Kfz- Ladeadapter 12/24 V - DC/USB

Transkript

1 Kfz- Ladeadapter 12/24 V - DC/USB Bedienungsanleitung DEUTSCH 1

2 Inhalt 1. Beschreibung und Funktion Bestimmungsgemäßer Einsatz Sicherheits-, Service- und Betriebshinweise Lieferumfang/Bedien-/Anschluss-/Anzeigeelemente Inbetriebnahme und Betrieb Schutzfunktionen und Fehlerbeseitigung Wartung, Lagerung und Pflege Technische Daten Entsorgungshinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung des Gerätes vollständig, bewahren Sie die Anleitung auf und geben Sie sie weiter, wenn Sie das Gerät an andere Personen übergeben. Impressum 04/2014 reichelt elektronik GmbH & Co. KG, Elektronikring Sande Vervielfältigung, Reproduktion, Kopie, auch auszugsweise, nur mit Zustimmung von reichelt elektronik. Alle Rechte vorbehalten. Keine Haftung für technische und drucktechnische Fehler. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Ankündigung vorgenommen werden. Alle verwendeten Firmenbezeichnungen und Warenzeichen werden anerkannt. 2

3 1. Beschreibung und Funktion Der Universallader ermöglicht es, akkubetriebene Geräte mit der jeweils benötigten Betriebsspannung zu versorgen. Durch wechselbare Geräteadapter sind die verschiedensten Spannungen erzeugbar, so dass man nur ein Ladegerät für mehrere mobile Geräte mit unterschiedlichen Lade-/Betriebsspannungen benötigt. Die jeweils eingestellte Spannung wird in einem LC-Display angezeigt. Über zwei zusätzliche USB-Buchsen sind Geräte, die einen Lade- bzw. Spannungsversorgungs-Anschluss für USB haben, über den Universallader versorgbar. Die Funktionen und Eigenschaften: Eingangsspannung: 12/24 V DC 7 Ausgangsspannungen einstellbar: 1,5-3-4, , VDC, bis 3 A 2 USB-Ports für die Ausgabe von 5 V USB-Laden bis 1800 ma über Spezialadapter (Apple ipad/andere Tablets) Digitalanzeige der aktuellen Ausgangsspannung, der Eingangsspannung und des Laststroms 7 Geräteadapter für die gängigsten DC-Anschlüsse Tiefentladeschutz für die Spannungsquelle In der Farbe einstellbare Displaybeleuchtung 2. Bestimmungsgemäßer Einsatz Der Universallader ist für die Spannungsversorgung von mobilen Geräten bis zu einer maximalen Stromaufnahme von 3 A vorgesehen. Die Auswahl des entsprechenden Geräteadapters hat entsprechend des anzuschließenden Gerätes zu erfolgen. Vergewissern Sie sich dazu anhand der Bedienungsanleitung des zu versorgenden Gerätes. Darüber hinaus ist das Gerät für die Versorgung von Geräten vorgesehen, die das Laden (über eine geräteeigene Ladeschaltung) oder Versorgen über einen USB-Anschluss erlauben. Über einen speziellen Adapter ist das Laden von Geräten mit USB-Anschluss mit einem Ladestrom von bis zu 1,8 A möglich. Das Gerät ist für den Anschluss an Gleichspannungsquellen (Kfz-Bordnetz) mit 12 bzw. 24 V DC vorgesehen. Zum Betrieb sind nur die mitgelieferten Anschlusskabel und Geräteadapter einzusetzen. Es ist für ausreichende Belüftung am Einsatzort zu sorgen. Der Einsatz darf nur in trockener, staubfreier Umgebung erfolgen. Der Einsatz darf nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen erfolgen. Die Nichteinhaltung dieser Bestimmungen und die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Unfällen und Schäden führen. Ein anderer Einsatz als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist nicht zulässig und führt zu Gewährleistungs- und Garantieverlust sowie zu Haftungsausschluss. Dies gilt auch für Veränderungen und Umbauten. 3

4 3. Sicherheits-, Service- und Betriebshinweise Beachten Sie die Nutzungsbedingungen im Kapitel 2. Die Missachtung dieser Nutzungsbedingungen kann zu Unfällen, Sach- und Personenschäden führen. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Lassen Sie Verpackungsmaterialien nicht achtlos liegen, diese können für spielende Kinder zu einer Gefahr werden. Bei Nutzung im gewerblichen Bereich sind die dort geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. Betreiben Sie das Gerät nur entfernt von brennbaren Gegenständen. Setzen Sie das Gerät keinen ungünstigen Umgebungsbedingungen wie starker Wärme- oder Kälteeinwirkung, unmittelbarem Sonnenlicht, Vibrationen und anderen mechanischen Einwirkungen, elektromagnetischen und magnetischen Feldern, Feuchtigkeit, Einwirkung von Chemikalien, Ölen, Kraftstoffen oder Staubeinwirkung aus. Entfernen Sie regelmäßig Staubablagerungen, diese können die Lüftungsöffnungen zusetzen und die Lüftung behindern. Setzen Sie das Gerät nur in Umgebungen ein, wo es gut belüftet wird. Niemals in Taschen, geschlossenen Behältern oder in Umgebungen einsetzen, in denen es zu einem Wärmestau kommen kann, z. B. im Bett, zwischen Kissen, decken etc. Schließen Sie das Gerät nur an abgesicherte Bordnetzsteckdosen an und achten Sie auf festen Sitz des Bordnetzsteckers in der Steckdose. Bei Defekten, Betriebsstörungen, mechanischen Beschädigungen sowie nicht durch diese Bedienungsanleitung klärbaren Funktionsproblemen nehmen Sie das Gerät sofort außer Betrieb und konsultieren Sie unseren Service zu einer Beratung bzw. eventuellen Reparatur. Beachten Sie die in unseren AGB bzw. Publikationen angegebenen Service- Hinweise bezüglich einer Service-Abwicklung und technischer Beratung. 4

5 4. Lieferumfang/Bedien-, Anschluss-/Anzeigelemente Ladegerät A. Bordnetz-Anschlusskabel mit Bordnetzstecker B. Geräte-Anschlusskabel C. USB-Spezialadapter 1,8 A D. Geräte-Adapter (NS-Hohlstecker) E. Klett-Klebeband für Befestigung F. 5-A-Ersatzsicherung für Bordnetzstecker 1 - Spannungswahltaste für die Auswahl der Ausgangsspannung an (3) 2-12-/24-V-Eingang 3 - DC-Ausgang 4-5-V-Spannungsausgang (USB) 5 - Anzeige des Ausgangsstroms an (3) 6 - Anzeige der Ausgangsspannung 7 - Anzeige der Eingangsspannung mit Akkustatus 5

6 Anzeigen Bordnetz-Spannungsanzeige im Leerlauf des Ladeadapters 12-V-Bordnetz 24-V-Bordnetz L (leer) = <11,5 V <23 V N (normal) = 11,5-13,0 V 23,0-26,0 V H (voll) = >13,0 V >26,0 V Beim Betrieb des Ladeadapters wird die aktuelle Bordnetzspannung angezeigt. Eine Tiefentlade-Schutzschaltung warnt vor der baldigen automatischen Lastabschaltung mit einem rot blinkenden Display. Anzeige bei angeschlossenem USB-Power-Adapter (C) Ausgangsspannungsanzeige bei angeschlossenem Gerätekabel (B) entsprechend der Spannungswahl Lastanzeige. Jedes Segment zeigt eine Belastung mit 0,4 A an, wenn der USB-Power-Adapter C) angeschlossen ist. Sind Gerätekabel (B) angeschlossen, erfolgt die Ausgangsstromanzeige so: 0,2 bis 0,7 A 0,7 bis 1,2 A 1,2 bis 1,7 A 1,7 bis 2,2 A 2,2 bis 2,7 A >2,7 A 6

7 5. Inbetriebnahme und Betrieb Schließen Sie das Bordnetz-Anschlusskabel (A) an den DC-IN-Anschluss (2) an und stecken Sie den Bordnetzstecker in Bordnetzsteckdose (Zigarettenanzünderbuchse). Beachten Sie, dass die meisten Steckdosen erst Strom liefern, wenn die Zündung des Fahrzeugs eingeschaltet ist. Das Display leuchtet auf und zeigt die Bordnetzspannung an. USB-Geräte werden über die USB-OUT-Buchse (4) mit ihrem geräteeigenen USB-Ladekabel angeschlossen. Der maximale Ladestrom beträgt hier 0,6 A. Wollen Sie ein USB-Gerät mit hohem Strombedarf, wie z. B. einen Tablet-PC anschließen, so nutzen Sie den USB-Power-Adapter (C). Diesen schließen Sie an die DC OUT-Buchse (3) an und stellen den Schiebeschalter auf dem Adapter in die entsprechende Stellung: I = Apple ipad, S= Samsung oder andere Fabrikate Jetzt können Sie USB-Geräte mit bis zu 1,8 A laden. Für das Laden von Geräten mit DC-Hohlsteckeranschluss stecken Sie den entsprechend ausgewählten Geräteadapter polrichtig auf den Stecker des Gerätekabels (zu ladendes Gerät noch nicht anschließen!) Die richtige Polung ermitteln Sie so: Sehen Sie auf dem Gerät oder in dessen Dokumentation nach, wie die Polung des Ladesteckers zu erfolgen hat. Sie finden hier eine der folgenden Markierungen: Mittelanschluss (Center) an + (positiv) an (negativ) Wenn Sie nun die Anschlussseite des Gerätekabels für den Geräteadapter ansehen, finden Sie die Markierung TIP. Entsprechend der folgenden Zeichnung stecken Sie nun den Geräteadapter auf: 7

8 Stecken Sie nun das Gerätekabel in die DC-OUT-Buchse (3). Jetzt wird die aktuell eingestellte Ausgangsspannung im Display (6) angezeigt. Drücken Sie nun die Spannungswahltaste (1) so lange, bis das Display (6) blinkt. Lassen Sie die Taste dann los. Drücken Sie nun die Taste wiederholt kurz, bis die gewünschte Ausgangsspannung (1,5-3-4, , V) angezeigt wird. Warten Sie dann, bis die Anzeige nicht mehr blinkt und die Ausgangsspannung angezeigt wird. Bitte beachten: Bei Betrieb an einem 12-V-Bordnetz kann keine 12-V-Ausgangsspannung eingestellt werden. Dies ist nur am 24-V-Bordnetz möglich. Überprüfen Sie nun nochmals die richtige Polarität des Geräteadapters, und die richtige Ausgangsspannung, bevor Sie das Gerätekabel an das zu ladende Gerät anschließen. Bitte beachten! Falsche Polarität kann das angeschlossene Gerät zerstören! Nicht bei am Bordnetz angeschlossenem Ladeadapter den Motor starten! Kein Gerät anschließen, das mehr als 3 A aufnimmt! Displaybeleuchtung einstellen Trennen Sie zunächst den Ladeadapter vom Bordnetz. Drücken Sie dann die Spannungswahltaste (1) und halten Sie diese gedrückt, während Sie den Ladadapter wieder an das Bordnetz anschließen. Leuchtet das Display auf, lassen Sie die Taste los. Wählen Sie dann durch wiederholtes kurzes Drücken die gewünschte Beleuchtungsfarbe aus. Ist die gewünschte Farbe eingestellt, trennen Sie den Ladeadapter wieder vom Bordnetz. Wird der Ladeadapter nun wieder an das Bordnetz angeschlossen, erscheint das Display mit der zuvor gewählten Beleuchtungsfarbe. 8

9 6. Schutzfunktionen und Fehlerbeseitigung Das Gerät verfügt über mehrere Schutzfunktionen: Tiefentladeschutz (Schutz des Bordakkus gegen Tiefentladen) Der Mikroprozessor des Ladeadapters überprüft ständig die Eingangsspannung (Bordnetzspannung). Stellt er eine zu geringe Bordspannung fest, blinkt die Displaybeleuchtung zunächst zur Warnung vor baldigem Abschalten rot, bald danach werden die Ladeausgänge abgeschaltet. Damit wird verhindert, dass sich der Akku zu weit entlädt und kein Starten des Fahrzeugs mehr möglich ist. Kurzschluss- und Überlastschutz Wird an einem der Ladeausgänge ein Kurzschluss oder eine Überlast festgestellt, wird die Ausgangsleistung gesenkt bzw. abgeschaltet, bis die Ursache beseitigt ist. Überspannungsschutz Diese Funktion schützt angeschlossene Geräte gegen eine Fehlfunktion (Überspannung) des Ladeadapters. Sie schaltet die Ladeausgänge ab, sobald festgestellt wird, dass die Ausgangsspannung mehr als 1 V höher ist als die eingestellte Ausgangsspannung. In diesem Fall leuchtet das Display rot auf und die Ausgänge werden abgeschaltet. Überstromschutz Steigt die Stromaufnahme des Ladeadapters über 5 A an, so löst die im Bordnetzstecker befindliche Sicherung aus und schützt das Bordnetz gegen Überbelastung. Lassen Sie den Ladaadpter abkühlen und tauschen Sie die Sicherung gegen die mitgelieferte Ersatzsicherung aus (Kontakte an der Spitze festhalten und Plastikkappe aufdrehen). Bei wiederholtem Auslösen der Sicherung kontaktieren Sie unseren Service. Fehler: 1. Display schaltet sich beim Anschluss an das Bordnetz nicht ein. Mögliche Ursachen/Beseitigung: - Bordnetzspannung fehlt: Anschluss und Sicherung prüfen, Zündung an! - Unsicherer Kontakt in der Bordnetzsteckdose, Federkontakte locker - 5-A-Sicherung im Stecker defekt, neue Sicherung einbauen 2. Gerät schaltet sich ein, aber angeschlossenes Gerät wird nicht geladen Mögliche Ursachen/Beseitigung: - Evtl. muss das Gerät eingeschaltet sein, Bedienungsanleitung nachlesen 9

10 - Richtige Ausgangsspannung und Polarität eingestellt? - Sichere Kontaktierung und festen Sitz der Stecker kontrollieren 3. Es lässt sich keine 12-V-Ausgangsspannung einstellen Ursache: Am 12-V-Bordnetz ist nur eine maximale Ausgangsspannung von 9 V möglich. 7. Wartung, Lagerung und Pflege Trennen Sie das Gerät nach dem Einsatz vom Bordnetz und vom versorgten Gerät. Lagern Sie das Gerät sauber, kühl und trocken. Reinigen Sie das Gerät nur im ausgeschalteten, vom Bordnetz getrenntem Zustand mit einem trockenen Leinentuch. Bei stärkeren Verschmutzungen kann das Reinigungstuch leicht mit Wasser angefeuchtet sein. Keine Reinigungsmittel und Chemikalien einsetzen! Nicht auf das Display drücken! 8. Technische Daten Eingangsspannung: Ausgangsspannung: Ausgangsstrom: 5-V-USB-Ausgang: Überstromschutz: Überlastschutz: Kurzschlussschutz: Überspannungsschutz: Tiefentladeschutz: 12 bis 32 V DC 1,5-3-4, , V (12 V nur am 24-V-Bordnetz) 3 A (DC-Out) 5 V DC, max. 600 ma ja ja ja ja ja 9. Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie über Elektronik- und Elektro-Altgeräte (Altgeräteverordnung) und darf daher nicht im Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über Ihre kommunale Sammelstelle für Elektronik-Altgeräte! 10

11 11

12 12