CANOVA ROYAL. 53x36-1BICR00-1VPCR00. NEW 75x50-175CV00 NEW. 56x44-156CV00. 50x35-1S5OCR00 53x36-1BICV00-1VACV00 NEW. 57x42-1SOCV00.

Transkript

1

2 90x50-190CV00 70x52-170CV00 55x38-1SOCR00 55x36-1BSCR00-1VSCR00 53x36-1BICR00-1VPCR00 NEW 75x50-175CV00 56x44-156CV00 NEW 50x35-1S5OCR00 53x36-1BICV00-1VACV00 NEW 60x46-160CV00 57x42-1SOCV00 Ø40-1SR per accessori e schede tecniche for fittings and specifications für Zubehör und technische Datenblätter pour accessoires et fiches techniques

3 90 wc bidet 55

4 90 x x x 46 CANOVA ROYAL 90 MOBILE DI PRODUZIONE INOVA CABINET MANUFACTURED BY INOVA MÖBEL PRODUKTION INOVA MEUBLE PRODUIT PAR INOVA

5 La famiglia Canova Royal è un aggiornamento della storica collezione Canova, pensata per arredare sale da bagno dalle atmosfere tradizionali. Le forme morbide ed eleganti, di chiara ispirazione neoclassica, definiscono un apparato decorativo dallo stile raffinato e intramontabile. Tutti i prodotti Canova Royal sono caratterizzati da un delicato bordo che incornicia i volumi sottolineandone le linee armoniose e gli equilibri geometrici. La collezione si compone di 5 lavabi installabili a sospensione o su colonna, quattro lavabi sottopiano, una coppia di vasi a sospensione e due coppie di wc e bidet terra. I lavabi 90 e 75 sono installabili anche su un apposita struttura metallica. Canova Royal range represents the updating of the historical Canova collection, designed for bathroom with traditional atmosphere. Soft and elegant shapes, clearly inspired by neoclassicism, determine a timeless and refined style. All products are characterized by a delicate rim that frames the volumes and underlines their harmonious outlines and geometric balances. The collection is made up of six washbasins suitable for wall-hung or pedestal mounted installation, four under-counter washbasins, two pair of floorstanding WC and bidet and one wall-hung version. Washbasins 90 and 75 can also be installed on a special metal structure. Die Familie Canova Royal ist eine überarbeitete Version der historischen Kollektion Canova, die zur Einrichtung von traditionell gestalteten Badezimmern dient. Die weichen, eleganten Formen im neuklassizistischen Stil definieren ein dekoratives System mit elegantem und unvergänglichem Stil. Alle Produkte Canova Royal kennzeichnen sich durch einen weichen Rand, der als Rahmen dient und die harmonischen Linien und geometrischen Gleichgewichte hervorhebt. Die Kollektion besteht aus sechs hängend oder auf Säulen installierbaren Waschtischen, vier untergebauten Waschtischen, einem Hängebeckenpaar und zwei freistehenden WC- und Bidetpaaren. Die Waschtische 90 und 75 sind auch auf einer metallischen Struktur installierbar. La famille Canova Royal représente une mise à jour de la collection historique Canova, conçue pour décorer les salles de bain aux atmosphères traditionnelles. Les formes douces et élégantes, répondant à un style résolument néoclassique, garantissent une ligne de décoration au style raffiné et sans époque. Tous les produits Canova Royal sont caractérisés par un bord délicat, qui encadre les volumes en mettant en évidence les lignes harmonieuses et les équilibres géométriques. La collection se compose de six lavabos pouvant être installés en suspension ou sur colonne, quatre lavabos sous-plan, un couple de cuvettes en suspension et deux couples de WC et bidet au sol. Les lavabos 90 et 75 peuvent être installés sur une structure métallique spécifique. CANOVA ROYAL 75

6 CANOVA ROYAL 70 wc bidet 53

7 70 x x 44 CANOVA ROYAL wc bidet 53

8 > 90 5SPCRL00 + 5LACR CANOVA ROYAL 90 cod. 190CV Lavabo monoforo predisposto per rubinetteria triforo, installabile a sospensione, su colonna, su struttura metallica o su mobile. 5P90CV00 5SIFQ00-5SIFL Washbasin with one or three tapholes. Suitable for wall-hung, pedestal, on special metal structure, or on base cabinet installation. Die Einlochversion mit vorgefertigten drei Löchern für die Armaturen kann als hängend, auf Kolonne, auf Metall- oder Möbelunterbau montiert werden. 1COCV ST90CV photo 2D dwg 5M9CRBL Bianco lucido 5M9CRNL Nero lucido D dwg 5M9CRML Marrone lucido

9 90 CANOVA ROYAL 90 cod. 190CV00 technical sheet

10 CANOVA ROYAL 90 Struttura a terra in ottone cromato Chrome-brass floor structure Unterbaugestell stehend aus messing verchromt cod. 5ST90CV00 CANOVA ROYAL 90 Consolle a doppio cassetto, con portasciugamani laterali e piedini in ottone cromato. Disponibile in tre finiture. Vanity console with double drawers, lateral towel rails and chrome brass foot. Available in three finishes. Waschtischkommode mit Doppelschubladen, seitliche Handtuchhalter, verchromte Füße, verfügbar in drei verschiedenen Oberflächen. cod. 5M9CRBL Bianco lucido cod. 5M9CRNL Nero lucido cod. 5M9CRML Marrone lucido < 90 CANOVA ROYAL 90 cod. 190CV photo 2D dwg D dwg

11 SPCRL00 + 5LACR CANOVA ROYAL 75 cod. 175CV Lavabo monoforo predisposto per rubinetteria triforo, installabile a sospensione, colonna, struttura metallica o mobile. 5P75CV00 5SIFQ00-5SIFL Single hole washbasin prearranged for 2 additional tap holes positions. Suitable for wall-hung, pedestal, on special metal structure, or on base cabinet installation Die Einlochversion mit Vorbereitung für Dreilocharmaturen kann hängend oder auf einer Säule installiert werden. Kann mit Handtuchhalter aus verchromtem Aluminium ergänzt werden. 1COCV ST75CV photo 2D dwg D dwg

12 CANOVA ROYAL 75 Struttura a terra in ottone cromato Chrome-brass floor structure Unterbaugestell stehend aus messing verchromt cod. 5ST75CV00 75 CANOVA ROYAL 75 cod. 175CV photo 2D dwg 3D dwg

14 > 70 5SPCRL00 + 5LACR CANOVA ROYAL 70 cod. 170CV Lavabo monoforo predisposto per rubinetteria triforo, installabile sospeso o su colonna. È integrabile con un portasciugamani in ottone cromato. 5P70CV00 5SIFQ00-5SIFL Washbasin for wall-hung or pedestal mounted installation. 1or 3 tapholes. Chrome brass towel rail is available. Einlochwaschbecken, vorgefertigt für Dreilocharmaturen, hängend oder auf Kolonne montierbar. Es ist mit einem Handtuchhalter aus chromiertem Messing kombinierbar COCV photo 2D dwg D dwg

16 56 5SPCRL00 + 5LACR CANOVA ROYAL 56 cod. 156CV Lavabo monoforo predisposto per rubinetteria triforo, installabile a sospensione o su colonna. È integrabile con un portasciugamani in ottone cromato. 5P56CV00 5SIFQ00-5SIFL Washbasin with one or three tapholes. Suitable for wall-hung or pedestal mounted installation. It can be integrated with a chrome brass towel rail Die Einlochversion mit vorgefertigten drei Löchern für die Armaturen kann als hängend oder auf Kolonne montiert werden. Es kann mit einem Handtuchhalter aus chromiertem Messing kombiniert werden. 1COCV photo 2D dwg D dwg

18 CANOVA ROYAL 57 cod. 1SOCV Lavabo sottopiano ellittico con troppopieno. 570 Undercounter elliptic washbasin with overflow. Elliptisches Unterbauwaschbecken mit Überlauf. 130 photo 2D dwg 3D dwg

19 57 CANOVA ROYAL 57 cod. 1SOCV00 technical sheet

20 CANOVA ROYAL 55 cod. 1SOCR Lavabo sottopiano rettangolare con troppopieno. 550 Undercounter rectangular washbasin with overflow. Rechteckiges Unterbauwaschbecken mit Überlauf photo 2D dwg 3D dwg

21 55 CANOVA ROYAL 55 cod. 1SOCR00 technical sheet

22 CANOVA ROYAL 40 cod. 1SR4000 Lavabo sottopiano circolare con troppopieno. 400 Undercounter rounded washbasin with overflow. Rundschreiben Unterbauwaschbecken mit Überlauf. photo 2D dwg 3D dwg

23 40 CANOVA ROYAL 40 cod. 1SR4000 technical sheet

24 WC BIDET CANOVA ROYAL 55 bidet sospeso wall-hung bidet Wand bidet cod. 1BSCR CANOVA ROYAL 55 wc sospeso wall-hung wc Wand wc cod. 1VSCR00 FISSAGGIO SOLO SU BARRE M12 TO BE FIXED EXCLUSIVELY ON M12 BARS BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE M FISSAGGIO SOLO SU BARRE M12 TO BE FIXED EXCLUSIVELY ON M12 BARS BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE M12 coprivaso seat cover wc sitz cod. 5SSST coprivaso seat cover wc sitz SOFT CLOSE cod. 5SSSTF coprivaso nero black seat cover schwarz wc sit SOFT CLOSE cod. 5SSSTFNE00 FISSAGGIO SOLO SU BARRE M12 TO BE FIXED EXCLUSIVELY ON M12 BARS BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE M FISSAGGIO SOLO SU BARRE M12 TO BE FIXED EXCLUSIVELY ON M12 BARS BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE M12 FISSAGGIO SOLO SU BARRE M12 TO BE FIXED EXCLUSIVELY ON M12 BARS BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE M12 Bidet sospeso monoforo con sistema di fissaggio nascosto. Wc sospeso con sistema di fissaggio nascosto. Corredato di coprivaso disponibile anche in versione softclose, bianco o nero. Scarico 4,5 lt. 180 Single hole wall-hung bidet with concealed fixing. Wall-hung wc with concealed fixing. White or black soft-close toilet seat available. 4,5 Litres flush RACCORDI RIGIDI RIGID PIPES RACCORDI MESSINGRÖHREN RIGIDI RIGID PIPES MESSINGRÖHREN 120 Einloch-hängebidet mit verstecktem befestigungssystem. Hänge-WC mit verstecktem Befestigungssystem. Ausgestattet mit Toilettendeckel, der auch mit Soft-Close-Version lieferbar ist, in weiß oder schwarz. Wasserspülmenge 4,5 l. photo 2D dwg 3D dwg RACCORDI FLESSIBILI FLEXIBLE PIPES RACCORDI SCHLAUCHRÖHREN FLESSIBILI FLEXIBLE PIPES SCHLAUCHRÖHREN

25 55 CANOVA ROYAL 55 bidet sospeso wall-hung bidet Wand bidet cod. 1BSCR00 CANOVA ROYAL 55 wc sospeso wall-hung wc Wand wc cod. 1VSCR00 coprivaso seat cover wc sitz cod. 5SSST00 coprivaso seat cover wc sitz SOFT CLOSE cod. 5SSSTF00 coprivaso nero black seat cover schwarz wc sit SOFT CLOSE cod. 5SSSTFNE00 technical sheet

26 WC BIDET CANOVA ROYAL 53 bidet stand bidet cod. 1BICR CANOVA ROYAL 53 wc stand wc cod. 1VPCR coprivaso seat cover wc sitz cod. 5SSST coprivaso seat cover wc sitz SOFT CLOSE cod. 5SSSTF00 coprivaso nero black seat cover schwarz wc sit SOFT CLOSE cod. 5SSSTFNE Bidet terra monoforo predisposto triforo. Wc scarico parete, convertibile a terra tramite curva tecnica. Corredato di coprivaso disponibile anche in versione soft-close, bianco o nero. Scarico 4,5 lt. Floorstanding bidet, one or three tapholes. Horizontal outlet wc, convertible to floor outlet with a pipe elbow. White or black soft-close toilet seat available. 4,5 Litres flush. Bodenbidet; einlochig auf Dreiloch vorgerüstet. WC mit Wandabfluss, durch Kurventechnik auf Bodenabfluss umrüstbar. Ausgestattet mit Toilettendeckel, der auch mit Soft-Close-Version lieferbar ist, in weiß oder schwarz. Wasserspülmenge 4,5 l. photo 2D dwg 3D dwg 150

27 53 CANOVA ROYAL 53 bidet stand bidet cod. 1BICR00 CANOVA ROYAL 53 wc stand wc cod. 1VPCR00 coprivaso seat cover wc sitz cod. 5SSST00 coprivaso seat cover wc sitz SOFT CLOSE cod. 5SSSTF00 coprivaso nero black seat cover schwarz wc sit SOFT CLOSE cod. 5SSSTFNE00 technical sheet

28 WC BIDET CANOVA ROYAL 53 bidet stand bidet cod. 1BICV CANOVA ROYAL 53 wc stand wc cod. 1VACV coprivaso seat cover wc sitz cod. 5SSST coprivaso seat cover wc sitz SOFT CLOSE cod. 5SSSTF coprivaso nero black seat cover schwarz wc sit SOFT CLOSE cod. 5SSSTFNE Bidet monoforo predisposto triforo. Wc con scarico a terra. Corredato di coprivaso disponibile anche in versione soft-close. Scarico 3 Lt. Bidet single hole set up for 3 holes. WC with floor outlet. Soft-close toilet seat is also available. 3 litres flush. Bidet einloch. Zwei löcher vorgestanzt. WC mit Bodenabfluss, ausgestattet mit WC-Deckel, auch in der Soft-close Version lieferbar. Wasserspülmenge 3 l. photo 2D dwg D dwg

29 CANOVA ROYAL CASSETTA CISTERN WASSERKASTEN cod. 1CACV00 cod. 1CZCV cassetta ad alta posizione Cassetta in ceramica ad alta posizione. Ceramic high-level cistern Wasserkasten für hohe installationen. cod. 1CACV cassetta a media posizione Cassetta in ceramica a media posizione. Ceramic low-level cistern. Wasserkasten für mittel-hohe installationen. cod. 1CZCV dx/sx photo dx/sx dx/sx dx/sx dx/sx dx/sx dx/sx dx/sx

30 WC BIDET 53 CANOVA ROYAL 53 bidet stand bidet cod. 1BICV00 CANOVA ROYAL 53 wc stand wc cod. 1VACV00 coprivaso seat cover wc sitz cod. 5SSST00 coprivaso seat cover wc sitz SOFT CLOSE cod. 5SSSTF00 coprivaso nero black seat cover schwarz wc sit SOFT CLOSE cod. 5SSSTFNE00 technical sheet