördergemeinschaft Wärmepumpen Schweiz FWS(24/25)/058 1,4-MW-Solarprojekt in Saarbrücken... (24/25)/058 Windenergie fordert Netzbetreiber... (24/25)/059 Grösste Windenergieanlage Dänemarks... (24/25)/059 Erster Energie-Musterbahnhof Österreichs... (24/25)/059 1,6 Millionen km Stromleitung... (24/25)/059 Nanokristalle verbessern amorphe Solarzellen... (24/25)/059 Mehr Schwung mit elektrischer Impulsaufladung... (24/25)/059 Kernforschung und nuklearwissenschaftliche Kriminaltechnik(24/25)/060 Photovoltaik bald wirtschaftlich?... (24/25)/060 Stromgewinnung am Wasserhahn?... (24/25)/060 Älteste Brauerei der Schweiz erzeugt saubere Energie aus Wasserkraft... (24/25)/060 Neuer Werkstoff für effiziente Brennstoffzellen... (24/25)/060 «Science City» - eine Vision... (24/25)/ Firmen und Märkte Entreprises et marchés Netzpreise transparenter... 04/045 Neuer Kompensationsmechanismus für Elektrizitätstransite... 04/046 Vereinfachung des europäischen Stromhandels... 08/051 18

Grafiken der Gesamtenergiestatistik 2013 Graphiques de la statistique globale suisse de l énergie 2013

Grafiken der Gesamtenergiestatistik 2013 Graphiques de la statistique globale suisse de l énergie 2013 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Energie BFE Grafiken der Gesamtenergiestatistik 213 Graphiques de la statistique globale suisse de l énergie

Mehr

ERNEUERBARE ENERGIEN.

ERNEUERBARE ENERGIEN. WARMWASSER ERNEUERBARE ENERGIEN KLIMA RAUMHEIZUNG ERNEUERBARE ENERGIEN. INTELLIGENTE ENERGIEKONZEPTE FÜR DAS EFFIZIENZHAUS VON HEUTE. Karlheinz Reitze ENERGIEKONZEPT DER BUNDESREGIERUNG Erneuerbare Energien

Mehr

DEUTSCHEN AUSGABE DES INTERNATIONALEN ELEKTROTECHNISCHEN WÖRTERBUCHS, TEIL 732:2010-10 AUTORISIERTE ÜBERSETZUNG VON IEC 60050-732:2010-06

DEUTSCHEN AUSGABE DES INTERNATIONALEN ELEKTROTECHNISCHEN WÖRTERBUCHS, TEIL 732:2010-10 AUTORISIERTE ÜBERSETZUNG VON IEC 60050-732:2010-06 DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE Deutsches Mitglied in IEC und CENELEC BILDER ZUR DEUTSCHEN AUSGABE DES INTERNATIONALEN ELEKTROTECHNISCHEN WÖRTERBUCHS,

Mehr

Smart Grid:Johann Strama Informatik Institut Fu-Berlin. Smart Grid Intelligente Netzwerke. Johann Strama

Smart Grid:Johann Strama Informatik Institut Fu-Berlin. Smart Grid Intelligente Netzwerke. Johann Strama Smart Grid:Johann Strama Informatik Institut Fu-Berlin Smart Grid Intelligente Netzwerke Johann Strama Gliederung 1.Motivation 2.Was ist ein Smart Grid 3.Definition eines Smart Grid 4.Technologien 5.Beispiele

Mehr

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at Fernschalten und -überwachen 04.2007 Komfort, Sicherheit und Kontrolle......alles in einem Gerät! Komfort......für bequeme Funktionalität

Mehr

Neue Energiepolitik. Handlungsbedarf für Stromversorger. Zürich im Dezember 2011

Neue Energiepolitik. Handlungsbedarf für Stromversorger. Zürich im Dezember 2011 Neue Energiepolitik Handlungsbedarf für Stromversorger Zürich im Dezember 2011 Stromlücke 2020 Gemäss der neuen Energiepolitik soll die Stromlücke durch Effizienzmassnahmen, neue Produktion und internationalen

Mehr

Redesign. Meilenstein 1: Webauftritt und Userführung Etape 1: concept web et navigation. orientation.ch orientamento.ch berufsberatung.

Redesign. Meilenstein 1: Webauftritt und Userführung Etape 1: concept web et navigation. orientation.ch orientamento.ch berufsberatung. orientation.ch orientamento.ch berufsberatung.ch Redesign Meilenstein 1: Webauftritt und Userführung Etape 1: concept web et navigation KBSB CDOPU 29. Mai 2013 1 Redesign 6 Teilprojekte 6 sous-projets

Mehr

Totalrevision des Forschungs- und Innovationsförderungsgesetzes FIFG

Totalrevision des Forschungs- und Innovationsförderungsgesetzes FIFG Totalrevision des Forschungs- und Innovationsförderungsgesetzes FIFG BR Didier Burkhalter, Vorsteher EDI Medienkonferenz 9. November 2011 Objectifs de la législature LERI FIFG LEHE/HFKG FRI/BFI 2013-16

Mehr

Industrie 4.0 - Intelligente Vernetzung für die Produktion von morgen. Jörg Nolte Robotation Academy Hannover PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH

Industrie 4.0 - Intelligente Vernetzung für die Produktion von morgen. Jörg Nolte Robotation Academy Hannover PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH Industrie 4.0 - Intelligente Vernetzung für die Produktion von morgen Jörg Nolte Robotation Academy Hannover PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH PHOENIX CONTACT Stammsitz Blomberg Bad Pyrmont 2 / Jörg Nolte

Mehr

Erhöhung des Eigenverbrauchsanteils: Kombination PV und Wärmepumpe

Erhöhung des Eigenverbrauchsanteils: Kombination PV und Wärmepumpe Erhöhung des Eigenverbrauchsanteils: Kombination PV und Wärmepumpe 21. Mai 2014 Thomas Jäggi, Dipl. Ing. FH / MBA Gründer & Geschäftsführer AGENDA 1. Begriffserklärungen EnergieEffizienz Eigenverbrauch

Mehr

Sie automatisieren die Welt von morgen Wir sorgen für die optimale Verbindung Let s connect. Gerätehersteller

Sie automatisieren die Welt von morgen Wir sorgen für die optimale Verbindung Let s connect. Gerätehersteller Sie automatisieren die Welt von morgen Wir sorgen für die optimale Verbindung Let s connect. Gerätehersteller Wie verändert der Megatrend Urbanisierung die industrielle Welt? Maschinenbau 3,9 Industrie

Mehr

International Automation Technology Swiss Quality

International Automation Technology Swiss Quality International Automation Technology Swiss Quality Inautec Ihr Partner weltweit Anspruchsvolle Steuerungs- und Antriebssysteme für Personentransportanlagen : Inautec verfügt über fast vierzigjährige Erfahrung

Mehr

Bachelor of Science in Elektrotechnik und Informationstechnik. 06.07.2015 1 von 12

Bachelor of Science in Elektrotechnik und Informationstechnik. 06.07.2015 1 von 12 Automatisierungstechnik SS EI0698 Automatisierungs- und Leittechnik 5 2 2 0 LSR LVs sind garantiert überschneidungsfrei WA EI0687 Regelungssysteme 2 7 3 1 1 ITR WS MW??? Technische Mechanik 6 2 2 0 Fak.

Mehr

Zuverlässigkeit für Automation und Leittechnik

Zuverlässigkeit für Automation und Leittechnik Zuverlässigkeit für Automation und Leittechnik 2 Stabilität und Sicherheit hat einen Namen Die ACG Autcomp Grischa AG entwickelt innovative Lösungen für unterschiedlichste und individuelle Anforderungsprofile

Mehr

Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität

Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität Formation pré- et postgraduée en «intégrité scientifique»

Mehr

Übersicht (Studiengang, Studiendauer, akademische Grade und FH-Institutionen) Advanced Electronic Engineering. Applied Image and Signal Processing

Übersicht (Studiengang, Studiendauer, akademische Grade und FH-Institutionen) Advanced Electronic Engineering. Applied Image and Signal Processing Fachhochschul-Studiengänge und akademische Grade Übersicht (Studiengang, Studiendauer, akademische Grade und FH-Institutionen) BACHELOR-, MASTER- UND DIPLOMSTUDIEN Ingenieurwissenschaftliche Studiengänge

Mehr

Die Wirtschaftlichkeit von Solarsystemen in Kombination mit EnergieEffizienz

Die Wirtschaftlichkeit von Solarsystemen in Kombination mit EnergieEffizienz Die Wirtschaftlichkeit von Solarsystemen in Kombination mit EnergieEffizienz 6. Mai 2014 Thomas Jäggi, Dipl. Ing. FH / MBA Gründer & Geschäftsführer Begriffserklärung Was ist EnergieEffizienz? Die Energieeffizienz

Mehr

Nokia Siemens Networks

Nokia Siemens Networks Nokia Siemens Networks Broadband Powerline Access Solutions Christian Nawroth, 4. Dezember 2008 2 Nokia Siemens Networks Unsere Vision ist, daß 2015 weltweit 5 Mrd. Menschen online sein werden. 3 Mrd.

Mehr

Smart Watts die intelligente Kilowattstunde

Smart Watts die intelligente Kilowattstunde Smart Watts die intelligente Kilowattstunde Allgemeine Präsentation E-Energy Modellregion Aachen utilicount GmbH & Co. KG (Konsortialführer) fir an der RWTH Aachen PSI Energy Markets GmbH SOPTIM AG, Aachen

Mehr

DOZENTENTAG 2015 DUALE HOCHSCHULE BADEN-WÜRTTEMBERG MANNHEIM

DOZENTENTAG 2015 DUALE HOCHSCHULE BADEN-WÜRTTEMBERG MANNHEIM DOZENTENTAG 2015 DUALE HOCHSCHULE BADEN-WÜRTTEMBERG MANNHEIM Prof. Dr. Andreas Föhrenbach, 2015 www.dhbw-mannheim.de DAS PARTNERMODELL DER DHBW Studienakademie Unternehmen DHBW Studenten Dozenten Prof.

Mehr

Studiengang Sem. Akad. Grad Ort. Advanced Electronic Engineering. Applied Image and Signal Processing

Studiengang Sem. Akad. Grad Ort. Advanced Electronic Engineering. Applied Image and Signal Processing Fachhochschul-Studiengänge und akademische Grade Übersicht (Studiengang, Studiendauer, akademische Grade und FH-Institutionen) BACHELOR-, MASTER- UND DIPLOMSTUDIEN Ingenieurwissenschaftliche Studiengänge

Mehr

Strom 2012-2013. Zahlen und Fakten. Aktuelle Informationen über die schweizerische Stromversorgung

Strom 2012-2013. Zahlen und Fakten. Aktuelle Informationen über die schweizerische Stromversorgung Strom 212-213 Zahlen und Fakten Aktuelle Informationen über die schweizerische Stromversorgung Impressum Herausgeber : Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen (VSE) Hintere Bahnhofstrasse 1 Postfach,

Mehr

Innovative Ansätze für eine Verlagerung im transalpinen Güterverkehr

Innovative Ansätze für eine Verlagerung im transalpinen Güterverkehr Fachtagung: Innovative Ansätze für eine Verlagerung im transalpinen Güterverkehr Journée technique: Approches innovatrices dans le transfert du trafic marchandises transalpin 23. September 2009 Hotel Arte,

Mehr

Auswirkungen des Ausbaus Erneuerbarer Energieerzeugung auf die Stabilität des Stromnetzes

Auswirkungen des Ausbaus Erneuerbarer Energieerzeugung auf die Stabilität des Stromnetzes Auswirkungen des Ausbaus Erneuerbarer Energieerzeugung auf die Stabilität des Stromnetzes E. Waffenschmidt Aachen, 16.Nov. 2013 Der Klimawandel kommt unmerklich S.2 sind möglich Energiequellen Solarenergie

Mehr

RIMTEC-Newsletter August 2011 {E-Mail: 1}

RIMTEC-Newsletter August 2011 {E-Mail: 1} Seite 1 von 8 Dichtheitsprüfgeräte für jeden Einsatz MPG - Dichtheitsprüfgerät Haltungsprüfung mit Luft Haltungsprüfung mit Wasser Hochdruckprüfung von Trinkwasserleitungen Druckprüfung von Erdgasleitungen

Mehr

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006 STANDALONE Panda OEM STANDARD License Fee per User in CHF Type of OEM Price per CD/License Minimum Order Value Type 1 user 2 and more users Reseller Enduser 50 copies New Business New Business Titanium

Mehr

SVEK/ASCH/ASCA - Montreux 05.06.08

SVEK/ASCH/ASCA - Montreux 05.06.08 Présentations rapides Kurzvorstellungen Serveur intercommunal Riviera Interkommunaler Server Riviera - Guichet virtuel Online Schalter Trudi Pellegrinon - Philippe Dierickx - Laurent Baour OFISA Informatique

Mehr

Sprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird.

Sprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Newsletter Nr. 4, Juli 2014 Sprachwahl Newsletter deutsch Newsletter français. Editorial Liebe Leserin, lieber Leser Nun ist es

Mehr

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Betriebswirtschaftliche Gesamtlösungen für Selbständige und kleine Unternehmen Logiciels de gestion

Mehr

Studiengang Sem. Akad. Grad Ort. Advanced Electronic Engineering. Applied Image and Signal Processing

Studiengang Sem. Akad. Grad Ort. Advanced Electronic Engineering. Applied Image and Signal Processing Fachhochschul-Studiengänge und akademische Grade Übersicht (Studiengang, Studiendauer, akademische Grade und FH-Institutionen) BACHELOR-, MASTER- UND DIPLOMSTUDIEN Ingenieurwissenschaftliche Studiengänge

Mehr

Industrie 4.0 Frei verwendbar / Siemens AG 2015. Alle Rechte vorbehalten.

Industrie 4.0 Frei verwendbar / Siemens AG 2015. Alle Rechte vorbehalten. Mario Fürst, Siemens Schweiz AG Industrie 4.0 Das Internet revolutioniert die Geschäftswelt Seite 2 Industrie 4.0 ist eine Initiative der deutschen Industrie, die von der deutschen Bundesregierung unterstützt

Mehr

Smart Grids für die sichere und nachhaltige Stromversorgung von morgen

Smart Grids für die sichere und nachhaltige Stromversorgung von morgen für die sichere und nachhaltige Stromversorgung von morgen Oscar Giménez, Siemens AG Siemens AG Agenda 1 Die Energiebranche steht vor dem Beginn eines neuen Zeitalters. Warum? 2 3 4 Was wird sich ändern?

Mehr

Energie intelligent vernetzt: Micro Smart Grid Innovatives Energiemanagement

Energie intelligent vernetzt: Micro Smart Grid Innovatives Energiemanagement Energie intelligent vernetzt: Micro Smart Grid Innovatives Energiemanagement Übersicht Die NBB im Portrait Energie smart managen Das Micro Smart Grid auf dem EUREF-Campus 18.06.2012 Micro Smart Grid Innovatives

Mehr

Smarte Energie- und Gebäudetechnik Cleantec par excellence

Smarte Energie- und Gebäudetechnik Cleantec par excellence Seite 1 Smarte Energie- und Gebäudetechnik Cleantec par excellence Prof. Dr. Hanspeter Eicher VR Präsident Dr. Eicher + Pauli AG Seite 2 Was ist smarte Gebäudetechnik?. Smarte Gebäudetechnik genügt folgenden

Mehr

A smart home. Jede gute Sache beginnt mit einem guten Plan. a smart plan.

A smart home. Jede gute Sache beginnt mit einem guten Plan. a smart plan. A smart home starts with a smart plan. Jede gute Sache beginnt mit einem guten Plan. Ein Smart Home bzw. intelligentes Haus ist ganz sicher eine gute Sache. Es bietet Ihnen mehr Komfort, mehr Sicherheit

Mehr

Stromsituation in der Schweiz

Stromsituation in der Schweiz Stromsituation in der Schweiz A. Strom-Tatsachen Begriffsklärung und Grundlagen B. Akteure 1. Stromproduktion 2. Stromtransport 3. Stromverbrauch Stromsituation in der Schweiz A. Strom-Tatsachen A. Strom-Tatsachen:

Mehr

Strom sparen im Büro

Strom sparen im Büro Strom sparen im Büro am Praxisbeispiel amsec DI Thomas Führer, AMS Engineering Softwarepark 37, A-4232 Hagenberg thomas.fuehrer@ams-engineering.com www.amsec.at a STIWA Group - Patente angemeldet. Wir

Mehr

Home Energy Storage Solutions

Home Energy Storage Solutions R Home Energy Storage Solutions NUTZEN SIE DIE KRAFT DER SONNE Durch Photovoltaikanlagen (PV) erzeugter Solarstrom spielt eine größere Rolle bei der Stromversorgung als je zuvor. Solarstrom ist kostengünstig,

Mehr

Kurzfassung Studienplan Bachelor-Studiengang Medizintechnik an der HS Pforzheim Start: 10/2012 > Übersicht <

Kurzfassung Studienplan Bachelor-Studiengang Medizintechnik an der HS Pforzheim Start: 10/2012 > Übersicht < Kurzfassung Studienplan Bachelor-Studiengang Medizintechnik an der HS Pforzheim Start: 0/0 > Übersicht < Sprachkompetenz Sprachkompetenz Kundenkommunikation Technical English und Betrieb Kundenkommunikation

Mehr

BESS innovative Batteriespeicherlösung Ein chronologischer Rückblick

BESS innovative Batteriespeicherlösung Ein chronologischer Rückblick Bruno Völlmin, Service Center Netzqualität, Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ) Marcel Knöpfel, Schaltanlagen, ABB Schweiz, ABB Automation & Power World 2013 BESS innovative Batteriespeicherlösung

Mehr

STS-Verzeichnis Akkreditierungsnummer: STS 0024

STS-Verzeichnis Akkreditierungsnummer: STS 0024 Internationale Norm: ISO/IEC 17025:2005 Schweizer Norm: SN EN ISO/IEC 17025:2005 Electrosuisse Montena EMC Rte de Montena 75 1728 Rossens Weiterer Laborstandort: 3072 Ostermundigen Tel +41 26 411 93 33

Mehr

Regionale ökologische Energiekonzepte Die Erfolgsfaktoren Messtechnik und Datenmanagement im Fokus. Grüne Karriere, Berlin Rudolf König, Carla Beige

Regionale ökologische Energiekonzepte Die Erfolgsfaktoren Messtechnik und Datenmanagement im Fokus. Grüne Karriere, Berlin Rudolf König, Carla Beige Regionale ökologische Energiekonzepte Die Erfolgsfaktoren Messtechnik und Datenmanagement im Fokus Grüne Karriere, Berlin Rudolf König, Carla Beige Agenda 1. Die naturstrom-gruppe 2. naturstrom als Arbeitgeber

Mehr

Applikationen für Industrie 4.0 Mit IT Powered Automation zu Industrie 4.0

Applikationen für Industrie 4.0 Mit IT Powered Automation zu Industrie 4.0 Applikationen für Industrie 4.0 Mit IT Powered Automation zu Industrie 4.0 Frank Knafla PHOENIX CONTACT Electronics GmbH & Co.KG PHOENIX CONTACT Überblick Phoenix Contact Gruppe 2012 mehr als 13.000 Mitarbeiter

Mehr

Kurzanleitung der IP Kamera

Kurzanleitung der IP Kamera Kurzanleitung der IP Kamera Die Kurzanleitung soll dem Benutzer die Möglichkeit geben, die IP Kamera in Betrieb zu nehmen. Die genauen Anweisungen finden Sie als Download auf unserer Internetseite: www.jovision.de

Mehr

Info-TagE. Masterstudiengänge. Studien, die Früchte tragen. Campus Waldau St. Gallen. Campus Buchs. Samstag, 13. November 2010 von 9.30 14.

Info-TagE. Masterstudiengänge. Studien, die Früchte tragen. Campus Waldau St. Gallen. Campus Buchs. Samstag, 13. November 2010 von 9.30 14. Info-TagE Masterstudiengänge Studien, die Früchte tragen Campus Waldau St. Gallen Samstag, 13. November 2010 von 9.30 14.00 Uhr Campus Buchs Samstag, 26. Februar 2011 von 9.30 15.00 Uhr www.ntb.ch HEUTE

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

Die intelligente Produktion von morgen Mit IT-powered Automation zu Industrie 4.0

Die intelligente Produktion von morgen Mit IT-powered Automation zu Industrie 4.0 Die intelligente Produktion von morgen Mit IT-powered Automation zu Industrie 4.0 Mit IT-powered Automation zu Industrie 4.0 Die intelligente Produktion von morgen soll vom Engineering bis zum Betrieb

Mehr

Master Wirtschaftsingenieurwesen Studienrichtung Elektrotechnik Modulwahl für Ihr Studium

Master Wirtschaftsingenieurwesen Studienrichtung Elektrotechnik Modulwahl für Ihr Studium Master Wirtschaftsingenieurwesen Studienrichtung Elektrotechnik Modulwahl für Ihr Studium Die im Rahmen des Masterstudiengangs Wirtschaftsingenieurwesen Studienrichtung Elektrotechnik zu absolvierenden

Mehr

10 Thesen zur weiteren Entwicklung. Dr. Helmut Edelmann, Edelmann Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Das Wachstumsfeld Smart Energy:

10 Thesen zur weiteren Entwicklung. Dr. Helmut Edelmann, Edelmann Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Das Wachstumsfeld Smart Energy: Das Wachstumsfeld Smart Energy: 10 Thesen zur weiteren Entwicklung Dr. Helmut Edelmann, Edelmann Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 1 1. Smart Energy ist fundamental für das Gelingen der

Mehr

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 NEU! PCS 950 win Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 Das PCS 950 hat viele Jahre lang hervorragende Dienste bei der Herstellung vielseitigster Gitterprodukte geleistet. Ein technisch aufbereitetes

Mehr

HEFTI. HESS. MARTIGNONI.

HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Aarau HEFTI. HESS. MARTIGNONI. HHM Lösungen für die Region Aarau Vom Standort Aarau aus wird das gesamte Leistungsspektrum der HHM angeboten. Dazu zählen im Kerngeschäft das klassische, das die Planung

Mehr

Die Energiewende als Chance nutzen. Die Deutsche Telekom als Partner der Energiewirtschaft

Die Energiewende als Chance nutzen. Die Deutsche Telekom als Partner der Energiewirtschaft Die Energiewende als Chance nutzen. Die Deutsche Telekom als Partner der Energiewirtschaft Wissenschaftstag der Metropolregion Nürnberg, Juli 2012 Andreas Knobloch, Konzerngeschäftsfeld Energie DT Der

Mehr

Podium Automation. Herzlich Willkommen

Podium Automation. Herzlich Willkommen 3. Wissenschaftstag der Europäischen Metropolregion Nürnberg Di, 26. Mai 2009 Hochschule Amberg-Weiden, ACC Podium Automation Herzlich Willkommen 1 Programm Beitrag 1 Prof. Dr.-Ing. Hans-Peter Schmidt,

Mehr

Das Optische In-Haus Breitband Netzwerk

Das Optische In-Haus Breitband Netzwerk Das Optische In-Haus Breitband Netzwerk Technisches Konzept Teil 2 2010 10-05 1) Ein Netzwerk für Alles der optische Daten-Backbone Das folgende Kapitel zeigt, wie der optische Backbone vielfältig genutzt

Mehr

Strategische Bedeutung von ICT und Data Center in der Schweiz Gedanken aus politischer Sicht. 22.05.2013 / Thomas Maier

Strategische Bedeutung von ICT und Data Center in der Schweiz Gedanken aus politischer Sicht. 22.05.2013 / Thomas Maier Strategische Bedeutung von ICT und Data Center in der Schweiz Gedanken aus politischer Sicht 22.05.2013 / Thomas Maier Agenda 1) Grosse politische Herausforderungen 2) Die Lösungen und Ziele 3) Umsetzung

Mehr

Der neue zukunftsweisende Studiengang. Bachelor in Energie- und Umwelttechnik. www.fhnw.ch/technik/eut

Der neue zukunftsweisende Studiengang. Bachelor in Energie- und Umwelttechnik. www.fhnw.ch/technik/eut Der neue zukunftsweisende Studiengang Bachelor in Energie- und Umwelttechnik www.fhnw.ch/technik/eut Der neue zukunftsweisende Studiengang Bachelor in Energie- und Umwelttechnik Ihr Engagement für die

Mehr

Skript / Mitschriften ALLGEMEINE ABFALLWIRTSCHAFT X X ALLGEMEINE UND ANORGANISCHE CHEMIE. Modul Klausur(en) Uebungen Praktika Belege

Skript / Mitschriften ALLGEMEINE ABFALLWIRTSCHAFT X X ALLGEMEINE UND ANORGANISCHE CHEMIE. Modul Klausur(en) Uebungen Praktika Belege Modul Klausur(en) Uebungen Praktika Belege Skript / Mitschriften ALLGEMEINE ABFALLWIRTSCHAFT ALLGEMEINE UND ANORGANISCHE CHEMIE AAOC ARBEITSSICHERHEIT ANALYTISCHE CHEMIE AUTOMATISIERUNGSSYSTEME BILANZIERUNG

Mehr

Gemeinde Energieeffizienz-Portal Lösungen für energiewirtschaftliche und energiepolitische Fragestellungen für Städte und Gemeinden

Gemeinde Energieeffizienz-Portal Lösungen für energiewirtschaftliche und energiepolitische Fragestellungen für Städte und Gemeinden Gemeinde Energieeffizienz-Portal Lösungen für energiewirtschaftliche und energiepolitische Fragestellungen für Städte und Gemeinden Aktuelle energiebezogene Fragestellungen lokaler Gebietskörperschaften

Mehr

Industrie 4.0 fit für die Produktion von Morgen

Industrie 4.0 fit für die Produktion von Morgen Industrie 4.0 fit für die Produktion von Morgen Andreas Schreiber Agenda Industrie 4.0 Kurzüberblick Die Bedeutung für die Produktionstechnik Potenziale und Herausforderungen Fazit 1 Umsetzungsempfehlungen

Mehr

Energiepolitischer Rahmen in Europa Drei ambitionierte Ziele für das Jahr 2020

Energiepolitischer Rahmen in Europa Drei ambitionierte Ziele für das Jahr 2020 8. Energie-Gipfel im Kanton Aarau, Spreitenbach, 13. September 2012 Prof. Dr.-Ing. Jochen Kreusel Technologische Voraussetzungen für die Energiewende 13.09.2012 EnergiegipfelAarau_20120913.ppt GF-SG 1

Mehr

Systemintegration erneuerbarer Energien

Systemintegration erneuerbarer Energien Systemintegration erneuerbarer Energien Fachgespräch zu Stromnetzen und Energiespeicherung Ort: Mövenpick Hotel Hamburg Termin: 01. Juli 2010 Die erneuerbaren Energien leisten heute schon einen erheblichen

Mehr

Natürlich ökologisch.

Natürlich ökologisch. Natürlich ökologisch. In die Zukunft mit tiefblauem und gelbem Ökostrom. ewz.ökopower und ewz.solartop. Zwei Stromprodukte mit höchstem Qualitätslabel. Sie haben die Wahl zwischen zwei verschiedenen Ökostromprodukten:

Mehr

Libres. Annonces publicitaires 2o14. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux. Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate

Libres. Annonces publicitaires 2o14. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux. Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate Libres Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux Annonces publicitaires 2o14 Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate Tarifs Tarife Délais & parutions Termine & Erscheinungen

Mehr

Leistungsstark Effizient Vielseitig Entdecken Sie neue Möglichkeiten

Leistungsstark Effizient Vielseitig Entdecken Sie neue Möglichkeiten Wireless LAN-Portfolio Portfolio von Motorola von Motorola Leistungsstark Effizient Vielseitig Entdecken Sie neue Möglichkeiten Erweitern Sie Sie Ihr Ihr Geschäftsmodell mit WLAN mit WLAN Werden Sie Teil

Mehr

Wärmepumpe. Mit der Wärmepumpe umweltfreundlich und preisgünstig heizen. EBYV-PM Marktpartnerbetreuung

Wärmepumpe. Mit der Wärmepumpe umweltfreundlich und preisgünstig heizen. EBYV-PM Marktpartnerbetreuung Wärmepumpe Mit der Wärmepumpe umweltfreundlich und preisgünstig heizen EBYV-PM Marktpartnerbetreuung Inhalt Energiebilanz und Funktionsprinzip Die verschiedenen Wärmequellen und Wärmepumpentypen Geeignete

Mehr

Innovation aus einer Hand

Innovation aus einer Hand Innovation aus einer Hand Wir sind der richtige Partner für Sie. Nehmen Sie sich mehr Zeit für Ihre Kernprozesse, so kommen Sie schneller und effektiver zu Ihrem Erfolg. Die Aufgaben, die Sie davon abhalten,

Mehr

Anruferkennung am PC. g n. Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip.

Anruferkennung am PC. g n. Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip. Windows 7 / Vista / XP / ME / 2000 / NT TwixClip G2 Internet nun g Mit EU N n A ruferken Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip.ch

Mehr

Ein Studium, das Früchte trägt HEUTE weiterbilden MORGEN ernten. Masterstudiengänge an der NTB. www.ntb.ch

Ein Studium, das Früchte trägt HEUTE weiterbilden MORGEN ernten. Masterstudiengänge an der NTB. www.ntb.ch Ein Studium, das Früchte trägt HEUTE weiterbilden MORGEN ernten Masterstudiengänge an der NTB www.ntb.ch HEUTE weiterbilden MORGEN ernten Stillt Ihren Wissenshunger. Ein Masterstudium an der NTB. Als Sir

Mehr

Industrie 4.0 22.07.2014

Industrie 4.0 22.07.2014 Industrie 4.0 Georg Weissmüller 22.07.2014 Senior Consultant Fertigungsindustrie Agenda Überblick Industrie 4.0/Anwendungsfälle Intelligenter Service Augmented Reality Diskussion 2014 SAP AG or an SAP

Mehr

Smart Watts die intelligente Kilowattstunde im Internet der Energie

Smart Watts die intelligente Kilowattstunde im Internet der Energie Watts die intelligente Kilowattstunde im Internet der Energie Jonas Fluhr 13. April 2011, Darmstadt ETG Symposium Innovative Informations- und Kommunikationstechnologien als Rückgrat von Distribution fir

Mehr

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse 14 14 CH-8635 Dürnten Tel. Tél. +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 52 20 52 Fax +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 53 20 53 info@blessart.ch www.blessart.ch www.blessart.ch

Mehr

FLEXIBLE SOFTWAREPLATTFORM FÜR ENERGIEMANAGEMENT

FLEXIBLE SOFTWAREPLATTFORM FÜR ENERGIEMANAGEMENT FLEXIBLE SOFTWAREPLATTFORM FÜR ENERGIEMANAGEMENT Energiesymposium Energietechnik im Wandel 27. Oktober 2014 Peter Heusinger, Fraunhofer IIS Fraunhofer IIS Einführung Gründe für Energiemanagement Energiebewusst

Mehr

Neue Kompetenzen und Berufsbilder für Ingenieure durch die Energiewende

Neue Kompetenzen und Berufsbilder für Ingenieure durch die Energiewende Neue Kompetenzen und Berufsbilder für Ingenieure durch die Energiewende Information des VDE-Ausschusses Beruf, Gesellschaft und Technik Das vorliegende Papier analysiert den Bedarf an neuen Kompetenzen

Mehr

Basiswissen ALTERNATIVEN NUTZEN

Basiswissen ALTERNATIVEN NUTZEN Basiswissen ALTERNATIVEN NUTZEN Kosten sparen mit alternativen Energie-Quellen Fossile Energie-Träger wie Kohle, Öl und Gas stehen in der Kritik, für den Klimawandel verantwortlich zu sein und werden stetig

Mehr

Aartesys AG Bahnhofplatz 7, 2501 Biel-Bienne

Aartesys AG Bahnhofplatz 7, 2501 Biel-Bienne Energie Apéro 6. März 2014 Wolfgang Kormann Leiter Vertrieb, GL-Mitglied Aartesys AG Bahnhofplatz 7, 2501 Biel-Bienne Einsatzgebiet in der Gebäudetechnik Gebäudeeffizienz, EN15232 a) Regelung des Heizbetriebes

Mehr

Wie weit ist die Entwicklung von. Kollektoren? Prof. Matthias Rommel. Institutsleiter SPF Institut für Solartechnik. Hochschule für Technik.

Wie weit ist die Entwicklung von. Kollektoren? Prof. Matthias Rommel. Institutsleiter SPF Institut für Solartechnik. Hochschule für Technik. Wie weit ist die Entwicklung von photovoltaisch-thermischen-thermischen Kollektoren? Prof. Matthias Rommel Institutsleiter SPF Institut für Solartechnik Hochschule für Technik Rapperswil HSR Schweiz 1

Mehr

31.6 TWh: Record volume on EPEX SPOT

31.6 TWh: Record volume on EPEX SPOT PRESS RELEASE Power Trading Results in December 2013 31.6 TWh: Record volume on EPEX SPOT Paris, 3 January 2014. In December 2013, a total volume of 31.6 TWh was traded on EPEX SPOT s Day-Ahead and Intraday

Mehr

André Schärer, BU Niederspannungs-Systeme / ABB Automation & Power World, 7./ 8. Juni 2011 Gleichstromversorgung in Rechenzentren

André Schärer, BU Niederspannungs-Systeme / ABB Automation & Power World, 7./ 8. Juni 2011 Gleichstromversorgung in Rechenzentren André Schärer, BU Niederspannungs-Systeme / ABB Automation & Power World, 7./ 8. Juni 2011 Gleichstromversorgung in Rechenzentren Ausgangslage Den negativen Trends erfolgreich entgegenwirken Der stetig

Mehr

Franz Grüter, Green / André Schärer, ABB Mai 2012. Vorteile der Gleichstromversorgung im Rechenzentrum Erfahrungen mit dem Projekt bei Green

Franz Grüter, Green / André Schärer, ABB Mai 2012. Vorteile der Gleichstromversorgung im Rechenzentrum Erfahrungen mit dem Projekt bei Green Franz Grüter, Green / André Schärer, ABB Mai 2012 Vorteile der Gleichstromversorgung im Rechenzentrum Erfahrungen mit dem Projekt bei Green Green: Zahlen & Fakten 3 300 m 2 Rechenzentrumsfläche, wovon

Mehr

Der Energiesektor im Wandel. 10. Mai 2012

Der Energiesektor im Wandel. 10. Mai 2012 Der Energiesektor im Wandel 10. Mai 2012 Der Energiesektor im Wandel: Was sind die wesentlichen Herausforderungen Heute und Morgen? Riesige Datenmengen! Klimawandel Marktliberalisierung Statt einem Zählerstand

Mehr

Energieeinsparung in Industrie und Gewerbe

Energieeinsparung in Industrie und Gewerbe Energieeinsparung in Industrie und Gewerbe Praktische Möglichkeiten des rationellen Energieeinsatzes in Betrieben Prof. Dr.-Ing. Martin Dehli Mit 156 Bildern, 16 Tabellen und 163 Literaturstellen Kontakt

Mehr

Fujitsu Siemens Computers Unsere Vision, Mission und Strategie. Corporate Presentation Fujitsu Siemens Computers 2007 All rights reserved

Fujitsu Siemens Computers Unsere Vision, Mission und Strategie. Corporate Presentation Fujitsu Siemens Computers 2007 All rights reserved Fujitsu Siemens Computers Unsere Vision, Mission und Strategie 1 Corporate Presentation Fujitsu Siemens Computers 2007 All rights reserved Unsere Vision zu erfüllen, bedeutet für uns Understanding you

Mehr

Prozess- & Infrastrukturautomation Mathias Oertle, Geschäftsleitung

Prozess- & Infrastrukturautomation Mathias Oertle, Geschäftsleitung Prozess- & Infrastrukturautomation Mathias Oertle, Geschäftsleitung Leistungen Wir bieten Ihnen Komplettlösungen für die Automations- und Leittechnik in den Bereichen der Industrie- und Gebäudeautomation.

Mehr

IG / CE Smart City Suisse 5. Workshop 10.6.2015 / Bern. Herzlich willkommen

IG / CE Smart City Suisse 5. Workshop 10.6.2015 / Bern. Herzlich willkommen IG / CE Smart City Suisse 5. Workshop 10.6.2015 / Bern Herzlich willkommen Programme 14.15 Begrüssung und Einleitung / Accueil et Introduction Benjamin Szemkus, SC Schweiz 14.20 IG Smart City / Communauté

Mehr

Wettbewerbsfaktor Energie Chancen für die Schweizer Wirtschaft

Wettbewerbsfaktor Energie Chancen für die Schweizer Wirtschaft Wettbewerbsfaktor Energie Chancen für die Schweizer Wirtschaft Präsentation Cleantech Strategie Schweiz Reto Bättig McKinsey & Company, Zürich Bern, 17. März 2010 This report is solely for the use of client

Mehr

Internet TeleControl VITOCOM 300 VITODATA 300

Internet TeleControl VITOCOM 300 VITODATA 300 Internet TeleControl VITOCOM 300 VITODATA 300 Kostengünstig, aktuell, übersichtlich Vitocom 300 und Vitodata 300 erlauben den Zugriff auf alle Anlagenparameter, auch bei anspruchsvollen Heizsystemen Vitocom

Mehr

Gebäudeautomation: Turbo für die Energiestrategie und Kostenbremse ihr Energiebudget?

Gebäudeautomation: Turbo für die Energiestrategie und Kostenbremse ihr Energiebudget? energie-cluster, Gebäudeautomation: Turbo für die Energiestrategie und Kostenbremse ihr Energiebudget? siemens.ch/energieeffizienz 3/4 der Schweizer Endenergie muss langfristig ersetzt werden Heute 14%

Mehr

Wie schafft der deutsche Mittelstand den digitalen Wandel?

Wie schafft der deutsche Mittelstand den digitalen Wandel? Wie schafft der deutsche Mittelstand den digitalen Wandel? Überblick, Bestandsaufnahme und Perspektiven Prof. Dr. Christian Schalles Duale Hochschule Baden-Württemberg Person Prof. Dr. Christian Schalles

Mehr

Alle Bachelor-Studiengänge AING der PO-2007

Alle Bachelor-Studiengänge AING der PO-2007 Prüfungsausschuss Bachelorstudiengänge Fachhochschule Kaiserslautern Morlauterer Str.31 67657 Kaiserslautern peter.heidrich@fh-kl.de 20.02. 2015 Alle Bachelor-Studiengänge AING der PO-2007 Anmeldeverfahren

Mehr

SOLAERA, die innovative Solarheizung für Ihr Haus

SOLAERA, die innovative Solarheizung für Ihr Haus SOLAERA SONNE. TAG UND NACHT. SOLAERA, die innovative Solarheizung für Ihr Haus Rosmarie Neukomm, Gebr. Müller AG, Bern; www.solarmueller.ch 1 Inhalt Solaera Komponenten + System Solaera am Beispiel Altbausanierung

Mehr

Die neuen Stromprodukte und -preise Kundengruppe private Haushalte und Gewerbe

Die neuen Stromprodukte und -preise Kundengruppe private Haushalte und Gewerbe Die neuen Stromprodukte und -preise Kundengruppe private Haushalte und Gewerbe Unsere drei Stromprodukte ewa.regio.strom ewa.wasser.strom ewa.basis.strom Zusammensetzung kann sich verändern 1) 40 % Wasserkraft

Mehr

Die ZuhauseKraftwerke die Energiekooperation zwischen VW und LichtBlick

Die ZuhauseKraftwerke die Energiekooperation zwischen VW und LichtBlick Die ZuhauseKraftwerke die Energiekooperation zwischen VW und LichtBlick FGE-Kolloquium der RWTH Aachen 10. Juni 2010 Seite 1 Nachhaltig, unabhängig & erfolgreich Das Unternehmen 500 Kundenwachstum 569.000

Mehr

ELTEC FachDialog 2009 - Energie Monitoring. Smart Metering für Industrie und Gebäude

ELTEC FachDialog 2009 - Energie Monitoring. Smart Metering für Industrie und Gebäude Smart Metering für Industrie und Gebäude Energiekosten - Marktsituation Energiekosten steigen 2009 weiter an verivox 19.12.2008 Heidelberg Die Welle der Energiepreiserhöhungen reißt nicht ab. Von den insgesamt

Mehr

Studieren an der DHBW Mannheim

Studieren an der DHBW Mannheim Studieren an der DHBW Mannheim Die Standorte der Dualen Hochschule Baden-Württemberg Mosbach / Campus Bad Mergentheim Mannheim! Die Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim (vormals Berufsakademie)

Mehr

E-Energy: auf dem Weg zum Internet der Energien

E-Energy: auf dem Weg zum Internet der Energien E-Energy: auf dem Weg zum Internet der Energien Dr. Alexander Tettenborn, BMWi, Leiter des Referats VIB3 Entwicklung konvergenter IKT www.bmwi.bund.de 1 Die Energiewende ist beschlossen! 2 Energiewende

Mehr

Einführung eines unternehmensweiten Energiedatenmanagement mit intelligenten Zählern

Einführung eines unternehmensweiten Energiedatenmanagement mit intelligenten Zählern Einführung eines unternehmensweiten Energiedatenmanagement mit intelligenten Zählern Robert Slamanig European EnergyManagers 14 th 15 th May 2014, Vienna Inhalt Die STW Klagenfurt Gruppe Ausgangssituation

Mehr

Smart Energy. Von der reaktiven Kundenverwaltung zum proaktiven Kundenmanagement. Bearbeitet von Christian Aichele

Smart Energy. Von der reaktiven Kundenverwaltung zum proaktiven Kundenmanagement. Bearbeitet von Christian Aichele Smart Energy Von der reaktiven Kundenverwaltung zum proaktiven Kundenmanagement Bearbeitet von Christian Aichele 1. Auflage 2012. Taschenbuch. xxiii, 273 S. Paperback ISBN 978 3 8348 1570 5 Format (B x

Mehr

DS AGILE ERSTE WAHL BEI DIGITALEN UMSPANNWERKEN

DS AGILE ERSTE WAHL BEI DIGITALEN UMSPANNWERKEN DS AGILE ERSTE WAHL BEI DIGITALEN UMSPANNWERKEN Die neue Generation intelligenter Smart Grids erfordert noch anspruchsvollere Systeme zur Schaltanlagenautomatisierung, die den Energieversorgungsunternehmen

Mehr

Die GE 2.5-120. GE Power & Water Renewable Energy. Wir stellen vor: Die effizienteste Binnenland- Windenergieanlage der Welt

Die GE 2.5-120. GE Power & Water Renewable Energy. Wir stellen vor: Die effizienteste Binnenland- Windenergieanlage der Welt GE Power & Water Renewable Energy Wir stellen vor: Die effizienteste Binnenland- Windenergieanlage der Welt Die GE 2.5-120 Eine intelligente Maschine GE 2.5-120 Mit der Kraft des Windes Evolution statt

Mehr

Marktmodelle Der Übergang von der fossilen zur erneuerbaren Energieversorgung einschließlich der Systemdienstleistungen

Marktmodelle Der Übergang von der fossilen zur erneuerbaren Energieversorgung einschließlich der Systemdienstleistungen Grundgrün Energie GmbH Marktmodelle Der Übergang von der fossilen zur erneuerbaren Energieversorgung einschließlich der Systemdienstleistungen Potsdam, 12. November 2014 Eberhard Holstein ÜBER GRUNDGRÜN

Mehr