Der CS1 von CADstar. Das Scansystem läuft auf einem mitgelieferten Windows-PC und erfordert keinerlei spezifische Sachkenntnisse.

Transkript

1 3d-scan & software

2 CADstar GmbH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 13485

3 Der CS1 von CADstar Mit dem CS1 wird CAD-CAM auch für kleinere Labors sinnvoll. Ultrapräzises, unverschlüsseltes und benutzerfreundliches 3D-Scannen für alle Arten von zahnmedizinischen Restaura - tionen. Der CS1 von CADstar ist ein universeller Streifen-Weißlicht-Scanner, der von Zähnen/ Stümpfen, Inlay- und Brückenpräparationen, Biss/Gegenbiss, Wax-Ups, vollbezahnten Kiefer und Implantatpositionen 3D-Scans in erstklassiger Qualität erstellt. Der Scanner wurde speziell für kleinere und mittlere Labors entwickelt. Das Gerät ist so konfiguriert, dass auch Einsteiger mühelos, fehlerfrei und wirtschaftlich mit modernster CAD-Technik arbeiten können. Auch ohne spezielle CAD-Software digitalisiert der CS1 100 Prozent aller aktuellen Laborarbeiten mit höchster Präzision ohne dass sich die Betreiber überhaupt mit digitaler Model lation auseinander zu setzen bzw. in entsprechende Software zu investieren brau chen. Für klassische Kleinlabors ist der CS1 damit die perfekte Lösung, um den Laboralltag zu überschaubaren Kosten rentabler, kom fortabler und professioneller zu gestalten. Das Scansystem läuft auf einem mitgelieferten Windows-PC und erfordert keinerlei spezifische Sachkenntnisse.

4 Perfektion auf Knopfdruck Intuitive Benutzeroberfläche Die Leistungsmerkmale des CS1 garan - tieren eine schnelle, hoch präzise und äußerst komfortable Digitalisierung aller in der Dentaltechnik erforderlichen Arbeitsprozesse vom Einzelstumpf bis zum 14- gliedrigen Sägeschnittmodell. Das Gerät verfügt über spezifische Funktionen für Gegenkiefer, Quetschbiss, Implantate, Kronen, Inlays und kann auch hoch komplexe CAD-Anwendungen wie Implantateinschubrichtungen für zahnlose Kiefer komplett und ohne Umspannen einlesen. Der erforderliche Zeitaufwand ist eben - so spektakulär wie das Ergebnis: Der CS1 benötigt für das Scannen von Einzelstümpfen weniger als zwei Minuten, für Komplettkiefer unter sieben Minuten bei einer Messgenauigkeit von weniger als 20 µm. Zudem können bis zu sechs Stümpfe parallel eingelesen werden. Der CS1 basiert auf einem offenen System, das Scandaten zu vollkompatiblen STL- Files verarbeitet und dem Benutzer damit maximale Unabhängigkeit bewahrt. Das integrierte Impantatmodul unterstützt den Benutzer Die intuitive Benutzeroberfläche gewährleistet eine komfor table und fehlerlose Verarbeitung.

5 Hi-Tech für Low Budgets Der CS1- Scanner von CADstar ist ein hochwertiger, optischer 3D-Scanner made in Germany, der technisch höchsten Ansprüchen gerecht wird. Denn der optische Messkopf arbeitet nach dem Messprinzip der Streifenprojektion: Die Oberfläche des Messobjektes wird nach einem patenierten Verfahren mit einem Streifenmuster beleuchtet. Eine Kamera beobachtet das beleuchtete Objekt von der Seite. Aus der sich daraus ergebenen Verschiebung der Streifen wird die Oberflächenform des Objektes erkannt und exakt berechnet. Schon nach wenigen Minuten sind entsprechende 3D-Modelle verfügbar, die mit Hilfe des mitgelieferten CADstar CS-CAD Modules bearbeitet oder zur Weiterverarbeitung an ein Fertigungszentrum versendet werden können. Unabhängig vom Verarbeitungsprozess werden die Patientendaten vom System automatisch akkurat und übersichtlich verwaltet. Das Scansystem läuft auf einem mitgelieferten Windows-Standard-PC und erfordert keinerlei spezifische Sachkenntnisse. Einzelstumpf Vollbezahnter Kiefer Modell mit Gegenkiefer Inlay Es sind alle gängigen zahntechnischen Restaurationen scanbar. Gegenbiss 14-gliedrige Brücke

6 Die Vorteile auf einen Blick Hochmoderne Streifenweißlichttechnologie Qualität höchste Präzision durch Streifenweißlicht akkurate Verwaltung von Patientendaten durch eigene CADstar Datenverwaltung 2 Jahre Garantie Effizienz minimale Scanzeiten Ausgangsdaten im STL-Format unterstützt parallele Scanprozesse äußerst attraktives Preis/ Leistungs- Verhältnis Convenience einfache Bedienung offene Schnittstellen keine Bindung an Software oder Produzenten platzsparendes Format Schulung & Support inklusive für alle dentaltechnischen Arbeitsprozesse geeignet Bis zu 12 Stümpfe in einem Arbeitsschritt scanbar

7 Produktvielfalt Neben dem zur Zeit besten Angebot an Software- und Hardware-Equipment, bietet CADstar daruber hinaus auch eine der umfangreichsten Produktpaletten an di - gital erstellten zahntechnischen Restaurationen an. Wir liefern diese binnen 48 Stunden zu äußerst attraktiven Preisen in alle europäischen Länder. Investieren Sie in Ihre Zukunft und werden auch Sie mit unserem Equipment zum CAD-Star. Zirkonoxid bis 16 Stellen Titan/Chrom Cobalt bis 16 Stellen Full-Arch Direktverschraubung Zirkonoxid direktverschraubt bis 16 Stellen Titan/CrCo Stege bis Implantatdivergenzen von 35 Grad Individuelles Abutment mit Titanklebefuß Der Produktvielfalt sind keine Grenzen gesetzt. Individuelles Zirkonoxid-Abutment IPS e.max CAD by CADstar Digitaler Modellguss

8 Technische Daten Technische Spezifikationen Abmessungen: (B x H x T) 350 x 600 x 350 mm Gewicht: 45 kg Anschluss-Spannung: V AC, Hz, ca.100 W Anschluss: Firewire, USB Scanbereich: 90 mm (Durchmesser) x 30 mm (Höhe) Max. Objektgröße: 90 mm Durchmesser Sprachadaptionen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch Zulassung: CE Scan-Spezifikationen Einzelstumpf: < 2 min. 4-gliedrige Brücke: < 3 min. Komplettkiefer: < 7 min. Genauigkeit: unter +/ 20 µm Lieferumfang Folgende Einheiten erhalten Sie automatisch mit Ihrem CS1- Scanner: Scanner Rechner mit Monitor, Tastatur, Maus und vorinstallierte Software flexibler Modellhalter alle Anschlusskabel Kontrollkörper zur Überprüfung der Scanfunktionen Das Scansystem unterstützt auch implantatgetragene Arbeiten

9 software

10 Modernisierung im Handumdrehen Unsere Dental-Software macht nicht nur die digitale Präparation, sondern auch das Prozessmanagement zum Kinderspiel. Der digitalen Zahntechnik gehört die Zukunft, das ist schon heute Realität. Wer seinen Laboralltag sinnvoll»digitalisieren«will, braucht eine erstklassige Technologie UND maximale Prozess-Sicherheit ab der ersten Minute. Denn Fehler kann sich kein Labor leisten. Genau an diesem Punkt setzt CADstar mit einer integrierten Technologie neue Standards: In Zusammenarbeit mit dem IT- Spezialisten Dental Wings haben wir die bisher umfassendste Open Source CAD- Lösung entwickelt, die für kleine, mittlere und große Labors gleichermaßen der optimale Schlüs sel zur digitalen Dentalprothetik ist. Denn über diese solide Plattform können alle aktuell möglichen Laborarbeiten schnell und mit äußerster Präzision prä - pariert, kontrolliert und verwaltet werden. Eine integrierte Benutzeroberfläche leitet übersichtlich, komfortabel und sicher durch den digitalen Workflow, so dass auch ungeübte Anwender von Anfang an die volle Kontrolle über ihre Arbeit haben. Die automatische Erfassung aller relevanten Patientendaten garantiert eine reibungslose Zusammenarbeit mit externen Partnern. Kurz, unsere Software wickelt den gesamten digitalen Laboralltag über eine Schnittstelle ab. Ohne die übliche Bindung an einzelne Hersteller. Akkurat, schnell und kosteneffizient. Machen Sie Ihr Unternehmen mit einem Mausklick zukunftsfähig... mit CADstar. Das Scansystem läuft auf einem mitgelieferten Windows-PC und erfordert keinerlei spezifische Sachkenntnisse.

11 Die Designstrategie Präparation automatisieren, Workflow perfektionieren: Man braucht kein Computer-Spezialist zu sein, um ein»cad-star«zu werden. Jedenfalls bei uns nicht. Dafür sorgen wir mit einer bis ins Detail intuitiven Benutzeroberfläche. Diese führt den Anwender in einfachen Schritten mit einer intuitiven Systematik sicher vom Anlegen eines Auftragsformulares, über den Scan bis zum fertigen Design. Die Designsoftware ermöglicht dabei durch anatomisch reduziertes Modellieren ein besonders effizientes und vor allem zeitsparendes Arbeiten. Auch komplexe Konstruktionen können unter Berücksichtigung aller klinischen Details in einem Arbeitsgang erstellt werden. Framework-Designs werden der kompletten Prothesen-Morphologie dynamisch an - gepasst. Als einer der wenigen Applikationen kann diese Software das gesamte zahntechnische Spektrum inklusive Implantataufbauten verarbeiten. Hinzu kommt die Tatsache, dass unsere Software die bisher größte Auswahl an Implantatanschlüssen für Direktverschraubungen am Markt bietet. Dafür sorgt nicht zuletzt eine einzigartige Abutment-Bibliothek mit allen gängigen Implantat-Systemen, die CADstar kostenlos zur Verfügung stellt. Wie alles bei CADstar verfügt auch diese Software über offene Schnittstellen und ist vollständig kompatibel. Unsere Anwender sind weder an spezielle Systeme noch an Geschäftspartner gebunden. Virtuelles Modell-Design Auch die arbeitsintensive Erstellung von Modellen kann über uns komplett automatisiert werden. CADstar fräst anhand von Cerek Blue Cam-Files PIN- und Gegen - kiefer-modelle innerhalb von 48 Stunden. Und zwar 100 Prozent verzugsfrei und bis 10 µm passgenau.

12 Die fantastischen Vier Die CS-CAD Module Wie alles bei CADstar ist auch die Software modular aufgebaut und kann den individuellen Schwerpunkten eines Labors perfekt angepasst werden. Die gesamte Software ist auf maximale Benutzerfreundlichkeit programmiert ohne dass damit die Leistungsfähigkeit eingeschränkt wird. Auch hier gilt die Devise»anything goes«. Aktuell bieten wir die vier Module»CS-CAD Modul«,»CS-Abutment Modul«,»CS-Modellguss Modul«und»CS-Model Builder«an. Die gesamte Software wurde zusammen mit den CAD-Pionieren von Dental Wings entwickelt und bietet eine der umfassendsten und intelligentesten Lösungen für die Präparation von dentalen Restaurationen. Alle Designmodule sind perfekt auf unsere CS-Scanner zugeschnitten. Diese Symbiose von Scanner und Software gewährleistet eine deutlich höhere Produktivität, Qualität und Prozess-Sicherheit als vergleichbare Applikationen auf dem Markt. Die perfekte Symbiose von Scanner und Software gewährleistet eine höhere Produktivität.

13 CS-CAD Modul Diese Software präsentiert das virtuelle Modell in 2D- und 3D-Ansichten und ermöglicht über eine Vielzahl automatischer Parameter eine einfache und effiziente CAD-Konstruktion. Zahlreiche Funktionen und effiziente Werkzeuge stehen außerdem zur individuellen Gestaltung der Objekte zur Verfügung. Die Unterschreitung von Mindestwerten wird dem Benutzer signalisiert, was zudem ultimative Sicherheit gewährleistet. Die bestehende Bibliothek an modifizierbaren, anatomischen Formen kann von Anwendern individuell ergänzt werden. Inlays, Veneers und Marylandbrücken sind in wenigen Arbeitsschriten konstruiert, der Modellsituation automatisch angepasst und individualisiert. Bei Kronen und Brücken, die mit Keramik überpresst werden sollen, liefert die Software zwei passende Output-Dateien: eine zur Herstellung der Gerüststruktur und eine für die Außenkontur. Damit lässt dieses Modul praktisch keine Wünsche offen.

14 CS-Abutment Modul Diese Software umfasst umfangreiche Funk tionen für die anatomisch korrekte Konstruktion von individuellen implantatgetragenen Brücken. Direkt verschraubte Implantatbrücken mit oder ohne Interface und Stege können völlig spannungsfrei hergestellt werden. Dieses Zusatzmodul optimiert die Präzision und Produktivität bei der Konstruktion von Abutments inklusive Käppchen und Overpress-Kronen. Es erspart gleichermaßen Zeit und steigert die Genauigkeit. Die Software verwendet eigene Algorithmen für die Implantatpositionsabfrage und -ausrichtung, die die erforderliche ul ti ma - tive Genauigkeit in der Herstellung gewährleistet. Das CS-Abutment Modul bie tet eine benutzerfreundliche Schnittstelle, die das Modellieren von komplizierten zahnmedizinischen Strukturen deutlich vereinfacht und obendrein flexibler und effizienter gestaltet. Das CS-Abutment Modul wird schon mit über 30 verschiedenen Implantat-Systemen ausgeliefert. Durch die bisher einzigartige und zudem kostenlose CS-Abutment Bibliothek ermöglichen wir unseren Kunden ein barrierefreies Modellieren von individuellen Abutments. Die Bibliothek wird ständig erweitert. Auf finden Sie im Helpcenter jederzeit die aktuelle Übersicht aller bei uns gelisteten Systeme. Der Zahntechnik gehört die Zukunft, dass ist schon heute Realität. Wer seinen Laboralltag sinnvoll»digitalisieren«will, braucht eine erstklassige Technologie UND maximale Prozess-Sicherheit ab der ersten Minute. Denn Fehler kann sich kein Labor leisten. Genau an diesem Punkt setzt CADstar mit einer integrierten Technologie neue Standards: In Zusammenarbeit mit dem IT- Spezialisten Dental Wings haben wir die bisher umfassendste Open Source CAD- Lösung entwickelt, die für kleine, mittlere und große Labors gleichermaßen der optimale Schlüs sel zur digitalen Dentalprothetik ist. Denn über diese solide Plattform können alle aktuell möglichen Laborarbeiten schnell und mit äußerster Präzision prä - pariert, kontrolliert und verwaltet werden. Eine integrierte Benutzeroberfläche leitet übersichtlich, komfortabel und sicher durch den digitalen Workflow, so dass auch ungeübte Anwender von Anfang an die volle Kontrolle über ihre Arbeit haben. Die automatische Erfassung aller relevanten Patientendaten garantiert eine reibungslose Zusammenarbeit mit externen Partnern. Kurz, unsere Software wickelt den gesamten digitalen Laboralltag über eine Schnittstelle ab. Ohne die übliche Bindung an einzelne Hersteller. Akkurat, schnell und kosteneffizient. Machen Sie Ihr Unternehmen mit einem Mausklick zukunftsfähig... mit CADstar.

15 CS-Modellguss Modul Mit dem CS-Modellguss Modul hat sich die nächste Revolution in der digitalen Zahntechnik vollzogen. Über diese in Nordamerika längst bewährte Dental Wings Software lässt sich anhand des Meistermodells innerhalb von zehn Minuten ein versandfertiger digitaler Modellguss erstellen. Das Modell wird im Scanner normal digitalisiert, digital vermessen und ausgeblockt. Große Verbinder, kleine Verbinder und Klammern können frei gestaltet werden. Danach liefert die Software einen Erstvorschlag des Modellgusses. Labors sparen sich damit eine Menge Arbeit und erhalten bei Bedarf über CADstar einen erstklassigen Modellguss mit einer Schichtstärke von 16 µm und beispielloser Oberflächenqualität, der sehr grazile, dennoch stabile und gegebenenfalls auch bügel- oder gaumenfreie Konstruktionen mög lich macht. Die Einarbeitung in das Pro gramm dauert lediglich einen halben Tag. Mit dem CS Modellguss-Modul binnen 10 Minuten vom Scan bis zur fertigen Modellation.

16 CS-Modellguss Modul Über dieses Modul lässt sich innerhalb von wenigen Minuten ein versandfertiger digitaler Modellguss anhand des Meistermodells erstellen. Diese Dateien druckt CADstar mit einem 3D-Drucker zu Kunststoff-Modellgüssen mit einer Schichtstärke von 16 µm, was eine bisher beispiellose Oberflächenqualität gewährleistet und sehr grazile, dennoch stabile und gegebenenfalls auch bügeloder gaumenfreie Konstruktionen möglich macht. Für einen gedruckten Kunststoffmodellguss zum Selber Gießen benötigt das innovative Fertigungszentrum lediglich 48 Stunden vom Eingang der Datei bis zur Auslieferung beim Kunden. Mit dem CS Modellguss-Modul binnen 10 Minuten vom Scan bis zur fertigen Modellation.

17 CS-Model Builder Model Builder allgemein: Als vollkommen neues Bedürfnis in der dentalen CAD/CAM Branche stellt sich die Notwendigkeit einer Software zur Nachbearbeitung von Inter-Oral-Scan-Daten dar. Oftmals sind in diesen Scandaten kleine Löcher oder Fragmente zu finden, welche auf Speichelblasen oder Mikroreflektionen zurückzuführen sind. Um diese optimal zu verarbeiten, präsentiert Dental Wings aus Kanada gemeinsam mit CADstar ein eigenständiges Softwarepaket zur Nachbearbeitung. Photoshop für dreidimensionale Daten: Neben der Funktionalität der Scandaten- Reinigung gibt es die Möglichkeit, Stümpfe und Nachbarzähne vom restlichen Modell zu trennen und eine saubere PIN-Verbindung zwischen diesen Elementen und dem Gesamtmodell herzustellen. Diese Schnittstelle kann via einfachen Einstellungsmöglichkeiten in der Software bedienerfreundlich verändert werden (z.b. Unterkehlungshöhe). Als Ergebnis erhält man ein virtuell zerlegbares PIN-Modell inklusive Artikulatorschnittstelle. Dieses Modell kann anschließend automatisch für 3D-Drucker und Fräsmaschinen aufbereitet werden. Model Builder mit Sirona Dental Systems Daten: Datensätze im STL Format aus der CEREC Bluecam können problemlos in den Model Builder eingelesen und verarbeitet werden. Anschließend wird das Modell bei CADstar auf einer HSC 5-Achsen-Simultan-Fräsmaschine zerspant und auf Wunsch inklusive Restauration geliefert. Präzise verarbeitet und aus verzugfreiem Material subtraktiv hergestellt... in 72 Stunden.

18 Die Vorteile auf einen Blick offene, über jegliche Schnittstelle uneingeschränkt zugängliche CAD-Lösung effiziente, schnelle und komfortable Integration aller zentralen digitalen Laborarbeiten vollautomatisierter, fehlerresistenter Workflow transparente Datenverwaltung Zugang zu allen Design- und Fertigungszentren weltweit digitale Plattform, die vollständig den ISO-Qualitätsstandards entspricht automatische Evolution durch kontinuierliche Updates kostenlose CADstar Abutment Bibliothek

19

20 Technische Änderungen vorbehalten. Stand März 2011 CADstar GmbH I Sparkassenstraße 4 I 5500 Bischofshofen I Austria I fon +43 (0)64 62/ I fax +43 (0)64 62/ I info@cadstar.at I