Natürlichkeit von Holz als Sinn-Erlebnis

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Natürlichkeit von Holz als Sinn-Erlebnis"

Chantal Adenauer
vor 7 Jahren
Abrufe

1 lifestyle 09 10

2 Natürlichkeit von Holz als Sinn-Erlebnis Die Haptik der Oberfl ächen ist neben dem Aussehen und der Funktion die Dritte Säule des Möbeldesigns. Umso schöner ist es, wenn man durch außergewöhnliche Materialien mit der schönsten Eigenschaft von Holz verblüffen kann: Natürlichkeit durch Struktur erfühlen und erleben. Holz ist ein faszinierender Werkstoff, der auf vielfältige Weise Natürlichkeit und Langlebigkeit vermitteln kann. lifestyle nutzt diese Eigenschaft in der einzigartig geprägten Echtholzoberfl äche. Dieser so herausgearbeitete natürliche Charakter vermittelt Handwerklichkeit und Wertigkeit, die so jeden Tag zu Hause durch ein besonderes haptisches Erlebnis begreifbar sind. Um Stilbrüche in zusammenhängenden oder angrenzenden Räumen zu vermeiden, setzt PEER ANDERSON bei lifestyle die markante Holzstruktur sowohl bei den Wohn- und Esszimmermöbeln als auch bei Tischen und Stühlen ein. Jeder kann so das WOHNEN GENIESSEN

3 Gruppe 7020: B 300 H 200 T 48

4 Gruppe 7013: B 300 H 190 T 48 Mit der Kombination vom edlem Nussbaumfurnier und aufwändig gearbeiteten schwarzen Strukturfronten mit getöntem Parsolglas vermittelt lifestyle ein wohnliches Erscheinungsbild. With its combination of refi ned walnut veneer and sumptuously fi nished black textured fronts with smoked glass lifestyle creates a welcoming appearance. Combinant le noble placage noyer aux façades structurées noires d une fi nition raffi née avec leur verre parasol teinté, «lifestyle» offre un tableau d ensemble plaisant. Tisch 7552: B 75 H 40 T 75 Gruppe 70280: B 300 H 190 T 48 lifestyle. zu hause genießen. lifestyle. enjoy being at home. lifestyle. plaisir de rester chez soi

5 Hochwertige Esstische und Stühle sowie umfangreiches Zubehör lassen Ihre Einrichtung zu einem perfekten Gesamtbild verschmelzen. Superior quality dining tables and chairs in addition to a wide assortment of accessories allow you to blend your furnishings into one perfect overall look. L amalgame de tables, de chaises de salle à manger haut de gamme et de nombreux accessoires transforme votre ameublement en Gruppe 7008: B H T Tisch 7750: B 190 H 76 T 95 Sessel 2631 Stuhl 2630 une composition parfaite. lifestyle. details entdecken. lifestyle. discover details. lifestyle. découvrir les détails. 08

6 Tisch 7556: B 120 H 40 T 75 Gruppe 7047: B H 192 T lifestyle. qualität erleben. lifestyle. experience quality. lifestyle. vivre la qualité

7 lifestyle. atmosphäre spüren. lifestyle. sense the atmosphere. lifestyle. savourer l ambiance. Gruppe 70020: Tisch 7552: B 75 H 40 T 75 B H T Eine integrierte Feuerstelle, die geruchsneutral und rückstandsfrei Bioethanol verbrennt, sorgt für eine behagliche Atmosphäre. An integrated fi replace that burns odourless and residue-free bio-ethanol evokes an inviting atmosphere. Ne dégageant ni odeur ni fumée grâce à la combustion de bio éthanol, un coin cheminée intégré répand calme et sérénité. 12 Gruppe 7037: B H T

8 lifestyle. perfektes entertainment. lifestyle. perfect entertainment. lifestyle. loisirs parfaits. Unter dem TV-Element befi ndet sich eine Glasablage für zwei Geräte. Darüber im Schubkasten fi nden CDs und DVDs ihren Platz. Beneath the TV element is a glass shelf to accommodate two pieces of entertainment equipment. Above it there is room for CDs and DVDs in the drawer. Une tablette de verre conçue pour porter deux appareils se trouve sous le meuble TV. Au-dessus, un tiroir offrant un espace de rangement idéal pour CD et DVD. Gruppe 7004: B H T Tisch 7552: B 75 H 40 T 75 15

9 Die umfangreichen Möbelelemente von lifestyle lassen sich als frei stehende Einzelmöbel und auch als individuelle Wohnwand planen. The multifaceted furniture elements from lifestyle function beautifully as freestanding occasional furniture as well as customised wall units. La diversité multiple des meubles de «lifestyle» permet de les incorporer soit en tant que solitaires autonomes, soit aussi en tant que combinaison murale personnalisée. Gruppe 7046: B H 192 T lifestyle. design erleben. lifestyle. experience design. lifestyle. vivre le design

10 Gruppe 7005: B 360 H 180 T 48 Tisch 7556: B 120 H 40 T 75

11 lifestyle. feuer und fl amme. lifestyle. kindle enthusiasm. lifestyle. tout feu tout fl amme. Die isolierte Feuerstelle erzeugt nur geringe Temperaturen an den Kontaktstellen zum Möbel und ist mit dem GS-Zeichen ausgezeichnet. The insulated fi replace produces only negligible temperatures at the furniture contact points and has been awarded the GS quality seal. Le coin cheminée isolé produit uniquement des températures faibles aux points de contact avec le meuble et porte la marque GS. Gruppe 70290: B 360 H 190 T 68 21

12 Farben. Colours. Couleurs. Echtholzfurnier Kernnussbaum Core Walnut Genuine Wood Veneer Placage en bois véritable Cœur de noyer Echtholzfurnier Struktur Schwarz Textured Black Genuine Wood Veneer Placage en bois véritable Structure noire Gruppe 7001: B H T Tisch 7723: B H 76 T 95 Sessel 2631 Stuhl 2630 Lack Polarweiß lifestyle. struktur zeigen. lifestyle. play with texture. lifestyle. montrer la structure. Polar White Lacquer Laque Blanc polaire 22 23

13 Druck-Nr. 0309/5/pc/AP/ Abweichungen in Form, Farbe und Konstruktion vorbehalten. Subject to alternations in form, colour and design. Sous réserve de déviations dans les formes, couleurs et constructions. Holtkamp GmbH & Co. Möbelwerk KG

Ähnliche Dokumente

vestina Holtkamp GmbH & Co. Möbelwerk KG

vestina Holtkamp GmbH & Co. Möbelwerk KG Holtkamp GmbH & Co. Möbelwerk KG info@peer-anderson.de www.peer-anderson.com vestina 09 10 Druck-Nr. 0709/5 pc/ap/ Abweichungen in Form, Farbe und Konstruktion vorbehalten. Subject to alternations in form,