Bedienungsanleitung. MT-CDT-USB 4- Fach Audioquelle. für MT-AMP ic audio. to make people listen

Transkript

1 Bedienungsanleitung für MT-AMP 1000 to make people listen 4- Fach Audioquelle Status 09/2014

2 Produktbild WICHTIG Vor der Installation und Bedienung dieses Produkts, bitte immer die Gebrauchsanleitung sorgfältig lesen. Um das Risiko eines Brandes oder eines Kurzschlusses zu minimieren, das Gerät immer vor Feuchtigkeit schützen. 2 DT GmbH

3 Inhaltsverzeichnis Produktbild Inhaltsverzeichnis Einführung Features Hinweis Bedienelemente I Bedienelemente II Programmierung von CD-USB-SD Player Programmierung des Tuners Tuner Funktionen USB Funktionen SD/SDHC Funktionen Montageanleitung Technische Daten Zubehör Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 4 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 9 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Seite 11 3 DT GmbH

4 Einführung Der Player ist eine 4-Fach Audioquelle für den Mischverstärker MT-AMP Alle Einstellungen können per Tasten vorgenommen und abgespeichert werden. Features Der CD Player verfügt über ein Anti-Schock Laufwerk. Mit dem integrierten Tuner kann UKW und MW empfangen werden. DIGATAL FORMATE: Der akzeptiert MP3, WMA sowie CD-DA Format (Audio CD). SPEICHER: Die letzte Funktion in jedem Modus bleibt erhalten. Zum Beispiel: Wenn Sie das Radio einschalten wird der zuletzt angewählte Sender wiedergegeben. AUDIOQUELLEN: Das Gerät akzeptiert ausschließlich SD-/ SDHC-Karten und 12-cm-Disc, wie CD, CD-R, CD-RW, MP3 Disk. Bitte beachten Sie, dass keine 8-cm-Disc oder Computer-CD eingelegt wird. Hinweis Wenn Sie eine CD laden oder aus dem Gerät entnehmen wollen, lassen Sie die CD automatisch einziehen bzw. auswerfen. Es ist verboten die CD mit Gewalt zu schieben oder von Hand herauszuziehen bevor diese nicht vollständig aus dem Schacht gefahren wurde. Bei Nichtbeachtung wird das Laufwerk beschädigt. 4 DT GmbH

5 Bedienelemente I 1. REPEAT > Wiederholung von Titel sowie Speicherplatz 1 bei Radio-Betrieb. Wiedergabe von Musik CD: a. Drücken der Taste; der aktuelle Titel wird wiederholt. Das LCD-Display zeigt "REPEAT1" b. Erneutes drücken der Taste; sämtliche Titel der CD werden wiederholt. Das LCD-Display zeigt "REPEAT ALL c. Nochmaliges drücken der Taste beendet die Wiederhol-Funktion. Wiedergabe von MP3-Formate; CD, USB oder SD-Karte: a. Drücken der Taste; der aktuelle Titel wird wiederholt. Das LCD-Display zeigt "Repeat b. Erneutes drücken der Taste; die im aktuellen Ordner befindlichen Titel werden wiederholt. Das LCD-Display zeigt "REAPEAT FOLDER c. Erneutes drücken der Taste; sämtliche Titel werden wiederholt. Das LCD-Display zeigt "REPEAT ALL d. Nochmaliges drücken der Taste beendet die Wiederhol-Funktion. 2. RAN > Zufällige Reihenfolge der Titel sowie Speicherplatz 2 bei Radio-Betrieb. Drücken der Taste; alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Im LCD-Display wird RANDOM angezeigt. Nochmaliges drücken der Taste beendet die RANDOM Funktion. Die Taste wird auch für Programmierbestätigung verwendet. (Siehe unter Kapitel Programmierung) 3. FOLDER > Sprung zum vorherigen Ordner sowie Speicherplatz 3 bei Radio-Betrieb. 4. FOLDER > Sprung zum nächsten Ordner sowie Speicherplatz 4 bei Radio-Betrieb. 5. SKIP > Sprung zum vorherigen Titel sowie Speicherplatz 5 bei Radio-Betrieb. Drücken der Taste; um zum vorherigen Titel zu springen. Drücken und halten der Taste für 5 Sekunden; für schnelles zurückspulen des Titels. 6. SKIP > Sprung zum nächsten Titel sowie Speicherplatz 6 bei Radio-Betrieb. Drücken der Taste; um zum nächsten Titel zu springen. Drücken und halten der Taste für 5 Sekunden; für schnelles vorspulen des Titels. 5 DT GmbH

6 Bedienelemente II 7. SELECT CD-USB-SD-TUN > Auswahl der Wiedergabequellen. 8. PROG. > Programmierfunktion sowie AM/FM Umschaltung bei Radio-Betrieb. 9. MUTE > Abschaltung des Audio-Kanals sowie Änderung der Empfangsfrequenz bei Radio-Betrieb. 10. PLAY PAUSE > Start und Pause der Wiedergabe sowie Änderung der Empfangsfrequenz bei Radio-Betrieb. 11. STOP EJECT > Stoppen der Wiedergabe und auswerfen der CD. Drücken der Taste; Die Wiedergabe wird gestoppt. Im LCD-Display wird die Anzahl der Titel angezeigt. Nochmaliges drücken der Taste; die CD wird ausgeworfen; Im LCD-Display wird EJECT angezeigt. Nochmaligen drücken der Taste; die CD wird wieder automatisch eingezogen. Im LCD-Display erscheint LOAD. Die Wiedergabe beginnt automatisch mit dem ersten Titel. 12. POWER > Schaltet die Einheit AN und AUS. 13. CD Schacht. 14. Anschluss für USB-Stick. 15. LCD-Display. 16. Steckplatz für SD Karte. 6 DT GmbH

7 Programmierung des CD - USB - SD player Programmierung von ausgewählten Titel und Reihenfolgen aller Formate. Bis zu 10 Titel können programmiert werden. Drücken der Taste 8. Im LCD-Display wird PROGRAM angezeigt. Drücken der Tasten 5 oder 6 um den gewünschten Titel auszuwählen und anschließend zur Bestätigung die Taste 2 drücken um den ersten Titel zu speichern. Das LCD-Display zeigt 00 01" für den ersten gespeicherten Titel. Wiederholen Sie den Vorgang um bis zu 10 Titel zu speichern. Wiedergabe und löschen des Programms. Drücken der Taste 10 um die programmierten Titel aufeinanderfolgend abzuspielen. Drücken der Tasten 5 oder 6 Ein erneutes drücken der Taste 8 um die programmierten Titel auszuwählen. löscht das Programm. 7 DT GmbH

8 Programmierung der Speicherplätze des Tuners Programmierung der Speicherplätze. Bis zu 10 Sender können programmiert werden. Drücken der Tasten 9 oder 10 um nach Sender zu suchen. Wenn die Taste länger als 3 Sekunden gehalten wird, beginnt die automatische Suche von empfangbaren Sendestationen. Der Suchlauf stoppt sobald ein Sender empfangen wird. Drücken Sie die Taste 1 für 3 Sekunden um den ersten Speicherplatz M1 zu belegen. Wiederholen Sie den Vorgang bis Speicherplatz M5 belegt ist. Für das belegen von Speicherplatz M6 bis M10 drücken Sie die Taste 6 ; im LCD-Display wird +5 angezeigt. Die Tasten 1 ~ 5 stehen nun für die Speicherplätze M6 ~ M10 zu Verfügung. Weitere Programmierung erfolgt wie Anfangs beschrieben. 8 DT GmbH

9 Tuner Funktionen Einschalten des Tuners durch drücken der Taste 7 ; LCD-Display schaltet auf die Frequenzanzeige. Die Umschaltung des Frequenzbandes FM (UKW) bzw. AM (MW) erfolgt durch drücken des Taster 8 Änderung der Empfangsfrequenz / automatisches Suchfunktion von Sendern erfolgt mit den Tasten 9 oder 10. Wenn die Taste länger als 3 Sekunden gehalten wird, beginnt die automatische Suche von empfangbaren Sendestationen. Der Suchlauf stoppt sobald ein Sender empfangen wird. USB Funktionen Verbinden Sie den USB Stick mit dem frontseitigen Steckplatz 14. Drücken Sie die Taste 7 um die USB Wiedergabe auszuwählen. Das LCD-Display zeigt USB. Die Wiedergabe beginnt automatisch. SD / SDHC Funktionen Verbinden Sie die SD Karte mit dem frontseitigen Steckplatz 16. Die abgeschrägte Seite der SD Karte muß sich rechts vorne befinden. Drücken Sie die Taste 7 um die SD / SDHC Wiedergabe auszuwählen. Das LCD-Display zeigt Sd. Die Wiedergabe beginnt automatisch. 9 DT GmbH

10 Montageanleitung MT-AMP 1000 mit Modul 1. Schrauben Sie die Blindabdeckung am MT-AMP 1000 auf. 2. Führen Sie die Anschlusskabel nach außen. 3. Verbinden Sie den MT-AMP 1000 mit dem CDT-USB Modul durch die Anschlussstecker. Hinweis: Das 2-adrige Kabel (weiß/schwarz) wird oben angeschlossen, das 2- adrige Kabel (schwarz/schwarz) unten. 4. Schieben Sie das Modul in den MT-AMP Befestigen Sie das Modul mit den beigefügten Schrauben. 10 DT GmbH

11 Technische Daten Power Source Input 12V DC via MT-AMP 1000 Current Consumption Versorgung via MT-AMP 1000 Output Level 1V rms. Bandbreite UKW 87,5 ~ 108 MHz Bandbreite MW 522 ~ 1611 khz Digital Format MP3, WMA, CD-DA Speichermedium SD/SDHC Karte, USB Stick, 12 cm Disc CD-R, CD-RW Anzeige LCD Display mit blauer Hintergrundbeleuchtung Verbindungen 3 Flachstecker Maße ( H x W x D ) 50 x 170 x 170 Gewicht 0,8kg Zubehör 1. 1 Stück AM Antenne für MW-Empfang 2. 1 Stück Antennenverbinder für FM UKW-Empfang 3. 2 Stück Befestigungsschrauben 11 DT GmbH

12 GmbH Boehringerstraße 14a D Mannheim Germany Fon: + 49(0) 621 / Fax: + 49(0) 621 / info@ic-audio.com to make people listen

13 User manual for MT-AMP 1000 to make people listen 4- way audio source Status 09/2014

14 Image IMPORTANT Before installing or operating this product, please always read this manual carefully. To prevent the risk of fire or electric shock, never expose this product to rain or humidity. 2 EN GmbH

15 Table of content Image Table of content Introduction Features Note Controls I Controls II Programming of CD-USB-SD Player Programming of Tuner Tuner Operations USB Operations SD/SDHC Operations Mounting Instruction Technical Specification Supplement Sheet 2 Sheet 3 Sheet 4 Sheet 4 Sheet 4 Sheet 5 Sheet 6 Sheet 7 Sheet 8 Sheet 9 Sheet 9 Sheet 9 Sheet 10 Sheet 11 Sheet 11 3 EN GmbH

16 Introduction The player is a 4-way audio source for the amplifier MT-AMP All settings can be made and stored by buttons. Features The CD player has an anti-shock drive. The integrated tuner can be receive AM and FM radio stations. Digital FORMAT: The accepts MP3, WMA and CD-DA format (audio CD). MEMORY: All the playing at each mode will remain at last status. For example, for radio mode will remain at last station. When you turn on radio or switch to other mode, it will start over from the latest station or song. AUDIO SOURCES: The unit only accepts SD / SDHC cards and 12 cm disc such as CD, CD-R, CD-RW, MP3 disc. Please note do not intend to insert the 8-cm disc or computer CD. Note When inserts the disk into CD player or takes out the disk, it is required to let CD automatically operation. It is prohibited to push or take out the disk by hand before the disk completely in/out from device, otherwise it will damage the unit. 4 EN GmbH

17 Controls I 1. REPEAT > Repeat function of tracks and memory place 1 for radio station. Playback CD: a. Press button; the currently played track is repeated. The LCD-display shows "REPEAT1" b. Press button again; all tracks of the CD is repeated. The LCD-display shows "REPEAT ALL c. Press button again; the repeat function is off. Playback of MP3-format; CD, USB or SD card: a. Press button; the currently played track is repeated. The LCD-display shows "REPEAT b. Press button again; the tracks in the current folder are repeated. The LCD-display shows "REPEAT FOLDER c. Press button again; all tracks is repeated. The LCD-display shows "REPEAT ALL" d. Press button again; the repeat function is off. 2. RAN > Random order of tracks and memory place 2 for radio station. Press button; all tracks are played in random order. The LCD-display shows RANDOM. Press button again; the repeat function is off. The key is also used for program confirmation. (See Chapter Programming) 3. FOLDER > Skip to previous folder and memory place 3 for radio station. 4. FOLDER > Skip to next folder and memory place 4 for radio station. 5. SKIP > Skip to previous track and memory place 5 for radio station. Press button; Skip to previous track. Press and hold button for 5 seconds; fast rewind the track. 6. SKIP > Skip to next track and memory place 6 for radio station. Press button; Skip to next track. Press and hold button for 5 seconds; fast-forward the track. 5 EN GmbH

18 Controls II 7. SELECT CD-USB-SD-TUN > Select the source. 8. PROG. > Programming function and shifting AM/FM at selected radio mode. 9. MUTE > Mute the output channel and change the receive frequency at selected radio mode. 10. PLAY PAUSE > Play and pause the playback and change the receive frequency at selected radio mode. 11. STOP EJECT > Stop the playback and eject the CD. Press button; Playback will stop. The LCD-display shows number of tracks. Press button again; CD will eject; The LCD-display shows EJECT. Press button again; CD will automatically move in. The LCD-display shows LOAD. 12. POWER > Switch the unit power on and off. 13. CD slot. 14. Connector for USB stick. 15. LCD-display. 16. SD card slot. 6 EN GmbH

19 Programming of CD - USB - SD Player Programming of selected tracks and sequences of all formats. Up to 10 tracks can be programmed. Press button 8. The LCD Display shows "PROGRAM". Press button 5 or 6 to select the tracks and then press the button 2 to save the first track. The LCD Display shows "00 01". Repeat the procedure to store up to 10 tracks. Play and delete the programed tracks. Press button 10 Press button 5 or 6 Press button 8 again to play the programmed tracks sequentially. to select the programmed tracks. to delete the program. 7 EN GmbH

20 Programming of Tuner Memorizing of radio stations. Up to 10 stations can be programmed. Press button 9 or 10 to search for stations. If the button is held for longer than 3 seconds, the automatic search begins receivable broadcast stations. Searching stops when a station is received. Press button 1 for 3 seconds to save the memory location M1. Repeat the process until memory location M5. For memory location M6 to M10 press button 6 The buttons 1 ~ 5, the LCD display shows "+5" are now available for the memory locations M6 ~ M10. Further programming as described. 8 EN GmbH

21 Tuner Operations Press button 7 to turn on the tuner, the LCD display shows the station frequency. Changing of the frequency band FM (VHF) and AM (MW) by pressing button 8 Change the receive frequency / automatic search function of stations with the buttons the buttons 9 or 10. If the button is held for longer than 3 seconds, the automatic search begins receivable broadcast stations. Searching stops when a station is received. USB Operations Connect the USB stick to the front slot 14. Press button 7 to select USB playback. The LCD display shows "USB". Playback starts automatically. SD / SDHC Funktionen Connect the SD card to the front slot 16. The bevelled edge of the SD card must be on the right front. Press button 7 to select SD / SDHC playback. The LCD display shows "Sd". Playback starts automatically. 9 EN GmbH

22 Mounting instruction MT-AMP 1000 with Module 1. Open the blind cover of MT-AMP Bring out the connection cable. 3. Use the plugs to connect MT-AMP 1000 with CDT-USB module. Please note: Connect the 2-wire cable (white/black) with the above plug-in and the 2-wire cable (black/black) with the lower plug-in. 4. Put the CDT-USB module into the MT-AMP Fix the CDT-USB module with the attached screws. 10 EN GmbH

23 Technical Specification Power Source Input 12V DC via MT-AMP 1000 Current Consumption Versorgung via MT-AMP 1000 Output Level 1V rms. Band width UKW 87,5 ~ 108 MHz Band width MW 522 ~ 1611 khz Digital Format MP3, WMA, CD-DA Storage medium SD/SDHC Karte, USB Stick, 12 cm Disc CD-R, CD-RW Display LCD Display with blue backlight Connection 3 contact pin Dimensions ( H x W x D ) 50 x 170 x 170 Weight 0.8kg Supplement 1. 1 x AM Antenna 2. 1 x Antenna plug 3. 2 x Screws 11 EN GmbH

24 GmbH Boehringerstraße 14a D Mannheim Germany Fon: + 49(0) 621 / Fax: + 49(0) 621 / info@ic-audio.com to make people listen