ellk/m 92 LED 400/800

Transkript

1 Explosionsgeschützte LED-Langfeldleuchte für Zone 1 und ellk/m 92 LED 400/800

2 Ex-LED-Langfeldleuchten ellk/m 92 LED 400/800 / ellk 92 LED 400/800 CG-S/NIB (Zone 1, 2, 21, 22) Die effiziente Lösung für Ihr explosionsgeschütztes Beleuchtungskonzept Die explosionsgeschützte Langfeldleuchtenserie ellk/m 92 LED 400/800 vereint modernste LED-Lichttechnik mit dem Schutz einer zuverlässigen Gehäuselösung. Damit ist diese Leuchtenserie die ideale Lösung für Beleuchtungsaufgaben mit den Anforderungen eines rauen und explosionsgefährdeten Umfeldes. Neueste Lichttechnik für ein bewährtes Leuchtenkonzept Als führender Hersteller explosionsgeschützter Leuchten haben wir ein revolutionäres LED Modul zum Einsatz in den ellk/m 92018/18 und ellk/m 92036/36 Langfeldleuchtenserien entwickelt. Damit stehen diese bewährten Leuchten nun auch mit modernster LED Technik zur Verfügung. Mit dem linearen LED Modul können aber auch bereits installierte ellk/m 92 Leuchtstofflampen-Leuchten mit EVG 09 mit wenigen Handgriffen in LED Langfeldleuchten umgerüstet werden. Die spezielle Konstruktion des Reflektors sorgt für eine schatten- und streulichtfreie Lichtverteilung der High-Power LEDs auf der Arbeitsebene. Das Design und die Zulassung des LED-Moduls erlauben den Einsatz in der bewährten Schutzart Ex e der ellk/m 92 Leuchtenserie. Durch die Nutzung unseres Vorschaltgerätes EVG 09 als Treiber setzen wir auf eine über 20-jährige Erfahrung beim zuverlässigen und sicheren Betrieb in rauer und explosionsgefährdeter Umgebung. Die Vorteile des LED Moduls: Umweltfreundlich - kein Quecksilber Stoß- und vibrationsbeständig - kein zerbrechlicher Wendel oder Glaskolben Direkter Start - sofort maximale Lichtstärke Keine Lebensdauerverkürzung durch Schaltzyklen Reduzierte Entsorgungskosten Energie- und Kosteneinsparungen 20% Energieeinsparung gegenüber Leuchtstofflampen Reduzierter Energiebedarf durch bedarfsgesteuerten Betrieb (Tag-/Nacht- und Präsenzschaltmodus) Verringerte Wartungskosten gegenüber Standard- Leuchtstofflampen Niedrigere Gesamtbetriebskosten Nutzungsdauer Die erwartete Lebensdauer unseres LED Moduls beträgt Stunden. Dies ist eine signifikante Verbesserung gegenüber konventionellen Lichtquellen. Mit zentraler Überwachung Als CG-S-Varianten können diese Leuchten als einzelüberwachte Leuchten an ein CEAG Notlichtversorgungssystem angeschlossen werden und damit auch im Gefahrenfall die zuverlässige Ausleuchtung Ihrer Sicherheits- und Rettungswege sicherstellen. Die dezentrale Notbeleuchtung Die Einzelbatterie-Leuchten ellk 92LED 400/800 NIB sorgen dezentral für die vorgeschriebene Notbeleuchtung. Insbesondere in weitläufigen Anlagen bieten diese Leuchten signifikante Kostenvorteile. Einfache und kostengünstige Installation Wie alle Leuchten der ellk Leuchtenfamilie verfügen auch unsere LED-Langfeldleuchten serienmäßig über eine einseitige Durchgangsverdrahtung, die in Verbindung mit dem großzügigen Anschlussraum eine kostensparende Installation ermöglicht. Durch den beidseitig bedienbaren Zentralverschluss mit 10 bzw. 20 Schließungen mit der ebenfalls beidseitigen Scharnierung der Schutzwanne kann die Leuchte seitenunabhängig montiert werden. Leistungsmerkmale Bereits installierte ellk/m /18 oder ellk/m 92036/36 Langfeldleuchten (neueste Version) können nachgerüstet werden 20 % Energieersparnis gegenüber vergleichbaren Leuchtstofflampen-Leuchten Spezielles Reflektordesign mit indirektem Lichtaustritt vermeidet unzulässige Blendung und Multi-Shadowing Bewährte Technologie des verwendeten Treibers seit über 20 Jahren Ausgewählte LED Chips mit perfektem Binning, niedriger Verlustleistung und langer Lebensdauer Ex-e Technologie für einfache Wartung Für Umgebungstemperaturen von -25 C bis +45 C EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS Ex-LED-Langfeldleuchte

3 Bestellangaben ellk/m 92 LED 400/800 Bestellangaben Einführung/ Gewinde ellk 92 LED 400 1/6-1K 1 x 6 x 2 x M25, ellk 92 LED 400 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 400 1/6-1M 1 x 6 x 2 x M20, ellk 92 LED 400 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, ellm 92 LED 400 1/3-1K 1 x 3 1 x M25, ellk 92 LED 800 1/6-1K 1 x 6 x 2 x M25, ellk 92 LED 800 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 800 1/6-1M 1 x 6 x 2 x M20, ellk 92 LED 800 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, ellm 92 LED 800 1/3-1K 1 x 3 1 x M25, ellk 92 LED 400 CG-S 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 400 CG-S 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, ellk 92 LED 800 CG-S 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 800 CG-S 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, ellk 92 LED 400 NIB 1/6-1K 1 x 6 x 2 x M25, ellk 92 LED 400 NIB 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 400 NIB 1/6-1M 1 x 6 x 2 x M20, ellk 92 LED 400 NIB 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, ellk 92 LED 800 NIB 1/6-1K 1 x 6 x 2 x M25, ellk 92 LED 800 NIB 2/6-2K 2 x 6 2 x M25, ellk 92 LED 800 NIB 1/6-1M 1 x 6 x 2 x M20, ellk 92 LED 800 NIB 2/6-2M 2 x 6 4 x M20, Lieferung erfolgt ohne Befestigungselemente Typ Ausführung Klemmen Einseitige Durchgangsverdrahtung Blindverschaubung Verschlussstopfen Bestell-Nr x M x M x M x M x M x M x M x M x M x M x M x M x M x M x M x M Zubehör Typ Bestell-Nr. Batteriesatz Typ mit LED Anzeige und Mikoprozessor-Überwachung, komplett Einseitige Durchgangsverdrahtung 2/6 mit 2 Einführungen M25 für ellm 92, einschließlich Klemmen- und Befestigungsmaterial Ex-LED-Langfeldleuchte EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS

4 Maßbilder / Lichtverteilungskurven ellk/m 92 LED 400/800 ellk 92 LED 400/ LED 400 = 732 LED 800 = 1332 M25 x 1.5 LED 400 = 400 LED 800 = 700 Sechskant SW 13 M8, 14 tief LED 400 = 760 LED 800 = 1360 M8, 14 tief LED 400 = 400 LED 800 = 700 LED 400 = 900 LED 800 = 1500 Sechskant A/F M25 x 1, ellm 92 LED 400/800 ellm Sechskant A/F 13 ellm 92 LED = 13 W 1660 = 26 W = 13 W 1336 = 26 W Sechskant A/F 13 ellm 92 LED ,0 0,5 2,0 6 m 2,0 1,0 6 m 0, ,0 5, ,0 10 2,0 0, ,0 0 1,0 0,5 C 0 C Lichtverteilungskurve ellk/m 92 LED l/cd C 0 C Lichtverteilungskurve ellk/m 92 LED l/cd -2 5, ,0 2,0-6 0,5 2,0 1, m 0,5 1,0 5,0 2, m ISO-Lux Diagramm ellk 92 LED 400 Montagehöhe: 6 m Wartungsfaktor: 0,8 EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS Ex-LED-Langfeldleuchte

5 Technische Daten ellk 92 LED 400 / ellk 92 LED 800 Technische Daten ellk 92 LED 400 ellk 92 LED 800 EG-Baumusterprüfbescheinigung BVS 09 ATEX E 034 BVS 09 ATEX E 034 IECEx-Prüfbescheinigung IECEx BVS IECEx BVS Kennzeichnung nach 94/9/EG Kennzeichnung nach IECEx D II 2 G Ex de IIC T4 Gb Ex de IIC T4 Gb D II 2 G Ex de IIC T4 Gb Ex de IIC T4 Gb Zulässige Umgebungstemperatur -25 C bis +45 C -25 C bis +45 C Bemessungsspannung 110 V V AC 110 V V DC 110 V V AC 110 V V DC Bemessungsstrom 0,15 A 0,25 A Frequenz Hz Hz Lebensdauer LED Modul L 70 = h bei ta=25 C L 70 = h bei ta=25 C Leistungsfaktor cos φ 0,95 0,95 Schaltung EVG EVG Schutzklasse I I Beleuchtungsstärke auf der Messebene vergleichbar mit Leuchten für Leuchtstofflampen vergleichbar mit Leuchten für Leuchtstofflampen Farbwiedergabeindex Ra > 80 > 80 Lampe/ Leuchtmittel LED Modul x 13 W LED Modul x 26 W Lichtfarbe 4000 K 4000 K Abmessungen (L x B x H) 760 x 188 x 130 mm 1360 x 188 x 130 mm Anschlussklemmen L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 eindrähtig je Klemme L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 eindrähtig je Klemme Gehäusefarbe RAL 7035 lichtgrau RAL 7035 lichtgrau Gehäusematerial Glasfaserverstärkter Polyester Glasfaserverstärkter Polyester Gewicht 6.9 kg 10.7 kg Leitungseinführung / Flanschplatte / Gehäusebohrungen Ex-e-Leitungseinführungen M25 x 1,5 () für Leitungen von Ø 8-17 mm, Option: M20 x 1,5 1) Schutzart nach EN IP66 IP66 Schutzhaube/ Schutzabdeckung Polycarbonat Polycarbonat 1) Mit Staubschutzkappe bei unverschlossener Einführung/ Ex-e-Leitungseinführungen M25 x 1,5 () für Leitungen von Ø 8-17 mm, Option: M20 x 1,5 1) Ex-LED-Langfeldleuchte EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS

6 Technische Daten ellk 92 LED 400 CG-S / ellk 92 LED 800 CG-S Technische Daten ellk 92 LED 400 CG-S ellk 92 LED 800 CG-S EG-Baumusterprüfbescheinigung BVS 09 ATEX E 034 BVS 09 ATEX E 034 IECEx-Prüfbescheinigung IECEx BVS IECEx BVS Kennzeichnung nach 94/9/EG Kennzeichnung nach IECEx D II 2 G Ex de mb II T4 Gb Ex de mb IIC T4 Gb D II 2 G Ex de mb II T4 Gb Ex de mb IIC T4 Gb Zulässige Umgebungstemperatur -25 C bis +45 C -25 C bis +45 C Bemessungsspannung V AC V DC V AC V DC Bemessungsstrom 0,16 A 0,26 A Frequenz Hz Hz Lebensdauer LED Modul L 70 = h bei ta=25 C L 70 = h bei ta=25 C Leistungsfaktor cos φ 0,95 0,95 Schaltung EVG/CG-S EVG/CG-S Schutzklasse I I Beleuchtungsstärke auf der Messebene vergleichbar mit Leuchten für Leuchtstofflampen vergleichbar mit Leuchten für Leuchtstofflampen Farbwiedergabeindex Ra > 80 > 80 Lampe/ Leuchtmittel LED Modul x 13 W LED Modul x 26 W Lichtfarbe 4000 K 4000 K Abmessungen (L x B x H) 760 x 188 x 130 mm 1360 x 188 x 130 mm Anschlussklemmen L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 eindrähtig je Klemme L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 eindrähtig je Klemme Gehäusefarbe RAL 7035 lichtgrau RAL 7035 lichtgrau Gehäusematerial Glasfaserverstärkter Polyester Glasfaserverstärkter Polyester Gewicht 7,4 kg 11,1 kg Leitungseinführung / Flanschplatte / Gehäusebohrungen Ex-e-Leitungseinführungen M25 x 1,5 () für Leitungen von Ø 8-17 mm Schutzart nach EN IP66 IP66 Schutzhaube/ Schutzabdeckung Polycarbonat Polycarbonat Ex-e-Leitungseinführungen M25 x 1,5 () für Leitungen von Ø 8-17 mm EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS Ex-LED-Langfeldleuchte

7 Technische Daten ellk 92 LED 400 NIB / ellk 92 LED 800 NIB Technische Daten ellk 92 LED 400 NIB ellk 92 LED 800 NIB EG-Baumusterprüfbescheinigung BVS 09 ATEX E 034 BVS 09 ATEX E 034 IECEx-Prüfbescheinigung IECEx BVS IECEx BVS Kennzeichnung nach 94/9/EG Kennzeichnung nach IECEx D II 2 G Ex de mb ib IIC T4 Gb Ex de mb ib IIC T4 Gb D II 2 G Ex de mb ib IIC T4 Gb Ex de mb ib IIC T4 Gb Zulässige Umgebungstemperatur -25 C bis +45 C -25 C bis +45 C Batterie Batteriesatz mit 7 Ah-NC Batterie, Batteriesatz mit 7 Ah-NC Batterie, mit LED-Anzeigedisplay und Überwachung durch Mikroprozessor mit LED-Anzeigedisplay und Überwachung durch Mikroprozessor Bemessungsspannung 220 V V AC 110 V V AC (Option) 220 V V AC 110 V V AC (Option) Bemessungsstrom 0,2 A 0,31 A Frequenz Hz Hz Ladezeit 14 h 14 h Lebensdauer LED Modul L 70 = h bei ta=25 C L 70 = h bei ta=25 C Leistungsfaktor cos φ 0,95 0,95 Schaltung EVG mit Notlichtversorgungsgerät EVG mit Notlichtversorgungsgerät Schutzklasse I I Beleuchtungsstärke auf der Messebene vergleichbar mit Leuchten für Leuchtstofflampen vergleichbar mit Leuchten für Leuchtstofflampen Farbwiedergabeindex Ra > 80 > 80 Lampe/ Leuchtmittel LED Modul x 13 W LED Modul x 26 W Lichtfarbe 4000 K 4000 K Notlicht-Nennbetriebsdauer 2,4 h 3,5 h Lichtstromverhältnis Not-Netzbetrieb 98,5 % 44,1 % (eine LED-Reihe) Abmessungen (L x B x H) 900 x 188 x 130 mm 1500 x 188 x 130 mm Anschlussklemmen L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 eindrähtig je Klemme L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm 2 eindrähtig je Klemme Gehäusefarbe RAL 7035 lichtgrau RAL 7035 lichtgrau Gehäusematerial Glasfaserverstärkter Polyester Glasfaserverstärkter Polyester Gewicht 10,5 kg 15,3 kg Leitungseinführung / Flanschplatte / Gehäusebohrungen Ex-e-Leitungseinführungen M25 x 1,5 () für Leitungen von Ø 8-17 mm, Option: M20 x 1,5 1) Schutzart nach EN IP66 IP66 Schutzhaube/ Schutzabdeckung Polycarbonat Polycarbonat 1) Mit Staubschutzkappe bei unverschlossener Einführung/ Ex-e-Leitungseinführungen M25 x 1,5 () für Leitungen von Ø 8-17 mm, Option: M20 x 1,5 1) Ex-LED-Langfeldleuchte EATON'S CROUSE-HINDS BUSINESS

8 Eatons Geschäftsbereich Elektrotechnik ist weltweit führend bei Produkten und Engineering-Dienstleistungen zur Energieverteilung, sicheren und unterbrechungsfreien Stromversorgung, Maschinenund Gebäudeautomatisierung, Anlagen- und Motorschutz, Beleuchtungs-, Sicherheits- und Kabelmanagement sowie Komponenten für raue Umgebungsbedingungen und explosionsgefährdende Bereiche. Mit seinen globalen Lösungen ist Eaton bestens aufgestellt, um Antworten auf die derzeit wichtigsten Herausforderungen im Energiemanagement zu geben. Als diversifizierter Hersteller im Bereich Energiemanagement bietet Eaton energieeffiziente Lösungen, die seinen Kunden helfen, elektrische, hydraulische und mechanische Energie wirksam zu nutzen erzielte Eaton Umsätze von 16,3 Milliarden US-Dollar. Das Unternehmen zählt weltweit zu den Technologieführern im Bereich elektrotechnischer Komponenten, Systeme und Dienstleistungen für sichere Stromversorgung, -verteilung und -steuerung, Energieübertragung, Beleuchtung sowie Kabelmanagement. Die Produktpalette umfasst darüber hinaus Hydraulikkomponenten, Systeme und Dienstleistungen für industrielle und mobile Ausrüstungen, Kraftstoffversorgungs-, Hydraulik- und Pneumatik-Systeme für die kommerzielle und militärische Luftfahrt sowie; intelligente LKW-Antriebssysteme die hohe Leistungsfähigkeit, niedrigen Kraftstoffverbrauch und optimale Sicherheit bieten übernahm Eaton Cooper Industries plc. Eaton beschäftigt Mitarbeiter und beliefert Kunden in mehr als 175 Ländern. Für weitere Infos besuchen Sie Cooper Crouse-Hinds GmbH Neuer Weg Nord 49 D Eberbach Telefon +49 (0) 6271/ Telefax +49 (0) 6271/ Internet Cooper Crouse-Hinds S.A. Avda. Santa Eulalia, 290 E Terrassa Barcelona Telefon +34 (0) Telefax +34 (0) Cooper Crouse-Hinds LLC Suite 302, Building 49 Dubai Healthcare City Dubai United Arab Emirates Telefon / 2500 Telefax sales.cch.me@cooperindustries.com Cooper Crouse-Hinds (UK) Ltd. Building 2, Argosy Court, Whitley Business Park, Simitar Way GB-Coventry CV 3 4GA Telefon Telefax sales.cch.gb@cooperindustries.com Cooper Crouse-Hinds B. V. Sydneystraat 74 NL-3047 BP Rotterdam Telefon +31 (0) Telefax +31 (0) sales.cch.nl@cooperindustries.com Cooper Crouse-Hinds Norge A/S Husebysletta 9 N-3412-Lier Telefon Telefax sales.cch.no@cooperindustries.com COOPER Industries Crouse-Hinds Division Wolf 7th North Streets P. O. Box 4999 USA - Syracuse, NY Telefon +1 (0) Telefax +1 (0) crouse.customerctr@ cooperindustries.com Internet Eaton Electric Ltd Nida Kule Is Merkezi Degirmen Sokak, No:18/ Kozyatagi/Istanbul Turkey Telefon Telefax infoegturkey@eaton.com COOPER Industries Russia , RF, Moscow Elektrozavodskaya Str. 33, build 4 Russia Telefon Telefax info@cooper.ru.com Internet Eaton Industries Manufacturing GmbH Electrical Sector EMAE Route de la Longeraie Morges, Switzerland Eaton.eu 2014 Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in Germany Publication No. BR xxx xxxx xxx Article No. März 2014 Eaton is a registered trademark. All other trademarks are property of their respective owners. Follow us on social media to get the latest product and support information.