50 Euro-Gutschein für das Jugendzentrum

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "50 Euro-Gutschein für das Jugendzentrum"

Transkript

1

2 50 Euro-Gutschein für das Jugendzentrum Nehmen Sie am Gewinnspiel teil, schreiben Sie uns ein paar Zeilen zum Bild Meilensteine der Stadtgeschichte Unter dieser Überschrift bieten wir Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, in jeder Ausgabe von Wassenberg aktuell die Chance, einen Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro zu gewinnen. Was Sie dafür tun müssen? Schreiben Sie uns ein paar Zeilen, was Sie über dieses Gebäude wissen oder welche persönlichen Erlebnisse Sie mit diesem Gebäude verbinden. Welches Gebäude erkennen Sie auf diesem Bild? Welche Erinnerungen haben Sie daran? Foto: Küppers Aktuelle Ausgabe Unsere Titelseite zeigt ein Bild vom mittelalterlichen Spektakel zum Kapuzinermarkt, fotografiert von Kate Hughes, sowie Bilder vom Schlemmermarkt, fotografiert von Stefanie Nobis und Peter Küppers. Neben diesen beiden Themen finden Sie in dieser Ausgabe kurzweilige Geschichten, Anregungen, Aktuelles und interesante Termine sowie viele Angebote aus der Wassenberger Geschäftswelt. Nehmen Sie an unserem Gewinnspiel teil und schicken Sie uns Ihre Meinung. Wir greifen Ihre Beiträge gerne auf. Ausführliche Informationen finden Sie, liebe Leserinnen und Leser, auch auf der Internetseite des Gewerbevereins unter Schicken Sie Ihre Zeilen an: Wassenberg aktuell Postfach Wassenberg oder als an Einsendeschluss ist der 31. August Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Auch das ist möglich: In der Ausgabe vom 4. Mai veröffentlichten wir ein Bild des Bergfrieds. Hierzu schrieb uns nicht eine einzelne Person, sondern eine Gruppe, die sich im Jugendzentrum Wassenberg gemeinsam Gedanken gemacht hat. Hier ein Auszug aus der Zuschrift: Das Bild zeigt den Bergfried. Bzw. die obere Plattform. Laut Geschichte Wassenbergs war die Burg in unterschiedlichen Besitzertümern und litt unter vielen Zerstörungen. Die Heinsberger, die sie ebenfalls zuvor zerstört hatten, bauten sie wieder auf. Zur gleichen Zeit wurden Stadtgräben ausgehoben. Hierdurch fiel eine Menge Dreck und Schutt an. Dieser wurde auf den Burgberg geschaffen und erhöhte den Berg so (1365) um 23 Meter. Seit dem hat er stolze 91 Meter über dem Meeresspiegel und ist ein markanter Punkt. Egal ob man von Norden, Westen oder Süden in Wassenberg reinkommt, das, was zuerst auffällt, ist der Burgfried - tagsüber durch seine Höhe und nachts durch seine romantische Beleuchtung beeindruckend. Bei schönem Wetter kann man bis weit in die Niederlande hinein und über Heinsberg sowie die wunderschöne Waldlandschaft Wassenbergs hinaus schauen. Der Bergfried [Stadtrundgang Nr. 32, von Hanns Heidemanns; erhielt eine Plattform, die über eine Treppe im Inneren des Turmes zu erreichen ist. Im Inneren des Bergfrieds kann man heute noch deutlich die Einteilung in Stockwerke, den gewaltigen Kamin, Nischen für die Vorräte sowie ehemalige Treppenaufgänge erkennen. Bei schönem Wetter hat man einen herrlichen Blick weit in das Land hinein und jeder Betrachter kann empfinden, wie militärisch bedeutsam die Burg in früheren Zeiten war. Von der Plattform aus erkennt man auch leicht, dass sich im Rücken der Burg ostwärts ein großes Waldgebiet an den Hügeln des Wassenberger Horstes erstreckt. Seit jeher ist der Bergfried ein phantasievoller Spielplatz für viele Kinder, ein romantischer Spazierweg für junge und alte Paare und ein Sinnes anregender Platz für alle Generationen. Nicht nur laut Geschichte wäre Wassenberg nicht Wassenberg ohne die Burg, auch den heutigen Bürgern würde ein wichtiger Teil Wassenbergs fehlen. Mit den Ritterspielen im Mai wurde ein Teil Geschichte zurück nach Wassenberg geholt. Hier verlieh der Burgfried dem Spektakel die passende Atmosphäre und überzeugte die Einheimischen wie die Angereisten von seiner wichtigen Bedeutung für Stadt und Leute. Über den 50-Euro-Gutschein darf sich also diesmal das Jugendzentrum Wassenberg freuen vielleicht ein Ansporn für Gruppen in anderen Einrichtungen oder auch für Schulklassen, am Gewinnspiel teilzunehmen. Vielleicht können diesmal auch Paare sich an besondere Ereignisse erinnern... Schreiben Sie uns. Wir veröffentlichen interessante Beiträge zumindest auszugsweise in der nächsten Wassenberg aktuell sowie im Internet unter Kühle Getränke Verkauf in Wassenberg Patersgraben 7 (direkt neben der Tierarztpraxis) Täglich ab Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. Neben unserer Hausmarke Germania Edel Pils führen wir auch Bitburger, Coca Cola, Fanta und verschiedene Mineralwasser im Sortiment. NEU: Warsteiner Pils, Diebels Alt

3 Fünf neue Azubis ermöglichen noch mehr Serviceleistungen Sandy Gehrke, Anja-Sophie Jan - sen, Tatjana Kirschstein, Philipp Klein und Sven Schmitz das sind die fünf neuen Auszubildenden, die bereits am 1. Juli bei Edeka Hensges den Schritt ins Berufs - leben getan haben. Ich gebe jungen Leuten aus unse - rer Region gerne eine Chance, sagt Georg Hensges. So haben gerade erst vier Lehrlinge ihre Prüfung erfolgreich bestanden. Fünf weitere Auszubildende absol - vieren bei Edeka Hensges das zweite Lehrjahr. Ausgebildet wer - den sowohl Einzelhandelskaufleu - te als auch Verkäufer. Den Nach - wuchskräften bietet sich die Chan - Georg Hensges mit seinen fünf neuen Auszubildenden (v.l.n.r.): Anja-Sophie Jansen, Tatjana Kirschstein, Sandy Gehrke, Sven Schmitz und Philipp Klein. ce, schon früh selbstständig arbei - ten zu können. Sie dürfen sowohl den Edeka-Markt als auch den Top-Getränke-Markt durchlaufen. Georg Hensges vermittelt seinem Team fundierte Kenntnisse und dies fängt schon in der Lehre an. So sind die Azubis bereits bestens informiert über Lactose-Intol - leranz und können lactosefreie Produkte entsprechend kennzeich - nen. Dadurch, dass die jungen leu - te das Edeka-Team weiter verstär - ken, ist es möglich, zum Beispiel noch mehr Frische in die Obst - Gut geschätzt und gewonnen Schätzen und gewinnen! unter diesem Motto hatten jetzt Edeka Hensges und hairkiller die Kunden zur Teilnahme an einem Gewinn - spiel aufgerufen. Grund: der erste Geburtstag von hairkiller und Top Getränke in Wassenberg, Jülicher Straße 4. Es galt, zu erraten, wieviel das EDE-Car, beladen mit 24 Kisten Bitburger, wiegt 550 kg, 780 kg oder 1220 kg. Diese Schätzfrage hat viele Kun - den ins Grübeln gebracht. Viele haben gerätselt und gerechnet. Die Resonanz auf unser Gewinnspiel war überwältigend, freute sich Georg Hensges nach dem Geburts - tagsfest am 5. Juli. Besonders groß war die Freude bei Astrid Winkens aus Wassenberg: Sie darf sich einen schönen Abend in Düsseldorf machen: mit dem Besuch des Rock-Musicals Abba- Mania (für zwei Personen) und zusätzlich 50 Euro Taschengeld. Klaus Wüst aus Erkelenz gewinnt ein Jahr lang einen Haarschnitt bei abteilung zu bringen oder den Ser - vice bei der Leergutrücknahme im Getränkmarkt besonders in Spit - zenzeiten zu verbessern, damit sich Wartezeiten für die Kunden mini - mieren. Sehr gefragt ist gerade bei älteren Menschen der Lieferser - vice von Edeka Hensges. Dank der Azubis kann auch diese außer - gewöhnliche Serviceleistung noch ausgebaut werden. Neben diesen vielfältigen praktischen Erfahrun - gen machen Schulungen durch Edeka die Lehrlinge fit für ihren weiteren beruflichen Weg. hairkiller. Für Delef Perrey aus Wassenberg gibt s ein Bierabo: eine Kiste Bitburger Stubbis im Monat. Einen Einkaufsgutschein bei Blumen Bauer im Wert von 50 Euro erhält Petr Meissner aus Hückelhoven, weitere Gutscheine erhalten Eva Wüst (Erkelenz), Derya Imre (Hückelhoven), Katharina Holz, Roswitha Laczny, Norbert Schmitz und Peter Spel - ten, (alle Wassenberg). Die rich - tige Lösung lautete übrigens: 780 kg. Herzlichen Dank! Ein herzliches Dankeschön für ihr Verständnis richtet Georg Hensges an alle Kunden, die im Zusammenhang mit ihrem Ein - kauf im Top-Getränkemarkt von einer verspäteten Konto- Abbuchung betroffen waren. Eine falsche Programmierung innerhalb des elektronischen Lastschriftverfahrens hatte über einen längeren Zeitraum das Lesen der Daten verhindert und dafür gesorgt, dass alle Abbu - chungen erst kürzlich erfolgen konnten. Genuss aus Österreich und Polen Für sein umfangreiches Sortiment ist Edeka Hensges bekannt. Sowohl der Edeka-Markt als auch der Top-Getränke-Markt bieten außerdem eine ganze Reihe aus - gefallener Spezialitäten. Nachdem die Kunden bisher schon in den Genuss einer kleinen aber feinen Auswahl an russischen und tür - kischen Spezialitäten gekommen sind, wird das Sortiment jetzt ergänzt um österreichische und polnische Spezialitäten. Unter der Überschrift Österreich zu Gast bei Edeka Hensges fin - den die Kunden jetzt Deftiges aus einer gesunden Bergwelt und fei - ne Köstlichkeiten aus Wiener Kaffeehäusern. Probieren Sie Weine und Säfte, Konfitüren und Pralinen, Wurst und Schinken und einiges mehr. Genießer werden auch bei den polnischen Spezialitäten fündig. Vom Gebäck bis zum edlen Trop - fen werden Kenner die Qualitäts - produkte aus dem östlichen Nachbarland ebenfalls schnell schätzen lernen.

4 Das war Geschichtsunterricht zum Anfassen Rückblende zum Kapuzinermarkt Spectaculum Wir sprachen mit dem Vorsitzenden des Gewerbevereins, Georg Hensges Kritik wurde laut, dass beim diesjährigen Kapuzinermarkt Eintritt für das Mittelalterliche Spectaculum verlangt wurde. Georg Hensges stellt sich den kritischen Fragen. Herr Hensges, warum lässt der Gewerbeverein zu, dass Eintritt erhoben wird? Hensges: Veranstaltungen dieser Art sind ungeheuer kostenaufwändig. Aus Gesprächen ist klar geworden, dass viele sich etwas völlig anderes unter diesem Spectaculum vorgestellt haben, und positiv überrascht wurden. Gaukler, Spielleute, Zauberer, eine professionelle Schwertkampftruppe, die stündlich ihre Show präsentiert hat, Bands, die bis in die Nacht hinein unterhalten haben, eine spektakuläre Feuershow und Lagerfeuerromantik am Abend: Dieses Kulturprogramm muss sich natürlich finanzieren. Im Gegensatz zu den Händlern und Gastronomen können diese Leute nicht auf den Erlös aus dem Verkauf von Waren zurückgreifen. Daher der Eintritt. Aber sind 6 Euro für Erwachsene und 3 Euro für Kinder nicht doch zu viel? Hensges: Im Gegenteil. Vergleichen Sie doch einmal das Spectaculum mit Preisen, die zum Beispiel beim Ritterfest in Rheydt verlangt werden. 13 Euro kostet da der Eintritt. Wenn Sie oder Ihre Kinder auf der Kirmes zweimal Karussell fahren, kostet Sie das zwischen zwei und fünf Euro, und der Spaß ist nach zwei Minuten vorbei. Auf dem Spectaculum verbringen Sie einen ganzen Tag und langweilen sich keine Sekunde. Ein Tag in einem Freizeitpark wie dem Phantasialand oder dem Movie Park kostet pro Person mehr als 30 Euro. Wir möchten gut unterhalten werden, und diese Unterhaltung kostet Geld, egal ob auf der Kirmes, im Fußballstadion, beim Konzert oder im Freizeitpark. Aber könnte nicht in diesem Fall die Stadt oder der Gewerbeverein die Kosten tragen? Hensges: Nein. Eine solche Veranstaltung kostet Euro. Weder die Stadt Wassenberg noch der Gewerbeverein ist in der Lage, ein Event dieser Größe zu finanzieren. Wenn Sie an drei Tagen namhafte Bands wie Saltation Mortis, Schelmish oder Heidenlärm auftreten lassen, die ganze Konzertsäle füllen, Publikumsmagneten auf Festivals sind und Konzerte geben, deren Eintritt alleine schon mehr kostet als die Tageskarte Ob Ritterkämpfe, Konzerte, Handwerkskunst oder Zauberei: die Darbietungen beim mittelalterlichen Spektakel in Wassenberg fesselten das Publikum. Foto: nob Georg Hensges, Vorsitzender des Gewerbevereins Wassenberg. Foto: kpü zum Spectaculum in Wassenberg, dann begeben Sie sich als Veranstalter auf ein qualitatives Niveau, welches auch entsprechende Kosten verursacht. Der Gewerbeverein hat also gar nichts beigesteuert? Hensges: Irrtum Freikarten im Wert von mehr als Euro wurden verlost, verschenkt oder verteilt. Viele Wassenberger konnten sich freuen und nutzten die Gelegenheit. Das ist aus meiner Sicht ein gigantischer Beitrag für die Kundschaft des Gewerbevereins. Okay, eingesehen. Aber es gab doch auch Kritik. Hensges: Ja, sicher. Jede Großveranstaltung verursacht Einschränkungen, sei es ein erhöhter Lärmpegel oder eine gesperrte Ortsdurchfahrt, was ja auch durchaus kritisch von einigen betrachtet wurde. Alles in allem hielt sich der Lärm aber stark in Grenzen und ging nicht über das Maß, das man von Veranstaltungen wie Kirmes, Karneval oder dem 18. Geburtstag des Nachbarkindes kennt, hinaus. Bei aller Kritik sollte man die einmalige Chance sehen, die den Wassenberger Bürgerinnen und Bürgern mit dieser Veranstaltung geboten wird. Die Chance, sich einmal im Jahr für zwei oder drei Tage auf eine Zeitreise ins Mittelalter entführen zu lassen; sich vielleicht auch der historischen Bedeutung unserer Stadt einmal bewusst zu werden; das Interesse der PlayStation- Generation auf unser kulturelles und historisches Erbe zu lenken. Wir wollen Neugier wecken dafür, wie das Leben im Mittelalter war, altes Handwerk demonstrieren und so ein wenig Geschichtsunterricht zum Anfassen ermöglichen. Gerade auf das Mitmachund Erlebnisprogramm für Kinder haben wir besonderen Wert gelegt. Es gab Kinderritterturniere, Bogenschießen, und an vielen Ständen konnten die Kinder lernen, wie im Mittelalter gelebt und gearbeitet wurde, und sogar selber dabei mitmachen.

5 Die Besucher erlebten beim Kapuzinermarkt hautnah, wie die Menschen im Mittelalter lebten und arbeiteten. Foto: Kate Hughes War das Festival ein Erfolg? Hensges: Überwältigend, als Erstveranstaltung zahlende Besucher können sich nicht irren. Wenn selbst der WDR sich in einem 20-minütigen Bericht euphorisch über diese Veranstaltung auslässt, darf man davon ausgehen, dass es auch bei den Wassenbergern sehr gut angekommen ist. Und genau das höre ich Tag für Tag. Ein Ziel ist es, Wassenberg touristisch interessant zu machen, um mehr Publikum, und somit mehr Kaufkraft in die Region zu holen. Das kommt nicht nur dem Handel, sondern der ganzen Stadt zu Gute. Unsere Stadt hat wirklich viel zu bieten. Doch um das Interesse der Touristen zu wecken, muss man mit interessanten Attraktionen und Events aufwarten. Die Umgestaltung des Kapuzinermarktes war ein wichtiger Punkt. Der Kritik stellen wir uns gerne. Daraus können wir lernen, um den Kapuzinermarkt in den kommenden Jahren noch besser und schöner zu gestalten. Unfair ist Kritik jedoch, wenn man etwas kritisiert, ohne es selber gesehen zu haben. Die Resonanz der Besucher, die tatsächlich da waren, war überwältigend positiv und hat uns gezeigt, dass wir mit unseren Maßnahmen, aus einem Trödelmarkt ein mittelalterliches Großereignis für die ganze Familie zu machen, auf dem richtigen Weg sind. Schlemmer Markt mit Lichter-Fest Wassenberg freut sich auf die Champions-League an den Kochtöpfen 16. S CHLEMMER Markt Rhein-Maas Er ist ein Original. Er ist bodenständig, humorvoll, einzigartig. Seine Karriere als Fernsehkoch begann Horst Lichter startete 2006 im ZDF die beliebte Kochshow Lafer! Lichter! Lecker! Am Donnerstag, 7. August, kommt er zum 16. Schlemmer Markt Rhein-Maas nach Wassenberg. Sein Freund und Sterne- Koch Johann Lafer wird die Laudatio auf den diesjährigen Preisträger der Goldenen Schlemmer-Ente halten. Bei einem Besuch hier in Wassenberg war er äußerst angetan von unserer Stadt, freut sich Bürgermeister Manfred Winkens auf den Fernsehkoch. Und natürlich auf das kulinarische Wochenende vom 7. bis 10. August auf dem Roßtorplatz, bei dem einmal mehr viele Top-Köche ihre Kreativität beweisen wollen. Urlaubsstimmung kommt auf bei den verführerischen Düften und dem entspannten Ambiente, bringt der Bürgermeister das Erfolgsrezept des Schlemmer Marktes auf den Punkt. Mit ungebrochenem Enthusiasmus, neuen Ideen und Mitstreitern präsentiert die Aktionsgemeinschaft rund um Stephanie und Hans Brender wieder ein Fest mit regionalen Spezialitäten und internationalen Gaumenfreuden: Fortsetzung auf Seite 6. TV-Koch Horst Lichter Preisträger der Goldenen Schlemmer-Ente 2008 Danke, Herr Hensges. aktuelle Sonder- ange bote Wassenberg, Am Roßtor 3-5 Verleihung der Goldenen Schlemmer-Ente am Donnerstag, 7. August 2008, Uhr. Laudator: Johann Lafer August Wassenberg Roßtorplatz

6 Sardinen aus Portugal, Gambas in geheimer Sauce, Lammrücken in Kräuterkruste, Praline von der Schweinshaxe, Drachenkopf auf Reisrisotto und danach raffiniert-süße Verführungen...Natürlich freuen sich wieder viele Gäste aus nah und fern über die Kreationen von Sternekoch Rainer Hensen, Inhaber der Burgstuben-Residenz in Randerath. Nicht fehlen dürfen beim Schlemmer Markt die exquisiten Leckerbissen der Wassenberger Restaurants Tante Lucie und Landhaus Brender. Den Reigen der Wassenberger Gastronomie vervollständigt das Café zum alten Rathaus. Im Michelin Gids wird das Restaurant Herberg Stadt Stevenswaert mit dem Prädikat empfehlenswert betitelt. Pascalle und Marcus Schmidt freuen sich darauf, ihre Künste wieder in Wassenberg zeigen zu dürfen. Und sie bringen aus den Niederlanden namhafte Verstärkung mit: Schmidt Zeevis Maastricht. Seit 100 Jahren beliefert dieses Unternehmen renommierte Restaurants und Hotels und ist vielerorts selbst mit ausgezeichneten Fischläden vertreten. Besucher des Schlemmer Marktes dürfen sich auf die Austerbar mit besonderen Gaumenfreuden freuen. Premiere auf dem Schlemmer Markt feiert Broich Premium Catering. Einer der größten Caterer in Deutschland, betont Hans Brender. Die Gourmet-Zentrale beliefert zahlreiche führende Häuser in Berlin, Hamburg, Düsseldorf, Frankfurt, München oder Zürich sowie in unserer Region Schloss Dyck. Auf dem Schlemmer Markt arbeitet das Unternehmen zusammen mit der Privatbrauerei Bolten, der ältesten Altbierbrauerei der Welt. Fest zum Gourmet-Treff in Wassenberg gehört inzwischen das Restaurante Campino Portugues aus Möchengladbach. Ein Wiedersehen gibt es auch mit dem Team der Festhalle Eschweiler-Dürwiss sowie mit der Alten Senfmühle Terhorst, die Senf, Gewürze und Delikatessen aus eigener Herstellung präsentiert. Gewürzsalze und Gewürzzubereitungen sind das Spezialgebiet von Salzimporte Schweizer aus Überherrn-Unterfelsberg ebenfalls wieder in Wassenberg zu Gast. Caffé heißt die große Leidenschaft von Jürgen Broisch aus Rheydt, der seit 2006 eine eigene Rösterei betreibt. Mit seiner Caffémanufaktur kommt er erstmals nach Wassenberg. Edle Tropfen ganz anderer Art serviert Der Weingourmet, der Internet- Weinhandel der Heinsberger Firmengruppe Speuser. Überaus beliebt ist das Aktions-Zelt auf dem Schlemmer Markt, das in diesem Jahr noch etwas größer wird. Hier reichen einander von Donnerstag bis Sonntag namhafte Gastköche den Löffel. So kreiert am Donnerstag und Freitag Wolfgang Eickes vom Palace St. George in Mönchengladbach seine angeräucherte Zanderroularde, seine Poulardenbrustspieße oder seine Gazpacho Andaluse. Am Samstag dürfen sich die Besucher auf die Künste von Franz-Josef Stappen (Gasthaus Stappen, Korschenbroich-Steinhausen) freuen. Und sonntags kredenzt Peter Schmitt (Liedberger Landgasthaus) Saltimbocca vom Spanferkel mit Balsamico-Schalotte, cremiger Polenta und Parmesanschaum. Natürlich gibt es wieder die große Eis-Ente von Rosen Eiskrem, verspricht Hans Brender. Und Léa Linster, Preisträgerin der Goldenen Schlemmer-Ente 2006 hat auch ihr Kommen zugesagt. Die Champions-League an den Kochtöpfen in Wassenberg: Do., 7. August: Uhr; Fr., 8. August: Uhr; Sa., 9. August: Uhr; So., 10. August: Uhr. Für die OAK City Jazzband aus Maaseik bedeutet die Teilnahme am Schlemmer Markt seit vielen Jahren Urlaub pur. Auf Wiedersehen beim Ferienfinale mitten in Wassenberg! (pkü) alles rund ums Haus www. Die Gaertner kommen.de Kellerisolierung inkl. aller Arbeiten ab ldm. 270 Tel / wünscht allen Schlemmermarkt- Besuchern köstliche Stunden

7 Heute: Einkaufsbummel und Musikgenuss west-musiksommer auf dem Roßtorplatz mit Bandfire Geschäfte öffnen ihre Türen Kann es bessere Gründe geben, einmal wieder einen schönen Tag in Wassenberg zu verbringen als am heutigen Sonntag oder in zwei Wochen, am Sonntag, 10. August? Während in zwei Wochen der Schlemmermarkt wieder die Genießer in Scharen anlockt, verspricht heute Abend der west-musiksommer beste musikalische Unterhaltung. An beiden Sonntagen öffnen viele Geschäfte von 13 bis 18 Uhr ihre Türen und laden zum Einkaufsbummel ein. Damit herrscht in der Innenstadt eine schöne Atmosphäre für den sommerlichen Stadtbummel, die jeweils durch eine Veranstaltung auf dem Roßtorplatz sowie durch die große Vielfalt der Wassenberger Gastronomie abgerundet wird. Am heutigen Sonntag, 27. Juli, gastiert ab 19 Uhr auf dem Roßtorplatz die Gruppe Bandfire, eine besonders vielseitige Band mit ganz unterschiedlichen Musikern und viel Bläserpower. Bandfire zündet ein musikalisches Feuerwerk, gekennzeichnet durch große Spielfreude, dargeboten von einer 17-köpfigen Bigband mit Bass, Gitarre, Bläserpower auf dem Roßtorplatz: Bandfire liebt anspruchsvolle moderne Kompositionen. Foto: Bandfire Schlagzeug, Klavier, vier Posaunen, vier Trompeten und fünf Saxophonen. Das breit gefächerte Repertoire reicht vom Blues über den klassischen Swing bis hin zu Latin Fusion und Funk, die Schwerpunkte liegen jedoch klar im Jazz jenseits der Swing-Ära. Die Band liebt und bevorzugt anspruchsvolle, moderne Kompositionen beziehungsweise Arrangements zum Beispiel von Thad Jones, Robert Curnow, Bob Mintzer, Pat Metheny, Peter Herbolzheimer, Bob Brookmeyer und Jim McNeely. Es lohnt sich, am heutigen Sonntag nach Wassenberg zu kommen, in der Stadt mit ihren historischen Schätzen und ihrem ausgedehnten Wandgebiet sowie den verkaufsoffenen Geschäften zu flanieren und den Tag auf dem Roßtorplatz mit einem besonderen Konzertgenuss ausklingen zu lassen! Wird sofort erledigt... Ein Anruf im Kunden-Service-Center genügt... Kontostand abfragen Überweisungen vornehmen Daueraufträge einrichten, ändern oder kündigen Formulare und Vordrucke bestellen Termin für ein persönliches Beratungsgespräch vereinbaren Anfragen zu Geldanlagen und Krediten Allgemeine Wünsche und Informationen! Wir informieren Sie gerne. Rufen Sie uns an /950-0 Seit Generationen stark an Ihrer Seite Volksbank Erkelenz -Hückelhoven-Wegberg eg Pausenlos geöffnet! 11 Stunden am Tag steht das KundenService-Center für Sie bereit: Mo. bis Fr. von 8.00 bis Uhr.

8 Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr 100 Jahre Löschgruppe Myhl der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Wassenberg Jubiläum am 30. und 31. August Die Löschgruppe Myhl der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Wassenberg feiert 2008 ihr 100-jähriges Bestehen. Im Jahre 1908 ist die Notwendigkeit einer Myhler Löschgruppe durch den damaligen Bürgermeister festgestellt worden. Die zunächst als Pflichtfeuerwehr entstandene Löschgruppe Myhl ist seit 1909 eine Freiwillige Feuerwehr. Heute besteht die Mannschaft aus sechs Kameradinnen und Kameraden der Jugendabteilung, 21 Kameradinnen und Kameraden der Einsatzabteilung und 16 Kameraden der Ehrenabteilung. Im Wandel der Zeit vergrößerte sich auch der Aufgabenbereich der Feuerwehr. War es am Anfang vornehmlich die Bekämpfung von Bränden, so erstreckt sich das Aufgabenfeld heute vom Brandeinsatz über die technische Hilfeleistung sowie die Abwehr von chemischen, biologischen und atomaren Gefahren. Um für diese Aufgaben gerüstet zu sein, absolvieren alle Wehrleute eine spezielle Feuerwehrausbildung. Fortbildungsund Übungsdienste gewährleisten die Einsatzbereitschaft. Erfolgte die Alarmierung lange Jahre ausschließlich über die Sirene und ganz Die Löschgruppe Myhl im Bild ein Teil der Einsatzabteilung feiert Ende August ihr 100-jähriges Bestehen. Foto: Feuerwehr am Anfang über die Feuerglocke oder den Brandmeister, so ist heute jede Kameradin, jeder Kamerad mit einem Meldeempfänger ausgerüstet. Diese so genannte stille Alarmierung reduziert die Nutzung der Sirenen auf ein Mindestmaß. Die Technik wird heute durch die Stadt Wassenberg zur Verfügung gestellt. Zusätzliche Eigenbeschaffungen dank Unterstützung von Sponsoren und Gönnern stellen auch einen wichtigen Teil der Ausrüstung dar. Verbunden mit dem praktischen und taktischen Wissen ist dies der Garant für einen schnellen und effektiven Einsatz zur Abwendung von Gefahren. 100 Jahre Löschgruppe Myhl, das bedeutet neben Schulung, Übung und Einsatz auch Mut, Wille, Teamgeist und Kameradschaft. Die Löschgruppe Myhl ist gerne 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr bereit, sich für die Sicherheit der Bürger, Tiere und Sachwerte zu engagieren. Die 100-Jahr-Feier der Löschgruppe am 30. und 31. August auf dem Florianplatz am Gerätehaus in Myhl verspricht beste Unterhaltung. So startet am Samstag, 30. August, um 18 Uhr ein Open Air mit der beliebten Band night in paris und Spezialitäten vom Grill. Der Sonntag, 31. August, beginnt bereits um 7 Uhr mit einem Frühaufsteher-Frühstück, gefolgt von einem Gottesdienst um 10 Uhr, mitgestaltet durch den Quartettverein und den Musikverein Myhl. Nach einem Festakt um 11 Uhr folgt der Tag der offenen Tür am Gerätehaus mit musikalsichen Darbietungen von Musikverein und Trommlercorps, mit Fahrzeugschau, Schauübungen, Kinderprogramm sowie Leckerbissen vom Grill und aus der Cafeteria. Übrigens: Wer ein Teil des Teams werden oder die Löschgruppe Myhl unterstützen möchte, kann sich informieren unter myhl oder einfach eine Übung besuchen, die Termine hängen auch im Schaukasten am Gerätehaus aus. (red) Gleitsicht- Gläser ab 70,- Wassenberg 02432/4118 Für Sie vor Ort. Strom, Erdgas, Nahwärme, Wasser, Personen-Nahverkehr Fachgeprüfter Bestatter 24 Stunden erreichbar Erledigung aller Formalitäten Überführungen Trauer-Drucksachen Abschiedsnahmeraum Trauer-Begleitung Bestattungsvorsorge west direkt: BESTATTUNGSHAUS Graf-Gerhard-Straße 40 Telefon / Wassenberg Telefax /

9 KOPFSCHMERZEN STEIFER NACKEN WEICHTEIL- RHEUMA- TISMUS SCHMERZEN IN DEN ARMEN RÜCKEN- SCHMERZEN SCHMERZENDE HÜFTGELENKE ISCHIAS KNIE- SCHMERZEN DURCHBLUTUNGS- STÖRUNGEN RÜCKENSCHMERZEN? SCHMERZEN? HIER IST DIE LÖSUNG! TEMPUR MATRATZEN UND KISSEN mit bestem Ruf und Anerkennung im medizinischen Bereich anerkannt von Krankenkassen bieten sofort spürbare, optimale Druckentlastung fördern die natürliche Regeneration der Wirbelsäule entspannen Muskeln, Sehnen und Bänder sorgen für längere, erholsame Tiefschlafphasen können Schmerzen beseitigen reduzieren die Einnahme von Schlaf- und Schmerz-Medikamenten Eine unabhängige Studie beweist: Neun von zehn Menschen schlafen auf TEMPUR erheblich besser.* *Ergebnis einer Studie des Deutschen Instituts für Pflegehilfsmittelforschung und -beratung. Näheres: Geschenk für Ihren gesunden Schlaf! 1 2 cm TEMPUR Comfort-Schicht 2 7 cm TEMPUR Material 3 11 cm Polyurethan-Schaum mit Lamellen für optimale Luftzirkulation BIS ZU 15 JAHREN GARANTIE AUF TEMPUR MATRATZEN Kein Schwitzen: Das offenzellige Material und die Lamellen in der Matratze sorgen für optimale Luftzirkulation Spüren Sie die Druckentlastung sofort testen Sie TEMPUR in unserer Spezial-Schlafkabine Pro TEMPUR Set (Matratze & Systemrahmen), das Sie bei uns kaufen, schenken wir Ihnen ein TEMPUR Kissen nach Wahl! OFFENSIVE FÜR IHREN GESUNDEN SCHLAF Betten Baues Orthopädische Schlafsysteme Graf-Gerhard-Str Wassenberg Telefon Fax Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Uhr und Sa Uhr und nach Vereinbarung

10 Wassenberger Aussagen zur neuen Fassade Altes Rathaus Jong, Du verarschst oss, dat is doch neet veedig. Du häls oss vor der Jeck. Nach Gerüstabbau: Rostlaube! Sehr gewöhnungsbedürftig. Ever Du häss oss dat ja erklärt. Mit de Nitro, dat vertäll ich och überall witter. Et Gerüst ist weg. Sehr schön. Ich gratuliere! Gespräch von drei Frauen: Der Dahmen war gestern beim Esel und hat gesagt, das bleibt so rostig, aber der verarscht die Männer ja immer. Jetzt ist dat stabil. Und die Fugenflickerei zu Ende. Wenn dat jetzt noch angestrichen wird, sieht dat wieder jut aus. Ein Gastwirt: Ist Tatsache Rost. Macht sich Kittel dreckig. Fall für Versicherung. Toll Norbert. Ich bin begeistert. Wenn Du nicht so bekloppt wärst, würden in Wassenberg wieder zwei tolle Sachen fehlen. (altes Rathaus und Friedhofskappelle) Wann streekse dat an? Wieso haste dat Gerüst vor dem Anstrich weggenommen? Ganz fantastisch. Herzlichen Glückwunsch. Wassenberg hat darauf gewartet, was hinter dem grünen Schleier ist. (skeptischer Blick keine Reaktion) Norbert reißt die Front ab - das ist ja furchtbar. Und das mitten in Wassenberg. Nu lott dem doch ens. De wet schon wat er deet. Die Schlieren und die Rosterei sehen verheerend aus. Ich hab auf meinem Rundgang heute morgen mal heimlich über das Blech gestrichen. Das färbt ja gar nicht ab. Meer! Sonne! Kühle, erfrischende & feuchtigkeitsspendende Gesichtbehandlungen. Karin Dollbaum Hinter den Gärten Wassenberg-Orsbeck Telefon Termine nach Vereinbarung Ein Haus auf Stützen Altes Rathaus wird nach abenteuerlicher Sanierung noch in diesem Jahr fertig Fragende, staunende, entsetzte Blicke: Als in Wassenberg der grüne Vorhang fiel und den Blick auf das Alte Rathaus nach sechs Jahren Schutzgerüst und Vorhang endlich wieder freigab, konnten die Reaktionen auf die neue Fassade unterschiedlicher kaum ausfallen. Von Rostlaube bis zur Gratulation zu einer ganz fantastischen Neugestaltung gingen die Meinungen auseinander. Die süd-östliche Ecke des Gebäudes durch Bergschäden um 25 Zentimeter angehoben und inzwischen von Grund auf saniert bildet den Stein des Anstoßes. Die Investoren Norbert und Inge Dahmen sehen es gelassen. Unser Ziel war es, das vor dem Abriss stehende Gebäude zu retten und es wieder mit Leben zu füllen, erklärt Norbert Dahmen. Nachdem schon im vergangenen Jahr das Café und zu Beginn diesen Jahres eine Physiotherapie-Praxis eröffnen konnten, dürften auch die weiteren Räume noch in diesem Jahr wieder genutzt werden. Bereits am 1. August zieht eine Filiale der Suracon Finanz- und Service AG aus Düsseldorf ein. Voraussichtlich im September eröffnen ein renommierter Hörgeräteakustik-Meisterbetrieb sowie ein weiteres Geschäft im Alten Rathaus ihre Geschäftsräume. Im Herbst wird auch der Keller fertig, so dass dann das Restaurant eröffnet werden kann, ist Norbert Dahmen optimistisch. Auch für die seniorengerechten Wohnungen sowie das Appartement im Dachgeschoss dürften sich rasch Interessenten finden. Seine Zuversicht hat der Investor während der Sanierung, die am 2. November 2007 begonnen hat, nie verloren, obwohl im vorderen Gebäudeteil kaum ein Stein auf dem anderen geblieben ist, zwischenzeitlich keine Zwischendecke mehr vorhanden war und große Gebäudeteile nahezu in der Luft hingen, gehalten durch Stützen WASSENBERG Rurtalstr. 2 Tel /22 38 HEINSBERG Marktstr. 13 Tel /27 26 und Gurte, während andere Bereiche stabilisiert und abgesenkt wurden. Der süd-östliche Gebäudeteil wird nach dem Wiederaufbau samt oxidierter Stahl- und Glasfassade von Säulen getragen und flexibel mit dem Rest des Gebäudes verbunden. Sollten sich an der Abrisskante in Zukunft noch Hebungen oder Absenkungen ergeben, so kann darauf sofort reagiert werden: Die Stützen werden einfach nachjustiert, indem Stahlplatten entfernt oder eingeschoben werden. Ein Viertel des Rathauses wird so per Hand mit Hydraulikunterstützung innerhalb weniger Stunden angehoben oder abgesenkt. Minimalste tektonische Bewegungen werden per Laser registriert. Während wohl noch etwa zwei Monate gebohrt, geschraubt, geschliffen und montiert wird, nehmen die Räume immer mehr Konturen an. Bei allen Schwierigkeiten, die sich während der Sanierung ergeben haben, freuen sich die Investoren über Kleinigkeiten. Über ein gerade erst entdecktes Kirschholzparkett oder über die neue Geräumigkeit, die der einstige Ratskeller nach der Umgestaltung zu bieten hat. Der restaurierte Eingangsbereich und auch die eingesetzte ehemalige Tür der Friedhofskapelle bieten schon heute ein beeindruckendes Bild. Bei allen baulichen Maßnahmen setzten die Investoren eine Überlegung konsequent um: Alle Räume sind auch für Rollstuhlfahrer erreichbar. Hierfür sorgen Rampen, ein Aufzug, entsprechend breite Eingänge und auch behindertengerechte Toiletten. Wer einen Blick in das Alte Rathaus werfen möchte, kann dies übrigens bei der offiziellen Eröffnung der Physiotherapie-Praxis Physio-Vision am Freitag, 8. August, von 15 bis 19 Uhr (während des Schlemmermarktes). Zu dieser Eröffnung sind alle Interessierten herzlich willkommen. (pkü) Gehölzschnitt www. Die Gaertner kommen.de mit Std.-Löhnen ab 18 oder Pauschalen Tel / Was Sie auch erfreut, erregt und erheitert wir teilen es mit.

11 W a s s e n b e r g Zertifizierte integrative Tauchschule für Menschen mit und ohne Behinderung Momentaufnahmen von der Baustelle Altes Rathaus während der Sanierungsphase, die im vergangenen November begann und noch in diesem Jahr enden soll. Fotos: Dahmen/ Küppers Tauchen als Familienerlebnis Tauchen als Erlebnistherapie Personal Coaching Tauchlehrerausbildung Tauchshop Eigener Tauchsee Gewässerökologie Wissenschafts-Tauchen Tauchreisen Peter Hilgers BARAKUDA-Tauchlehrer für Menschen mit und ohne Handicap Johannes Gehlen Strasse 10 Wassenberg-Orsbeck Tel.: +49 (0) Mobil: +49 (0)

12 Bürgerwerkstatt Stadtkernsanierung Themengruppen arbeiten gemeinsam mit Planern an Ideen und Kritik Die Realisierung der Stadtkernsanierung für die Innenstadt von Wassenberg wird noch in diesem Jahr gestartet. Erste Finanzmittel für die anlaufenden Maßnahmen werden durch die Stadt Wassenberg und das Land Nordrhein-Westfalen bereitgestellt, so dass das vom Rat beschlossene Gesamtkonzept schrittweise in den nächsten sieben bis acht Jahren verwirklicht werden kann. Weil die Wassenberger die Stadt mit ihren Mängeln und Chancen selbst am besten kennen und später die Nutznießer der Stadtkernsanierung sind, findet eine Bürgerwerkstatt am Samstag, 30. August, zwischen 11 und 16 Uhr im Rathaus der Stadt Wassenberg, Roermonder Straße 25-27, statt. Aus einem Verwaltungsgebäude wird dabei an diesem Samstag ein echtes Bürgerhaus. Alle interessierten Bürger und Akteure sind herzlich eingeladen, an einer besseren Zukunft für den derzeit desolaten Stadtkern von Wassenberg aktiv mitzuwirken. Nur wenn Verwaltung, Politik, Bürger und Planer eng zusammen arbeiten, wird die Stadtkernsanierung auf Dauer ein Erfolg. Um 11 Uhr finden die Begrüßung und Arbeitsgruppenaufteilung im Ratssaal statt. Zum Beispiel können sich Themengruppen zum Geschäftszentrum, zum Burgberg, zur Wasserwerkstatt oder zu anderen Themen bilden. Danach werden mit Unterstützung der Planer in den Gruppen etwa von bis Uhr in kleineren Räumen mit Werkstatt-Atmosphäre Anregungen, Das Fassadenprogramm hier ein Beispiel im Stadtkern soll noch in diesem Jahr starten. Vorschläge und Ideen, aber auch Kritik entgegen genommen und konkret in Pläne eingetragen. Hier ist ein offener Dialog gewollt, bei dem jeder zu Wort kommt, Informationen unkompliziert vermittelt und unter Umständen Missverständnisse ausgeräumt werden. Alle Arbeitsgruppen werden von kompetenten Planern und Verwaltungsmitarbeitern moderiert, so dass ein geordneter und konstruktiver Ablauf auch zu Ergebnissen führt. Von bis 14 Uhr haben die Teilnehmer Gelegenheit, sich mit Brötchen und Getränken zu stärken. Von 14 bis 15 Uhr werden in den Arbeitsgruppen die Maßnahmenvorschläge und Realisierungsabschnitte Ein Lichtkonzept soll die historischen Schätze Wassenbergs in Szene setzen. ausgearbeitet und ein Vortragender aus der jeweiligen Arbeitsgruppe bestimmt. Von 15 bis 16 Uhr wird es zum Abschluss im Ratssaal einen Ergebnisvortrag der Einzelgruppen geben mit einer Abschlussdiskussion und einem Ausblick zum weiteren Vorgehen. Da das Integrierte Handlungskonzept auf verschiedenen Arbeitsebenen ansetzt und das Ziel einer wirksamen Stadtkernsanierung verfolgt, geht es um mehrere unterschiedliche Sanierungsansätze. Der Ablauf der Bürgerwerkstatt ist so gewählt, dass weniger Fachvorträge und stattdessen viel mehr Einzelgespräche und ein direkter Austausch am Tisch stattfinden sollen. Durch diesen direkten Dialog kann der Sanierungsprozess verdeutlicht und ein gut abgestimmtes gemeinsames Vorgehen gestartet werden. Selbstverständlich ersetzt die Bürgerwerkstatt nicht die Meinungsbildung und Beschlusskompetenz des Rates. Vielmehr sind die aufbereiteten Ergebnisse gute ergänzende Beiträge der Menschen, die täglich mit ihrer Stadt umgehen und die beste Einschätzung ihres Gebrauchswertes und ihrer Zukunftsaussichten haben. Des weiteren tragen die Mitwirkenden im Stadtkernsanierungsprozess eine besondere Verantwortung, da durch die geplante Attraktivitätssteigerung des Stadtkerns und der Verbesserung der Infrastruktur mit neuen Einrichtungen auch vermehrt das Interesse von neuen, auswärtigen Besuchern an Wassenberg geweckt werden soll. (red) Harald Jansen Garten- und Landschaftsbau Am Schwanderberg Wassenberg Telefon 02432/24 91 Telefax 02432/ Mobil 0170/ Grünanlagenpflege Neuanlagen Parkplatzreinigung Rollrasen Zaunanlagen Erd- u. Baggerarbeiten M ONIKA D RAGA C HRISTIANE M ANDROSSA R ECHTSANWÄLTIN R ECHTSANWÄLTIN A NWALTSKANZLEI D RAGA & M ANDROSSA A M N EUMARKT 4 A W ASSENBERG T EL.: / F AX : / S TD.-N OTRUFTELEFON IN S TRAFSACHEN : 016 3/ M ÒWIMY P O P OLSKU WWW. ANWAELTE - DRAGA - MANDROSSA. DE Stadtkernsanierung Wassenberg Aktiv dabei sein! Bürgerwerkstatt am Sa , Uhr im Rathaus

13 Ferienwohnungen Am alten Bahnhof Heike und Bernd Jaegers haben ihr Nachbarhaus liebevoll umgestaltet und in ein Gästehaus verwandelt Teichbau www. Die Gaertner kommen.de Teich inkl. aller Arbeiten u. Materialien m 2 ab 45 Tel / Heike und Bernd Jaegers bieten in Wassenberg seit Anfang des Jahres großzügig bemessene und bestens ausgestattete Ferienwohnungen an. Fotos: Küppers Als Heike und Bernd Jaegers das alte Nachbarhaus an der Bahnhofstraße in Wassenberg kaufen konnten, reifte schnell der Entschluss: Daraus machen wir drei schöne Ferienwohnungen. Mit viel Liebe zum Detail und mit dem richtigen Blick für die schönen alten Elemente, die das Haus zu bieten hatte, gelang die Verwirklichung der Pläne, so dass die Ferienwohnungen Am alten Bahnhof seit einem halben Jahr bereits manchen Gast beherbergt haben. Es war immer schon mein Traum, selbstständig im Gastgewerbe zu arbeiten. Sicher gehört zu unserem Schritt, in Wassenberg Ferienwohnungen anzubieten, eine große Portion Idealismus, aber wir sind über den Zuspruch positiv überrascht, sagt Heike Jaegers. Bestärkt hat die beiden Wassenberger in ihrem Vorhaben der Heinsberger Tourist-Service, der betont habe, dass der Bedarf für Ferienwohnungen vorhanden sei und der Heike und Bernd Jaegers bei der Vermarktung unterstützt. So heißt es heute herzlich willkommen im Gästehaus Am alten Bahnhof. Oft sind es Hochzeitsgäste und Gäste anderer Familienfeiern, Geschäftsreisende und Monteure, die eine Wohnung suchen, aber auch Fahrradtouristen haben die Ferienwohnungen inzwischen für sich entdeckt. Drei komfortable Wohnungen in Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss zwischen 40 und 48 m 2 groß verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, ein gemütliches Wohnzimmer mit Telefon, TV und Internetanschluss, Schlafzimmer und Badezimmer. Sofas und Sessel sind ausziehbar, Kinderbetten und Hochstühle werden ebenso gestellt wie Bettwäsche und Handtücher. Ich bringe morgens auch die Brötchen, lächelt Heike Jaegers. Rundum wohlgefühlt haben sich die bisherigen Gäste, schließlich können sie nach einem Arbeitstag oder nach einer Radtour im Innenhof mit Grillecke und Gartenmöbeln und im großen Garten entspannen. Die Kinder können hier spielen und toben. Sogar an eine Abstellmöglichkeit für Fahrräder ist gedacht. Das Haus befindet sich in ruhiger und doch zentraler Lage, so dass die Wassenberger Restaurants und Cafés, Geschäfte und auch die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß zu erreichen sind. Natürlich erhalten unsere Gäste Prospekte für ihre Radtouren, die Wassenberger 'Schatzkarte' und Hinweise auf Veranstaltungen, so Bernd Jaegers. Mehr Infos unter Ein Blick vom Wohnzimmer in die Küche. Ferienwohnungen Am alten Bahnhof Heike Jaegers Bahnhofstraße Wassenberg Telefon: Mobil: Fax: Möbel Einrichtungen Objekt Innenausbau info max-willms.de TISCHLERWERKSTÄTTEN Graf-Gerhard-Straße 40 Telefon / Wassenberg Telefax /

14 Trauung in der Wingertsmühle rustikaler Charme an einem besonderen Tag Den nutzen wieder viele Paare, um sich das Ja-Wort zu geben Nahe Tante Lucie ragt ein mächtiges Bauwerk auf einer Waldlichtung bis zu den Wipfeln der Bäume empor: die Wingertsmühle. Das Jahrhunderte alte Gebäude - einst als Ölmühle genutzt - hat sich dank einer umfangreichen Restaurierung im Jahr 1995 in ein einzigartiges Ambiente verwandelt, in dem sich seit zehn Jahren Paare das Ja-Wort geben können. Das wuchtige Mauerwerk bietet Braut und Bräutigam eine prächtige Kulisse. Das Paar schreitet hinauf ins Repräsentationszimmer im ersten Stock der Wingertsmühle, um hier vor der Standesbeamtin Iris Langeheinecke den Bund fürs Leben zu schließen. Das Gebäude liefert nicht nur eine wunderschöne Atmosphäre: dank dicker Mauern ist es hier im Sommer angenehm kühl und im Winter, wenn der offene Kamin aufflackert, wohlig warm. Zwei Brautpaare sind es, die am den Bund der Ehe in der Wingertsmühle schließen. Drei weitere tun dies übrigens an diesem Datum, das sich selbst für den Bräutigam gut merken lässt, im Wassenberger Rathaus. Wer in der Wingertsmühle heiraten möchte, kann dies an jedem Wochentag und auch am ersten Samstag im Monat tun. Das Paar braucht diesen Wunsch lediglich im Wassenberger Standesamt zu äußern. In und an der Wingertsmühle lässt sich so mancher Traum erfüllen das Paar kann mit Kutsche oder Oldtimer vorfahren, Mühle und Wald bieten die ideale Kulisse für prächtige Hochzeitsfotos. Wunderschöne Arrangements Ob Kerzenschein, ob Sektempfang oder Buffet: an der Wingertsmühle lässt sich alles arrangieren. Das beginnt schon mit Überraschungen der Gäste für das Paar: Während dieses sich im Trauzimmer das Ja-Wort gibt, kann im Erdgeschoss und im Außenbereich dekoriert und alles mögliche aufgebaut werden, erklärt Karsten Gärtner, Restaurantleiter von Tante Lucie. Es ist dann immer wieder ein besonderer Augenblick, wenn das Paar die Treppe hinunter schreitet. Karsten Gärtner steht allen Paaren, die es wünschen, gerne mit Rat und Tat zur Seite - von der Dekoration der Wingertsmühle bis zum kompletten Catering. Ein Großteil der Paare, die sich in der Wingertsmühle das Ja-Wort geben, lassen sich nach der Zeremonie bei der Hochzeitsfeier durch das Team von Tante Lucie verwöhnen entweder in und an der Mühle oder gegenüber in den Räumen des Restaurants. Am Achten-Achten-Null-Acht gestalten wir eine Trauung mit Essen und eine weitere mit Sektempfang an der Wingertsmühle. Zwei weitere Hochzeitsgesellschaften feiern in unserem Restaurant, erzählt Karsten Gärtner. Sämtliche Wünsche werden natürlich erfüllt, auch wenn ein Teil der Crew zeitgleich den Gästen auf dem Schlemmermarkt besondere kulinarische Genüsse bis hin zum Fünf-Gang- Menü serviert. Wir hatten genügend Vorlauf und die Schlemmermarkt- Crew hat sich schon über Jahre bewährt. Da ist auf alle Mitarbeiter Verlass und das bis spät in die Nacht, so Gärtner. Die Brautpaare haben dann einen unvergesslichen Tag erlebt, an den sie sich gerne erinnern. Wir freuen uns mit den vielen Paaren, die immer wieder den Weg zu uns finden und hier ihre Hochzeitstage feiern, sagt Karsten Gärtner gerne Auf Wiedersehen! (pkü) -! * * # " B # ),!" # %&'(# )#*!&)!" +,!* -() *'.!/ 0Ü.%#+,!) #"+'!/# *'.%#00#)0!)1 =??9A!A; Seit zehn Jahren können Paare sich in der Wingertsmühle das Ja-Wort geben. Foto: Nadine Jütten

15 ELMO Massivhaus GmbH Maklertätigkeit für Wassenberg und Umgebung wird ausgebaut in neuen Räumen Anzeige Die ELMO Massivhaus GmbH hat in Wassenberg, Roermonder Straße 9-11 ein neues Büro eröffnet. Die stetig positive Entwicklung besonders in den vergangenen beiden Jahren in Wassenberg hat die Geschäftsführer Jana Jans und Kurt Willems bewogen, in Wassenberg den nächsten Schritt in der Unternehmensentwicklung zu vollziehen. Gegründet wurde die ELMO am 4. Juni Seitdem ist sie erfolgreich am Immobilienmarkt tätig. Die Leistungen umfassen den Neu-, Aus- und Umbau von Wohnhäusern und Geschäftshäusern einschließlich individueller Bauten nach Kundenwunsch und dem Angebot schlüsselfertiger Konzepthäuser, den An- und Verkauf von Immobilien, die Vermittlung von Grundstücks- und Objektverkäufen sowie die Betreuung von Mietobjekten. Die ELMO Massivhaus GmbH will nach dem Bezug der neuen Büroräume vor allem ihre Maklertätigkeit in Wassenberg und Umgebung ausbauen. Das Unternehmen zeichnet sich durch langjährige Kompetenz, Zuverlässigkeit und eine zielgerichtete Umsetzung im Bereich der Immobilienvermittlung und Verwaltung aus. Umgezogen in die Roermonder Straße 9 11 in Wassenberg ist das Elmo-Team, v.l.: Udo Lowis, Jana Jans, Brigitte Schröders und Kurt Willems. Jedes Objekt wird ganz individuell geprüft und bewertet. Hierdurch erfährt der Verkäufer eine optimale Betreuung mit dem Ziel, dass durch eine Vermittlung seine Immobilie den marktgerechten Verkaufserlös erzielt. ELMO sucht ständig Verkaufsobjekte und kauft darüber hinaus auch sanierungsbedürftige Objekte. So wurde in den vergangenen Monaten der frühere Burghof in Wassenberg angekauft, saniert und auf stilvolle Weise einem neuen Nutzungskonzept zugeführt. Dass ELMO selbst Erschließungsmaßnahmen durchführt und eigene Projekte erfolgreich entwickelt, zeigt sich eindrucksvoll am Beispiel des Seniorenwohnparks Am Waldrand in der Wassenberger Oberstadt. Mit der Eröffnung des neuen Büros in der Roermonder Straße hat die ELMO Massivhaus GmbH ihr Team weiter verstärkt. Ihre Kompetenz rund um die Immobilie bringen jetzt mit ein der Architekt und Sachverständige Udo Louis aus Wassenberg, der für die Planung, Bewertung und Abwicklung der Objekte zuständig ist, sowie Brigitte Schröders, eine Fachkraft mit 15 Jahren Erfahrung in einem Notariat. Das neue Büro ist geöffnet von montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie samstags von 9 bis 13 Uhr. Elmo Massivhaus GmbH Roermonderstraße Wassenberg Tel.: /22 64

16 Anzeige Neues Wohnen im Alter: Seniorenwohnpark Kurhäuser im Grünen sehr gefragt In den Seniorenwohnpark Am Waldrand ziehen am 1. August weitere Bewohner ein. Als die Investoren Werner Jans und Kurt Willems Anfang September vorigen Jahres ihre Pläne für den Seniorenwohnpark Am Waldrand in der Wassenberger Oberstadt vorstellten, klang dies nach einem ehrgeizigen und mutigen Vorhaben. Dass in der kommenden Woche die schmucken Bungalows des ersten Bauabschnitts fast alle bezogen werden und bis auf einen Bungalow auch die Kurhäuser eines zweiten Bauabschnitts schon alle verkauft sind, hätten sich damals die Investoren selbst kaum träumen lassen. Für einige wenige Bungalows des zweiten Bauabschnitts werden derzeit noch Mieter gesucht. Wir liegen im Plan und haben bisher unsere eigene Terminvorgabe mehr als eingehalten, konnte Werner Jans bei der offiziellen Präsentation am 24. Mai verkünden. Dies galt und gilt auch für das Alten- und Pflegeheim, das in den Wohnpark integriert ist und inzwischen deutlich Konturen annimmt. Die Bewohner im Seniorenwohnpark profitieren von einem durch die ELMO Massivhaus GmbH entwickelten ganzheitlichen Konzept, das ihnen die Möglichkeit einräumt, frei und unabhängig und doch bestens umsorgt zu leben. Die Menschen wohnen im 70 m 2 großen Bungalow auf einem 200 m 2 großen Grundstück mit Terrasse, Vorgarten, Stellplatz und Fahrrad-Safe. Ihr Kurhaus im Grünen ist seniorenfreundlich errichtet und ausgestattet. Hier gibt es nette Nachbarn, die gerne Anteil nehmen und sich um ihre Nachbarn kümmern. Zu Fuß sind Ärzte, Apotheke, Kirche und Einkaufsmöglichkeiten in zwei Minuten erreichbar. Fremde Hilfe, am Anfang vielleicht noch gar nicht nötig und später ganz wie die Bewohner sie wünschen, bei Bedarf sogar rund um die Uhr, gewährleistet der Ambulante Pflegedienst Kuijpers, der bereits in ein Service-Center des Seniorenwohnparks eingezogen ist. In Anspruch nehmen können die Bewohner Basisleistungen wie Grünpflege und kleinere Reparaturen, die Teilnahme an Gruppenaktivitäten, die Begleitung bei Behördengängen, Arztbesuchen oder Freizeitaktivitäten, ein Notrufsystem, Hilfen für das tägliche Leben, die Grund- und Behandlungspflege, eine hauswirtschaftliche Betreuung, die Entlastung pflegender Angehöriger bis hin zur Schwerstpflege. Wer selbst nicht kochen möchte, kann sich die Mahlzeit bringen lassen. An einzelnen Tagen oder auch täglich. Ab 1. Juli 2009 kann die Mahlzeit außerdem in geselliger Runde in der Cafeteria des Alten- und Pflegeheims eingenommen werden. Die Häuschen im Grünen ermöglichen altersgerechtes, eigenständiges Wohnen in einem Wohnpark, der die Bewohner nicht einsam werden lässt und in dem die Bewohner im Notfall bestens umsorgt sind. Die Kurhäuser im Seniorenwohnpark Am Waldrand haben sich als reizvolle Kapitalanlage entpuppt, durch die jüngere Leute ihre Zukunft sichern. Ebenso kaufen oder mieten Menschen im besten Alter die Bungalows und entledigen sich damit ihrer Sorgen ums Älterwerden. Elmo Massivhaus GmbH Roermonderstr Wassenberg Tel.: /22 64

17 Hier können Sie feiern Anzeige Tag der offenen Tür EVENT Ihre neue Partylocation Kirchstraße 11, inmitten der Altstadt von Wassenberg unterhalb der Burg. Das frühere Vereinslokal Burghof in Wassenberg verwandelt sich derzeit in eine neue Adresse für Veranstaltungen aller Art. Unter dem Namen EVENT Ihre Partylocation bietet die ELMO Massivhaus GmbH aus Wassenberg die Räumlichkeiten Familien als bezahlbare Alternative zur Feier Zuhause aber auch Vereinen, Institutionen und Unternehmen für besondere Anlässe an. Erworben hat ELMO die frühere Kneipe nach längerem Leerstand Ende Ein atemberaubender Umbau war die Folge. Enge, dunkle Räume und Flure sind verschwunden. Aus dem früheren Schankraum, aus einem kleinen Saal und einer ehemaligen Scheune entstanden neue gastliche Gesellschaftsräume im nostalgischen Stil. Prunkstück ist die ehemalige Scheune an der Synagogengasse, die komplett entkernt und saniert wurde. Viel Holz sorgt hier für Gemütlichkeit. Auf vier Metern Höhe wurde eine Zweispänner-Kutsche aus dem Jahr 1900 aufgehängt. Wie die übrigen Räume wurde die Scheune mit stilvollen Möbeln ausgestattet. Zur Location gehört ein neu gepflasterter nostalgischer Innenhof sowie eine neue, behindertengerechte Toiletten- Anlage. Gleich an den Eingang Kirchstraße schließt sich eine einladend gestaltete Galerie an. Insgesamt umfasst das Event rund 250 Quadratmeter, die sich je nach Größe einer Gesellschaft aufteilen lassen. Ob für Familienfeiern, Betriebsfeiern oder Konferenzen: das Event bietet Platz für Gruppen von zehn bis 120 Personen. Freie Wahl haben alle Mieter bei Getränken, Speisen und dem kompletten Zubehör wie Gläser oder Porzellan: Jeder Veranstalter kann dies alles mitbringen oder zusätzlich zu den Räumen buchen. Selbst die Reinigung der Räume nach einer Veranstaltung kann entweder selbst übernommen oder bei ELMO gebucht werden. ELMO stellt das EVENT mit einem Tag der offenen Tür allen Interessierten am Sonntag, 24. August, vor. Genießen Sie im EVENT am 24. August eine frische Fla aus dem Steinbackofen und lassen Sie sich überraschen, denn EVENT hält natürlich auch am Tag der offenen Tür, was der Name verspricht... Geburtstage Hochzeiten Familienfeste Jubiläen Vereinsfeste Geschäfsanlässe Information & Beratung: Tel /22 64

18 Sport und Entspannung liegen hier ganz nah beieinander: Zur großen Liegewiese gehören ein Sandspielplatz und verschiedene Spielfelder für Ballsportarten. Fotos: Küppers Parkbad: Spiel, Spaß, Fitness, Erholung Hier genießen Jung und Alt ihre Freizeit Attraktionen bei jedem Wetter Mit rund 30 km/h jagt man bei Dunkelheit und verschiedenen Lichteffekten 65 Meter hinab. Unten angekommen, zeigt ein Zeitdisplay, ob man einen neuen Rekord in der Black- Hole-Großraumrutsche aufgestellt hat. Das Außenbecken mit windgeschützter Sonnenterrasse, Sprudlern und Düsen ermöglicht auch in einem durchwachsenen Sommer Badevergnügen für alle. Die Sommerferien sind in vollem Gange. Schüler suchen immer wieder nach einem lohnenden Ausflugsziel. Seit rund drei Monaten verspricht das Parkbad Wassenberg schöne Tage voller Spaß und Action. Nicht nur für Schüler. Für alle, die das Element Waser genießen möchten. Ganzjährig. Das Bad liegt verkehrsgünstig an der L 117 im Gewerbegebiet Forst und ist bereits weiträumig ausgeschildert. Neben den rund 200 Pkw-Parkplätzen steht ein Wohnmobil-Stellplatz mit Ver- und Entsorgungsstation zur Verfügung. Für Radfahrer und Fußgänger wurde eine Radfahrer- und Fußgängerbrücke über die L 117 errichtet, so dass eine direkte Anbindung an die Innenstadt von Wassenberg und ebenso auch an den Rurradwanderweg besteht. Im Foyer des Bades sowie auf dem Vorplatz lädt das Parkbad Bistro nicht nur Bad-Besucher und Wohnmobilisten ein, sondern auch Radfahrer legen hier gerne einen Zwischenstopp ein. Neben Sammel- und Einzelumkleiden steht den Gästen eine großzügig eingerichtete Familien- und Behindertenumkleide zur Verfügung. Im Bad selbst lädt das 25 Meter lange Sportbecken mit seinen angenehmen 29 bis 30 C und seinen verschiedenen Wasserattraktionen ebenso zum Schwimmen, Entspannen und Relaxen ein wie das rund 110 Quadratmeter große Außenbecken. Dort finden die Gäste das ganze Jahr über eine Temperatur von 31 C vor. Luftsprudelliegen, Bodensprudel, Nacken- und Massagedüsen runden das Angebot in diesem Becken ab. Rund um das Außenbecken wurde eine windgeschützte Sonnenterrasse errichtet, die zum Verweilen einlädt. Pünktlich zur warmen Jahreszeit ist die rund Quadratmeter große Liegewiese fertig gestellt worden, auf der sich neben einem Sandspielplatz mit verschiedenen Spielgeräten, Street-Soccer- und Basketballfeld auch ein Beach-Volleyball-Feld befindet. Ein Außenkiosk bietet bei sommerlichem Wetter kleine Snacks und Erfrischungen an. Wer nach dem Sport die Entspannung sucht, ist in der im Eintrittspreis enthaltenen Textilsauna genau richtig aufgehoben. Angenehme 70 bis 80 C laden in der lichtdurchfluteten Sauna zum Schwitzen und Entspannen ein. Jede Stunde sorgt das Badpersonal für einen Aromaaufguss. Nach der Sauna und einer erfrischenden kalten Dusche lädt das Entspannungsbecken zum Relaxen bei rund 33 C ein. Für die kleineren Gäste steht das Planschbecken mit 15 und 30 Zentimeter Wassertiefe zur Verfügung. Verschiedene Wasserattraktionen im 33 C warmen Becken lassen bei den Kleinen keine Langeweile aufkommen. Die Eltern können in der Zwischenzeit innerhalb der Schwimmhalle im angrenzenden Bistrobereich einen Snack genießen. Jeden Freitag gibt es einen Spielnachmittag, bei dem eine 20 Meter lange Hindernisbahn die Wasserratten vor eine Herausforderung stellt. Der Mittwochabend ist in weiblichen Händen. Während des Frauenschwimmens (ab 16 Jahre) wird um 19 Uhr und um 20 Uhr eine kostenlose 30-minütige Wassergymnastik angeboten. Eine weitere kostenlose 45-minütige Wassergymnastik findet jeden Donnerstag um 8.30 Uhr für die Frühaufsteher statt. Weitere Kurse Aqua-Power, Aqua-Jogging und einzigartig in der Region Aqua-Cycling runden das Fitness-Angebot ab. Anmeldungen werden erbeten, da nach den Sommerferien neue Kurse starten. Bei den günstigen Eintrittspreise von 3,50 Euro für Erwachsene und 2,50 Euro für Kinder gibt es keine Zeitbegrenzung, so dass die Gäste ohne Stress alle Bereiche ausgiebig testen können. Weitere Tarife wie Zehner- Karten oder Früh- und Spättarife ergeben weitere Vergünstigungen. (red) Wer hat den Kettcar-Führerschein bestanden? Das Animationsteam macht es spannend...

19 Wheels und Bayrische Trachten- und Showkapelle Trommler- und Pfeiferkorps Effeld feiert Jubiläum in Verbindung mit dem 25. Stadtmusikfest Am 23. und 24. August feiert das Trommler- und Pfeiferkorps Effeld sein 80-jähriges Bestehen in Verbindung mit dem 25. Stadtmusikfest Wassenberg. Der 1928 aus der Taufe gehobene Spielmannszug zählt heute über 60 aktive Spielleute. Besonders stolz ist der Verein auf die traditionell beispielhafte Kameradschaft unter den Musikern im durchgehenden Alter zwischen sieben und 70 Jahren. Viele Effelder Familien stellen bereits seit Generationen die Mitglieder des Spielmannszuges, der sich bereits seit jeher in schicker Marineuniform präsentiert und durch sein stattliches Erscheinungsbild sowohl im Spargeldorf als auch bei auswärtigen Schützenfesten das Straßenbild ziert. In Heinz Gotzen steht dem Verein ein Dirigent bereits seit über 30 Jahren zur Seite, der sein außergewöhnliches Jubiläum 2006 im Rahmen des Hafenkonzertes feierte. Unvergessen in der langen Vereinsgeschichte bleibt die Reise nach New York im Jahre 1998 mit der Teilnahme an der Steubenparade, die auf der 5th Avenue sowohl bei den Spielleuten als auch bei den mitgereisten Effeldern wahres Gänsehautfeeling auslöste. Ganz besonders am Herzen liegt dem Trommlerkorps die Nachwuchsarbeit. Derzeit stellen 15 Jungen zwischen sieben und 16 Jahren das Jugendkorps, das sich erst jüngst wieder bei der Effelder Kirmes mit seinem Jugendtambour an der Spitze als eigenständige Paradeformation präsentierte und die Herzen der Effelder Dorfbevölkerung für sich gewann. Passend zum Jubiläumsjahr können gleich 14 Vereinsmitglieder auf 40-, 50- und sogar 60-jährige aktive Mitgliedschaft zurück blicken, so dass der Vorsitzende des Vereins, Olaf Hohnen, die Das Trommler- und Pfeiferkorps Effeld im Jubiläumsjahr. Foto: Lisse Aufgabe haben wird, in Zusammenwirken mit dem Schirmherrn und dem Volksmusikerbund beim Festbankett hohe Auszeichnungen verleihen zu dürfen. Für das Trommlerkorps Effeld ist es eine besondere Ehre, dass sich mit seinem Ehrenvorsitzenden Helmut Schmitz eine um den Verein besonders verdient gemachte Persönlichkeit bereit erklärt hat, die Schirmherrschaft zu übernehmen. Helmut Schmitz selbst ist aufgrund seiner langjährigen vorbildlichen Vorstandsarbeit und seines unermüdlichen Engagements für den Verein Inhaber des Landesehrentellers, der höchsten Auszeichnung des Volksmusikerbundes NRW. Der Jubiläumsverein hat für den 23. und 24. August ein herausragendes Festprogramm auf die Beine gestellt. So steigt am Samstag, 23. August, nach einem Eröffnungsumzug mit Gastvereinen um 20 Uhr im Bürgerhaus die Jubiläumsparty mit der Top-Coverband Wheels. Auch der Sonntag steht ganz im Zeichen der Musik. Nach dem Festbankett am Vormittag mit namhaften Ehrengästen folgt ab Uhr der große Festumzug durch den Ort. Unter Mitwirkung des Instrumentalvereins Effeld und der St. Martini-Schützenbruderschaft Steinkirchen-Effeld werden die musizierenden Vereine des Stadtgebietes sowie weitere befreundete Spielmannszüge eine imposante Kulisse in den Straßen des Spargeldorfs bieten. Zur Open-Air-Abschlussparty spielt auf der Außenbühne des Martinusplatzes die Original Bayrische Show- und Trachtenkapelle Waigolshausen auf und sorgt dabei für die stimmungsvolle Atmosphäre, die Tausenden vom alljährlichen Spargelfest her bekannt ist. Bei gepflegten Speisen und Getränken dürfte die zünftige Open-Air-Party Anziehungspunkt für Effelder und viele Ausflügler werden. (pkü)...tor des Monats R. Abzug Steinarbeiten www. Die Gaertner kommen.de m 2 Betonpflaster inkl. Unterbau und allen Arbeiten ab 35 Tel / Forster Weg Wassenberg Tel / Fax / Edelstahlgeländer Tore Treppen Schmiedekunst Ihr Spezialist für Fliesenarbeiten und Badsanierung Fliesen Platten Naturstein Estrich Mosaik Bundsteinputz Wir beraten Sie gerne! Jülicher Straße 15 Tel / Wassenberg Mobil 0175/ Wir gratulieren dem Trommler- und Pfeifferkorps Effeld zum Jubiläum!

20 Ihr Taxi für Wassenberg / Was bieten wir? Eine fast 40-jährige Erfahrung im Krankentransport. Dialyse-, Chemo-, Bestrahlungssowie weitere ambulante Fahrten mit unserem Team. Immer eine pünktliche und zuverlässige Beförderung. Erkelenz / P. S. Lohnt sich Ihr eigener Pkw noch? Wir sagen nein! Bei uns fahren Sie preiswerter mit Chauffeur. auch: Wegberg /

Kulinarischer Kalender

Kulinarischer Kalender Kulinarischer Kalender Unsere Veranstaltungen Oktober bis Dezember 2015 im Hotel Neckartal Tafelhaus Fishy Friday Freitag, 9. Oktober, ab 19 Uhr Wasserspiele Freitag, 30. Oktober, ab 19 Uhr Fischfang auf

Mehr

Kempten Allgäu INFORMATION

Kempten Allgäu INFORMATION Kempten Allgäu INFORMATION übersicht 4 Geschichte & Zukunft 5 Natur & Design 6 Landschaft & Leute 7 Lage 9 Kulinarische Genüsse 10 Wohlfühlen & Träumen 11 Viele gute Gründe... 12 Tagen & Bilden 13 Feiern

Mehr

Feiern auf Gut Sonnenhausen

Feiern auf Gut Sonnenhausen Feiern auf Gut Sonnenhausen»Ein besonderer Platz für besondere Feste.«N achhaltiges Wachstum, Bio-Küche, eine tiefe Verbundenheit mit der natürlichen Umgebung, viel Kunst und ein individuelles Gespür für

Mehr

Ein Zuhause wie ich es brauche.

Ein Zuhause wie ich es brauche. Ein Zuhause wie ich es brauche. HERZLICH WILLKOMMEN Im AltersZentrum St. Martin wohnen Sie, wie es zu Ihnen passt. In unmittelbarer Nähe der Surseer Altstadt bieten wir Ihnen ein Zuhause, das Sie ganz

Mehr

Altenwohnanlage Rastede

Altenwohnanlage Rastede Altenwohnanlage Rastede Wir informieren Sie gern Damit Sie einen möglichst umfassenden Eindruck von unseren Leistungen und von der Atmosphäre unseres Hauses bekommen, laden wir Sie herzlich zu einem Besuch

Mehr

Bungalowsiedlung auf Rügen Wohnen im Alter. Das Konzept. Jennifer Leusch Jana Ahlers Enrico Stuth Maren Krollmann Corinna Hoffmann Friederike Frötsch

Bungalowsiedlung auf Rügen Wohnen im Alter. Das Konzept. Jennifer Leusch Jana Ahlers Enrico Stuth Maren Krollmann Corinna Hoffmann Friederike Frötsch Bungalowsiedlung auf Rügen Wohnen im Alter Das Konzept Jennifer Leusch Jana Ahlers Enrico Stuth Maren Krollmann Corinna Hoffmann Friederike Frötsch Pflegekonzept Ap05a Unser Pflegekonzept beruht auf dem

Mehr

Kulinarischer Kalender Oktober bis Dezember 2015

Kulinarischer Kalender Oktober bis Dezember 2015 moevenpick-restaurants.com Kulinarischer Kalender Oktober bis Dezember 2015 Mövenpick Restaurants ein Stück Schweizer Kultur Kulinarischer Gruß Qualität hat Gesichter Liebe Gäste, am Airport Nürnberg erwartet

Mehr

Auf 1520 Metern hat die Lisa Alm 2010 zum ersten Mal ihre Pforten geöffnet. Ein neuer Trend wurde erschaffen: Holz trifft pinkfarbenes Loden, neueste

Auf 1520 Metern hat die Lisa Alm 2010 zum ersten Mal ihre Pforten geöffnet. Ein neuer Trend wurde erschaffen: Holz trifft pinkfarbenes Loden, neueste Auf 1520 Metern hat die Lisa Alm 2010 zum ersten Mal ihre Pforten geöffnet. Ein neuer Trend wurde erschaffen: Holz trifft pinkfarbenes Loden, neueste LED Lichttechnik harmoniert mit Naturstein und auf

Mehr

Steirische Gastlichkeit seit 1603.

Steirische Gastlichkeit seit 1603. Steirische Gastlichkeit seit 1603. Willkommen beim Hofwirt! Gastfreundschaft hat beim Hofwirt Tradition. Immerhin heißt das Haus seine Gäste schon seit dem Jahr 1603 willkommen. Inspiriert von der Pracht

Mehr

FESTE & AKTIONEN EXKLUSIV FEIERN IM SENTIDO SEEHOTEL AM KAISERSTRAND

FESTE & AKTIONEN EXKLUSIV FEIERN IM SENTIDO SEEHOTEL AM KAISERSTRAND FESTE & AKTIONEN EXKLUSIV FEIERN IM SENTIDO SEEHOTEL AM KAISERSTRAND WEIHNACHTEN WIR HOLEN FÜR SIE DIE STERNE VOM HIMMEL...... damit Ihr Firmenevent zu einem vollen Erfolg wird. Freuen Sie sich auf ein

Mehr

Betreutes Wohnen Informationen für Patienten und ihre Angehörigen

Betreutes Wohnen Informationen für Patienten und ihre Angehörigen Betreutes Informationen für Patienten und ihre Angehörigen Inhalt Herzlich willkommen... Betreutes im SBZ... Vielfalt und Nähe... unsere LEistungen... WohNungstypen... 04 06 08 10 12 LAge und Anfahrt...

Mehr

WIEN-TIVOLI. Mein sicheres Zuhause.

WIEN-TIVOLI. Mein sicheres Zuhause. Mein sicheres Zuhause. WIEN-TIVOLI Die Residenz Eine Oase zum Wohlfühlen Die Kursana Residenz liegt mitten im Grünen, direkt neben dem wunderschönen Schlosspark von Schönbrunn. Von hier aus spazieren Sie

Mehr

Senioren-WG Lüttringhausen

Senioren-WG Lüttringhausen Nichts lockt die Fröhlichkeit mehr an als die Lebenslust. Ernst Ferstl Senioren-WG Lüttringhausen Das Leben im Alter in Wohngemeinschaften aktiv gestalten. In den Tillmanns schen Häusern in Remscheid-Lüttringhausen.

Mehr

TITEL. Staunen, entspannen &genießen

TITEL. Staunen, entspannen &genießen TITEL Staunen, entspannen &genießen Ein perfekter Event ist kein Zufall, sondern das Ergebnis detaillierter Planung. murano-catering inszeniert unvergessliche Augenblicke, organisiert mit höchster Perfektion,

Mehr

Lassen Sie die Sorgen hinter sich. Steineggstrasse 34 Postfach 230 8852 Altendorf Tel. +41 (0)58 9 444 800 office@seniogroup.ch

Lassen Sie die Sorgen hinter sich. Steineggstrasse 34 Postfach 230 8852 Altendorf Tel. +41 (0)58 9 444 800 office@seniogroup.ch Lassen Sie die Sorgen hinter sich Steineggstrasse 34 Postfach 230 8852 Altendorf Tel. +41 (0)58 9 444 800 office@seniogroup.ch «Verstehen heisst dieselbe Sprache sprechen.» Alles wird gut Wir alle werden

Mehr

seit 1868 uugewöhnlich persönlich!

seit 1868 uugewöhnlich persönlich! seit 1868 uugewöhnlich persönlich! 2/3 Wir begrüßen Sie aufs Herzlichste im Hotel Schneider am Maar! Seit 1868 besteht unser Familienbetrieb. Auf den nachfolgenden Seiten erfahren Sie, was wir für Sie

Mehr

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei einer um am sind noch wie einem über einen so zum war haben nur oder

Mehr

I See Skies Of Blue, Clouds Of White Louis Armstrong, 1968

I See Skies Of Blue, Clouds Of White Louis Armstrong, 1968 Wir machen aus Visionen Erinnerungen Christian Chytil, Geschäftsführer Träger des Österreichischen Umweltzeichens I See Skies Of Blue, Clouds Of White Louis Armstrong, 1968 Höchste Qualität, perfekte Inszenierung

Mehr

Heiraten in Heusenstamm. Ihr persönlicher Hochzeitsplaner

Heiraten in Heusenstamm. Ihr persönlicher Hochzeitsplaner Heiraten in Heusenstamm Ihr persönlicher Hochzeitsplaner 2 Ihre Hochzeit in Heusenstamm Inhalt Stilvoll fragen Der Heiratsantrag 2 Die Planung Wo, wann, wie heiraten? 4 Die Locations Kulinarisches und

Mehr

Leseverstehen 1. Lies den Text und mache die Aufgaben danach.

Leseverstehen 1. Lies den Text und mache die Aufgaben danach. Leseverstehen 1. Lies den Text und mache die Aufgaben danach. Tom und seine Teddys In Toms Kinderzimmer sah es wieder einmal unordentlich aus. Die Autos, Raketen, der Fußball und die Plüschtiere lagen

Mehr

Seniorenhaus St. Franziskus

Seniorenhaus St. Franziskus Seniorenhaus Ihr Daheim in Philippsburg: Seniorenhaus Bestens gepflegt leben und wohnen In der freundlichen, hell und modern gestalteten Hauskappelle finden regelmäßig Gottesdienste statt. Mitten im Herzen

Mehr

Legden im Münsterland

Legden im Münsterland Herzlich willkommen Legden im Münsterland Tradition & Herzlichkeit seit 1884 Herzlich willkommen seit 1884 bei uns auf HermannsHöhe. Ehemals das Landgasthaus an der Zollstation, heute ein modern ausgestattetes

Mehr

Klinikum Mittelbaden. Erich-burger-heim

Klinikum Mittelbaden. Erich-burger-heim Klinikum Mittelbaden Erich-burger-heim Herzlich willkommen Das Erich-Burger-Heim ist nach dem ehemaligen Oberbürgermeister der Stadt Bühl, der gleichzeitig Hauptinitiator für die Errichtung eines Pflegeheims

Mehr

Aufbau der Tafel inkl. Tischdecken und Reinigung der Tischwäsche. Bereitstellung von Geschirr, Besteck, Gläsern und Geschirrtüchern

Aufbau der Tafel inkl. Tischdecken und Reinigung der Tischwäsche. Bereitstellung von Geschirr, Besteck, Gläsern und Geschirrtüchern Villa Gückelsberg Dr. Sylva-Michèle Sternkopf Tel.: 03726 792919-0 Fax: 03726 792919-10 E-Mail: contact@sternkopf.biz www.villa-gueckelsberg.de 2013 Liebe Gäste, wir freuen uns, dass Sie Ihre Veranstaltung

Mehr

BÜRGERAMT. Besondere Trauorte in Villingen-Schwenningen. Bürgeramt Abteilung Standesamt Münsterplatz 7/8 78050 Villingen-Schwenningen

BÜRGERAMT. Besondere Trauorte in Villingen-Schwenningen. Bürgeramt Abteilung Standesamt Münsterplatz 7/8 78050 Villingen-Schwenningen Besondere Trauorte in Villingen-Schwenningen Bürgeramt Abteilung Standesamt Münsterplatz 7/8 78050 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721/82-1511, 82-1517 Fax: 07721/82-1529 E-Mail: standesamt@villingen-schwenningen.de

Mehr

Mercure Hotel hannover city. mercure.com

Mercure Hotel hannover city. mercure.com Mercure Hotel hannover city HOTEL STANDORT ZIMMER GASTRONOMIE MEETING & events 1 / 2 Mercure hotel hannover city Beste Lage, moderner Komfort & königlich. Lassen Sie sich verwöhnen: Zeitgemäßer Komfort,

Mehr

Breitenfelder Hof. Sie über uns. Hotel & Tagung

Breitenfelder Hof. Sie über uns. Hotel & Tagung Sie über uns Wir bekamen viele positive Reaktionen seitens unserer Tagungsteilnehmer, vor allem die Kollegen aus Übersee waren tief beeindruckt über den guten Service. Deutschland scheint also doch keine

Mehr

GABRIELE ISRINGHAUSEN

GABRIELE ISRINGHAUSEN Die schönsten Hotel- und Genießeroasen Klocke Verlag E XPONIERTE P ANORAMALAGE HOTEL VILLA SEESCHAU Schon seit Jahrhunderten zieht die besonders reizvolle Lage Meersburgs, gebaut an einen steilen Rebhang

Mehr

GOTTESDIENST vor den Sommerferien in leichter Sprache

GOTTESDIENST vor den Sommerferien in leichter Sprache GOTTESDIENST vor den Sommerferien in leichter Sprache Begrüßung Lied: Daniel Kallauch in Einfach Spitze ; 150 Knallersongs für Kinder; Seite 14 Das Singen mit begleitenden Gesten ist gut möglich Eingangsvotum

Mehr

... dank Weddingplanner

... dank Weddingplanner ANDREA UND PHILIPP, 22. JULI 2006 IN REINBECK TRAUMHOCHZEIT...... dank Weddingplanner Im April dieses Jahres entschieden sich Andrea und Philipp zu heiraten. Da das Brautpaar unbedingt zeitig vor der Geburt

Mehr

Fürstlicher Service mit Herz Stuttgart entspannt genießen. Kronen Hotel Garni Stuttgart

Fürstlicher Service mit Herz Stuttgart entspannt genießen. Kronen Hotel Garni Stuttgart Fürstlicher Service mit Herz Stuttgart entspannt genießen Kronen Hotel Garni Stuttgart Ein herzliches Willkommen im Kronen Hotel Stuttgart. Genießen Sie den Aufenthalt in unserem freundlichen Stadthotel

Mehr

EINSTUFUNGSTEST. Autorin: Katrin Rebitzki

EINSTUFUNGSTEST. Autorin: Katrin Rebitzki EINSTUFUNGSTEST A2 Name: Datum: Bitte markieren Sie die Lösung auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Antwort. 1 Sofie hat Paul gefragt, seine Kinder gerne in den Kindergarten gehen. a) dass b)

Mehr

Genießertage im Winzerhotel

Genießertage im Winzerhotel Bio-Weingut und Winzerhotel Therese & Lothar Schenkel Westerschooss 4 55239 Gau-Odernheim Telefon 06733 / 8644 Fax 06733 / 96 10 85 therese@weingut-schenkel.de www.weingut-schenkel.de Genießertage im Winzerhotel

Mehr

Unterrichtsreihe: Liebe und Partnerschaft

Unterrichtsreihe: Liebe und Partnerschaft 06 Hochzeit Der schönste Tag im Leben soll es werden das wünschen sich viele Paare von ihrer Hochzeit. Wie dieser Tag genau ablaufen soll, entscheidet jedes Paar individuell. Eine gute Planung gehört in

Mehr

KREATIVE KÜNSTLER PAUSE

KREATIVE KÜNSTLER PAUSE KREATIVE KÜNSTLER PAUSE Moderne Snacks flexibel genießen Sie planen eine Tagung, einen Workshop oder eine Konferenz im finden Sie die richtige Arbeitsatmosphäre. Dort, wo sonst Künstler und Dirigenten

Mehr

The Epicure Days of Culinary Masterpieces at the Dolder Grand

The Epicure Days of Culinary Masterpieces at the Dolder Grand The Epicure Days of Culinary Masterpieces at the Dolder Grand 17. bis 20. September 2015 Zum Dolder Grand ein grosses Gourmetfestival Zürich ist um ein Highlight reicher Das Dolder Grand bietet den richtigen

Mehr

Das Waldhaus. (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm)

Das Waldhaus. (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Das Waldhaus (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Es war einmal. Ein armer Waldarbeiter wohnt mit seiner Frau und seinen drei Töchtern in einem kleinen Haus an einem großen Wald. Jeden Morgen geht

Mehr

Freude Bringen am leben und Genuss

Freude Bringen am leben und Genuss vivaclara.de Freude Bringen am leben und Genuss viva clara Professioneller Catering- und Lieferservice lust auf leben viva clara Qualifizierter Gastronomiebetrieb der Condrobs Beschäftigungs GmbH ERLEBEN

Mehr

Anne Frank, ihr Leben

Anne Frank, ihr Leben Anne Frank, ihr Leben Am 12. Juni 1929 wird in Deutschland ein Mädchen geboren. Es ist ein glückliches Mädchen. Sie hat einen Vater und eine Mutter, die sie beide lieben. Sie hat eine Schwester, die in

Mehr

Hermann Jürgensen Bürobedarf GmbH

Hermann Jürgensen Bürobedarf GmbH Hermann Jürgensen Bürobedarf GmbH Schulpraktikum vom 21.September 2009 bis 09.Oktober 2009 Lara Stelle Klasse: 9a Politik- Gesellschaft- Wirtschaft bei Frau Böttger Inhaltsverzeichnis: Inhaltsverzeichnis

Mehr

Jubiläumsveranstaltung 10 Jahre Selbsthilfe-Kontaktstelle 14.11.2013 in Duisburg. Gabriele Schippers

Jubiläumsveranstaltung 10 Jahre Selbsthilfe-Kontaktstelle 14.11.2013 in Duisburg. Gabriele Schippers Jubiläumsveranstaltung 10 Jahre Selbsthilfe-Kontaktstelle 14.11.2013 in Duisburg Gabriele Schippers 1 Sehr geehrter Herr Fateh, sehr geehrte Frau Benner, sehr geehrte Mitarbeiterinnen der SHK Duisburg,

Mehr

Erlangen. Seniorenzentrum Sophienstraße. Betreutes Wohnen

Erlangen. Seniorenzentrum Sophienstraße. Betreutes Wohnen Erlangen Seniorenzentrum Sophienstraße Betreutes Wohnen Der Umzug von weit her ist geschafft: Für Renate Schor beginnt ein neuer Lebensabschnitt im Erlanger Seniorenzentrum Sophienstraße. Hier hat sich

Mehr

FAMILIEN UNTERSTÜTZENDER DIENST

FAMILIEN UNTERSTÜTZENDER DIENST FAMILIEN UNTERSTÜTZENDER DIENST REISEN UND KURSANGEBOTE 2015 3 MACHEN SIE MAL PAUSE Mit unserem Familien unterstützenden Dienst bieten wir Ihrer Familie mit Angehörigen mit Behinderungen, die sich den

Mehr

Herzlich willkommen zu den Wiesnwochen

Herzlich willkommen zu den Wiesnwochen Herzlich willkommen zu den Wiesnwochen vom.09. bis 4.0.205 00 Liter Freibier am.09. um 6 Uhr! Wiesntisch zu gewinnen bis 27.09.205! Hofbräu Obermenzing Dein Wirtshaus mit Tradition. In der Verdistraße

Mehr

Lloydstraße 4-6 Überseestadt Bremen. H. Siedentopf (GmbH & Co. KG) Lloydstraße 4-6 28217 Bremen T: 0421-800 47-18 F: 0421-800 47-52

Lloydstraße 4-6 Überseestadt Bremen. H. Siedentopf (GmbH & Co. KG) Lloydstraße 4-6 28217 Bremen T: 0421-800 47-18 F: 0421-800 47-52 Lloydstraße 4-6 Überseestadt Bremen H. Siedentopf (GmbH & Co. KG) Lloydstraße 4-6 28217 Bremen T: 0421-800 47-18 F: 0421-800 47-52 www.siedentopf.de info@siedentopf.de SCHÖNER ARBEITEN IN DER ÜBERSEESTADT

Mehr

12. September 2015. ab 13 Uhr, Mainlände Lohr

12. September 2015. ab 13 Uhr, Mainlände Lohr 12. September 2015 ab 13 Uhr, Mainlände Lohr Spektakuläres Musikfeuerwerk Live-Stunt-Vorführungen Wakeboard-Show Barfußfahrer Moderationsbühne Radio Charivari live on stage Vorführungen und Aktionen des

Mehr

Wir geben Zeit. Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause

Wir geben Zeit. Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause Wir geben Zeit Bis zu 24 Stunden Betreuung im eigenen Zuhause Wir geben Zeit 2 bis zu 24 Stunden Sie fühlen sich zu Hause in Ihren vertrauten vier Wänden am wohlsten, benötigen aber eine helfende Hand

Mehr

KOMPETENZZENTRUM FÜR LEBENSQUALITÄT WOHNEN SELBSTBESTIMMT DAS LEBEN GENIESSEN

KOMPETENZZENTRUM FÜR LEBENSQUALITÄT WOHNEN SELBSTBESTIMMT DAS LEBEN GENIESSEN KOMPETENZZENTRUM FÜR LEBENSQUALITÄT WOHNEN SELBSTBESTIMMT DAS LEBEN GENIESSEN Mit Lebensfreude selbstbestimmt den Tag geniessen. Im Haus Schönbühl findet man viele gute Momente und Möglichkeiten. SICH

Mehr

Betreutes Wohnen im PHÖNIX-Seniorenzentrum Köln-Weidenpesch

Betreutes Wohnen im PHÖNIX-Seniorenzentrum Köln-Weidenpesch Betreutes Wohnen im PHÖNIX-Seniorenzentrum Köln-Weidenpesch Betreutes Wohnen im PHÖNIX-Seniorenzentrum Köln-Weidenpesch. Sie möchten selbstbestimmt und rundum abgesichert im Alter leben? Dann genießen

Mehr

Trauen Sie sich doch mal!

Trauen Sie sich doch mal! Trauen Sie sich doch mal! Liebe Gäste, was wünschen Sie sich? Ihr eigenes Fest in vollen Zügen zu genießen? Gastgeber zu sein und sich gleichzeitig um nichts kümmern zu müssen? Eine gelungene Feier lückenlos

Mehr

Zeit zum Wohlfühlen TRADITION UND MODERNE DIREKT VOR DEN TOREN SALZBURGS. www.gruenauerhof.at

Zeit zum Wohlfühlen TRADITION UND MODERNE DIREKT VOR DEN TOREN SALZBURGS. www.gruenauerhof.at Zeit zum Wohlfühlen TRADITION UND MODERNE DIREKT VOR DEN TOREN SALZBURGS www.gruenauerhof.at Der Grünauer Hof EINE FAMILIE, EINE PHILOSOPHIE Herzlich willkommen Seit über 100 Jahren schon verwöhnt der

Mehr

Für Ihre besondere Veranstaltung. Im Haus der Bundespressekonferenz

Für Ihre besondere Veranstaltung. Im Haus der Bundespressekonferenz Für Ihre besondere Veranstaltung Im Haus der Bundespressekonferenz Wenn Sie das besondere dem gewöhnlichen vorziehen... Sehr geehrte Damen und Herren, als Event- und Gastronomie-Profis verpflegen wir täglich

Mehr

Buchkremerstraße 1-7 52064 Aachen. Telefon: 0241/4777-145 Telefax: 0241/4777-146 Mail: info@forum-m-aachen.de. www.forum-m-aachen.

Buchkremerstraße 1-7 52064 Aachen. Telefon: 0241/4777-145 Telefax: 0241/4777-146 Mail: info@forum-m-aachen.de. www.forum-m-aachen. Buchkremerstraße 1-7 52064 Aachen Telefon: 0241/4777-145 Telefax: 0241/4777-146 Mail: info@forum-m-aachen.de www.forum-m-aachen.de Willkommen im forum M An einem der schönsten Plätze Aachens, unweit des

Mehr

EINSTUFUNGSTEST PLUSPUNKT DEUTSCH. Autor: Dieter Maenner

EINSTUFUNGSTEST PLUSPUNKT DEUTSCH. Autor: Dieter Maenner EINSTUFUNGSTEST PLUSPUNKT DEUTSCH Name: Datum: Bitte markieren Sie die Lösung auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Antwort. 1 Max macht es viel Spaß, am Wochenende mit seinen Freunden. a) kaufen

Mehr

Zusammenkunft geschmackvoll erleben

Zusammenkunft geschmackvoll erleben Zusammenkunft geschmackvoll erleben Konferenz Center Freiräume Für jeden Anlass 2 www.arcone-tec.de Ihr Event in den richtigen Händen Jede Veranstaltung möchte etwas Besonderes sein. Das ARCONE Konferenz

Mehr

Vital- und Wanderhotel

Vital- und Wanderhotel Vital- und Wanderhotel Naturerlebnisse Kulinarik Wellness Entdecke das Ursprüngliche Wohlfüh Herzlich Willkommen im Sauerländer Hof Sie suchen ein familiäres Landhotel? Sie haben Lust auf köstliches Essen,

Mehr

Wohnen + Kapitalanlage + Bauen Alles in Einem Doppelhaus + hinteres Grundstück mit Bebauungsmöglichkeit nach 34 Nachbarschaft

Wohnen + Kapitalanlage + Bauen Alles in Einem Doppelhaus + hinteres Grundstück mit Bebauungsmöglichkeit nach 34 Nachbarschaft EXPOSÉ VERKAUF - OBJEKT-NR.: 4261 Wohnen + Kapitalanlage + Bauen Alles in Einem Doppelhaus + hinteres Grundstück mit Bebauungsmöglichkeit nach 34 Nachbarschaft EXPOSÉ VERKAUF Auf einen Blick Immobilie

Mehr

Hotel UTO KULM AG. Top of Zürich. 8143 Uetliberg /Zürich T +41 44 457 66 66. F +41 44 457 66 99. info@utokulm.ch. utokulm.ch

Hotel UTO KULM AG. Top of Zürich. 8143 Uetliberg /Zürich T +41 44 457 66 66. F +41 44 457 66 99. info@utokulm.ch. utokulm.ch Unsere Betriebe: Unsere Partner: Hotel UTO KULM AG. Top of Zürich. 8143 Uetliberg /Zürich T +41 44 457 66 66. F +41 44 457 66 99. info@utokulm.ch. utokulm.ch Festliche Höhepunkte Bankette im UTO KULM utokulm.ch

Mehr

E D E N H O T E L G Ö T T I N G E N

E D E N H O T E L G Ö T T I N G E N EDEN HOTEL GÖTTINGEN Hamburg Hannover Berlin Dortmund Göttingen Kassel Frankfurt Stuttgart München Herzlich willkommen im Herzen Deutschlands Mitten in Deutschland in der Universitätsstadt Göttingen gelegen,

Mehr

ES GIBT FEIERN. UND ES GIBT FEIERN BEI DALLMAYR.

ES GIBT FEIERN. UND ES GIBT FEIERN BEI DALLMAYR. ES GIBT FEIERN. UND ES GIBT FEIERN BEI DALLMAYR. Sie möchten, dass Ihr Event etwas absolut Außergewöhnliches wird? Ein Ereignis, das für Sie und Ihre Gäste unvergesslich bleibt? Wir von Dallmayr wollen

Mehr

Orangerie Berlin GmbH Schloss Charlottenburg

Orangerie Berlin GmbH Schloss Charlottenburg Orangerie Berlin GmbH Schloss Charlottenburg Spandauer Damm 22-24 14059 Berlin Ansprechpartner Jonas.Steckel@orangerie.berlin Julia.Warias@orangerie.berlin Fon +49 (0)30 258 10 35 123 Fax +49 (0)30 258

Mehr

Premium-Wohnen und Komfortpflege

Premium-Wohnen und Komfortpflege Pflegeheim München Kursana Villa Information Premium-Wohnen und Komfortpflege Kursana Villa München Entdecken Sie die Dimensionen einer gehobenen Wohn- und Pflegekultur Herzlich willkommen in der Kursana

Mehr

WILLKOMMEN. Inhalt Christmas Classics 4 Santa s Classics 6 Happy New Year 8 Hannover 9

WILLKOMMEN. Inhalt Christmas Classics 4 Santa s Classics 6 Happy New Year 8 Hannover 9 WILLKOMMEN Auch in diesem Jahr möchten wir Sie wieder dazu einladen, Ihre Weihnachtsfeier in einem schönen, stilvollen Rahmen zu verbringen ganz gleich ob Sie zum Jahresabschluss mit Ihren Arbeitskollegen

Mehr

Immobilien, Anlageobjekte und Unternehmen.

Immobilien, Anlageobjekte und Unternehmen. Professionell beraten und vermitteln Immobilien, Anlageobjekte und Unternehmen. Für Verkäufer: Unternehmens-Vermittlung - für Ihre erwünschte Nachfolge Herzlich Willkommen bei uns - bei IMMPerfect Immobilien

Mehr

WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS ALS ANLAGE! RICHRATHER STR. 195, 40723 HILDEN

WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS ALS ANLAGE! RICHRATHER STR. 195, 40723 HILDEN WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS ALS ANLAGE! RICHRATHER STR. 195, 40723 HILDEN OBJEKT- BESCHREIBUNG Wir bieten hier ein Wohn-/ und Geschäftshaus, bestehend aus 3 Wohneinheiten, einem Ladenlokal und einem Büro nebst

Mehr

Lösungen. Leseverstehen

Lösungen. Leseverstehen Lösungen 1 Teil 1: 1A, 2E, 3H, 4B, 5F Teil 2: 6B (Z.7-9), 7C (Z.47-50), 8A (Z.2-3/14-17), 9B (Z.23-26), 10A (Z.18-20) Teil 3: 11D, 12K,13I,14-, 15E, 16J, 17G, 18-, 19F, 20L Teil 1: 21B, 22B, 23A, 24A,

Mehr

FEIERN IM PARADIES STAND WINTER 2015/16

FEIERN IM PARADIES STAND WINTER 2015/16 FEIERN IM PARADIES STAND WINTER 2015/16 WO MAN LIEBE AUSSÄT, DA WÄCHST FREUDE EMPOR. WILLIAM SHAKESPEARE (1564 1616) Liebes Brautpaar! Ihre Hochzeit wird ein unvergessliches Fest für Sie und Ihre Gäste

Mehr

Stadtgarten Residenz Celle

Stadtgarten Residenz Celle Stadtgarten Residenz Celle www.semmelhaack.de Betreutes Wohnen in Celle (77er-Straße, Wehlstraße und Else-Wex-Straße) Der grüne Innenhof der Stadtgartenresidenz als zentraler Treffpunkt verbindet er Erholung

Mehr

Ferienhütten f ür Gross und Klein!

Ferienhütten f ür Gross und Klein! Ferienhütten f ür Gross und Klein! Brand i h r U r l a u b s z i e l Erleben Sie eines der schönsten Alpendörfer Österreichs! Die idyllische Lage im Herzen von Brand macht die Ferienhütten zu einem idealen

Mehr

A1/2. Übungen A1 + A2

A1/2. Übungen A1 + A2 1 Was kann man für gute Freunde und mit guten Freunden machen? 2 Meine Geschwister und Freunde 3 Etwas haben oder etwas sein? 4 Meine Freunde und ich 5 Was haben Nina und Julian am Samstag gemacht? 6 Was

Mehr

www.excelsior-hotel-ernst.de info@excelsior-hotel-ernst.de Domplatz / Trankgasse 1 5 50667 Köln Telefon +49 (0) 221 270 1 Telefax +49 (0)221 270 3333

www.excelsior-hotel-ernst.de info@excelsior-hotel-ernst.de Domplatz / Trankgasse 1 5 50667 Köln Telefon +49 (0) 221 270 1 Telefax +49 (0)221 270 3333 Lage Im Herzen der Innenstadt gegenüber dem Kölner Dom Verkehrsanbindung 100 m zum Hauptbahnhof, 1 km zur Kölnmesse, 15 km zum Flughafen Köln/Bonn, 45 km zum Flughafen Düsseldorf, 3 km zu den Autobahnen

Mehr

PRIEN AM CHIEMSEE. Ambulanter Pflegedienst. Kursana ist TÜV-zertifiziert

PRIEN AM CHIEMSEE. Ambulanter Pflegedienst. Kursana ist TÜV-zertifiziert PRIEN AM CHIEMSEE Ambulanter Pflegedienst Kursana ist TÜV-zertifiziert Ihr Wohlergehen liegt uns am Herzen In der Kursana Residenz Prien sind wir auf die ambulante Pflege im Appartement spezialisiert.

Mehr

Ihr Ort der Begleitung

Ihr Ort der Begleitung Ihr Ort der Begleitung Sehr geehrte Damen und Herren, wir freuen uns sehr, dass Sie in diesem Moment unsere Broschüre in den Händen halten besonders weil wir wissen, dass vielen Menschen der Umgang mit

Mehr

DÜSSELDORF IST DREIMAL EINE REISE WERT.

DÜSSELDORF IST DREIMAL EINE REISE WERT. DÜSSELDORF IST DREIMAL EINE REISE WERT. Gesundheits-Check-up, 5 Sterne Hotel und Shopping. Verbinden Sie einen Ganzkörper-Vorsorge- Check-up mit einem Verwöhn-Wochenende am Rhein. Das Arrangement Donnerstag

Mehr

GUSTAV-ADOLF-STRASSE 55

GUSTAV-ADOLF-STRASSE 55 GUSTAV-ADOLF-STRASSE 55 Einblicke in die Projektentwicklung VERMÖGENSWERTE AG & CO. KG FANTASTISCHE EINBLICKE Leipzig, Gustav-Adolf-Straße 55: Ein Baudenkmal erstrahlt in neuem Glanz - und die Mieter freut

Mehr

INHALT DIE RÄUME EVENTS PLAN KONTAKT

INHALT DIE RÄUME EVENTS PLAN KONTAKT OPEN SPACE Sie lieben Räume mit Ambiente? Sie suchen eine originelle Umgebung für spannende Workshops, Vorträge oder private Feiern? Dann mieten Sie doch einfach die Galerie AK2. Für einen anregenden Tag

Mehr

Herzlich Willkommen im Kloster Höchst

Herzlich Willkommen im Kloster Höchst Herzlich Willkommen im Kloster Höchst Sie befinden sich gerade in unserem Foyer, wo auch Ihre Besichtigung beginnt. Zu Ihrer Linken sehen Sie unsere Aula. Die Aula ist ein Tagungsraum in dem bis zu 100

Mehr

Was ist für mich im Alter wichtig?

Was ist für mich im Alter wichtig? Was ist für mich im Alter Spontane Antworten während eines Gottesdienstes der 57 würdevoll leben können Kontakt zu meiner Familie trotz Einschränkungen Freude am Leben 60 neue Bekannte neuer Lebensabschnitt

Mehr

LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN

LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN E I N S I E D E L N LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN WÜRDE ACHTEN E I N S I E D E L N LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT ALLMEINDSTRASSE 1 8840 EINSIEDELN 055 418 85 85 TELEFON 055 418 85 86 FAX INFO@LANGRUETI-EINSIEDELN.CH

Mehr

der krebs FLAIR HOTEL LANDGASTHAUS Flair Hotel Landgasthaus Am Weyerberg Mehren Telefon

der krebs FLAIR HOTEL LANDGASTHAUS Flair Hotel Landgasthaus Am Weyerberg Mehren Telefon der Flair Hotel Landgasthaus Am Weyerberg 18 54552 Mehren Telefon 0 65 92-31 80 info@landgasthaus-.de www.landgasthaus-.de Herzlich willkommen! In unserem romantischen Flair Hotel genießen Sie Ihren Urlaub

Mehr

Entspannt modernisieren. Titelseite. Jetzt modernisieren und wohlfühlen! Ganz entspannt. Zum Festpreis. Zum Fixtermin. In bester Qualität.

Entspannt modernisieren. Titelseite. Jetzt modernisieren und wohlfühlen! Ganz entspannt. Zum Festpreis. Zum Fixtermin. In bester Qualität. Entspannt modernisieren. Titelseite Jetzt modernisieren und wohlfühlen! Ganz entspannt. Zum Festpreis. Zum Fixtermin. In bester Qualität. Jetzt modernisieren und wohl fühlen ganz entspannt. Sie wünschen

Mehr

* Preise gelten pro Person. Buchbar nach Verfügbarkeit.

* Preise gelten pro Person. Buchbar nach Verfügbarkeit. E N TS ARRANGEM in Northeim Erlebnisreiche Tage. Entdeckerpauschale (Hotel Schere) Entdecken Sie Northeim und seine herrliche Mittelgebirgsregion mit den benachbarten Fachwerkstädten Einbeck, Osterode,

Mehr

Wohlfühlen. Entspannen. Tagen.

Wohlfühlen. Entspannen. Tagen. Wohlfühlen. Entspannen. Tagen. Ankommen & Wohlfühlen Herzlich willkommen heißt Sie Ihre Familie Hassel mit Team! Genießen Sie es, bei uns Gast zu sein. Malerisch gelegen, am Fuße der bekannten Benediktiner-Klosteranlage

Mehr

Gastgeber aus Leidenschaft. Schöpfer Catering AG Gewerbestrasse 9 CH-6330 Cham 2 Telefon

Gastgeber aus Leidenschaft. Schöpfer Catering AG Gewerbestrasse 9 CH-6330 Cham 2 Telefon G р Gastgeber aus Leidenschaft Ihre Anforderungen sind hoch unsere Standards ebenso. Stets dem Gast verpflichtet, überprüfen wir jeden Tag unsere Qualität und arbeiten mit viel Freude und Überzeugung.

Mehr

Gerne stelle ich Ihnen hier eine Sammlung zur Verfügung. Vielleicht werden Sie ja fündig?

Gerne stelle ich Ihnen hier eine Sammlung zur Verfügung. Vielleicht werden Sie ja fündig? Textideen Hochzeit : Gerne stelle ich Ihnen hier eine Sammlung zur Verfügung. Vielleicht werden Sie ja fündig? KLASSISCHE EINLEITUNG Wir feiern Hochzeit Zu unserer Hochzeit laden wir herzlich ein Jetzt

Mehr

Mercure Hotel Stuttgart Airport messe. mercure.com

Mercure Hotel Stuttgart Airport messe. mercure.com Mercure Hotel Stuttgart Airport messe HOTEL STANDORT ZIMMER GASTRONOMIE MEETING & EVENTS 1 / 2 Entdecken Sie Stuttgart mit Mercure Weinberge, Messezentrum, Businesspark eine abwechslungsreiche Region für

Mehr

LANDGASTHOF & VINOTHEK. Hochzeitsbroschüre

LANDGASTHOF & VINOTHEK. Hochzeitsbroschüre LANDGASTHOF & VINOTHEK Hochzeitsbroschüre Willkommen Hinter denkmalgeschützten, beinahe 600 Jahre alten Mauern verbirgt sich ein Refugium der Gastlichkeit. Lassen Sie sich verzaubern vom charmanten Ambiente

Mehr

Le Petit Coq aux Champs

Le Petit Coq aux Champs Geruhsamkeit und Finesse im Herzen der normannischen Landschaft Le Petit Coq aux Champs In Pont-Audemer, in der Normandie, ist die Süße des Lebens kein Mythos. Zwischen Deauville, Honfleur und Etretat,

Mehr

!!Wir ziehen Sie mit einem Umzugsunternehmen um!! Sie genießen das Wohnen in der 2 RW mit Balkon

!!Wir ziehen Sie mit einem Umzugsunternehmen um!! Sie genießen das Wohnen in der 2 RW mit Balkon !!Wir ziehen Sie mit einem Umzugsunternehmen um!! Sie genießen das Wohnen in der 2 RW Scout-ID: 66252637 Objekt-Nr.: NHB-HMS5-WE208 (1/1847) Wohnungstyp: Etage: 2 Etagenanzahl: 5 Schlafzimmer: 1 Badezimmer:

Mehr

Villa Borgnis Kurhaus im Park

Villa Borgnis Kurhaus im Park Gastgeber Kooperation Königstein & Villa Borgnis Kurhaus im Park In gepflegtem Ambiente speisen, tagen, heiraten, feiern und übernachten im Zentrum von Königstein im Taunus. Villa Borgnis Kurhaus im Park

Mehr

Restaurant Events Catering

Restaurant Events Catering Restaurant Events Catering Villa im Tal Wiesbaden Eine der schönsten Event- und Tagungs-Location der Region für private und geschäftliche Anlässe, in idyllischer Lage, direkt vor den Toren von Wiesbaden,

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

VIELFALT ENTDECKEN. www.golfhotel-vesper.de

VIELFALT ENTDECKEN. www.golfhotel-vesper.de VIELFALT ENTDECKEN. www.golfhotel-vesper.de LIEBE GÄSTE, abschlagen und arbeiten, feiern und entspannen das Golfhotel Vesper bietet Ihnen mitten im wunderschönen Bergischen Land die optimale Location für

Mehr

1. Der Pilot.. das Flugzeug nach London geflogen. a) ist b) hat c) bist d) habt

1. Der Pilot.. das Flugzeug nach London geflogen. a) ist b) hat c) bist d) habt I. Válaszd ki a helyes megoldást! 1. Der Pilot.. das Flugzeug nach London geflogen. a) ist b) hat c) bist d) habt 2. Wessen Hut liegt auf dem Regal? a) Der Hut von Mann. b) Der Hut des Mann. c) Der Hut

Mehr

Selbstbestimmt leben in Großenhain

Selbstbestimmt leben in Großenhain Selbstbestimmt leben in Großenhain > Ambulante Alten- und Krankenpflege > Tagespflege > Pflege-Wohngemeinschaft > Service-Wohnen Im Alter nehmen die Kräfte ab. Aber nicht das Recht auf Selbstbestimmung.

Mehr

DAS CAROLASCHLÖSSCHEN

DAS CAROLASCHLÖSSCHEN DAS CAROLASCHLÖSSCHEN Der höchste Lohn für unsere Bemühungen ist nicht das, was wir dafür bekommen, sondern das, was wir dadurch werden. (John Ruskin) Das Grand Café 1999 eröffnete das Grand Café im Erdgeschoss

Mehr

Persönliche Betreuung. Da, wo Sie sind.

Persönliche Betreuung. Da, wo Sie sind. SmartBanking Persönliche Betreuung. Da, wo Sie sind. SmartBanking. Erleben Sie die neue Freiheit im Banking. OnlineBanking ist heute aus unserem Alltag kaum mehr wegzudenken. Um eine Überweisung zu beauftragen

Mehr

Freunde und Förderer Lake Gardens e.v. Mädchencenter Kolkata/Kalkutta

Freunde und Förderer Lake Gardens e.v. Mädchencenter Kolkata/Kalkutta Freunde und Förderer Lake Gardens e.v. www.lakegardens.org Spendenkonto: VR-Bank Rhein-Erft eg BLZ 371 612 89 Konto 101 523 1013 22.August 2013 Liebe Freundinnen und Freunde des Mädchencenters in Kalkutta,

Mehr

Tagungen & Events Gelungene Veranstaltungen in außergewöhnlichem Ambiente

Tagungen & Events Gelungene Veranstaltungen in außergewöhnlichem Ambiente Tagungen & Events Gelungene Veranstaltungen in außergewöhnlichem Ambiente Burgpavillon Tagungen & Events Herzlich willkommen auf Burg Heimerzheim! Sie planen ein Seminar oder eine Konferenz? Sie suchen

Mehr

Appartements. Wohnen im Dolder Waldhaus in der Stadt und doch im Grünen

Appartements. Wohnen im Dolder Waldhaus in der Stadt und doch im Grünen Appartements Wohnen im Dolder Waldhaus in der Stadt und doch im Grünen Kurhausstrasse 20 8032 Zürich Switzerland Tel. +41 44 269 10 00 Fax +41 44 269 10 01 info@dolderwaldhaus.ch www.dolderwaldhaus.ch

Mehr