Seminarwochenende + kostenlose Workshops + neuer VPLT-Vorstand + SR3.0. Professionelle Licht-, Ton- & Veranstaltungstechnik

Transkript

1 business + equipment + installationen + rental + portraits Professionelle Licht-, Ton- & Veranstaltungstechnik Nr. 30 Juli ,50 H Seminarwochenende + kostenlose Workshops + neuer VPLT-Vorstand + SR3.0

2 Coherent Dynamic Response Array Enter the new dimension. HK Audio Postfach St. Wendel

3 V.M editorial Wer hätte das gedacht...? Mit Ausgabe 30 des VPLT.Magazins erleben Sie ein deutlich verjüngtes Layout viel Spaß! Als wir vor wenigen Jahren unsere kleine schwarzweiße VPLT-Rundschrift im DIN A5-Format starteten und in langen Abendsitzungen die damals noch knapp Adressaufkleber selbst und von Hand auf die Versandumschläge klebten, ahnte wohl keiner, dass sich daraus mal ein ansehnliches Magazin mit einer Auflage von derzeit Exemplaren entwickeln würde. Da wir das VPLT Magazin als unser Sprachrohr an die Welt verstanden, beschränkten wir uns in der Redaktion zunächst auf verbandstypische Themen wie Aus- und Weiterbildung, Arbeitssicherheit, Messen usw. Aber wie immer müssen und wollen wir uns weiter entwikkeln. Mit unserem Online-Magazin haben wir unseren Mitgliedern und der Branche schon seit längerem ein Forum geboten, um auch Beiträge über Produkte, Produktionen und Firmen zu platzieren. Immer wieder hat man uns gefragt, warum wir etwas Ähnliches nicht auch im VPLT Magazin unterbringen könnten. Im letzten Heft haben wir (wie Sie vielleicht bemerkt haben) damit begonnen. Die Reaktionen waren außerordentlich positiv. Wir werden diesen Bereich daher sukzessive ausbauen. Dafür brauchen wir jedoch auch Ihre Hilfe. Wenngleich wir uns stets bemühen, das Gras wachsen zu hören, so können wir doch nicht immer bei allen fast VPLT-Mitgliedern und bei 9000 weiteren Lesern wissen, wo gerade die interessantesten Produkte entwickelt werden oder auf welcher Produktion Veranstaltungstechnik besonders beeindruckend zum Einsatz kommt. Bitte suchen Sie deshalb den Kontakt zu uns. Sie müssen keine fertigen Pressemeldungen abliefern - schreiben können wir selbst. Geben Sie uns ein paar Eckdaten und den richtigen Kontakt. Dann werden wir gemeinsam sehen, was wir daraus machen können. Ich hoffe, dass wir mit diesem Schritt unser VPLT Magazin für Sie noch ein bisschen attraktiver machen werden. Auf dass wir in ein paar Jahren wieder sagen können: Wer hätte das gedacht... INHALT 04 business 06 bulletin 08 weiterbildung 10 standards 12 rigging 14 verbände 16 equipment 20 bookshop 22 installationen 26 portrait 30 rental 36 last minute audio interface systems Input Module Parallel Out Module Output Module (Groundlift) Patch Module Transformer Module 0 dbu or 12 dbu Multipin Master Module msd The complete modular input / output system 12 channels that can be stacked in steps of 12 (e.g.12/24/36/48 CH) Multipin Module according to your application Litton Veam / Harting Module interconnection by 12 CH ribbon cable FLORIAN VON HOFEN PS Es muss ja mal gesagt werden: Nicht nur unserem engagierten Team, sondern ganz besonders auch unseren Anzeigenkunden verdanken wir, dass Sie, liebe Leser, dieses Magazin zum 30. Mal in Händen halten können. Dafür an dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön! Extremly easy configuration VPLTMagazin Das VPLT Magazin erscheint viermal jährlich als offizielles Organ des Verbands für Professionelle Licht- und Tontechnik e.v. (VPLT), Walsroder Straße 159, Langenhagen Telefon (05 11) , Telefax (05 11) , info@vplt.org, Redaktion: Florian von Hofen (v.i.s.d.p.), Stephan Kwiecinski, Anke Lohmann, Joachim Zander Fotos: Messe Frankfurt, VPLT-Archiv, Stephan Kwiecinski Art Director: Stephan Kwiecinski, kwie.medien info@kwie.de Anzeigenleitung: Ellen Kirchhof Druck: Leinebergland, Alfeld Klotz Audio Interface Systems GmbH D Vaterstetten / München Baldhamer Str. 39 GERMANY Tel: +49-[0] Fax: +49-[0] info@klotz-ais.com VPLT.Magazin.30 3

4 V.Mbusiness VPLT-Seminarwochenende 13 FIRMEN PRÄSENTIEREN KOSTENLOS WORKSHOPS Das 10. VPLT-Seminarwochenende 2004 vom 19. bis zum 21. November in Hannover weist eine bemerkenswerte Neuerung auf: Insgesamt 13 Firmen präsentieren als Begleitung zum Seminarprogramm Produkt-Infos, Schulungen und Workshops. Der Eintritt zu diesem Teil der Veranstaltung ist kostenlos. Der VPLT und die ausstellenden Firmen laden hierzu Interessenten aus ganz Deutschland ein. Besonders wird sich ein Besuch natürlich für Teilnehmer aus der nördlichen Region, von Hamburg und Bremen bis Kassel, von Osnabrück bis Berlin lohnen. In einer speziellen Atmosphäre, die auch eine intensivere Auseinandersetzung mit den Produkten ermöglicht als z.b. eine Messe, können die Besucher einmal wirklich etwas über die gezeigten Produkte und ihre Macher lernen. Ausdrücklich sind auch Gruppen- Teilnahmen und spezielle Workshops, z.b. für Berufsschulklassen oder Crews von Dienstleister-Firmen, möglich. Termin-Koordination und Anmeldung über den VPLT, vorzugsweise per an Teilen Sie mit, wer teilnehmen möchte (Namen, Anschriften, ), an welchem Veranstaltungstag (Freitag, Samstag, Sonntag) und welchen Firmen das Interesse gilt. Alle 13 Firmen auf einen Blick: linke Spalte (von oben): 1 Camco 2 Chainmaster 3 Elakustik 4 HK Audio 5 Kling & Freitag 6 Klotz; rechte Spalte (von oben): 7 Martin Professional 8 PA Munich 9 Prolyte 10 Protonic 11 RST 12 Smoke Factory 13 Soundlight. 4 VPLT.Magazin.30

5 Und Ihr Drahtlossystem sollte das auch sein. evolution wireless Generation 2 von Sennheiser eröffnet Ihnen alle Möglichkeiten. Die neuen evolution wireless G2 Vocal Sets geben Ihnen die Freiheit, die Sie brauchen. Kein Kabel, keine Grenzen: Freiheit für eine professionelle Show auf und vor der Bühne, inmitten der Fans. Die Handsender sind durchsetzungsstark und rückkopplungssicher und mit der Kapsel Ihrer Wahl erhältlich. Ob Niere oder Superniere, dynamisch oder Kondensator: Überzeugen Sie durch kraftvollen Sound. Einen Sound, den Sie sich selbst anhören sollten. Machen Sie einen Soundcheck bei Ihrem evolution-händler. Die Sound-evolution. evolution wireless G2 die neue Definition von Sound. SIEwww.sennheiser.com sind Profi

6 V.Mbulletin VStättV außer Kraft In Berlin ist am die Versammlungsstättenverordnung außer Kraft gesetzt und durch eine Anlagen-Prüfverordnung ersetzt worden. Eine Umsetzung der Muster-Versammlungsstättenverordnung ist in absehbarer Zeit in Berlin nicht zu erwarten. Als Gründe werden unter anderem Umsetzungsprobleme in Bezug auf Kompaktbauten wie z.b. das Sony-Center sowie die Großgastronomie (z.b. in den Regierungsgebäuden / Abgeordnetengebäuden) genannt. Hier erscheinen etwa die Fluchtwegeforderungen nicht durchsetzbar. Infos: DIN-Entwurf Stative Der Entwurf zur DIN Handbetriebene Stative, sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung ist beim Beuth- Verlag veröffentlicht worden. Die Einspruchsfrist endet zum Baden-Württemberg: neue VStättV in Kraft Nach Auskunft des dortigen Wirtschaftsministeriums ist in Baden-Württemberg zum 1. Juli 2004 die neue Versammlungsstättenverordnung in Kraft getreten. Im Gegensatz zum Berliner Modell, das in Fachkreisen viele Fragezeichen aufwirft, orientiert man sich in Baden-Württemberg weitestgehend an der Muster-Versammlungsstättenverordnung (MVStättV). Näheres in Kürze unter Recht und Regeln auf der VPLT-Website: Weiterbildungsdschungel Musikalische Weiterbildungen werden aus unterschiedlichsten Gründen belegt: Mal ist es die Notwendigkeit, sich für Beruf oder Ehrenamt weiterzuqualifizieren, mal der Wunsch nach künstlerischer Anregung, die soziale Komponente beim gemeinsamen Musizieren oder die Vorbereitung auf einen Musikberuf. Doch wo erhält man einen umfassenden Überblick über das deutschlandweite Kursangebot? Wie informiert man sich schnell und effektiv über die einzelnen Seminare? Eine Lösung bietet das Deutsche Musikinformationszentrum (MIZ) des Deutschen Musikrats: Öffentlich ausgeschriebene Kurse, Seminare, Kongresse, Fort- und Weiterbildungsangebote sind im Kursinformationssystem des MIZ abrufbar, zu erreichen über die Homepage Dort finden sich u.a. aktuelle Kursangebote von Bundes- und Landesakademien, Meisterkurse von Musikhochschulen und Workshops von Verbänden. Oskar für den Mittelstand Chainmaster aus Eilenburg zählt nach eigenen Angaben weltweit zu den Marktführern im Bereich der Elektrokettenzüge und Kettenzugsteuerungen für den Bühneneinsatz. In diesem Jahr wurde das Unternehmen erstmals für den Wirtschafts- und Medienpreis Oskar für den Mittelstand nominiert und konnte jetzt die zweite Stufe im Wettbewerb mit renommierten Unternehmen aus ganz Deutschland erreichen. Die Preisverleihung für Teilnehmer aus Mitteldeutschland erfolgt am 25. September im Hotel Maritim in Magdeburg. Nach Auslobung des Preises haben sich dieses Jahr bundesweit 1085 Kommunen, Institutionen, Verbände und Persönlichkeiten daran beteiligt, besonders vorbildliche Unternehmen des Mittelstands zu würdigen. Sie nominierten 2288 kleine und mittlere Unternehmen mit 10 bis 500 Beschäftigten zur Auszeichnung. Das ist eine deutliche Steigerung gegenüber 2003 damals wurden 2059 Unternehmen nominiert. Relaunch Beim VPLT hat sich eine Menge getan. Auffällig und gelungen: die neu gestaltete Homepage. Partypower 1 Mit einer großen Party feierte ETC die Einweihung seines neuen Hauptfirmensitzes nahe Madison, Wisconsin. Das 21 Millionen Dollar teure Gebäude wurde von Wirtschaftsgrößen aus aller Welt besucht. 500 Gäste feierten in einer dem Town Square ETCs Theater-Replik aus den 40er Jahren nachempfundenen Kulisse. Die Ausstattung basierte auf einem Bild, das vom amerikanischen Maler Edward Hopper gefertigt wurde. Unter erlebt man den Verband völlig neu. Auch wenn sich einige Bereiche noch im Umbruch befinden: ein Besuch lohnt schon jetzt. So ist etwa der Marktplatz für Gebrauchtes rund um die Veranstaltungstechnik wieder online, ebenso der ständig aktualisierte Bookshop. Beim Redesign wurde besonders auf die zweifarbige Gestaltung Wert gelegt; zusätzlich zur bisherigen Hausfarbe blau wurde orange gewählt (teilweise bereits auch hier im Magazin schon zu sehen). Philips Luminaires und Martin Architectural haben eine kommerzielle Kooperation in Europa vereinbart, die Philips Luminaires ermöglicht, zukünftig Scheinwerfer von Martin Architectural in bestimmten Segmenten der Architekturbeleuchtung anzubieten. Die Kooperation betrifft nicht die Sparte Showbeleuchtung von Martin oder andere Sparten von Philips. Die europäischen Distributoren von Martin Architectural werden auch in Zukunft ihre eigene, unabhängige Marketing- und Verkaufsstrategie in allen Segmenten der Architekturbeleuchtung verfolgen. Die Kooperation zwischen Martin Architectural und Louis Poulsen Lighting A/S in Skandinavien bleibt bestehen. Gorm Teichert, International Sales Director von Martin Architectural und Ted van der Put, CEO von Philips Luminaires, besiegelten den Vertrag mit einem zusätzlichen Handschlag. Partypower 2 In einer glanzvollen Preisverleihung in der Prisma Nachterlebniswelt in Dortmund wurden die besten Diskotheken Deutschlands ausgezeichnet. Zum German Disco Award hatten sich in diesem Jahr mehrere hundert Diskotheken aus ganz Deutschland in drei Kategorien beworben. Zur Preisverleihung mit Party kamen rund 3400 Gäste Es gewannen: Bereich Großraumdiskotheken : Alando Palais, Osnabrück; Bereich Eventcenter über 2000 Quadratmeter : Go!Parc!, Herford. Zur nachfolgenden Party sorgten namhafte DJs und Liveacts wie Groove Coverage, Mark Oh, Jan Wayne, Starsplash oder die amerikanische House-Legende Darryl Pandy für Stimmung. 6 VPLT.Magazin.30

7

8 V.Maus- & weiterbildung Zusätzlicher Meisterkurs Einen zusätzlichen Meisterkurs bietet die Deutsche Event Akademie (DEA) ab 2. August 2004 an. Aufgrund des großen Interesses an der Fortbildungsprüfung zum Meister für Veranstaltungstechnik bzw. zum Assistenten für Veranstaltungstechnik bietet die Deutsche Event Akademie in diesem Jahr einen weiteren Kurs des Fachspezifischen Teils (Fachrichtung Beleuchtung) an. Der Lehrgang beginnt am Kurzentschlossene können sich noch anmelden. (Sollten Sie eine andere Fachrichtung bevorzugen, sprechen Sie die Akademie bitte an.) Genaue Termine für den zusätzlichen Meisterkurs (fachspezifischer Teil 2004, Gruppe 3): 2. bis 27. August, 13. bis 24. September, 4. bis 15. Oktober sowie 8. bis 19. November Die Prüfungstermine werden noch festgelegt. Die Kosten betragen 2200 Euro (zzgl. MwSt. + IHK-Prüfungsgebühr); für VPLT-Mitglieder gibt es einen Rabatt von 10 Prozent. Anmeldeschluss ist der 15. Juli Kontakt per Telefon (05 11) oder info@vplt.org. Rund 260 Teilnehmer aus 120 Mitgliedsbetrieben trafen sich kürzlich zur Jahreshauptversammlung des Europäischen Verbandes der Veranstaltungs- Centren (EVVC) im Kaisersaal in Erfurt. Neben einem Grußwort von Ministerpräsident Dieter Althaus und einem Vortrag von DZT-Vorstand Petra Hedorfer, berichteten der Vorstand und Präsident August Moderer (Foto) von der Arbeit des EVVC im vergangenen Jahr. Der geplante Ausbau des Bereichs Aus- und Weiterbildung wird durch die in der Zwischenzeit enge Zusammenarbeit mit Partnern wie der Deutschen Eventakademie (DEA) und dem VPLT forciert. Alle Seiten erwarten einen großen Nutzen. Terminkalender DEA - Die nächsten Kurse VERKAUFSTRAINING Termin: Dauer: 2 Tage Kosten: 545, Euro zzgl. MwSt. VPLT-Mitglieder-Rabatt: 10 % MATHE-ANGLEICH-KURS Termin: Dauer: 2 Tage Kosten: 195, Euro zzgl. MwSt. VPLT-Mitglieder-Rabatt: 10 % MEISTER FÜR VERANSTAL- TUNGSTECHNIK berufs-u. arbeitspädagogischer Teil Termin: Dauer: 10 Tage, inkl. Prüfungen Kosten: 810, Euro zzgl. MwSt. VPLT-Mitglieder-Rabatt: 10 % HÖHENARBEITER Termin Dauer: 10 Tage, inkl. Prüfungen Kosten: 800, Euro zzgl. MwSt. VPLT-Mitglieder-Rabatt: 15 % SACHKUNDE FÜR ANSCHLAGMITTEL Termin Dauer: 2 Tage, inkl. Prüfungen Kosten: 295, Euro zzgl. MwSt. VPLT-Mitglieder-Rabatt: 10 % MEISTER FÜR VERAN- STALTUNGSTECHNIK fachspezifischer Teil Gruppe 2 - ausgebucht!! RETTUNGSRIGGER Termin Dauer: 10 Tage inkl. Prüfungen Kosten: 1750, Euro zzgl. MwSt. VPLT-Mitglieder-Rabatt: 15% TELEFONTRAINING Termin Dauer: 2 Tage Kosten: 395, Euro zzgl. MwSt. VPLT-Mitglieder-Rabatt: 10 % Bitte nutzen Sie den DEA- Anmeldebogen auf Seite 38! Neue Formen Jetzt über die betriebliche Altersvorsorge informieren. Die private Altersvorsorge gewinnt ständig an Bedeutung, und damit rücken auch betriebliche Altersvorsorge-Modelle immer stärker in den Blickpunkt. Wichtig ist dabei, dass beide Seiten Arbeitnehmer wie Arbeitgeber einen spürbaren Vorteil haben. So kann der Arbeitgeber bei den neuen, jetzt vom VPLT-Versorgungswerk VDMV vorgestellten Varianten zusätzliche Liquidität erlangen und außerdem das Alterversorgungs-Angebot als Motivationsinstrument zur Mitarbeiterbindung einsetzen. Nähere Informationen: Versorgungswerk der Deutschen Medien- und Veranstaltungswirtschaft, Tel. (05 11) , info@vdmv.de, Mehr kann man nicht machen. Diese anerkennenden Worte eines Workshopteilnehmers sind ein positives Fazit der Bühnendachseminare bei RST Distribution in Hagen. 80 Teilnehmer aus ganz Deutschland wurden praxisnah anhand der drei vor Ort aufgebauten Prolyte Bühnen ARC-Stage (8 x 6 m), Tunnel-Stage(12 x 8 m) und des MPT-Bühnendaches (12 x 10 m) über die wichtigen baurechtlichen Hintergründe zu Fliegende Bauten in ihrer aktuellen Version durch Heinz Siller informiert. Neben der rechtlichen Grundlage waren Fragen zur Ballastierung wichtige Gesprächspunkte der gut informierten Teilnehmer. Die Workshopreihe wird noch diesen Sommer fortgesetzt. Speziell geplante Themen: LED-Technik, DMX Lan und MDG Nebel. 8 VPLT.Magazin.30

9 Make yourself heard worldwide. Musikmesse and Prolight + Sound are touring the world. Get on the road with them. (( )) Frankfurt April 6 9, 2005 (( )) Shanghai October 20 23, 2004 Messe Frankfurt GmbH, Telephone , Telefax , mm-global@messefrankfurt.com

10 V.Mstandards VPLT legt SR3.0 vor Pünktlich zur Prolight+Sound 2004 war der neue Standard fertig: VPLT SR 3.0 Sachkundiger für Veranstaltungsrigging: Qualifikation, so die volle Bezeichnung. Treffen auf der prolight+sound in Frankfurt: das Erstellerteam des neuen VPLT-Standards SR3.0 (v.l.n.r).: Gero Zimmermann (DTHG), Michael Säuberlich (Eureaka), Florian von Hofen (VPLT), Martin Högg (EOS), Uwe Behns (Siemens), Michael Lück (Expo Engineering), Andreas Aichele (EVVC), Johannes Heinz (VBG), Klaus Köberle, Anke Lohmann (Deutsche Event Akademie), Joachim Stöcker (Camco), Mike Abt (Over the Top). Nicht auf dem Bild sind die Arbeitsgruppen-Miglieder Alex Schaurer (IHK München), Holger Hebold und Arno Meyer (DART). SR3.0: Qualifikation: Zur Verhinderung weiterer Katastrophen wie auf letzten Tour von Christina Aguilera/Justin Timberlake durch die USA Verbände, Weiterbildungsträger und die Berufsgenossenschaft haben sich auf einen einheitlichen Standard für die Basis-Qualifikation im Rigging-Bereich geeinigt. Der Sachkundige für Veranstaltungs-Rigging wird in Zukunft bundeseinheitlich ausgebildet und geprüft. In weitgehender Anlehnung an den seit mehreren Jahren bewährten Weiterbildungsgang an der Deutschen Event Akademie in Hannover-Langenhagen wurden ein Rahmenstoffplan und eine Prüfungsordnung festgelegt, die auch den Segen der Verwaltungs- Berufsgenossenschaft haben. Der Standard kann kostenlos von der VPLT-homepage unter Recht und Regeln heruntergeladen werden. Printversionen bitte in der VPLT-Geschäftsstelle anfordern 10 VPLT.Magazin.30

11 V.M business ETC erwirbt IES ETC (Electronic Theatre Controls), gibt den Erwerb des Dimmer-Herstellers IES aus Veenendaal, Niederlande, bekannt. Mit der Übernahme wird man das Produkt- Spektrum für den europäischen Markt erneut erweitern. Bisher umfasst es unter anderem Produkte der Marken transtechnik Lichtsysteme und Avab. ETC plant, Dank des umfassenden Händlernetzwerkes, den Umsatz der IES Produkte in Europa deutlich zu steigern sowie diese Technologie in Nordamerika und anderen globalen Märkten einzuführen. date: May 4, 2004 section: Business photo: business-cebitscreendimensions.jpg Erfolgreicher Auftritt CeBIT screen dimensions hat erneut die CeBIT erfolgreich mit einer Mischung aus Infotainment ( Tagesschau ) und Werbebeiträgen versorgt. CeBIT screen dimensions steht für bis zu 25 Meter große Videowände, die an den publikumsstärksten Plätzen des Messegeländes Hannover positioniert sind. Neues Klangerlebnis Das vom Fraunhofer-Institut in Ilmenau entwickelte Wellenfeldsynthese-System Iosono setzt neue Maßstäbe für die Audiowiedergabe. Die Forscher haben zudem ein Authoring-Tool entwickelt, welches in bestehende Audiomischsysteme implementiert werden kann. In Zusammenarbeit mit der Lawo AG wurde das erste Mischpult entwikkelt, in dem die Fraunhofer-Technologie integriert ist. Durch Implementierung in den HD-Core von Lawo kann der Einsatz dieser Technologie mit geringen Latenzzeiten realisiert werden. GPSG seit Mai in Kraft Am 1. Mai 2004 ist das neue Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG) in Kraft getreten. Es verändert die Rechtslage in der Veranstaltungstechnik-Branche einschneidend. So sind beispielsweise vermietete Gerätschaften zukünftig mit erfasst. Wir werden in den nächsten Ausgaben ausführlicher berichten. Volltexte durch Suche unter GPSG in Übermitteln Sie uns Ihre Business- Nachrichten; einfach per Mail an info@vplt.org oder redaktion@ etnow.de! VPLT.Magazin.30 11

12 V.Mrigging Thomas Wahls ist gelernter Gerüstbauer, Ausbilder und Zertifizierer beim FISAT sowie Rigger und VPLT-Dozent Sicheres Arbeiten in der Höhe Es ist an der Zeit, das Thema Höhenarbeiten in der Veranstaltungstechnik über das Rigging hinaus systematisch anzugehen und ein praktikables Aus- und Weiterbildungs-System (siehe rechts) anzubieten. Dieser Artikel ist als Anstoß und Grundlage gedacht. von Thomas Wahls. Es wird viel über Rigging und Höhenarbeiten in der Veranstaltungstechnik geredet, dabei kommt es immer wieder zu Missverständnissen und Unklarheiten. Die Fragen: Was ist nötig, um auf der sicheren Seite zu sein? Welches Maß an Sicherheit ist sinnvoll? Was verlangt die Berufsgenossenschaft? wurden nicht immer einheitlich beantwortet. Geschichte Über die Herkunft des Riggings in der Veranstaltungstechnik gibt es viele Theorien. Eines haben diese leider gemeinsam: Diejenigen, die diesen Job als Erste ausübten, egal ob sie aus dem Bergsport, der Seefahrt oder aus dem Gerüstbau kamen, sahen Sicherungstechnik als Zeitverschwendung an. Diese Einstellung hat sich erst aufgrund einiger schwerer Unfälle geändert, und es steht zu befürchten, das es einiger weiterer Unfälle bedarf, bis sich nicht nur Gurte gekauft werden, sondern alle Anwender sich in der richtigen Anwendung unterweisen lassen. Was bedeutet Arbeiten in Höhen in der Veranstaltungstechnik? Der Unterschied besteht in der Nutzung von Leitern oder dem Bewegen auf Trussen und Trägern sowie der Positionierung am Seil, um Arbeiten durchzuführen. In allen Bereichen der Veranstaltungstechnik gibt es mittlerweile Arbeiten in Höhen (je nach BGV ab 1m aufwärts), bei denen Leitern nicht mehr das Mittel der Wahl sind. Auf Grund mangelnder Vorbesichtigungen und / oder Gefährdungsermittlungen beklettern Fachkräfte dann ungesichert Videowände oder Ton-Cluster. Vor diesem Hintergrund sollte jede Fachkraft für Veranstaltungstechnik in der Benutzung von Persönlicher SchutzAusrüstung gegen Absturz in der Veranstaltungstechnik (PSAgAbVT) unterwiesen sein. Diese Personen können sich dann nicht nur gesichert auf Tragsystemen bewegen, sondern auch in begrenztem Maß die Rettung gewährleisten, was eine solche Unterweisung auch für das planende Personal (Meister und Ingenieure) interessant macht. Das Abseilen zum Arbeiten am Seil bleibt den Höhenarbeitern vorbehalten. Dies ist ein völlig anderes Fachgebiet, das Grundwissen unterscheidet sich erheblich. Handfunkgeräte, Bündelfunk und Betriebsfunk. Infos auch übers Internet oder direkt bei kölnton. Motorola Professional Radio Partner. kompetent flexibel zuverlässig kölnton technischer Bühnen- und Medienservice GmbH Paul-Henri-Spaak-Str Köln Tel Fax VPLT.Magazin.30

13 V.M rigging KURZBESCHREIBUNGEN ANWENDER PSAGABVT (Level 1) Dieser Grundkurs befähigt Personen, sich mit PSAgAb sicher auf Traversen, Trägern, Steigschutzleitern, sowie in Strukturen und Dächern zu bewegen. Der Kurs beinhaltet auch Notfalltechniken zur Selbstrettung. Es gelten folgende Zugangsvoraussetzungen: - volljährig - arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung nach G41 - Erste-Hilfe-Kurs, nicht älter als 24 Monate Der Kurs dauert vier Tage plus ein Tag Prüfung. ANWENDER PSAGABVT (Level 2) Baut auf Grundkurs auf und befähigt Personen zur Installation von Horizontal und Vertical Lifelines im temporären Einsatz. Er beinhaltet Gefährdungsermittlung und Risikoanalyse bei der Planung von Arbeit mit PSAgAb. Voraussetzungen: - volljährig - arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung nach G41 - Erste-Hilfe-Kurs, nicht älter als 24 Monate - Anwender PSAgAbVT Level 1 Der Kurs dauert vier Tage plus ein Tag Prüfung HÖHENABEITER (SZT Level 1-3 ) Von diesen Kursen ist für die Veranstaltungstechnik das Level 1 am wichtigsten. In diesem Kurs werden Personen ausgebildet, die sich mittels Zweiseiltechnik positionieren und am Seil hängend arbeiten. Der Kurs beinhaltet einfachste Rettungstechniken. Voraussetzungen: - volljährig - arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung nach G41 - Erste-Hilfe-Kurs, nicht älter als 24 Monate Der Kurs dauert vier Tage plus ein Tag Prüfung RETTUNGSRIGGER Dieser Kurs baut auf dem Grundkurs auf und vermittelt erweitertes Wissen aus den Bereichen: Lifelines, Flaschenzüge, Auswahl von Ankerpunkten, Medizin, Kommunikation, Teamstruktur/-leitung sowie intensives praktisches Training. Der Kurs dauert zehn Tage inkl. Prüfung. Nähere Informationen bei: Deutsche Event Akademie, Tel. (05 11) , Bilderreihe (v.l.), aufgenommen während der Prolight+Sound, welche eine Tragenrettung mit Schrägseilbahn zeigt. Dies ist die Kombination von zwei Elementen aus dem Rettungsrigging-Kurs und wird eingesetzt, wenn jemand mit Verdacht auf Wirbelsäulenverletzungen von der Traverse gebracht werden muss. Um gemäß BGV A1 und A5 die Forderung der umgehenden Rettung aus Gefahren oder bei einem Unfall zu gewährleisten, werden die Teilnehmer der weiter unten erläuterten Fortbildungsmaßnahmen in der einfachen Rettung ausgebildet. Immer größer werdende Projekte und Baustellen erfordern allerdings auch den Einsatz von besonders geschulten Spezialisten. Aus dieser Situation entstand der zweiwöchige Kurs Rettungsrigger Perspektiven Folgende Perpektiven sollten in Betracht gezogen werden: Alle in der Veranstaltungstechnik kletternden Personen (nicht nur Rigger, sondern z.b auch Beleuchter, Bühnenbauer) werden in der Anwendung von PSAgAbVT unterwiesen. Dies sollte somit auf lange Sicht Teil der Ausbildung zu Fachkraft bzw. Meister für Veranstaltungstechnik werden. Wird zeitweise im Abseilbetrieb gearbeitet, wie z.b. beim Rigging in großen Hallen bzw. Arenen, reicht diese Anwender-Unterweisung nicht mehr aus. Spezialisten, die sich zum Arbeiten am Seil positionieren, haben deshalb den Höhenarbeiter Grundkurs (SeilZugangsTechnik Level 1 nach FI- SAT) oder den Rettungsrigger zu absolvieren Die Rettungsgewährleistung muss endlich fester Bestandteil der Planung und Durchführung von Arbeiten in Höhen werden. Dafür müssen angehende Meister und Diplom-Ingenieure für Veranstaltungstechnik für das Thema sensibilisiert werden und/oder ihnen Berater an die Seite gestellt werden, die diese Leistung erbringen können (z.b. Rettungsrigger). Auf Großbaustellen/-projekten sorgen bereits heute Spezialisten für die Rettungsgewährleistung. In großem Stil wurde dies beispielsweise erfolgreich auf der EXPO 2000 praktiziert. Diese Personen sind nicht in Arbeitsabläufe eingebunden. Fazit Die ersten Schritte sind getan, es gilt, den positiven Trend fortzusetzen. Eine Möglichkeit sind die genannten Kurse, aber auch eine offene Diskussion über den weiteren Weg erscheint wichtig und sinnvoll. Ob kaufen oder mieten bei uns funkt s richtig! Hertichstr Leonberg Tel Fax info@bara-funk.de VPLT.Magazin.30 13

14 V.Mverbände Neuer VPLT-Vorstand Was macht die Vertretung der Angeschlossenen Mitglieder? Die große Gruppe der Angeschlossenen Mitglieder (AM) des VPLT wird durch eine Vertretung repräsentiert, die sowohl verbandsintern als auch nach außen auftritt. Über ihre Arbeit berichten Harald Scherer, Christian Buschhoff und Peter Schumann. 14 Während der prolight+sound hielt der VPLT auch traditionell seine Jahreshauptversammlung ab. Neben den üblichen Berichten, der Entlastung des Vorstands, einem Vortrag zum Thema Branchendaten/Ratingunterstützung und der Verabschiedung diverser neuer Projekte stand auch die im dreijährigen Turnus fällige Vorstandswahl auf der Agenda. Der langjährige Schatzmeister Michael Polten (Sennheiser) stellte sich nicht mehr zur Wahl und wurde mit einem herzlichen Dank verabschiedet. Ulrike Kubicki (Audio Pro, Heilbronn) wurde als neues Mitglied in den Vorstand gewählt, der sich nun wie folgt zusammensetzt (im Bild von links): Konrad Kraemer (KK ton- und Videotechnik, Wietze): Schatzmeister, Harald CoDuck Meidt (MaxSense, Wuppertal): stellv. Vorstandsvorsitzender, Detlev Koal (Amptown Verleih, Hamburg): Vorstandsvorsitzender, Ulrike Kubicki: Vorstandsmitglied, Gerd Gruß (Rock Shop/Crystal Sound, Karlsruhe): Vorstandsmitglied. Neuer BVD-Vorstand Auch der Berufsverband Discjokkey e.v. (BVD) hat auf seiner letzten Jahreshauptversammlung einen neuen Vorstand um den bewährten Präsidenten Dirk Wöhler gewählt. Im Einzelnen wurden die Positionen wie folgt besetzt: Dirk Wöhler, Präsident (Foto), Swen Wissenbach, Vizepräsident, Reiner Hoffmann, Finanz- und Kassenwesen, Lutz Scheffler, Neue Medien/ Internet, Dennis Henning, Pressereferent und Musikredaktion, Heinrich Hinrichs, Seminare und Weiterbildung, Norbert Vasterling, Mitglieder-Betreuung. Näheres auf der Website des BVD: unter Struktur. Neuer DTHG-Vorstand Während der Bühnentechnischen Tagung (BTT) der Deutschen Theatertechnischen Gesellschaft (DTHG) in Mainz wurde im Ratsaal der Stadt die Jahreshauptversammlung der DTHG abgehalten. Aus einer spannenden Vorstandswahl ging ein teilweise neues Team um den wieder gewählten Vorstandsvorsitzenden hervor. Gewählt wurden (v.o.): Thomas Meissner (Vorstandsvorsitzender), Rainer Münz (Geschäftsführung), Hannes Gerriets, Kay Krause, Sebastian Hellwig und Karin Winkelsesser. Seit drei Jahren ist Christian Alexander Buschhoff aus Berlin der gewählte Sprecher und somit offizieller Vertreter der Angeschlossenen Mitglieder. Er wird seit ebenfalls drei Jahren von Peter Schumann aus Hannover vertreten. Bei der Jahresversammlung 2004 der AM anlässlich der prolight+sound in Frankfurt wurden beide Vertreter in ihrem Amt bestätigt. Zusätzlich wurde Harald Scherer (ebenfalls Hannover) als zweiter Vertreter zur Wahl vorgeschlagen und von den Angeschlossenen Mitgliedern für nunmehr drei Jahre gewählt. Im Rahmen der gemeinsamen Arbeit wurde unter anderem vorgeschlagen, im VPLT Magazin in loser Folge Berichte über die Vertretung, die Verbandsarbeit und über weitere Aktivitäten der AM zu veröffentlichen. Christian Alexander Buschhoff ist Jahrgang 74, geprüfter Meister für Veranstaltungstechnik und führt in Berlin ein Planungsbüro für Veranstaltungstechnik. Peter Schumann gehört zu den alten Hasen der Branche er ist seit fast zwei Jahrzehnten in der Veranstaltungstechnik zuhause. Nach einigen beruflichen Stationen (zuletzt bei Karow TV), ist er seit nunmehr einem Jahr erneut mit dem eigenen Unternehmen TTS Schumann in Hannover selbstständig. Harald Scherer (geb. 1972) studierte in Braunschweig und Hannover Wirtschaftsingenieurwesen und Medienmanagement. Seit 1997 ist er Geschäftsführer des 4events network in Hannover, einem Pool von Dienstleistern und Agenturen der Veranstaltungswirtschaft. Zudem betreut er Researchprojekte, die die Veranstaltungsbranche betreffen, bzw. arbeitet seit über zehn Jahren als Freelancer im Bereich Lichtdesign und Operating. Bisherige Aktivitäten: AGB Als eines der ersten Projekte wurde das Projekt Allgemeine Geschäftsbedingungen für Einzelunternehmer im Bereich der Veranstaltungstechnik gestartet. Diese Muster-AGB s wurden in Kooperation mit dem VPLT-Arbeitskreis Rental erarbeitet und stehen auf der VPLT-Seite zum Download bereit. Die Texte wurden mit Stand März 2003 juristisch geprüft und können im alltäglichen Geschäftsleben als Grundlage für die eigene Arbeit verwendet werden. Befragung Die Gruppe der Angeschlossenen Mitglieder ist in den letzten Jahren beständig gewachsen. In Reaktion darauf entstand die Idee, abseits der reinen Zahlen einmal detailliertere Informationen über Die Personen hinter den Gesichtern im Portrait (v.l.): Christian Alexander Buschhoff, Peter Schumann, Harald Scherer und am Meisterstammtisch in Köln (v.l.): Hans-Peter Schenk, Scherer, Buschhoff, Falco. Zannini. die AM zu sammeln. Aus dieser Idee wurde eine umfangreiche Befragung entwickelt, die die Lebens- und Arbeitswelt der AM näher beleuchtete. Diese als Online-Befragung ausgeführte Erhebung wurde im Mai 2003 durchgeführt und anschließend ausgewertet. Einige ausgewählte Ergebnisse wurden bereits in der Ausgabe 4/2003 des VPLT Magazins veröffentlicht. Es ist geplant, jeweils zu interessanten Aspekten weitere Ergebnisse in kommenden Ausgaben des Magazins zu publizieren. Azubi-Projekt Auf Initiative von Leonard Roth (Angeschlossenes Mitglied aus Süddeutschland) wird gegenwärtig ein Konzept entwickelt, die Ausbildung zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik zu evaluieren. Ziel des Projekts sollte sein, auf begleitende Art und Weise bzw. mittels Interviews, die Art und den Umfang der Ausbildung und ihrer Erfolge so wie den beruflichen Werdegang der Azubis zu protokollieren. Dieses Projekt ist angestoßen und befindet sich in Vorbereitung. VPLT AM Regional Aus den Gesprächen mit Angeschlossenen Mitgliedern hat sich ergeben, dass von vielen AM eine regionale Berücksichtigung gewünscht wird. So fühlen sich Mitglieder im Süden durchaus etwas ab vom Schuss. Es wäre aus Sicht der AM-Vertretung wünschenswert, wenn diesem Manko, das offenbar auch den Informationsfluss betrifft, durch regionalen Austausch der AM begegnet werden könnte. Ein Beispiel für eine solche Initiative ist z.b. der in Köln regelmäßig stattfindende Meisterstammtisch. In einem Gespräch mit den AM Falco Zannini und Hans-Peter Schenk (beide aus Köln) wurden kürzlich im legendären Kölner Brauhaus Malzmühle die Erfahrungen sondiert und eine engere Zusammenarbeit vereinbart. Die Vertretung der Angeschlossenen Mitglieder freut sich auf die Arbeit mit und für ihre Mitgliedergruppe. Auch in Zukunft will man sich verstärkt um die Belange der AM kümmern und die skizzierten Projekte weiter ausbauen. Feedback und Vorschläge zur Mitarbeit sind jederzeit willkommen, die Vertretung ist erreichbar entweder über die VPLT-Geschäftsstelle in Hannover oder per unter info@vpltam.org.

15 RST DISTRIBUTION GMBH Leuchten für Architektur und Display 10. VPLT-Seminarwochenende 2004 Das diesjährige Seminarwochenende findet vom 19. bis 21. November wieder im Hannover Congress Centrum statt. Neu und einmalig: freier Zugang zu 13 Firmen-Workshops. Neben einem attraktiven Seminarprogramm steht dabei der lockere Austausch mit Kollegen, das Knüpfen und Pflegen von Kontakten im Vordergrund. Aber es gibt auch eine Neuerung bei den Firmen-Workshops (siehe auch Seite 4), die zahlreiche Interessenten aus den nördlichen und mittleren Gefilden Deutschlands nach Hannover ziehen dürfte. Interessierte sollten sich deshalb den Termin schon einmal vormerken! Als parallele Veranstaltungen werden wieder die Durchführung des ersten Teils des AEVO und der Laserschutzbeauftragte angeboten: Der Ausbilderkurs (AEVO) Wie in jedem Jahr wird auch 2004 wieder die klassische Aufteilung des berufs- und arbeitspädagogischen Teils der Meisterausbildung ( Ausbilderschein ) angeboten: im Rahmen des Seminarwochenendes (Achtung: Beginn am um Uhr!) den 1. Teil im HCC und den 2. Teil des Kurses inkl. der Prüfungen in der ersten Januarwoche ( ) in der Deutschen Event Akademie in Hannover Langenhagen. Laserschutzbeauftragter Dieser Kurs versetzt die Teilnehmer in die Lage, die Aufgaben des Laserschutzbeauftragten nach 6 Abs. 2 der BGV B2 Laserstrahlung wahrzunehmen. Die Kernveranstaltung: Hier ist für jeden etwas dabei: Beim 10. Seminarwochenende wird es wieder eine interessante Mischung aus bewährten Dauerbrennern (MVStättV, Statik usw.) und neuen Komponenten aus dem Themenbereichen Eventplanung und -vorbereitung geben. Die klassischen Licht- und Tontechnikthemen (z.b. Die kleine Scheinwerferkunde ) werden ergänzt durch Veranstaltungen zu rechtlichen Aspekten der Veranstaltungstechnik (z.b. BetriebssicherheitsVO), den Bereichen Sicherheit (z.b. BGV A2) und Unternehmerthemen wie Finanzplanung/Ratingkonzepte. Erstmalig bieten wir als Tagesveranstaltung einen Auffrischungskurs für die Sachkunde für Anschlagmittel in der VT an. Die Firmen-Workshops: Aufgrund der positiven Resonanz im letzten Jahr werden die Möglichkeiten der Firmenpräsentationen im Rahmen des Seminarwochenendes deutlich erweitert. In zwei speziellen Staffeln und seminarbegleitend bieten Hersteller und Vertriebe von professioneller Licht-, Ton- und Veranstaltungstechnik einen Einblick in Produktphilosophien, Bedienerpraxis und Innenleben der Produkte. Da jede Firma einen eigenen Seminarraum zur Verfügung hat, ergibt sich ein völlig anderer Charakter als auf einer Messe. Teilnehmer können individuell beraten werden, sie können sich aber auch zu Gruppen zusammen tun und Schulungen oder Vorträge mit den Firmen arrangieren. Ein absolutes Highlight für interessierte Profis, aber auch für Berufsanfänger (z.b. Berufsschulklassen), denn die Teilnahme an allen Firmen-Workshops ist unabhängig von einer Teilnahme am sonstigen Seminarwochenende möglich und ist komplett kostenfrei! Lediglich eine Voranmeldung ist aus organisatorischen Gründen notwendig. Eine ausführliche Vorstellung des Programms erfolgt im nächsten VPLT-Magazin. Wer nicht so lange warten möchte, sollte sich ab Mitte Juli an die Deutsche Event Akademie wenden. Movingeffects & Gobos Traversenschellen & Stative DMX-Fernsteuerungen und DMX-Tools Befestigungs- & Anschlagmaterial, PSA Farbfolien Effektnebel, Hazer & LowFog UV-aktive Farben und Lacke Traversensysteme & Bühnendächer Gaffer-Tapes & Spezialklebebänder Medienserver Scheinwerfer für Bühne & Studio Handschuhe und Riggerequipment Lichtstellpulte Kettenzüge, Motorzüge & Steuerungen LED-Technologie YOUR INTERFACE TO PRODUCTS AND KNOWLEDGE RST DISTRIBUTION GmbH D Hagen, Kabeler Str. 54a Telefon: , Telefax: mail@rstdistribution.de

16 V.Mequipment EasyColor statt EyeColor Aus namensrechtlichen Gründen hat Ayrton die Bezeichnung für das LED-Moving Light EyeColor in EasyColor geändert. Die Spezifikationen des seit Ende letzten Jahres vertriebenen Produkts sind allerdings gleich geblieben. Der EasyColor deckt Anforderungen im Bereich der Architektur- und Displaybeleuchtung sowie in der TV- und Entertainment- Landschaft ab. Das LED-Washlight ist mit 18 Luxeon Hochleistungs-LEDs ausgestattet, kann das gesamte LED-Farbspektrum darstellen und ist auch ohne separate Steuereinheit im Master- Slave-Modus programmierbar. Die Ansteuerung erfolgt über neun DMX-Kanäle im 16 Bit-Modus oder sieben DMX- Kanäle bei einer Pan-/Tilt- Auflösung von 8 Bit. Neuer Golden Scan Als Weiterentwicklung des Golden Scan 3 hat Clay Paky den Golden Scan 4 vorgestellt, der mit seiner Funktionsvielfalt ein breites Anwenderspektrum abdeckt. Ausgestattet mit einer 1200 W HMI-Entladungslampe bietet er eine hohe Lichtausbeute. Zu seinen neuen Features gehören ein zusätzliches Rad mit 4 statischen Gobos, eine neue Elektronik, zu der die digitale Anzeige des Kontrollmenüs, ein digitaler Betriebsstundenzähler für das Leuchtmittel und den Scan, Preset Macros für Dimmer und Iris sowie Reset zählen, die Pan-/ Tilt-Funktionalität mit 8 oder 16 Bit Auflösung sowie ein neues Aussehen, zu dem vier seitliche Transportgriffe für ein komfortables Handling und eine einfachere Installation gehören. Zum Lieferumfang zählen zehn zusätzliche Metallgobos, die im Gerät untergebracht sind. Der Golden Scan 4 ist deutlich günstiger als das Vorgängermodell. Neu im Mietpark: i-lite 6 XP Das neue Indoor Daylight Display System i-lite 6XP ist die Weiterentwicklung der i- Lite 6 Technologie. Gahrens + Battermann hat alle Module im Mietpark auf diesen neuen Qualitätsmaßstab umgesetzt. Mit dem Upgrade auf die Technologie i-lite 6XP steht eine neue Farbqualität zur Verfügung: Die vergrößerte Farbtiefe ermöglicht nach Unternehmensangaben fließendere Übergänge mit mehr Farben und Grauwerten und sorgt für Homogenität der Module. Eine verbesserte Kalibrierung liefert leuchtendere Farben. Durch den geringen Betrachtungsabstand und Bautiefe (150 mm) eignet sich das System vor allem für Platz sparende Anwendungen. Zuspielungen sämtlicher Videosignale sind möglich. Audio - Video - Digital Anschlüsse sse in Unterflurkästen....kein Problem mit Unsere neu entwickelten Tr ägerrahmen lassen Ihnen Freiheit bei der Planung und Ausführung von Unterflur-Verteilern. Nahezu alle gängigen Steckverbindungen aus dem Studiobereich können Sie zu Steckfelder kombinieren!..sogar 39 polige Brikett's Lösungen speziell für Sie bietet Ihnen unser Mechatronic - Service. REINHARDTelectronic Tel Fax Finsing Markt Schwabener Str VPLT.Magazin.30

17 V.M equipment Neues Software-Update Die Lichtdesign-Software von Martin Professional, der ShowDesigner, wurde um weitere Funktionen erweitert. Die neue Version unterstützt mehr Keyboard Shortcuts und zusätzliche Mausfunktionen, die den Design-Prozess beschleunigen und vereinfachen. Der MSD ist ein Werkzeug für die Erstellung von Lichtdesigns im virtuellen Raum. Das Lichtdesign wird vollständig im virtuellen Raum erstellt überall, wo ein Computer verfügbar ist. Die Programmierung kann anschließend auf die Lichtsteuerung übertragen werden, wenn dies erforderlich ist. Das neueste Update kann kostenlos von der website heruntergeladen werden. Neuer Senkelektrant lässt Kabel im Boden verschwinden Die Senkelektranten von Moser Systemelektrik machen sich jetzt auch im Einsatz unsichtbar. Eine Deckelkonstruktion mit speziellem Kabelauslass ermöglicht das ebenerdige Versenken der Energiesäulen bei angeschlossenen Kabeln. Um auch bei angeschlossenen Kabeln die Unfallgefahr zu verringern und den unbefugten Zugriff etwa durch Kinder oder Passanten zu vermeiden, hat Moser nun einen speziellen Kabelauslass entwickelt, der das Versenken des kompletten Anschluss- Terminals im Betriebszustand ermöglicht. Eine Tropfwasserschleuse verhindert das Eindringen von Wasser Audio Video Patchbay spart Platz Switchcraft hat einen neuen platzsparenden Patchbay vorgestellt. Dieser ist sowohl mit Audio- als auch Videoanschlüssen ausgestattet. Der Patchbay eignet sich sowohl für analoge als auch für digitale Installationen. Als Zubehör stehen Kabel in acht unterschiedlichen Farben in einer Länge zwischen 30 cm und drei Metern zur Verfügung. VPLT.Magazin.30 17

18 V.Mequipment Neu im Mietpark: der HDW-M2000 Gahrens + Battermann, Mediendienstleister aus Bergisch Gladbach, hat seinen Mietpool mit dem neuen HD Recorder HDW-M2000 von Sony erweitert. Das Modell ist geeignet für HDCAM-Material mit 25P (50i-Modus) und 29.97P (59.94i- Modus), die Ausgabe basiert hierbei auf progressivem Scanning. Der Recorder arbeitet mit den bei weltweiten TV-Distributionen hauptsächlich verwendeten Bildwechselfrequenzen 50i und 59.94i und kann Digital Betacam, IMX, SX, SP und Oxide Betacam im PALoder NTSC-Format wiedergeben. Simultane Abwärtskonverter sind standardmäßig eingebaut, so dass sowohl das Original HD-Signal, als auch ein down konvertiertes Signal vorliegt. Durch die erhöhte Zeilenanzahl (1920x1080) wird im Hinblick auf Auflösung und Schärfe die zurzeit bestmögliche Video-Bildqualität erzielt. All-in-One- Projektor Kindermann, Spezialist für Präsentations-Systeme, stellt mit dem KXD 1000 eine Weltneuheit vor. Zu den Grundfunktionen gehören: DLP-Projektor mit DVD-Player. Mediacard-Player für Speicherkarten, wie z.b. Compact Flash, Smart Media, Memory Stick. Zwei Funklautsprecher für gute Tonübertragung mit 2 x 25 Watt Stereosound. Ein TV-Tuner-Einschubmodul kann optional eingesetzt werden (plug and play). Das 6-Segment RGB-Farbrad ohne Weiß-Segment zeigt auch feine Farbunterschiede und Bilddetails. Mit 4-facher Farbrad-Geschwindigkeit liefert der KXD 1000 flimmerfreie Bilder.Weitere Merkmale: Kontrast von 2000:1, spezielle Bildverbesserungs-Prozessoren, ANSI-Lumen. Mit der Fernbedienung steuert man wahlweise Projektor, DVD-Player oder Media-Card. Ein Stromkabel genügt. Der KXD 1000 ist eine All-in-One Lösung für Heimkino, kleinere Schulungs- und Konferenzräume, sowie für den mobilen Einsatz. ASM-Bandzüge neu im Programm Neben den Kettenzügen hat Lightpower jetzt auch die Bandzüge von ASM im Programm. Der P 300 JR bzw. P 250 JR ist ein für den Einsatz auf Bühnen, in Veranstaltungshallen und Studios konzipierter Bandpunktzug. Das selbsthemmende Getriebe mit patentierter und TÜV-geprüfter Getriebebruchsicherung ermöglicht den Verzicht auf wartungsintensive Bremsen. Als Tragmittel wird ein Stahlband verwendet. Beide Bandzüge sind in den Ausbaustufen gemäß der BGV C1 Lastfallmatrix erhältlich. Neben dem P 250 JR gibt es auch den P 250 TH, der über eine Einpunktaufhängung und einen Haltebügel zur ausgewogenen Lagerung des Punktzuges verfügt. Als weiteres Produkt ist die SPC Winde im Angebot. Sie ist ein Bandpunktzug, der in Standard-Traversenelemente eingebaut werden kann. Neue Outstation Mit der neuen Outstation OS1 hat Pulsar eine neue Steuerung auf den Markt gebracht, die sich als Controller und als Fernbedienung (Remote) für die ChromaZone Steuerung einsetzen lässt. Als kompaktes Tischgehäuse bietet sie 12 Szenen und 54 DMX-Kanäle. Das Gehäuse aus Edelstahl und die Tasten aus Chrom wirken edel, daher fügt sich die OS1 Steuerung ideal in jede Umgebung ein. Ihre Einsatzgebiete sind der Architekturbereich, Büros, Kneipen und Restaurants, Foyers also jeder Ort, an dem ein einfach zu bedienender und programmierbarer DMX- Controller benötigt wird. Wenn Sie den direkten Kontakt zu einer der vorgestellten Firmen bevorzugen, erwähnen Sie bitte Ihr VPLT-Magazin als Quelle. Noch einfacher geht es mit diesem Gutschein: Einfach ausfüllen und wir kümmern uns um die Zusendung des entsprechenden Katalogs. Bitte kreuzen Sie an, welche(n) Katalog(e) Sie erhalten möchten und faxen Sie diesen Abschnitt an Fax (05 11) Chainmaster/RiggingLift Chainmaster/VarioLift Chainmaster/VarioTrolley Connex Feiner Gahrens & Battermann Jäger Direkt Kling & Freitag Klotz MBN Eventproducts ProAudio Marketing ProCase LTB Prolyte Smoke Factory Damit wir einen zuverlässigen und schnellen Versand gewährleisten können, füllen Sie bitte das unten stehende Adressfeld vollständig und in Blockschrift aus: Name: Firma: Position: Straße, Nr.: PLZ, Ort: Telefon

19 V.M service Tel. +49-(o) Tel. (069) Tel Tel. +49-(o) Tel. +49-(o) Tel. ( ) SMOKE FACTORY Katalog anfordern! STARGARDER STRASSE WEDEMARK TELEFON ( ) TELEFAX ( ) FOG GENERATORS FORDERN SIE JETZT EINEN KATALOG IHRER WAHL AN! Fon 0941 / VPLT.Magazin.30 19

20 V.Mbookshop Bücher für den Profi Formel- und Tabellensammlung für die Veranstaltungstechnik Grossigk & Krienelke 3. überarbeitete Ausgabe. Kinematik, Statik, Festigkeitslehre, Seile, Stahl-tabellen, Kantholztabellen, Optik, E-Technik, Hydraulik, Wärmelehre 18,00 Das P.A. Handbuch Frank Pieper Dieses Handbuch behandelt alle Aspekte der Beschallungstechnik ausführlich, leicht verständlich und praxisbezogen. 26, 90 Faszination Licht Max Keller Der Autor ist ein Zauberer mit künstlichem Licht. In seinen hier üppig mit Farbfotos dokumentierten Theaterarbeiten setzt der Lichtgestalter immer wieder Maßstäbe. Dieses Handbuch vermittelt umfassend und verständlich allen Beleuchtungs-Interessierten, wie viel an technischem Wissen und Sensibilität für Farb- und Raumwirkungen dahinter steckt. 75,00 Light Fantastic Max Keller englische Ausgabe von Faszination Licht 75,00 Band 1 fasst das für prof. Aufnahmen grundlegend erforderliche Wissen über Mikrofone und Lautsprecher, über Aufnahmetechniken und Klanggestaltung zusammen. 29,80 DIN Taschenbuch 342 Veranstaltungstechnik Theater-, Studio- und Hallentechnik Dieses Taschenbuch enthält eine Vielzahl von DIN-Normen, die in der Veranstaltungstechnik insbesondere am Theater gebraucht werden. Ein Muss für jeden Profi. 97,70 Bühnentechnik Bruno Grösel Der Klassiker in 3., überarbeiteter und erweiterter Auflage. Bühnentechnisches Fachwissen für Personen unterschiedlichen, technischen Ausbildungsgrades. 64,80 Handbuch der Tonstudiotechnik Michael Dickreiter Das Standardwerk der professionellen Audiotechnik bietet für alle an der Materie Interessierten eine Einführung in das Thema, eignet sich aber ebenso als Nachschlagewerk für den Profi, den Musiker, den HiFi-Fan oder den Fachhändler. Band 2 befasst sich mit den Geräten und Anlagen der Tonstudiotechnik. 29,80 Band 1 und 2 zusammen 54,00 New Theatre Words Olle Söderberg Ein Nachschlagewerk für alle im Theaterbereich tätigen Personen. In acht Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Tschechisch, Spanisch, Italienisch, Holländisch + Japanisch. Ein Muss für Theaterfachleute die viel auf Tournee sind, denn richtige Kommunikation ist alles! 23,00 Das Effekte Praxisbuch Frank Pieper Dieses Praxisbuch behandelt alle gängigen Effekte vom Chorus, vom Exciter bis zum Noisegate. Technische Realisation, detaillierte, praktische Tipps und relevante Parameter und Funktionen werden erklärt. Alle Effekte werden auf der beiliegenden CD beispielhaft demonstriert. 26,90 Lichttechnik Norbert Ackermann Dieses Buch ist eine Hilfe für all jene, die mit Licht und Lichttechnik zu tun haben. Es bietet Hintergrundinformationen, fundierte Lösungswege, Berechnungen und verrät zudem so manchen Insider-Tipp. 64,80 Sound Engineer s Pocket Handbook M. Talbot-Smith in englischer Sprache. Ein gut gegliedertes Nachschlagewerk im Taschenbuchformat für jeden Tontechniker/Tonmann. 25,48 Das Tonstudio Handbuch Hubert Henle Dieses umfangreiche Buch wendet sich in erster Linie an angehende Toningenieure und -meister, ist aber auch für ambitionierte Heimstudiobesitzer von großem Wert. 26,60 Recommended Practice for DMX512 A guide for user and installers Adam Benette in englischer Sprache The purpose of this guide is to explain the DMX512 specifications and to offer examples and prof. Advice on how to set up a successful DMX512 system. The publication is a joint PLASA/USITT Rec. Practice, not a USITT or PLASA standard. Mar2000 paperback 9,20 Übertragungsstandards in der Lichttechnik des VPLT-Arbeitskreises Licht 7,00 Usitt DMX512/ 1990+AMX192 in englischer Sprache Digital Data Transmission Standard for Dimmers and Controllers. Analog Multiplex Data Transmiss. Standard f. Dimmers a. Controllers. 28,00 Concert Sound and Lighting Systems John Vasey in englischer Sprache Alles über den professionellen Umgang mit Licht- und Tonsystemen im Tourbereich, mit vielen Fotos und Illustrationen. 33,98 Control Systems for Live Entertainment J. Huntingdon in englischer Sprache Grundlagen der Lichtsteuerung, Datenkommunikations-Konzepte und Netzwerke. Vertiefende Diskussionen über SMPTE Time Code, MIDI, MIDI Show Control, DMX512,Media Link u.a. 55,25 Technical Standards for Places Of Entertainment diverse Autoren in englischer Sprache A publication produced to support the Model Regulations for Places of Entertainment. It offers advice on safe standards and good practice for all types of entertainment premises. 50,50 Model National Standard Conditions for Places of Entertainment This publication has been produced jointly by the ABTT, the DSA and the LGLF to provide a uniform standard for the safe management of premises licensed for entertainment. 32,60 Alle Preise gelten inkl. 7 % MwSt. und zzgl. Versandkosten