les spécialités tyroliennes
|
|
- Friedrich Abel
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 les spécialités tyroliennes Tirolerhof Kräuterrostbraten (aus der Rindsbeiried) mit Butterspätzle und davor noch ein gemischter Salat petite côte de boeuf braisée aux fines herbes servit avec Spätzle de beurre et une salade mêlée Cordon Bleu avec pommes frites 14, 50 Wiener Zwiebelrostbraten (aus der Rindsbeiried) mit Bratkartoffeln und vorher ein grüner Salat côte de boeuf à la viennoise servit avec pommes de terre rissolées et une salade verte Rindsrückensteak Tiroler Hof (mind. 250 g) in Kräuterkruste auf buntem Pfefferrahm, dazu gibt es Kroketten und grüne Bohnen Steak de bœuf sauce avec poivrade alla créme servit avec des croquettes et des haricots verts 23, 90 Kaiserschnitzel vom Milchkalb in feiner Kapernrahmsauce, dazu servieren wir Reis und frisches Gemüse vom Markt escalope de veau en sauce aux câpres Gebackenes Schnitzel vom Jungschwein
2 mit Bratkartoffeln und dazu gibt es vorher Noch einen gemischten Salatteller der Saison escalope de porc à la viennoise servit avec une salade mêlée 12, 90 oder mit hausgemachtem lauen Kartoffelsalat ou avec une salade de pommes de terre 11, 50 Kleine Portion Preiselbeeren 0, 70 airelles rouges Wiener Schnitzel vom Milchkalb mit Petersilkartoffeln und davor ein gemischter Salatteller escalope de porc à la viennoise servit avec pommes de terre persillées et une salade mêlée oder mit hausgemachtem lauen Kartoffelsalat ou avec une salade de pommes de terre 15, 50 Nach einem Rezept von meiner Brunner Oma ehemalige Metzgerwirtin aus Kössen une recette de cuisine de ma grand-mère Kalbsrahmbeuschel mit Semmelknödel hachis de mou de veau à la créme 9, 50 Wild aus hofeigener Jagd gibier Nous vous recomandons des plats de gibier de notre chasse
3 Herzhafte KraftSuppen von unserem Tafelspitz les bouillons Haussuppentopf mit magerem Rindfleisch, Nudeln und frischem Wurzelgemüse bouillons avec boeuf brunoise, vermicelles et julienne 4, 90 Rindsuppe mit Frittaten oder Nudeln bouillon Célestine ou bouillon Vermicelle 3, 50 2 Stück Pressknödel in der Suppe, mit Röstzwiebel und frischem Parmesan bouillon avec 2 Quenelles tyrolienne de pain blanc au fromage et aux pommes de terre servit avec oignons frits et parmesan 5, 90 Tiroler Hof Salatklassiker des salades Bunter Salatteller mit knusprig gebackenen Junghuhnfilets salade mêlée avec poulet de grain à la viennoise 11, 50
4 Lauwarm marinierter Tafelspitz an hausgemachtem Kartoffelsalat und Kernöldressing pointe de culotte bouillie tiède mariné avec la vinaigrette de notre maison servit avec salade de pommes de terre avec un peu d'huile de graines de citrouille 11, 50 Vitaminsalat mit gebratenem Gemüse und Putenfilet "Vitaminsalat" Laitue marinée avec la vinaigrette de notre maison avec des légumes sautés et des poulets de grain grillés. 11, 50 Gemischter Salatteller der Saison (jede Salatsorte ist extra mariniert) salade mêlée ( marinée avec des vinaigrettes diverses) 4, 40 Bunter Blattsalat mit eigenem Hausdressing Laitue mariné avec la vinaigrette de notre maison 3, 80 Beliebte Fischgerichte les plats de poissons Zanderfilet Royal mit Kräuterbutter gratiniert mit Speck und Shrimps, dazu Mandelkartoffeln und Gemüse "Zander Royal" Sandre frit au beurre fondu de fines herbes avec un peu de lard et des crevettes grillés, servit avec des pommes de terres avec des amandes et des légumes sautés. 14, 50 Weitere frische Fischgerichte finden Sie auf unserer Wochenkarte! Il y a des plus plants du poisson dans notre carte de la semaine!
5 Schmankerl aus der vegetarischen Küche délices de la notre cuisine végétarienne Tiroler Preßknödel mit brauner Butter dazu hausgemachter Röstzwiebel und frischer Parmesan, Serviert mit buntem Blattsalat Quenelles tyrolienne de pain blanc au fromage et aux pommes de terre servit une salade verte 9, 90 Maccheroni - so wie sie der Chef am liebsten hat pikant! mit Blattspinat Kräuterrahm, Parmesan und grünem Salat 12, 50 Zillertaler Kasspatzl im Pfandl serviert, mit Salat nach Wahl wie Speck-Krautsalat, Blattsalat oder gemischter Salat 10, 50 Spätzle de fromage avec oignons frits. Comment supplement il y a la salade mêlée, le laitue mariné ou chou blanc à la bavaroise avec un peu de lard sauté. 10, 50 Für den pikanten Gaumen vielleicht etwas Käse? Quand vous voulez manger de fromage Kleiner bunter gemischter Käseteller zum Probieren Une petite sélection du fromage pour goûter.. 7,90 und nun noch Lust auf etwas Süßes? Vous avez envie de manger un dessert?
6 Gerne bringen wir Ihnen unsere Dessertkarte! Nous vous donnons la carte des entremets sucrès
tyrolean specialities
tyrolean specialities Tirolerhof Kräuterrostbraten (aus der Rindsbeiried) mit Butterspätzle und davor noch ein gemischter Salat braised small cutlets of beef with fine herbs served with buttered Spätzle
MehrZum Aperitif empfehlen wir
Zum Aperitif empfehlen wir Glas Baden Crémant Brut 0,1 ltr 5.50 Sektkellerei-Reinecker, Auggen oder als Kir Royal mit Johannisbeerlikör oder hausgemachtem Holundersirup Suppen & Vorspeisen / Les Potages
MehrZum Aperitif empfehlen wir
Zum Aperitif empfehlen wir Glas Baden Crémant Brut 0,1 ltr 5.50 Sektkellerei-Reinecker, Auggen oder als Kir Royal mit Johannisbeerlikör oder hausgemachtem Holundersirup Suppen & Vorspeisen / Les Potages
MehrVorspeisen - Entrées
Vorspeisen - Entrées Bunt gemischte Blattsalate mit Kernen-Mix 8.50 Composition de feuilles de laitue avec mélange de graines Gemischter Salat 9.50 Salade mêlée Blattsalat mit lauwarmem Ziegenkäse 12.50
MehrVom Schwein / porc. Vom Pferd / cheval
Vom Schwein / porc Paniertes Schweinsschnitzel mit Pommes Frites CHF 24.50 Escalope de porc panée avec pommes frits ½ CHF 19.00 Rahmschnitzel mit Butternudeln CHF 26.50 Escalope de crème avec nouilles
MehrSalate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées
Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées Bunter Blattsalat mit Kräutern 8.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 12.00 Salade mêlée aux croûtons Nüsslersalat
MehrSalate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées
Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées Bunter Blattsalat mit Kräutern 8.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 12.00 Salade mêlée aux croûtons Salatsauce
MehrKALTE VORSPEISEN Entrées froides
SUPPEN Soupes Tagessuppe 4,20 Morchelrahmsuppe nach Großmutter-Art Crème aux morilles d après la recette de la grand-mère Hausgemachte Flädlesuppe nach Art des Chefs mit Fleischeinlage Consommé Célestine
MehrLe jambon serrano servi avec son melon 13,80 Serrano Schinken mit Melone
Suggestions du chef Empfehlungen vom Küchenchef Le jambon serrano servi avec son melon 13,80 Serrano Schinken mit Melone La soupe de poisson avec ses croûtons et rouille 15,60 Fischsuppe mit Croûtons und
MehrDIE KÜCHE IST GEÖFFNET
DIE KÜCHE IST GEÖFFNET VON 11 30 UHR BIS 14 00 UHR VON 18 00 UHR BIS 21 00 UHR WÄHREND DIESER ZEIT IST UNSER CHEF BEHMÜHT IHRE WÜNSCHE ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT - SCHNELL - GUT UND NACH BESTEM WISSEN UND
MehrHerzlich willkommen im Hotel-Restaurant Simmental einem Gasthof mit Tradition!
Herzlich willkommen im Hotel-Restaurant Simmental einem Gasthof mit Tradition! Das 1758 erbaute Herrschaftshaus wurde um 1880 erstmals als Gasthof betrieben. Bereits seit 1945 ist das Hotel Simmental im
MehrSpeisekarte Carte de menus
Speisekarte Carte de menus Herzlich willkommen! Soyez les bienvenues! Alice Baldauf & Andy Imfeld Als BIO-Bergbauern hier in Ulrichen sind wir täglich bestrebt, Ihnen frische regionale Produkte zu servieren.
MehrZum Vorus Pour commencer
Zum Vorus Pour commencer Bunter Blattsalat mit Kräuter 7.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 11.00 Salade mêlée aux croûtons Nüsslersalat mit Speck, Ei und Croutons 12.00
MehrMENUS DE POISSONS PRÉFERÉS
UNSERE BELIEBTEN FISCHMENUS MENUS DE POISSONS PRÉFERÉS Menu Felchen Fr. 50.00 Felchenfilets gebacken oder Felchenfilets nach Müllerinart (Fr. 51.50) Salzkartoffeln Menu bondelle Fr. 50.00 Filets de bondelle
MehrChemi-Hütta St. Silvester
Restaurant Chemi-Hütta St. Silvester Stefan Zbinden und Personal Herzlich willkommen und a Gueta! Wo immer auch der Schuh dich drücke; Bei uns dich Speis und Trank beglücke. Vorspeisen CHF Bouillon mit
MehrVorspeisen und Salate Entrées et salades
Vorspeisen und Salate Entrées et salades Bunter Blattsalat mit Kräutern 7.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 11.00 Salade mêlée aux croûtons Salatsauce nach Wahl: Hausdressing
MehrSpeisekarte. Herzlich Willkommen in der Alte Münz
Speisekarte Herzlich Willkommen in der Alte Münz Liebe Gäste, unsere reichhaltige Karte lässt keine Wünsche offen. Genießen Sie, was Ihr Herz und Magen begehrt. Wir wünschen Ihnen eine schöne Zeit und
MehrSuppen und Vorspeisen Soupes et entrées. Karottensuppe mit Ingwer Soupe de carottes au gingembre 4,90
Suppen und Vorspeisen Soupes et entrées Karottensuppe mit Ingwer Soupe de carottes au gingembre 4,90 Karottensuppe mit Ingwer und Garnelen Soupe de carottes au gingembre et aux crevettes 7,90 Rinderkraftbrühe
Mehreinfach herrlich. Hackbraten mit Morchelsauce Kartoffelstock Gemüsegarnitur Fr
einfach herrlich. Hackbraten mit Morchelsauce Kartoffelstock Gemüsegarnitur Fr. 27.50 Unsere Hits: Möve- Pfännli Schweinsfilet- Medaillons mit frisch duftenden Champignons, knusprig gebratenem Speck und
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen
Herzlich Willkommen Bienvenu Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen Konfuzius Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten und so zu einem glücklichen Tag beizutragen. Familie René und
MehrSuppen/Soupes. Kalte Vorspeisen/Entrée froide
Suppen/Soupes 1 Lauch-Kartoffelsuppe Fr. 7.50 Crème de pommes de terre et poireaux 2 Blumenkohl - Crèmesuppe Fr. 7.50 Crème de choux fleurs 3 Gemüsesuppe Fr. 7.50 Crème de légumes 4 Tomatensuppe Fr. 6.50
MehrSpeisekarte Carte de menus
Speisekarte Carte de menus Herzlich willkommen! Soyez les bienvenues! Alice Baldauf & Andy Imfeld Als BIO-Bergbauern hier in Ulrichen sind wir täglich bestrebt, Ihnen frische regionale Produkte zu servieren.
MehrOeuf en cocotte 16 Im Näpfchen gegartes Ei mit Speckheu, Greyerzerkäse und Rahm
LA BRASSERIE Les hors d œuvres Terrine de Foie gras de canard Vorspeise 27 Hausgemachte Entenleberterrine Hauptgang 49 auf pikantem Tomatenconfit, getoastetes Hausbrot Tatare de bœuf à la mode du chef
MehrSalate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées
Salate, Suppen und Vorspeisen Salades, soupes et entrées Bunter Blattsalat mit Kräutern 8.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons A, C, G, M 12.00 Salade mêlée aux croûtons
MehrZum Vorus Pour commencer
Zum Vorus Pour commencer Bunter Blattsalat mit Kräuter 7.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 11.00 Salade mêlée aux croûtons Salatsauce nach Wahl: Hausdressing (Französisch),
MehrVorspeisen. Suppen CARPACCIO VOM RINDSFILET 8,40 5,90 SCHLUTZKRAPFEN KRÄFTIGE RINDSUPPE PRESSKNÖDELSUPPE (KÄSKNÖDEL) 3,40 HAUSGEMACHTE KNOBLAUCHSUPPE
Vorspeisen CARPACCIO VOM RINDSFILET mit frischem Parmesan und Ruccola Allergene: A,G,M 8,40 SCHLUTZKRAPFEN 4 Stück mit brauner Butter und frischen Parmesan (Graukäse, Kürbis oder Spinat) 5,90 Suppen KRÄFTIGE
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen
Herzlich Willkommen Bienvenu Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen Konfuzius Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten und so zu einem glücklichen Tag beizutragen. Familie René und
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Eines Tages wirst du aufwachen und keine Zeit mehr haben, für Dinge die du immer tun wolltest. Tu sie jetzt!
Herzlich Willkommen Bienvenu Eines Tages wirst du aufwachen und keine Zeit mehr haben, für Dinge die du immer tun wolltest. Tu sie jetzt! unbekannt Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten
MehrSalate. Mix Salat 7,00 9,50. Mit Geflügelstreifen ,00. Mit Rinderfilet 24,50. Mit Tagesfisch 14,00 20,50. Mit Falafeln 11,00 16,00
Salate Kleiner Salat Grosser Salat Mix Salat 7,00 9,50 Mit Geflügelstreifen 11.50 17,00 Mit Rinderfilet 24,50 Mit Tagesfisch 14,00 20,50 Mit Falafeln 11,00 16,00 Zusätzlich können Sie noch folgende Extra
MehrGemüse beziehen wir von Lieferanten aus der Umgebung und von verschiedenen landwirtschaftlichen Betrieben der Region.
Herzlich Willkommen Wir pflegen eine klassisch-französische Küche, wobei auch die Bedürfnisse der heutigen Zeit berücksichtigt werden. Die Verwendung von frischen und hochwertigen Produkten ist für uns
MehrDIE KÜCHE IST GEÖFFNET
DIE KÜCHE IST GEÖFFNET VON 11 30 UHR BIS 14 00 UHR VON 18 00 UHR BIS 21 00 UHR Pizzeria ist ab 18.00 Uhr und Sonntags Mittag geöffnet WÄHREND DR ZEIT IST UNSER CHEF BEHMÜHT IHRE WÜNSCHE ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT
MehrZur Wildzeit empfehlen wir:
Zur Wildzeit empfehlen wir: Zartes Hirschragout mit Preiselbeerbirne hausgemachten Lauch Spätzle und buntem Salatteller Ragoût cerf à la poire de canneberge avec Spätzle aux poireaux et assiette de salade
MehrMenue 32. (3-Gänge) Leckere Tomatensuppe mit gerösteten Kürbiskernen *** Wiener Schnitzel vom Kalb mit Preiselbeeren, Pommes Frites und Salat
Menue 32 (3-Gänge) Leckere Tomatensuppe mit gerösteten Kürbiskernen Wiener Schnitzel vom Kalb mit Preiselbeeren, Pommes Frites und Salat Escalope de veau viennoise, pommes frites, canneberges, petite salade
MehrSalate. Mix Salat 7,00 9,50. Mit Geflügelstreifen ,00. Mit Rinderfilet 24,50. Mit Tagesfisch 14,00 20,50. Mit Falafeln 11,00 16,00
Salate Kleiner Salat Grosser Salat Mix Salat 7,00 9,50 Mit Geflügelstreifen 11.50 17,00 Mit Rinderfilet 24,50 Mit Tagesfisch 14,00 20,50 Mit Falafeln 11,00 16,00 Zusätzlich können Sie noch folgende Extra
MehrMITTWOCH / WEDNESDAY / MERCREDI
26. 06. 2019 MITTWOCH / WEDNESDAY / MERCREDI Würziges Ochsensaftgulasch, Semmelknödel, Gebäck Traditional beef goulash, dumplings, bread Goulache de bœuf traditionnelle, boulettes, pain Pikante knusprige
MehrSUPPEN. Rinderkraftbrühe mit Pfannkuchenstreifen. Rinderkraftbrühe mit hausgemachten Grießnockerl
SUPPEN Suppen...bei uns noch hausgemacht Rinderkraftbrühe mit Pfannkuchenstreifen 3,90 Rinderkraftbrühe mit hausgemachten Grießnockerl 3,90 Altbayrischer Suppentopf (Rinderkraftbrühe mit Nudeln, Gemüsestreifen
Mehr... Pilzgerichte / assiettes aux champignons
Speisekarte / la carte des mets Wild-, Pilz- und Trüffelzeit... Pilzgerichte / assiettes aux champignons Steinpilzsuppe mit Blätterteighaube (Blatten Klassiker) 14.5 Soupe aux bolets avec son capuchon
MehrTomatencremesuppe mit Sahnehäubchen und Brotcroutons 4,40 Veloute de Tomate a la creme et aux croutons
Suppen - Potages Tomatencremesuppe mit Sahnehäubchen und Brotcroutons 4,40 Veloute de Tomate a la creme et aux croutons Hausgemachte Markklößchensuppe 4,50 Consommé de quenelles à la moelle Pfifferlingcremesuppe
MehrHerzlich Willkommen im Restaurant
Herzlich Willkommen im Restaurant Es begrüsst Sie Familie Kaplan info@restaurantseepark.ch 026 493 30 35 Juni bis August täglich geöffnet Mai und September Montag Ruhetag Februar bis April und Oktober
MehrGeräuchtes Felchenfilet vom Bielersee mit * Fr Meerrettichschaum, Toast und Butter Filet de fera fumée, sauce raifort, toast et beurre
Kalte Vorspeisen Hors d'oeuvres froides Geräuchtes Felchenfilet vom Bielersee mit * Fr. 16.50 Meerrettichschaum, Toast und Butter Filet de fera fumée, sauce raifort, toast et beurre Nüsslersalat mit Speck,
MehrHotel Kniep Restaurant
Suppen / Soups / Potages Rinderbrühe mit Einlage Cattle soup 3,50 Consommé Tomatensuppe mit Sahnehaube Tomato soup with cream Potage de tomate à la crème 3,50 Zwiebelsuppe mit Käse überbacken Onion soup
MehrVorspeisen Vitello tonnato rosa gebratenes Kalbfleisch dünn aufgeschnitten mit Thunfischsauce, dazu Salatspitzen, Kapernbeeren und Cherrytomaten 12,10
Vorspeisen Vitello tonnato rosa gebratenes Kalbfleisch dünn aufgeschnitten mit Thunfischsauce, dazu Salatspitzen, Kapernbeeren und Cherrytomaten 12,10 Carpaccio vom Rinderfilet mit Basilikumpesto, dazu
MehrUnsere Öffnungszeiten:
Speisekarte Café I Restaurant Waldblick Unsere Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag + Freitag ab 17.30 Samstag, Sonntag + Feiertage ab 11.30 Montag + Dienstag Ruhetag Suppen & Salate Tomatensuppe mit Sahnehäubchen
MehrStandardkarte. Vorspeisen
Standardkarte Vorspeisen Gebackener Rahmbrie (vom Schärdinger) mit Preiselbeeren und Toast 7,00 Räucherlachs mit Sauerrahm und knusprigen Kartoffelrösti 8,80 Carpaccio vom Tiroler Rinderfilet (roh mariniert)
Mehrwinter.genuss.karte lassen sie sich doch mal von etwas ganz neuem begeistern...
winter.genuss.karte lassen sie sich doch mal von etwas ganz neuem begeistern... wir sind partner der aktion euro 1.30 - ferien mit mehr wert das aktuelle tagesmenü ist jeweils zum fixen eurokurs von 1.30
MehrZum Appetitmachen. Vorspeisen
Zum Appetitmachen Hausgemachte Aufstriche mit knusprigem Gebäck 2,40 pro Person Vorspeisen Tomaten und Mozzarella Caprese mit Basilikumpesto und Balsamico-Reduktion 7,90 Tartar vom geräucherten Lachs mit
MehrZum Vorus Pour commencer
Zum Vorus Pour commencer Bunter Blattsalat mit Kräuter 7.00 Feuilles de salades vertes aux herbes Gemischter Salat mit Croutons 11.00 Salade mêlée aux croûtons Salatsauce nach Wahl: Hausdressing (Französisch),
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen
Herzlich Willkommen Bienvenu Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen Konfuzius Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten und so zu einem glücklichen Tag beizutragen. Familie René und
MehrKalte Vorspeisen Hors d'oeuvres froides
Speisekarte Restaurant - Seite 1/5 Kalte Vorspeisen Hors d'oeuvres froides Geräuchtes Felchenfilet vom Bielersee mit Fr. 16.50 Meerrettichschaum, Toast und Butter Filet de fera fumée, sauce raifort, toast
MehrSchweinshaxensülzchen gereicht mit frischen Zwiebelringen und Kernöl 00,00. Geflämmter Ziegenkäse mit Rohkost 00,00
Vorspeisenküche: Schweinshaxensülzchen gereicht mit frischen Zwiebelringen und Kernöl 00,00 Geflämmter Ziegenkäse mit Rohkost 00,00 Aus Großmutters Suppentopf: Kräftige Rindsuppe mit Nudeln oder Frittaten
MehrSpeisekarte. Menu. Soyez les bienvenus St. Silvester n
Marie Piller & Försterhaus Team Speisekarte Menu Herzlich Wilkommen Soyez les bienvenus Restaurant zum Försterhaus 1736 St. Silvester n www.restaurant-försterhaus.ch Netto Preise in Schweizer Franken,
MehrFlädlesuppe 4,90. Maultaschensuppe mit Zwiebelschmelze 4,80. Tomatencremesuppe 4,50. Kuttelsüpple 5,90. Kleiner gemischter Salat 4,50
Vorspeisen Flädlesuppe 4,90 Maultaschensuppe mit Zwiebelschmelze 4,80 Tomatencremesuppe 4,50 Kuttelsüpple 5,90 Kleiner gemischter Salat 4,50 Großer gemischter Salat 6,90 Salate Großer Salatteller mit gebratenen
MehrZur Wildzeit empfehlen wir:
Zur Wildzeit empfehlen wir: Zartes Hirschragout mit Preiselbeerbirne hausgemachten Lauch Spätzle und buntem Salatteller Ragoût cerf à la poire de canneberge avec Spätzle aux poireaux et assiette de salade
Mehrherbst.genuss.karte lassen sie sich doch mal von etwas ganz neuem begeistern...
herbst.genuss.karte lassen sie sich doch mal von etwas ganz neuem begeistern... suppen.topf apfel-sellerie-suppe 8.00 crème aux pommes et céleries kraftbrühe mit ei 8.00 consommé à l oeuf los.gehts basilikum-flusskrebsroulade
MehrUnsere besondere Weinempfehlung finden Sie im Bistrobereich auf den Tafeln über dem Digestivtisch.
Aperitifs Glas Sekt Hausmarke -halbtrocken- 0,10 l 3,00 Glas Riesling Sekt Methode Traditionel Weingut Jägle -trocken- 0,10 l 3,90 Glas Sekt mit Holundersirup 0,10 l 3,90 Unsere besondere Weinempfehlung
MehrGailtaler Bauernspeck 6,90 mit Butter, Kren und Hausbrot. Bauernomelette 5,50 Eieromelette mit Zwiebeln, Gemüse, Speck und Kartoffeln
Speisekarte Kalte Speisen und kleine Gerichte Gailtaler Bauernspeck 6,90 mit Butter, Kren und Hausbrot Bauernomelette 5,50 Eieromelette mit Zwiebeln, Gemüse, Speck und Kartoffeln Frankfurter Würstel 3,60
MehrZur Wildzeit empfehlen wir:
Zur Wildzeit empfehlen wir: Zartes Hirschragout mit Preiselbeerbirne hausgemachten Lauch Spätzle und buntem Salatteller Ragoût cerf à la poire de canneberge avec Spätzle aux poireaux et assiette de salade
MehrRind: USA* kann mit Antibiotika und/oder anderen antimikrobiellen Leistungsförderern erzeugt worden sein Kalb: Schweiz
Herzlich Willkommen Wir pflegen eine klassisch-französische Küche, wobei auch die Bedürfnisse der heutigen Zeit berücksichtigt werden. Die Verwendung von frischen und hochwertigen Produkten ist für uns
MehrDESSERTS KAFFEE - KREATIONEN & Z VIERI
DESSERTS KAFFEE - KREATIONEN & Z VIERI KUCHEN, TORTEN UND KLEINGEBÄCK aus unserer Backwerkstatt - wählen Sie aus der Vitrine HAUSGEMACHTE DESSERTS GEBRANNTE CREME «RÜTTIHUBELBAD» 11.00 nach Grosis Geheimrezept
MehrSpeisekarte. Bouillon Griesnockerlsuppe. Alt Wiener Suppentopf
Speisekarte Unsere Suppen: Bouillon Griesnockerlsuppe Frittatensuppe Leberknödelsuppe Alt Wiener Suppentopf 6.50 Fr. 6.50 Fr. 9.50 Fr. Vorspeisen: Frischer Bunter Blattsalat 6.50 Fr. Gemischter Salat der
MehrVorspeisen. Lachstartar 12,80 feines Lachstartar auf Kartoffelrösti und Salatbouquet D, G, C. Suppen
Vorspeisen Mariniertes Carpaccio vom Rind 13,80 mit Ruccola und Parmesanspänen G, L, M Lachstartar 12,80 feines Lachstartar auf Kartoffelrösti und Salatbouquet D, G, C Suppen Große hausgemachte Gulaschsuppe
MehrHerzlich willkommen. Cordiale bienvenue. Friendly welcome
Herzlich willkommen Cordiale bienvenue Friendly welcome Hotel Kristall-Saphir Superior Saas-Almagell A la Carte Suppen Alpine Kartoffelsuppe CHF 6.50 Tomatensuppe mit Basilikum CHF 6.50 Vorspeisen kleiner
MehrSalate und vegetarische Gerichte
Suppen und Terrinen Hausgemachte Bouillon ca 250ml ca 400ml -mit Flädle 4,20 6,40 -mit Nudeln 4,20 6,40 -mit Käsetalern 4,30 6,50 -mit Leberknödeln 4,60 6,80 Gulaschsuppe mit Brötchen 4,80 6,90 Salate
MehrACTUALITÉ DU MOIS / RÖSTIS ET CROÛTES AKTUALITÄT DES MONATS / RÖSTIS UND SCHNITTEN
ACTUALITÉ DU MOIS / RÖSTIS ET CROÛTES AKTUALITÄT DES MONATS / RÖSTIS UND SCHNITTEN PROPOSITION DU MOIS / SPEZIALITÄT DES MONATS CROÛTE AU FROMAGE AVEC JAMBON CUIT KÄSESCHNITTE MIT SCHINKEN Fr. 17.00 SALADES
MehrSpeisekarte. Steakhouse. Fleischgenuss seit Alle Preise in Schweizer Franken
Speisekarte Steakhouse Fleischgenuss seit 1980 Alle Preise in Schweizer Franken Kalte & Warme Vorspeisen Cold & warm Starters / Entrées froides et chaudes Grüner Salat 7 Salade de saison verte Green season
MehrUnsere Kalten Vorspeisen / Nos entrées froides
Unsere Kalten Vorspeisen / Nos entrées froides Grûner Salat Salade verte Fr. 7.50 Gemischter Salat Salade mêlée Fr. 8.50 Hirten-Salat Salade du Berger Fr. 11.00 Rindscarpaccio Carpaccio de Bœuf Fr. 14.00
MehrAperitif. Aus dem Suppentopf:
Aus dem Suppentopf: Kräftige Rindssuppe mit Backerbsen Leberspätzle Flädli oder Milzschnitten Montafoner Knoblauchsuppe mit Schwarzbrotchips und Sahnehäubchen Große Tasse 4,90 Kleine Tasse 3,00 DIE WELT
MehrVorspeisen / Starters / Hors d'oeuvres. Suppen / soup / potages
Grüner Salat (saisonal) Vorspeisen / Starters / Hors d'oeuvres Lettuce/ green salad SFr. 5.50 SFr. 7.00 Salade verte Grüner Salat mit Hobelkäse Green salad with chipped cheese SFr. 10.50 Salade verte avec
MehrWildkarte. Vorspeise Carpaccio vom Hirschfilet an einen Feigengelee und Walddorfsalat Carpaccio de cerf aux gelé de figue et salade «Waldorf»
Wildkarte Vorspeise Duette von Wildterrinen an einem Kräutersalat und Preiselbeeren Duo de terrine de gibier sur une salade aux herbes et des airelles 13.00 Carpaccio vom Hirschfilet an einen Feigengelee
MehrVorspeisen. Suppen. Fitnessteller. Lachstartar mit Rucola an Meerrettich-Vinaigrette und Toast A,D,G,I,J 13,90
Vorspeisen Lachstartar mit Rucola an Meerrettich-Vinaigrette und Toast A,D,G,I,J 13,90 Tartare de saumon en lit de roquette à la vinaigrette de raifort et toast Salmon tartare with rocket and horseradish
Mehr«Bienvenue!» Chez nous vous trouverez : Un magasin d alimentation avec des produits frais. Un camping 4**** ouvert à l année.
«Bienvenue!» Chez nous vous trouverez : Un magasin d alimentation avec des produits frais. Un camping 4**** ouvert à l année. 7 chambres doubles tout confort. Des dortoirs pouvant accueillir des groupes
MehrVorspeisen - wechselnde Tagessuppen - gebackene Champignons mit Remoulade und Baguette 4,90 - Tomate mit Mozzarella mit Balsamico Dressing, dazu Bague
Vorspeisen - wechselnde Tagessuppen - gebackene Champignons mit Remoulade und Baguette 4,90 - Tomate mit Mozzarella mit Balsamico Dressing, dazu Baguette 5,50 - Parmaschinken auf Salatbouquet mit Baguette
MehrLes salades / Salate
Les potages / Suppen Potage du jour Tagessuppe CHF 5.00 Potage de saison fait maison Saisonsuppe hausgemacht CHF 5.00 Bouillon nature Klare Kraftbrühe CHF 4.00 Bouillon à l œuf Kraftbrühe mit Ei CHF 5.00
MehrL'entrée en matière / Zum Einstieg
Carte et Menus L'entrée en matière / Zum Einstieg 1/2 portion la portion Saumon d Islande mariné par nos soins aux épices et herbes 8 14 Quelques feuilles vertes à la vinaigrette de Goji, neige au zeste
MehrAus dem Suppentopf / Dans la soupière. Trüffeliges aus dem Périgord / mets aux truffes du Périgord. Speisekarte / la carte des mets
Speisekarte / la carte des mets Aus dem Suppentopf / Dans la soupière Tagessuppe Soupe du jour TP Steinpilzsuppe mit Blätterteighaube (Blatten Klassiker) 15 Soupe aux bolets avec son capuchon feuilleté
MehrHerzlich Willkommen. Bienvenu. Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen
Herzlich Willkommen Bienvenu Wohin du auch gehst, geh mit dem Herzen Konfuzius Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten und so zu einem glücklichen Tag beizutragen. Familie René und
MehrSaison-Karte Empfehlungen des Küchenchefs
Saison-Karte Empfehlungen des Küchenchefs Menüempfehlung Marinierte Rote und Gelbe Beete mit Tataki vom Thunfisch 9,00 Filet und Backe vom Milchkalb auf Kartoffel-Kürbisstampf und Kernöljogurth 22,00 Maroni
MehrEin herzliches Grüß Gott
Ein herzliches Grüß Gott Wir freuen uns sehr, Sie im Entners Wirtshaus begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen angenehme Stunden in unseren heimeligen Tiroler Stuben. Gerne begrüßen wir Sie täglich und verköstigen
MehrSuppen. .ebbas was immer guat schmeckt Schweinebraten mit Blaukraut und Kartoffelklöß* Schweineschnitzel paniert mit Pommes Frites
Suppen Brätknödelsuppe Kraftbrühe mit Flädle Karotten-Ingwer-Suppe mit Sahnehaube.ebbas was immer guat schmeckt Schweinebraten mit Blaukraut und Kartoffelklöß* Schweineschnitzel paniert mit Pommes Frites
MehrFür die Kinder empfehlen wir
Suppen Frittatensuppe 2,90 Leberknödelsuppe 2,90 Wiesenkräuterschöberlsuppe 2,90 Mühltaler Knoflsuppe Rindsuppe mit Knoblauch, Ei und gerösteten Schwarzbrotwürfeln 3,20 Für die Kinder empfehlen wir Kinder-Schnitzerl
MehrDESSERTS KAFFEE - KREATIONEN & Z VIERI
DESSERTS KAFFEE - KREATIONEN & Z VIERI KUCHEN, TORTEN UND KLEINGEBÄCK von unserer Backwerkstatt - wählen Sie aus unserer Vitrine HAUSGEMACHTE DESSERTS GEBRANNTE CREME 9.80 nach Grosis Geheimrezept klein
MehrEin herzliches Grüß Gott
Ein herzliches Grüß Gott Wir freuen uns sehr, Sie im Entners Wirtshaus begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen angenehme Stunden in unseren heimeligen Tiroler Stuben. Gerne begrüßen wir Sie täglich und verköstigen
MehrBouillon mit Backerbsen Fr consommé aux perles d'or / clear soup with fried batter pearls
Suppen Bouillon mit Backerbsen Fr. 8.80 consommé aux perles d'or / clear soup with fried batter pearls Randensuppe mit Sauerrahm Fr. 10.50 Soupe de betterave /Red beet soup with sour cream Salate Grüner
MehrLiebe Gäste, Wir werden zu jeder Zeit bemüht sein, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
Liebe Gäste, In unserer Küche werden Saucen, Suppen & Gerichte stets aus frischen, heimischen Produkten zubereitet. (ohne Zusatzstoffe, etc.) Bei allen Speisen achten wir auf bestmögliche Frische, auf
Mehr14. Hähnchen-Spieße (Brochettes de poulet)...4, Gedrillte Froschschenkel mit Knoblauch (Cuisses de grenouilles à l'ail, sel et poivre)...
SUPPE (Soupe) 1. Hühnersuppe (Soupe au poulet)...3,00 2. Orientalische Pfeffersuppe (Soupe de poivre Oriental)...3,50 3. Chinesische Knödelsuppe ( Soupe Ravioli chinoise)...3,50 4. Thai Hummersuppe (Soupe
Mehraus dem Suppentopf Vorspeise/ Zwischengericht Badische Schnecken Suppe 4,20 feine Weinbergschnecken, mit Curry Schalotten und Weißwein veredelt
aus dem Suppentopf Badische Schnecken Suppe 4,20 feine Weinbergschnecken, mit Curry Schalotten und Weißwein veredelt Zwiebel Suppe 4,20 Gemüsezwiebeln in Weißwein, mit Butter und Kräutern gekocht Maultaschen
MehrSuppen. Flädlesuppe 4,- Soupe aux crepes. Markklößchensuppe 4,50. Soupe avec de boulettes de moelle. Gulaschsuppe 4,50. Soupe Goulasch.
Suppen Flädlesuppe 4,- Soupe aux crepes Markklößchensuppe 4,50 Soupe avec de boulettes de moelle Gulaschsuppe 4,50 Soupe Goulasch Salate Grüner Salat 4,- Salade verte Gemischter Salat 4,50 Salade variée
MehrGrüß Gott im Hotel Bergwelt. Wir die Familie Grüner und das Bergwelt Team wünschen einen guten Appetit
Grüß Gott im Hotel Bergwelt Wir die Familie Grüner und das Bergwelt Team wünschen einen guten Appetit Vorspeisen Tartare vom heimischen Jungrind 11,90 mit verschiedenen Blattsalaten, frischen Parmesan
MehrVorspeisen. an buntem Salatbouquet und Zitronen- Meerrettichmarinade, dazu Weißbrot 9,50. mit Café de Paris gratiniert, dazu Weißbrot 8,50.
Vorspeisen 1 / 2 Dutzend Rindercarpaccio an Balsamico- Olivenölmarinade mit gehobeltem Parmesan und frischem Rucola, dazu Weißbrot 10,50 Geräucherter Lachs an buntem Salatbouquet und Zitronen- Meerrettichmarinade,
MehrBunte Blattsalate mit gebackenem Schafskäse mariniert mit feinem Balsamico-Essig und Olivenöl, dazu servieren wir ofenwarmes Gebäck 10,40
Frische Salate: Gemischter Salatteller mit Truthahnstreifen nach Wahl gegrillt oder gebacken, fein mariniert mit unserer Hausdressing, dazu servieren wir ofenwarmes Gebäck 10,40 Bunte Blattsalate mit gebackenem
MehrVorspeisen / Entrées / Starters. Fleisch / Viande / Meat
Vorspeisen / Entrées / Starters Warme Eierschwämmli auf Blattsalat mit Speck, Apfel und Trauben 11.50 Chanterelles tièdes sur un lit de salade avec du lard, de la pomme et des raisins Warm chanterelle
MehrRindssuppe mit Pfannkuchen 3,50 Abgeschmolzene Brez n Suppe 3,60 Rindssuppe mit Nudeln 3,50 Gulaschsuppe mit Biertrebernbrot 5,90
Rindssuppe mit Pfannkuchen 3,50 Abgeschmolzene Brez n Suppe 3,60 Rindssuppe mit Nudeln 3,50 Gulaschsuppe mit Biertrebernbrot 5,90 Frische Blattsalate mit gebratenen Rinderlendenstreifen 13,90 Bräustüberlsalat
MehrAus der Haustrocknerei
Aus der Haustrocknerei Walliser Trockenfleisch 26.00 Viande séchée du Valais / Air-dried meat valaisan style Walliser Teller 24.00 Assiette Valaisanne : Viande séchée, jambon cru, lard, et rebibes Plate
MehrSuppen / Potages. Salat mit gebackene Hühnerfleisch und Honig-Senf Sauce *10.95 Salade de poulet sauté avec une sauce au miel et moutarde
Suppen / Potages Limburger Senfsuppe (Spezialität) 5.45 Cremige Suppe bereitet mit traditionellem Limburger Senf Crème à la moutarde de Limbourg (Spécialité de la maison) Tomatencrèmesuppe mit fleischklössche
MehrVorspeisen und kleine Gerichte
Freitag, Samstag und Sonntag Ofenfrische Pizzen, ab 17:30 Uhr Sonntags Kärntner Backhuhn (Markenprodukt von Hermine Wech) mit hausgemachten Kartoffelsalat (auch zum Mitnehmen!) (A, C, G) 13,90 Gegrillte
MehrVorspeisen. Suppen. Rinds-Bouillon mit hausgemachten Flädle CHF Tomatencremesuppe mit Rahmhaube CHF 6.50
Vorspeisen Suppen Rinds-Bouillon mit hausgemachten Flädle CHF 6.00 Tomatencremesuppe mit Rahmhaube CHF 6.50 Tagessuppe täglich frisch zubereitet, fragen sie unseren Service CHF 5.50 Salate Grüner Salat
MehrEdenplättli Spiezer Brot Trockenfleischspezialitäten Hobelkäse. 50 g Hobelkäse Brot Gezupfte Blattsalate 8.50
Apéro Edenplättli Spiezer Brot 15.00 Trockenfleischspezialitäten Hobelkäse 50 g Hobelkäse Brot 5.00 Leicht & Fit Gezupfte Blattsalate 8.50 Gezupfte Blattsalate Rohkost Gurke Tomate 10.50 mit Black Tiger
MehrVORSPEISEN. Dazu empfehlen wir ein 1/8 Zweigelt 3,00 SUPPEN. 0,2 Piccolo Frizzante Rosé 6,40 Aperol-Sprizz 3,90
VORSPEISEN CARPACCIO VOM STEPPENRIND (G) 9,40 mit Rucola und frisch geriebenem Parmesan Dazu empfehlen wir ein 1/8 Zweigelt 3,00 HAUSGEMACHTE GRAMMELPOGATSCHERL (A,C,E,G) 2,40 2 STÜCK OFENFRISCHE KNOBLAUCHSTANGERL
Mehr