SESSION 2014 LANGUE VIVANTE 1 ALLEMAND - BACCALAU nénl TECH NOLOGIQU E. Tempsalloué:2heures. Compréhension : 10 points Expression : 10 points

Transkript

1 14ALTEL1 ME3 SESSION 2014 BACCALAU nénl TECH NOLOGIQU E Y è ALLEMAND - LANGUE VIVANTE 1 Série STMG :coefficient 3 Séries STI2D - STD2A - STL - ST2S : coefficient 2 Compréhension : 10 points Expression : 10 points Tempsalloué:2heures Dès que le sujet vous esf remis, assurez-vous qu'il est complet. Ce sujet compofte 4 feuilles numérotées de 1/4 à 4/4. Les quesfions doivent être traitées dans l'ordre et chaque réponse devra être rédigée sur la copie. L'usage de la calculatrice et du dictionnaire n'esf pas autorisé.

2 14ALTEL1ME3 TEXT A Sanfterl Tourismus liegt im Trend Für viele Touristen gehôren Urlaub un Natur zusammen. Auch deshalb basiert der Tourismus auf einer môglichst intakten Natur und Umwelt. Allerdings verbrauchen Touristen auch Ressourcen und verschmutzen die Umwelt, wenn sie reisen. Tourismus kann aber auch positive Effekte auf Natur und Landschaft haben, wenn er nachhaltig2 ist und bei den Reisenden ein Bewusstsein3 für die Nachhaltigkeit schafft. ln Deutschland gibt es verschiedene Angebote für,,sanften" Tourismus. Bei diesem so genannten sanften Tourismus werden das Wasser und die Atmosphâre weniger verschmutzt. Und für ihre Reisen benutzen die Touristen umweltfreundliche Verkehrsmittel. Für touristische Einrichtungen wie Hotels, Restaurants und Freizeitanlagen heibt sanfter Tourismus aurerdem, dass man umweltfreundliche Techniken nutzt, um Energie und Wasser zu sparen. ln Deutschland zeigen zum Beispiel Biosphârenreservate, dass man Naturschutz und Tourismus vereinbarena kann. Diese Biosphârenreservate sind Modellregionen, in denen eine bessere Lebensqualitât der Menschen mit dem Naturschutz in Harmonie gebracht wird. So gibt es in Ostdeutschland zum Beispiel,,Biosphârenwirte5", die in der Region umweltbewusste Unterkünfte anbieten - vom naturbelassenen Campingplatz bis zum Ôko-Hotel. Manche Schutzgebiete (Nationalparks) bieten auch die Môglichkeit, im Urlaub für Umwelt- und Naturschutz aktiv zu werden. Bei der Suche nach einem,,sanften" Urlaubsziel hilft darüber hinaus das lnternetportal Viabono, das über Angebote für nachhaltigen Tourismus in Deutschland informiert. Aus: Mârz sanft: doux 2 nachhaltig : durable - die Nachhaltigkeit : le caractère durable 'das Bewusstsein: (ici) la prise de conscience a vereinbaren: concilier 5 die Wirte: les hôteliers 114

3 14ALTEL1ME3 TEXT B Zwischen Februar und Dezember organisiert das Bergwaldppleft freiwillige6 ôkologische Arbeit im Wald. Die TeilneÀm", pflanzen Bâume, helfen bei der Pflege der wâlder. Mitmachen kônnen Fraueq und Mânner ab 18 Jahren' Die Arbeiten sind zwar kôrperlich anstrengend, jedoch,"i.nt eine normaie Fitness in jedem Alter aust' Jede projektwoche wirà von einem Projektleiter (oder einer Projektleiterin) geplant und vorbereitet. Der projektleiter kommüniziert mit dem lokalen Forstpartner, achtet auf die eualitât der Arbeit und antwortet auf alle Fragen der Teilnehmer' Die Arbeiten werden im Team, in kleinen Gruppen durchgeführt. Die Teirnahme an den projekten ist für die Freiwiiligen kostenros, nur für die Anreise müssen sie selbst bezaébn. Um den Wald zu schützen, reisen die meisten Teilneh mer mit ôffentlichen Verkeh rsm itteln an' Das Mittagessen findet im wald statt. Am Abend bereitet der Koch leckere Biogerichte aus der BergwaldkÜche vor' vom 15. bis 21. April war Rainer im Thüringer wald. Er berichtet im Gâstebuch des Bergwaldprojekts:,,lch war schon wieder mit Bergwaldprojekt eine woche im wald' Es hat schon viel SpaB gemacht, Bâume zu pflanz"à. ftf' habe viel Neues Über den Wald' seine Geschichte und seine Rolle in der Natur gelernt. Die engagierten.gesptâche über die Konsequenzen der Klimaânderung hab-en mir sehr gefallen' Herr Fischer' unser Projektleiter, hat sich perfekt um u"ns gekümm9tl Marias Küche war spitzenklasse! lch môchte mich bei allen nochmal t".ët herzlich bedanken: ich habe mich sehr wohl gàtunft bei Euchll Vielleicht sehen wir uns wieder...,, Rainer Aus : 6 freiwillig : bénévole 7 ausreichen : suffire 214

4 14ALTEL1ME3 COMPRÉHENSION Vous répo6re, dlre nt sur votre copie sans recop ier les guesfions ni les exemples, mais en précisant chaque fois te numéro de la question ef des énoncés. Pour les citations, vous z aussi la ou les ligne(s) Welches ist das Hauptthema der beiden Texte? schreiben sie die richtig$antwort ab' a) Sportlicher Urlaub in Ostdeutschland b) Eine Radtour für die Umwelt c) Die Jugendlichen und die Natur d) Umweltfreundliche Ferien e) Ein Schulprojekt für die Umwelt ll) Was bedeutet,,sanfter Tourismus" im Text A? tn der Liste sind zwei Elemente falsch. Schreiben Sie nur die korrekten Elemente ab.,,sanfter Tourismus" bedeutet... a) Wasser sparen b) Energie sparen c) in Luxus-Hotels wohnen d) die Natur schützen e) weniger Auto fahren 0 jeden Tag Bio essen g) kein Wasser verschmutzen lll) Text A: Sind folgende Aussagen richtig oder falsch? Belegen Sie jede Antwort mit einem Zitat aus dem Text. 1.' Die Touristen wollen in den Ferien die Natur erleben' 2. Tourismus und Umweltschutz passen nicht zusammen' 3. Es ist unmôglich, in Nationalparks Ferien zu verbringen. Text B: 4. Das Bergwaldprojekt findet nur im Sommer statt. 5. Das Projekt dauert sieben Tage. 6. Auch Kinder dürfen am Projekt teilnehmen. 314

5 lv) Text B: Wie waren Rainers Ferien? Séhreiben Sie nur die richtigen Aussagen ab und begründen Sie lhre Antwort mit einem Zital. a) Das Essen war gut. b) Die Arbeit im Wald hat ihm gefallen' c) Das Hotelzimmer war sehr komfortabel. d) Er konnte sich über den Wald inbrmieren. e) Rainer hatte schônes Wetter. Behandeln Sie Thema A und B. Thema A. EXPRESSION Sie machen am Bergwaldprojekt mit. ln einer an einen Freund erzâhlen Sie von lhren Ferien: sie schreiben über lhre Arbeit, über die Teilnehmergruppe, die Stimmung, das Hotel. (mindestens 80 Worter) Thema B. Behandeln Sie eines der zwei Themen (mindestens 120 Wôrter) 1) Kônnen Sie sich vorstellen, aktive Ferien zu haben, in denen Sie an einem Projekt teilnehmen? BegrÜnden Sie lhre Meinung. ODER 2) lst Engagement für die Umwelt wichtig für Sie? Wofür würden Sie sich gerne engagieren? Erklâren Sie warum' 414

6 / 14ALTEL1 ME3C SESSION 2014 BAccALAU né4r rec H NoLoc IQU E ALLEMAND - LANGUE VIVANTE 1 Série STMG : coefficient 3 Séries STI2D - STD2A - STL - ST2S : coefficient 2 Compréhension : 10 points Expression : 10 points Tempsalloué:2heures

7 14ALTEL1 ME3C COMPREHENSION 1O POTNTS t) 2 points, ll) 5 points, ltl) 9 points' lv) 4 points Total sur 20 Points + 2 = 10 Points l) welches ist das Hauptthema der beidenïexte? schreiben sie die richtige Antwort ab. 2 points d) Umweltfreundliche Ferien llli"ï,-r,;.,:ï,:î';il1'rî*:ihil[ë:tj;à1fl ïr,"esrdiekorrekteneremente ab. Sxl Point= SPoints,,Sanfter Tourismus" bedeutet " ' a) Wasser sparen b) Energie sparen d) die Natur schützen e)weniger Auto fahren gi L"in Wasset verschmutzen lll)sindfolgendeaussagenrichtigoderfalsch?belegensieiedeantwortmit einem Zitat aus dem Text' 6xl,5Points=gPoints Text A: 1. Die Touristen wollen in den Ferien die Natur erleben' Richtig. zeile 1:,,Für viere'iourùten gehorjn Ün"'o und Natur zusammen'" 2rouî;[{';::tn:l:îi#:Ai:ïlü"*'i'i',iii3li,,,"ErrekteaurNaturund Landschaft haben' wenn er nachhaltig ist" 3. Es ist unmoii;il;ï Nâtionatp"rks Ferien zu verbrinsen' Fatsch.Zeite ,,tnilr ;ù;;d i:i9:l-iri''-â"itpiel Biosohârenreservate' dass man Naturschutz und Tourismus r"r"i,iü'i"n kânn'" odei Zeite "So gibt es i"'orü"rtsôr,rano';r; B;Ëpiel,,BiospÀarenwirte"' die in der Region umweltbewusste UnterXUntte anbieten - ;J; naturbelassenen Campingplatz bis zum Ôko-Hotel'" 112

8 14ALTEL1 ME3C 4. Das Bergwaldprojekt findet nur im Sommer statt. Falsch. Zeile 22,,Zwischen Februar und Dezember organisiert das Bergwaldprojekt... " 5. Das Projekt dauert sieben Tage. \l Richtig. Zeile 26-27,,Jede Projèktwoche wird von einem Projektleiter (oder einer Projektleiterin) geplant" 6. Auch Kinder dürfen am Projekt teilnehmen. Falsch. Zeile 24,,Mitmachen kônnen Frauen und Mânner ab 18 Jahren" lv) Text B: Wie waren Rainers Ferien? Schreiben Sie ry1die richtigen Aussagen ab und begründen Sie lhre Antwort mit einem Zitat. 1 point par item cité (a,b,d) + 0,5 point par item non cité (c,e) = 4 points a) Das Essen war gut. Zeile 41:,,Marias Küche war spitzenklasse!" b) Die Arbeit im Wald hat ihm gefallen. Zeile 37-38:,,Es hat schon viel SpaB gemacht, Bâume zu pflanzen." d) Er konnte sich über den Wald informieren. Zeile 38-39:,,lch habe viel Neues über den Wald, seine Geschichte und seine Rolle in der Natur gelernt." EXPRESSION 1O POINTS On se référera à la grille fournie aux correcteurs 2t2