MITTEILUNGSBLATT UND AMTSBLATT

Transkript

1 Verwaltungsgemeinschaft 39. Jahrgang Nr. 02 MITTEILUNGSBLATT UND AMTSBLATT für den Markt und die Gemeinden Brunn und Deuerling Auszug aus der Marktgemeinderatssitzung vom Zum ersten Tagesordnungspunkt begrüßte der Vorsitzende Herrn Dipl.-Ing. Zirngibl von der Energieagentur Regensburg. Herr Zirngibl berichtete über den erstellten Energieleitplan des Marktes. Er erläuterte die Ist-Situation zum Strombezug im Marktbereich. Der größte Sektor von Strombezug ist der private Haushalt mit 65 Prozent. Derzeit werden im Markt 64,2 Prozent externer Strom bezogen und 35,8 Prozent durch Erzeuger von erneuerbaren Energien. Bei der Verteilung der zentralen Heizsysteme bildet das Heizöl den Schwerpunkt mit einem Anteil von 69,2 Prozent. Heizsysteme auf Basis von Biomasse (Scheitholz, Pellets usw.) 10,8 Prozent und Erdgas 8,4 Prozent. Der jährliche Gesamtenergieverbrauch (Strom, Wärme, Verkehr) in der Verbrauchergruppe Private Haushalte und Kleingewerbe beträgt kwh/a. Weiter stellte Herr Zirngibl mögliche Energieerzeugungspotentiale im Marktbereich vor. Wie z. B. Solarenergie, Windenergie, Biomasse und Wasserkraft. Zur Solarenergie bei kommunalen Liegenschaften (Bauhof, Archiv, Grund- und Mittelschule) erarbeitete eine Projektgruppe der OTH Regensburg, dass durch eine mögliche Nutzung von PV-Anlagen auf den genannten Liegenschaften der Bedarf von kwh Energie bilanziell zu 18,8 Prozent gedeckt werden. Hinsichtlich der Potentialermittlung wird für Wohngebäude, die vor dem Jahr 1995 errichtet wurden und somit als förderfähig angesehen werden, eine Sanierung der Gebäudehülle auf das aktuelle Neubauniveau der Energiesparverordnung angenommen. Derzeit beträgt der Gesamtwärmebedarf bei Wohngebäuden kwh; ein Einsparpotential wäre von rd kwh möglich. Die Energieagentur schlägt ein Kommunales Energiemanagement (KEM) vor. Inhalt des KEM sollte sein: Organisationsstrukturen schaffen, Leitbild entwickeln, Datenauswertung, Ziele und Maßnahmen entwickeln. Es wird auch vorgetragen ein kommunales Förderprogramm einzuführen. Weiterhin wird vorgeschlagen mehr Bewusstseinsbildung und Informationsveranstaltungen zu betreiben oder eine Rubrik Energie im Mitteilungsblatt zu veröffentlichen. Anschließend wurde festgehalten dieses Thema im neuen Marktgemeinderat zur gegebenen Zeit erneut aufzugreifen und zu beraten. Zum Thema Breitbandausbau sprach Herr Ledermann vom gleichnamigen Ing.-Büro. Dieser berichtete von den aktuellen Neuigkeiten des Förderprogramms laut der Pressemitteilung des Bayerischen Finanzministeriums vom Das neue Programm hätte Vorteile wie höhere Förderbeträge, keine Bedarfsermittlung und die Kommune kann ihre Ausbaugebiete selbst festlegen. Gleichzeitig erläutere er hierzu, dass die geplanten Maßnahmen erst von der EU genehmigt werden müssen. Im Marktbereich wurden nunmehr 10 Ausbaugebiete festgelegt, unter Berücksichtigung der vorhandenen Versorgung sowie des bereits durchgeführten Ausbaus. Hierzu zeigte Herr Ledermann eine Grobplanung. Die Kosten des Netzausbaus belaufen sich auf ca. 1,055 Mio. Euro. In dieser Summe sind auch

2 die nicht förderfähigen Gebiete einbezogen. Bei der momentanen Ist-Situation erhält der Markt eine Förderung von max Euro. Wird das neue Programm von der EU genehmigt, ist eine höhere Förderung zu erwarten. Der Marktgemeinderat sprach sich einstimmig für die geplanten Ausbaugebiete 1-10 aus. Mit den nächsten Schritten soll aber noch abgewartet werden bis eine Entscheidung von der EU zum neuen Förderprogramm ergangen ist, damit keine schädliche Wirkung zum Förderbetrag zu befürchten ist. Zu drei Bauanträgen sowie einer Bauvoranfrage wurde das Einvernehmen erteilt. Eine Bauvoranfrage wurde zur nächsten Sitzung zurückgestellt. Der Vorsitzende verlas das Antragschreiben der Bündnis90/Die Grünen zum vollständigen Ausbau des Radweges an der Schwarzen Laber im Jahr 2014 unter ökologischen Gesichtspunkten und der damit verbundenen Überarbeitung der Planung. Inhalt dieses Antrags ist die Forderung neben dem bestehenden Wanderweg einen eigenständigen Radweg zu bauen um Konfliktsituationen zwischen Wanderer und Radfahrer zu vermeiden. Marktgemeindratsmitglied Götz erläuterte das Anliegen nochmals. Der Vorsitzende nahm Bezug auf die gefassten Beschlüsse in der Sitzung vom In dieser Sitzung beschloss der Marktgemeinderat den Ausbau bzw. die Oberbauverstärkungen des geplanten Geh- und Radwanderweges im Labertal auf Grundlage der Entwurfsplanungen des Büros Trummer-Terraplan in der Fassung der Vorabzüge vom zu. Die Ausbaubereiche sollen nach den im Bauentwurf dargestellten Regelquerschnitten hergestellt werden. Der Vorsitzende hob hervor, dass größtenteils eine naturnahe Ausbauweise geplant ist. Vier- Meter-Ausbaubereiche sind nur vereinzelnd geplant. Ein eigenständiger Radweg lässt sich auf Grund der engen Talwege und den fehlenden Grundstücke nicht verwirklichen. Die Antragsteller erklären, dass der Antrag auf Grund des Vortrages als erledigt zu betrachten ist. Aus den Bürgerversammlungen 2013 berichtete der Bürgermeister, dass ein Großteil der Anregungen und Wünsche der Bürger im normalen Geschäftsgang der Verwaltung bzw. des Bauhofes erledigt werden konnten. In Endorf wurde unter anderem von einem Bürger bemängelt, dass der beim Ausbau der Kreisstraße angelegte Schotterrasen neben der Fahrbahn schlecht anwächst. Hierzu wurde die Straßenbauverwaltung des Landkreises benachrichtigt. In Waldetzenberg war Thema die Regenwasserproblematik bei der Einmündung der Lindenstraße in die Buchenstraße. Dort werden offensichtlich die Straßeneinlaufgullis nicht im erforderlichen Umfang durch die Anlieger geleert. Erfreulich war das allgemeine Lob aller Anwesenden für den Winterdienst durch den Maschinenring. In der Versammlung in Großetzenberg wurde eine Anbringung eines Verkehrsspiegels in Kleinetzenberg Deuerlinger Straße gefordert. Im Rahmen einer Verkehrsschau soll hier eine Stellungnahme der Polizei eingeholt werden, bevor eine Entscheidung durch den Markt getroffen wird. In der Bürgerversammlung in war Thema die geplanten Parkplatzmarkierungen im Marktplatzbereich, welche bisher noch nicht durchgeführt wurde sowie die schlechte Beleuchtung im Friedhofsbereich. Im Zuge der Kommunalwahl am wird ein Erfrischungsgeld den Mitgliedern des Wahlvorstandes i.h.v. 25,00 und den Hilfskräften i.h.v. 15,00 gewährt. Für die Auszählung am Montag sowie für eine mögliche Stichwahl wurden 25,00 beschlossen. Unter dem Punkt Verschiedenes wurde eine Erlaubnis für einen Spargelverkauf am Wochenmarkt erteilt. Der Vorsitzende gab bekannt, dass der Imkerverein zum Jahresende 2013 sich aufgelöst hat und nunmehr mit dem Imkerverein Hemau zusammengeschmolzen ist. Zur Flurneuordnung im Gebiet in und um Wangsaß wurde nochmals klargestellt, dass es derzeit um einen freiwilligen Landtausch in Wangsaß handelt und nicht um eine verpflichtende Flurneuordnung. Die Teilnahme ist freiwillig und kann derzeit auch nicht erzwungen werden. Dies wurde auch von Herrn Lukas vom Amt für Ländliche Entwicklung (ALE) bestätigt. Der Vorsitzende gab zudem nochmals bekannt, dass am Donnerstag, den 23. Januar 2014 im Gasthaus Zur Post in Hohenschambach diesbezüglich eine Informationsveranstaltung stattfindet. 2

3 In der anschließenden nichtöffentlichen Sitzung wurde die Fa. Schnurrer aus Weiden als wirtschaftlichster Bieter mit abschließenden Sanierungsarbeiten am Kanal in der Beratzhausener Straße und in der Regensburger Straße in geschlossener Bauweise beauftragt. Die Kosten belaufen sich auf ca Nachruf Der Schulverband trauert um Herrn Helmut Schlutow vom Kronbügl. Herr Schlutow war nach seiner aktiven beruflichen Zeit vom Oktober 1997 bis zum Juli 2006 an unserer Schule als Aufsicht tätig. Er hat in diesen langen Jahren das in ihm gesetzte Vertrauen des Lehrerkollegiums und des Schulverbandes stets erfüllt solange es ihm sein Gesundheitszustand möglich machte. Wir werden ihn stets in ehrender Erinnerung behalten. im Januar 2014 Willi Hogger Schulverbandsvorsitzender mit den Damen und Herren der Schulverbandsversammlung Kurt Frammelsberger Rektor der Schule mit den Damen und Herren des Lehrerkollegiums Reinigen der Straßen und Gehwege im Gemeindebereich Wenn im Frühjahr endlich Schnee und Eis von den Straßen und Gehwegen verschwunden sind, bleibt wie jedes Jahr der Streusplitt zurück. Auch wenn durch Kehrfahrzeuge einige Straßen auf Kosten aller gereinigt werden, bitten wir Sie als Anlieger, die vor Ihren Grundstücken vorbeiführenden Gehwege und Straßen zu kehren. Sie sollten auch darauf achten, dass die in Ihrem Straßenbereich befindlichen Sinkkästen nicht zum Abfalleimer für den anfallenden Streusplitt werden, damit die enorm hohen Kosten für die Sandräumarbeiten in den Kläranlagen und Rohrleitungen, sowie Beschädigungen der Rohrleitungen und Pumpen die zu Lasten der Allgemeinheit gehen, eingespart werden können. Das Kehrgut ist Abfall und ist über die Restmülltonne zu entsorgen. Wir denken, dass diese Argumente wichtiger sind, als ein Hinweis auf die Reinigungspflicht der Anlieger nach den bestehenden Verordnungen der Gemeinde. Auskünfte erteilen Herr Herrmann Tel und Herr Wanke Tel

4 Auszug aus der Sitzung des Gemeinderates Brunn vom Zu Beginn der Sitzung erteilte der Gemeinderat Brunn zwei Bauanträgen wegen Erweiterung bestehender Wohnhäuser sein Einvernehmen. Zwei Anträgen wegen Verlängerung von Baugenehmigungen wurde ebenfalls zugestimmt. Einen längeren Zeitraum beanspruchte die Behandlung des Bauantrages wegen Neugestaltung einer Offenstallhaltung für Pensionspferde mit zugehörigen Gebäuden. Die Mitglieder des Gemeinderates hatten Bedenken, da gerade Anlagen wie ein Mistlager sehr nah an der Wohnbebauung vorgesehen sind. Nach eingehender Diskussion fasste der Gemeinderat Brunn hierzu den Beschluss, dem Bauantrag unter Auflagen, wie auch Mindestabstände, zuzustimmen. Den Tagesordnungspunkt Bauanträge abschließend behandelte der Gemeinderat den Antrag wegen Änderung einer Abluftreinigungsanlage für einen Schweinemaststall in Eglsee. Auch hierzu entstand eine rege Diskussion. Es wurde auch auf die technischen Daten der verschiedenen Abluftreinigungsanlagen eingegangen. Bürgermeister Söllner hob positiv hervor, dass der Landwirt seine Anstrengungen zur Abluftreinigung erhöhen will. Abschließend stimmte der Gemeinderat einstimmig dem Antrag unter Auflagen, wie auch einer Betriebsdokumentation, zu. Der TSV Brunn hat die Förderung seines geplanten Anbaues an das Sportheim in Brunn beantragt. Diesem Antrag standen die Mitglieder des Gemeinderates grundsätzlich positiv gegenüber, jedoch wurde der Bedarf nach der Möglichkeit einer Nutzung anderer Vereine in den Raum gestellt. Bürgermeister Söllner lobte die Leistungen des TSV Brunn, der nun schon mehrere Jahrzehnte ein attraktives Sportangebot organisiere und eine herausragende Jugendarbeit leiste. Nicht nur die Gemeindeordnung sondern auch die Bayerische Verfassung nehmen die Gemeinden in die Pflicht, den Sport und die Ertüchtigung der Jugend zu fördern. Schließlich fasste der Gemeinderat Brunn einstimmig den Beschluss dem Förderantrag von zuzustimmen, wenn eine Abstimmung mit den anderen in Frage kommenden Vereinen in Brunn stattgefunden hat. Der Gemeinderat Brunn gab eine positive Resonanz auf die im Januar durchgeführte Infoveranstaltung zum Gewerbegebiet Brunn Autobahn und Bürgermeister Söllner versprach die Einwände zum Autohof durch die Hintertür ernst zunehmen und entsprechende Verbesserungen vorzunehmen. Auch mit der Höhe des Erfrischungsgeldes für die Kommunalwahlen am 16. März dieses Jahres musste sich der Gemeinderat Brunn beschäftigen. Es wurde der Beschluss entsprechend des Vorschlags der VG gefasst, dass dem Wahlvorstand ein Betrag in Höhe von 25 und den Hilfskräften ein Betrag von 15 am Wahltag gewährt wird. Für die Auszahlung des Kreistages am Montag sowie für die mögliche Stichwahl Bürgermeister oder Landrat, werden ebenfalls 25 gewährt. Die Rechnungsprüfung des Wirtschaftsjahres 2012 ist nun abgeschlossen. Frau Karin Birnthaler legte hierzu einen positiven Bericht vor. Der Rechnungsprüfungsausschuss regte lediglich an, dass die Zweckvereinbarung mit dem Markt wegen der Abwasserbeseitigung überarbeitet werden sollte. Zu den Beratungen im Haushalt 2014 ging Bürgermeister Söllner detailliert auf alle Haushaltsstellen der Einnahmen- und Ausgabenseite ein. Die Mitglieder des Gemeinderates konnten sich hierbei einen Überblick verschaffen. Aus Kreisen des Gemeinderates wurde angeregt, die Vertragsverlängerung zum Winterdienst voran zutreiben und das Dachgeschoß des alten Schulhauses in Brunn auszubauen, um langfristig dort das Gemeindearchiv einzurichten, welches zur Zeit in untergebracht ist. Bürgermeister Söllner erläuterte, dass wichtige Projekte für 2014, wie der Ausbau der Staatsstraße St2235 und der dazugehörige Geh- und Radweg sowie der Ausbau des schnellen Internets eingearbeitet sind. Die Höhe der Bezuschussung steht noch nicht genau fest und damit weisen bestimmte Einnahmen eine Ungenauigkeit auf. Allerdings sei Bürgermeister Söllner optimistisch, dass die Zuschüsse ausreichend bemessen sein werden und im Haushalt keine Darlehensaufnahme erforderlich sein wird. Die Mitglieder des Gemeinderates nahmen den Entwurf des Haushaltes zustimmend zur Kenntnis. Im Anschluss fand eine nichtöffentliche Sitzung statt. 4

5 Bekanntmachung Der Gemeinderat Deuerling hat in seiner Sitzung vom nachfolgende 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Beiträgen zur Deckung des Aufwands für die Herstellung, Anschaffung, Verbesserung oder Erneuerung von Straßen, Wegen, Plätzen, Parkplätzen, Grünanlagen und Kinderspielplätzen beschlossen: (Ausbaubeitragssatzung ABS) Auf Grund des Art. 5 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) erlässt die Gemeinde Deuerling folgende Satzung: 1 Die Satzung für die Erhebung über die Erhebung von Beiträgen zur Deckung des Aufwands für die Herstellung, Anschaffung, Verbesserung oder Erneuerung von Straßen, Wegen, Plätzen, Parkplätzen, Grünanlagen und Kinderspielplätzen (Ausbaubeitragssatzung ABS) vom wird geändert. 2 3 Abs. 3 Nr (Beleuchtung) wird gestrichen. Die bisherigen Nrn bis 3.23 werden die Nrn bis Diese Satzung tritt mit ihrer Bekanntmachung in Kraft., den Wich-Fähndrich 1. Bürgermeister S T E L L E N A U S S C H R E I B U N G Die Verwaltungsgemeinschaft stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine / einen Verwaltungsangestellte(n) für das Sachgebiet Zentrale Dienste als Vollzeitkraft ein. Das Aufgabengebiet umfasst Posteinlauf und Postauslauf, Telefonzentrale, Schreibdienst, Registratur und allgemeine einfachere Verwaltungsarbeiten. Erwartet werden folgende Voraussetzungen: - Berufserfahrung in der Verwaltungsarbeit - Gute EDV- und Schreibmaschinenkenntnisse - Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (lückenloser Lebenslauf, Zeugnisse über bisherige Tätigkeiten, usw.) bis spätestens an die Verwaltungsgemeinschaft, Jakobstr. 9, Für Auskünfte steht Ihnen Herr Herrmann Tel / zur Verfügung. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. 5

6 B E K A N N T M A C H U N G der Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft für das Jahr 2014 Die Verwaltungsgemeinschaft hat die Haushaltssatzung für das Jahr 2014 beschlossen. Die Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2014 in Kraft. Die Haushaltssatzung liegt während des ganzen Jahres in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft, Jakobstr. 9, (Zimmer 1.1) zur Einsicht innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden bereit (Art. 10 Abs. 2 VGemO, Art. 40 KommZG, 4 BekV). Gleichzeitig liegt auch der Haushaltsplan gemäß Art. 10 Abs. 2 VGemO, Art. 40 KommZG und Art. 65 Abs. 3 GO zur Einsichtnahme auf. Das Landratsamt Regensburg hat den Haushalt mit Schreiben vom , S He., rechtsaufsichtlich gewürdigt. Der Haushalt enthält keine nach Art. 10 Abs. 2 VGemO, Art. 40 KommZG in Verbindung mit Art. 67 und 71 GO genehmigungspflichtigen Teile., den Verwaltungsgemeinschaft gez. Hogger Gemeinschaftsvorsitzender Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Landkreis Regensburg für das Haushaltsjahr 2014 Auf Grund der Art. 8 Abs. 2, Art. 10 Abs. 2 VGemO, Art. 40, 41 KommZG sowie der Art. 63 ff der Gemeindeordnung (GO) erlässt die Verwaltungsgemeinschaft folgende Haushaltssatzung: 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen u. Ausgaben mit und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen u. Ausgaben mit ab. 2 Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen. 3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt. 4 (1) Verwaltungsumlage 1. Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte Finanzbedarf (Umlagesoll) zur Finanzierung von Ausgaben des Verwaltungshaushalt wird für das Haushaltsjahr 2014 auf festgesetzt und nach dem Verhältnis der Einwohnerzahl der Mitgliedsgemeinden bemessen. 2. Für die Berechnung der Verwaltungsumlage wird die maßgebende Einwohnerzahl nach dem Stand vom auf Einwohner festgesetzt. 3. Die Verwaltungsumlage wird je Einwohner auf 85,73682 festgesetzt. (2) Investitionsumlage Eine Investitionsumlage wird nicht erhoben. 5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf festgesetzt. 6 Die Haushaltsstellen bis , die Haushaltsstellen und sind gegenseitig deckungsfähig. Die Haushaltsstellen , und werden für übertragbar erklärt. Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2014 in Kraft., den Verwaltungsgemeinschaft gez. Hogger Gemeinschaftsvorsitzender Impressum: Mitteilungsblatt und Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft. Das Mitteilungsblatt und Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft erscheint monatlich und wird allen Haushaltungen kostenlos zugestellt. Herausgeber: Druck: Verwaltungsgemeinschaft, Jakobstraße 9, 93164, Telefon / Scheck Druck GmbH & Co. KG, Hemau, Telefon 09491/ Verantwortlich für den amtlichen Teil: Für die Verwaltungsgemeinschaft der jeweilige Gemeinschaftsvorsitzende oder dessen Stellvertreter. Für die Mitgliedsgemeinden Markt, Gemeinde Brunn, Gemeinde Deuerling, deren jeweiliger Bürgermeister. Für die Schulverbände und Deuerling deren jeweiliger Schulverbandsvorsitzender. Verantwortlich für den sonstigen (nichtamtlichen) Teil ist der Gemeinschaftsvorsitzende. Namentlich gekennzeichnete Beiträge sind außer Verantwortung der Verwaltungsgemeinschaft. Für die Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die jeweils von der Verwaltungsgemeinschaft festgesetzten Preise. Für nicht ausgelieferte Exemplare infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse können keine Erstattungen vorgenommen werden. Weitgehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. 6

7 Gz: V BEKANNTMACHUNG des Landratsamtes Kelheim Vollzug des Bayerischen Naturschutzgesetzes; Änderung der Verordnung über den Schutz des Bachmühlbachtales und des Paintner Forstes im ehemaligen Landkreis Parsberg; Schutzgebietserweiterung und Ausweisung von Zonen für Windkraftnutzung; Erneute Auslegung Der Landkreis Kelheim beabsichtigt, die Verordnung über den Schutz des Bachmühlbachtales und des Paintner Forstes im ehemaligen Landkreis Parsberg (Landschaftsschutzgebiet) zu ändern, das Schutzgebiet um den sog. Frauenforst zu erweitern und für die Nutzung der Windkraft zu zonieren. Im Wege der Fachstellenbeteiligung und öffentlichen Auslegung vom bis wurden Anregungen und Bedenken gegen den Entwurf der Änderungsverordnung vorgebracht, die zu einer erheblichen Änderung des Entwurfs der Rechtsverordnung führten. Die geplante Verordnung zur Änderung des Landschaftsschutzgebiets sowie die dazugehörigen Karten im Maßstab M = 1 : (Anlage 1) und M = 1: (Anlage 2) liegen in der aktualisierten Form in der Zeit vom 03. März 2014 bis einschließlich 02. April 2014 beim Landratsamt Kelheim Untere Naturschutzbehörde-, Schlossweg 3, Kelheim, Zimmer Nr. 118, jeweils von Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis Uhr und zusätzlich Dienstag und Donnerstag bis Uhr sowie bei folgenden Gemeinden während der dort üblichen Geschäftszeiten zur allgemeinen Einsicht aus (Art. 52 Abs. 2 i. V. m. Abs. 5 BayNatSchG): Markt Painten, Marktplatz 24, Painten, jeweils von Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis Uhr und zusätzlich Montag bis Mittwoch Uhr bis Uhr und Donnerstag Uhr bis Uhr, Gemeinde Ihrlerstein, Hauptstr. 15, Ihrlerstein, jeweils von Montag bis Freitag 7.30 Uhr bis Uhr und zusätzlich Donnerstag Uhr bis Uhr, Markt Essing, Marktplatz 1, Essing, jeweils von Montag bis Donnerstag Uhr bis Uhr und Freitag bis Uhr, Stadt Kelheim, Ludwigsplatz 16, Kelheim, Zi. 38, jeweils von Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis Uhr und zusätzlich Montag, Dienstag und Donnerstag Uhr bis Uhr, Gemeinde Deuerling, Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft, Jakobstr. 9, 93164, Bauabteilung Zi. 1.7, jeweils von Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis Uhr und zusätzlich Donnerstag Uhr bis Uhr, Stadt Hemau, Rathaus, Propsteigaßl 2, Hemau, Zi. 22, 2. Stock, jeweils von Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis Uhr und zusätzlich Donnerstag Uhr bis Uhr, Markt Nittendorf, Am Marktplatz 3, Nittendorf, Zi. 15, Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 7.30 Uhr bis Uhr und Donnerstag von Uhr bis Uhr, Gemeinde Sinzing, Fährenweg 4, Sinzing, Bauamt, 1.Stock, Zi. 102, Montag, Mittwoch und Freitag von 8.00 Uhr bis Uhr, Dienstag Uhr bis Uhr und Donnerstag Uhr bis Uhr. Während der Auslegungsfrist können Bedenken und Anregungen beim Landratsamt Kelheim, Schlossweg 3, Kelheim sowie bei den oben aufgeführten Gemeinden vorgebracht werden. Kelheim, Dettenhofer Oberregierungsrätin 7

8 Wir gratulieren zur Geburt eines Kindes: Standesamtliche Nachrichten Frau Andrea Graber und Herrn Johannes Birnthaler, Endlfeld, wurde ein Sohn Laurin geboren. Den Ehegatten Katrin und und Ayad Salah Hussein,, wurde ein Sohn Nico geboren. Den Ehegatten Anita Doblinger und Andreas Doblinger-Jerabek, Endlfeld, wurde ein Sohn Nico geboren. Den Ehegatten Sabine und Martin Dechant, Polzhausen, wurde ein Sohn Christian geboren. Wir gratulieren zur Eheschließung: Frau Melanie Graßl und Herr Florian Hofmann, Frauenberg Den Angehörigen nachstehender Verstorbenen sprechen wir unsere Anteilnahme aus: Helmut Schlutow, Rosina Grötsch, Deuerling Josef Rappl, Von den übrigen Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen wurden keine Einverständniserklärungen zur Veröffentlichung abgegeben bzw. liegen nicht vor. Standesamt Kanalisation Schaggenhofen / Endlfeld / Berghof / Schernried Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wir möchten Sie hiermit daran erinnern, dass zum die zweite Rate des Kanalherstellungsbeitrags für Ihr Anwesen zur Zahlung fällig ist. Wir bitten um Überweisung, unter Angabe der Sollbuch-Nummer Ihres Beitragsbescheids, auf eines der nachstehenden Konten des Marktes. Sparkasse Regensburg IBAN DE Raiffeisenbank Hemau-Kallmünz e.g. IBAN DE BIC BYLADEM1RBG BIC GENODEF1HEM Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Kasse gerne zur Verfügung. Pressemitteilung Paten-Großeltern gesucht Kooperationsprojekt von Regensburger Kinderschutzbund und Landkreis Regensburg In vielen jungen Familien fehlt der Kontakt zur älteren Generation. Die Gründe dafür sind verschieden: Sei es wegen der weiten Entfernung der Wohnorte oder auf Grund der individuellen familiären Konstellation. Gleichzeitig gibt es erfahrene ältere Menschen, die gerne einen Teil ihrer Zeit und ihrer Lebenserfahrung an die jüngere Generation weitergeben und mit ihnen teilen wollen. Das Anliegen und die Bemühung, diese beiden Bedürfnisse gut begleitet zusammen zu bringen, ist die Aufgabe, die sich der Regensburger Kinderschutzbund in Kooperation mit der Servicestelle für Familien des Landratsamtes Regensburg gestellt hat. Für das neue Paten-Großelternprojekt können Sie sich melden, wenn Sie Freude am Zusammensein mit Kindern und jungen Familien haben und sich vorstellen können, sich in einer Familie als Ansprechpartner/in und Spielgefährte zu engagieren. Der Kinderschutzbund organisiert das Kennenlernen von Familien und Paten, organisiert ein Vorbereitungsseminar für die Paten und begleitet die Patenschaften. Kontakt: Interessierte Paten und Familien wenden sich bitte an die Projektleiterin Maria Heilmeier, Handy: oder per m.heilmeier@kinderschutzbund-regensburg.de 8

9 Für die Mitgliedsgemeinden Markt und Gemeinde Deuerling Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz Z 2 - V Ländliche Entwicklung Beschleunigte Zusammenlegung Klingen Stadt Hemau, Landkreis Regensburg Schlussfeststellung 1. Das Verfahren Klingen wird hiermit abgeschlossen. Die Ausführung des Flurbereinigungsplanes ist bewirkt. Den Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die im Verfahren hätten berücksichtigt werden müssen ( 149 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz 1 des Flurbereinigungsgesetzes - FlurbG -). 2. Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Klingen sind abgeschlossen. Die Teilnehmergemeinschaft erlischt mit der Zustellung der unanfechtbaren Schlussfeststellung ( 149 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz 2, Abs. 4 FlurbG). Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz in Tirschenreuth, Falkenberger Str. 4, Tirschenreuth (Postanschrift: Postfach 11 89, Tirschenreuth) einzulegen. Sollte über den Widerspruch ohne zureichenden Grund in angemessener Frist nicht sachlich entschieden werden, so kann Klage beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München (Hausanschrift: Ludwigstr. 23, München - Postanschrift: Postfach , München) schriftlich erhoben werden. Die Klage kann nicht vor Ablauf von sechs Monaten seit der Einlegung des Widerspruches erhoben werden, außer wenn wegen besonderer Umstände des Falls eine kürzere Frist geboten ist. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. Tirschenreuth, Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz gez. Thomas Gollwitzer Behördenleiter Rentenpaket 2014 Erscheinungsdatum 6. Februar 2014 Arbeitsgemeinschaft Bayern Mütterrente, abschlagsfreie Rente - Gesetzgebungsverfahren abwarten Im Koalitionsvertrag hat sich die Bundesregierung auf Leistungsverbesserungen in der gesetzlichen Rentenversicherung verständigt und einen Gesetzentwurf auf den Weg gebracht. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern bitten um Verständnis, dass derzeit keine konkreten Auskünfte über die Auswirkungen für die Betroffenen gegeben werden können. Hier muss das Gesetzgebungsverfahren abgewartet werden. In diesem Zusammenhang weisen die Regionalträger ausdrücklich darauf hin, dass für die sogenannte Mütterrente kein Antrag erforderlich ist und es sich bei den im Umlauf befindlichen Antragsformularen nicht um Formulare der Deutschen Rentenversicherung handelt. Die Neuberechnung erfolgt für Rentnerinnen und Rentner, die am 30. Juni 2014 eine Rente erhalten, automatisch. Auch bei einem Rentenbeginn ab 1. Juli 2014 ist kein vorsorglicher Antrag erforderlich. 9

10 Gefahrenhinweiskarte für den Landkreis Regensburg Mehr Schutz vor Steinschlägen, Felsstürzen, Rutschungen und Erdfällen Das Bayerische Landesamt für Umwelt erstellt im Auftrag des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Gesundheit Gefahrenhinweiskarten im Schwäbisch-Fränkischen Jura. Diese Karten sollen helfen, Schäden durch geologische Naturgefahren zu vermeiden. Mit den Gefahrenhinweiskarten werden die Bewohner des Schwäbisch-Fränkischen Juras über mögliche Gefährdungen durch Steinschläge, Felsstürze, Erdrutsche und Erdfälle künftig besser informiert sein. Bis zum Sommer 2015 soll die Gefahrenhinweiskarte für den Landkreis Regensburg, bis Ende 2015 für alle Regionen Bayerns mit einer höheren Gefährdung bearbeitet sein. Für die Gefahrenhinweiskarte erfassen die Geo-Experten, bestehend aus Mitarbeiter des Bayerischen Landesamts für Umwelt, bayerischen Universität und Ingenieurbüros, im Gelände die Georisiken. Da auch viel Wissen bei den Grundeigentümer liegt, werden diese gebeten, evt. Anfragen zu unterstützen und bei Bedarf den Zugang für die Geländearbeiten zu ermöglichen. Viele Dörfer in der Frankenalb sind in den engen Flusstälern notgedrungen nah an die steilen Felsen gebaut und damit Steinschlag besonders ausgesetzt eine Gefahr, die Klimastudien zufolge in den nächsten Jahrzehnten wegen vermehrtem Frost-Tau-Wechsel und Starkregen zunehmen kann. Die Karten zeigen, wo Schutzmaßnahmen wie Fangzäune und Schutzwälle für Straßen oder Versorgungseinrichtungen notwendig sind oder wo neue Bebauung vermieden werden sollte. Einen hundertprozentigen Schutz vor Geogefahren kann es nicht geben, aber das Risiko lässt sich oft deutlich verringern, wenn die Gefahr bekannt und einschätzbar ist. Denn dann lassen sich Gefährdungen häufig schon im Planungsstadium vermeiden. Für weitere Informationen und Rückfragen ist das Bayerische Landesamt für Umwelt unter der Telefonnummer 0821/ oder per erreichbar. 10

11 11

12 12

13 13

14 Auf dem Stimmzettel darf nur ein Bewerber angekreuzt werden. Stimmzettel zur Wahl des ersten Bürgermeisters in am 16. März 2014 Wahlvorschlag Nr. 01 Kennwort CSU Schmid Hans Verwaltungswirt, dritter Bürgermeister Wahlvorschlag Nr. 04 Kennwort Grüne Sturm Richard Jurist Wahlvorschlag Nr. 5 Kennwort FWG Gleixner Hans Dipl.-Ing. (FH), Bauingenieur, Marktgemeinderatsmitglied Schaggenhofen Auf dem Stimmzettel darf nur ein Bewerber angekreuzt werden. Stimmzettel zur Wahl des ersten Bürgermeisters in Brunn am 16. März 2014 Wahlvorschlag Nr. 01 Kennwort CSU/FWG Spangler Markus Lehrer Pettenhof Wahlvorschlag Nr. 02 Kennwort SPD/UW Söllner Karl Betriebswirt, erster Bürgermeister, Kreisrat Eglsee Stimmzettel zur Wahl des ersten Bürgermeisters in Deuerling am 16. März 2014 Sie können entweder den vorgeschlagenen Bewerber ankreuzen, Kennwort Eichhammer Diethard SPD-BL Architekt, zweiter Bürgermeister Steinerbrückl oder eine andere wählbare Person nachstehend handschriftlich eintragen. Erster Bürgermeister soll werden: Familienname Vorname Beruf oder Stand 14

15 Jede Wählerin und jeder Wähler hat 20 Stimmen. Keine Bewerberin oder kein Bewerber darf mehr als 3 Stimmen erhalten, auch dann nicht, wenn sie mehrfach aufgeführt sind. Stimmzettel zur Wahl des Marktgemeinderats in am 16. März 2014 Wahlvorschlag Nr. 01 Wahlvorschlag Nr. 02 Wahlvorschlag Nr. 04 Wahlvorschlag Nr. 05 Kennwort CSU Kennwort SPD Kennwort Grüne Kennwort FWG Kennwort CWLU Wahlvorschlag Nr Schmid Hans, Verwaltungswirt, dritter Bürgermeister, Eibl Brigitte, Erzieherin, Marktgemeinderatsmitglied, Papiermühle Kolb Max, Dipl.-Ing. (FH), Kfz-Sachverständiger, zweiter Bürgermeister, Kreisrat, Holzapfel Martina, Dipl.-Religionspäd., Gemeindereferentin, Waldetzenberg Eibl Johann, Dipl.-Ing. (FH), stellv. Amtsleiter Berufsfeuerwehr, Marktgemeinderatsmitglied, Endorf 201 Engl Oliver, Dipl.-Betriebswirt (FH), selbst. Maschinenbauer, Marktgemeinderatsmitglied, 202 Tiefenbach-Kuhn Julia, selbst. Kauffrau, Stöbl Uwe, Disponent, Schäffer Hermann, Polizeibeamter, Krangemann Annemarie, Versicherungskauffrau, Waldetzenberg 401 Sturm Richard, Jurist, 501 Hartmann-Schiller Ina, Dipl.-Ing. (FH), Qi-Gong- Lehrerin, Endorf Götz Robert, Berufsschullehrer, Marktgemeinderatsmitglied, Waldetzenberg Neitzel Michaela, Unternehmensberaterin, Waldetzenberg 502 Gleixner Hans, Dipl.Ing. (FH), Bauingenieur, Marktgemeinderatsmitglied, Schaggenhofen Straubinger Rudolf, Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Marktgemeinderatsmitglied, Kuttenberger Eva, Sekretärin, Scholz Peter, Angestellter, Waldetzenberg Schmöller Florian, Geschäftsführer, 505 Meier Klaus, Polizeibeamter, Endorf Goß Stefanie, Werbekauffrau, Endorf 206 Krangemann Rainer, Zeitsoldat, Waldetzenberg 406 Karls Winfried, Gastwirt, 506 Vögele Sabine, Verwaltungsbeamtin, Kronbügl 606 Jobst Michael, Rentner, Marktgemeinderatsmitglied, Polzhausen Löffler Franz, Dipl-Phys., Prozessingenieur, Marktgemeinderatsmitglied, Waldetzenberg Scherübl Albert, selbst. Straßenbaumeister, Marktgemeinderatsmitglied, Polzhausen Gaßner Thomas, Schreiner, Kleinetzenberg Pfeffer Josef, Versicherungskaufmann, Waldetzenberg Dr. Jobst Rainer, Akademischer Rat, Polzhausen 107 Biswenger Andreas, Mechatroniker, Anger 207 Wilebnowski Ingrid, Rentnerin, Schöffin, 407 Sturm Kornelia, Ärztin, 507 Gibis Hans-Jürgen, Lehrer, 607 Wein Christian, Straßenbauer, Bergstetten 108 Sienel Martina, Studentin, Großetzenberg 208 Zitzmann Anton, Diplom-Ingenieur (FH), 408 Keller Helmut, selbst. Dipl.-Ing., 508 Spangler Anton, Rentner, Großetzenberg 608 Liedl Bernhard, Rentner, Ried Kreitinger Karl, Polizeibeamter a.d., Marktgemeinderatsmitglied, Zwickl Maria, Bankangestellte, Marktgemeinderatsmitglied, Endorf Straubinger Hansjörg, Versicherungskaufmann, 209 Pavlas Elisabeth, Lehrerin, 409 Strunz Daniela, Technikerin, 509 Engl Michael, Elektromeister, Altendorfer Josef, Kommunikationselektroniker, Bergstetten 410 Owusu Theresa, Geschäftsführerin, 510 Wimmer Michael, Industriemechaniker, Marktgemeinderatsmitglied, Waldetzenberg 211 Schäfferer Sandra, Bürokauffrau, 411 Scharfenberg Ulf, Auszubildender, 511 Straubinger Holger, Bürokaufmann, Kronbügl Robl Ursula, Gymnasiallehrerin, Waldetzenberg 212 Ries Michael jun., Student, Kleinetzenberg 412 Schiller Jana, Studentin, Endorf 512 Mirwald Anna, Gesundheits- und Krankenpflegerin, 113 Rödl Martin, Student, Jugendbeauftragter, 213 Pavlas Peter, Lehrer, 413 Sedlmeier Anton, Pensionär, 513 Tischler Tobias, Industrie-Elektroniker, Edlhausen Kliegl Josef, Bautechniker, Endlfeld Ziegler Gerhard, Fertigungsmittelkonstrukteur, Polzhausen Dechant Alfons, Elektriker, Polzhausen Weigert Erwin, Spenglermeister, Großetzenberg Hofmeister Michael, Schreinermeister, Edlhausen 114 Mayer Ulrike, Bankfachwirtin, Wild Jürgen, selbst. Heizungsbau- und Elektromeister, Bergstetten Herrmann Sebastian, Orthopädieschuhtechniker, 414 Wein-Keller Anna, Heilpraktikerin, 514 Liedl Jakob jun., Lehrer, Großetzenberg Wurmstein Franz, selbst. Kaufmann, 415 Forster Karl, Rentner, 515 Scharrer-Endriß Christa, Klavierbauerin, Böhm Fritz, Polizeibeamter, Edlhausen 216 Link Johann, Beamter a.d., 416 Sturm Annette, Studentin, 516 Straubinger Simon, Zimmerer, Treml Ronny, Sozialversicherungsangestellter, 217 Engl Brigitte, Angestellte, Kronbügl 417 Scharfenberg Ninja, Hebamme, 517 Eibl Hans, selbst. Einzelhandelskaufmann, Waldetzenberg 118 Ruß Martin, selbst. Physiotherapeut, 218 Krangemann Rudolf, Rentner, Waldetzenberg 418 Hartmann Anna, Rentnerin, 518 Heuschneider Franz, Auditor, Edlhausen Mehler Mathias, Dipl.-Verw.Wirt (FH), Betriebsprüfer, Waldetzenberg Neuner Josef jun., Elektrotechniker, Kühberg Obergrießer Johann, Dipl.-Ing. (FH), Bauingenieur, Weißenkirchen Lang Markus, Versicherungsfachmann, Polzhausen Praller Marcus, Geschäftsführer, Polzhausen Deinhard Siegmund, Dipl.-Ing. (Univ.), Elektroingenieur, Kronbügl Scheuerer Stefan, Angestellter, Marktgemeinderatsmitglied, Edlhausen 219 Kunisch Manfred, Diplom-Ingenieur (FH), Waldetzenberg 220 Link Edeltraud, Lehrerin, Neitzel Heinz, Rentner, Waldetzenberg 519 Mirwald Josef, Betriebswirt, 619 Scharfenberg Maria, Landtagsabgeordnete a.d., Kreisrätin, Marktgemeinderatsmitglied, 520 Vieracker Michael, Rentner, Marktgemeinderatsmitglied, Bergstetten 620 Gladysch Eduard, Pensionär, Waldetzenberg Dr. Goß Matthias, Controller, Waldetzenberg 15

16 Jede Wählerin und jeder Wähler hat 24 Stimmen. Keine Bewerberin oder kein Bewerber darf mehr als 3 Stimmen erhalten, auch dann nicht, wenn sie mehrfach aufgeführt sind. Stimmzettel zur Wahl des Gemeinderats in Brunn am 16. März 2014 Wahlvorschlag Nr. 01 Wahlvorschlag Nr. 02 Wahlvorschlag Nr. 04 Wahlvorschlag Nr. 05 Wahlvorschlag Nr. 06 Kennwort CSU/FWG Kennwort SPD/UW Kennwort Grüne Kennwort FWB Kennwort FWG Münchsried-Konstein 101 Spangler Markus, Lehrer, Pettenhof Söllner Karl, Betriebswirt, erster Bürgermeister, Kreisrat, Eglsee Spangler Markus, Lehrer, Pettenhof Söllner Karl, Betriebswirt, erster Bürgermeister, Kreisrat, Eglsee Scheid Erich, Elektriker, Gemeinderatsmitglied, Eglsee Scheid Erich, Elektriker, Gemeinderatsmitglied, Eglsee Rödl Michael, Technischer Sachbearbeiter, Gemeinderatsmitglied, Brunn Rödl Michael, Technischer Sachbearbeiter, Gemeinderatsmitglied, Brunn Kolb Günter, Chemielaborant, Gemeinderatsmitglied, Frauenberg Kolb Günter, Chemielaborant, Gemeinderatsmitglied, Frauenberg Scheid Gottfried, Führer von Eisenbahnfahrzeugen, zweiter Bürgermeister, Scheid Gottfried, Führer von Eisenbahnfahrzeugen, zweiter Bürgermeister, Schießl Frauke, Lehrerin, Gemeinderatsmitglied, Münchsried Schießl Frauke, Lehrerin, Gemeinderatsmitglied, Münchsried Maußhammer Lorenz, Servicetechniker, Feldgeschworener, Frauenberg Maußhammer Lorenz, Servicetechniker, Feldgeschworener, Frauenberg 401 Wein Richard, Kfz-Meister, Eglsee Hutter Roland, Bankbetriebswirt, Gemeinderatsmitglied, Brunn Wein Richard, Kfz-Meister, Eglsee Hutter Roland, Bankbetriebswirt, Gemeinderatsmitglied, Brunn Kessel Sonja, Lehrerin für mediz. Berufe, Frauenberg Kessel Sonja, Lehrerin für mediz. Berufe, Frauenberg 403 Wein Sebastian, Kfz-Mechaniker, Eglsee Goß Simon, Auszubildender, Frauenberg 603 Goß Simon, Auszubildender, Frauenberg Brandner Hubert, Servicetechniker, Feuerwehrkommandant, Brunn Wein Sebastian, Kfz-Mechaniker, Eglsee Brandner Hubert, Servicetechniker, Feuerwehrkommandant, Brunn 404 Cordes Linda, Betriebswirtin (VWA), Brunn 504 Lux Frank, Logistiker, Eglsee 607 Cordes Linda, Betriebswirtin (VWA), Brunn Lux Frank, Logistiker, Eglsee 105 Söllner Alfred, Angestellter, Babetsberg 205 Scheid Eva, Bankkauffrau, Brunn 405 Nigl Peter, Techniker (FS)-Hochbau, Babetsberg 505 Pöppl Christian, Realschullehrer, Brunn 609 Söllner Alfred, Angestellter, Babetsberg Scheid Eva, Bankkauffrau, Brunn Nigl Peter, Techniker (FS)-Hochbau, Babetsberg Pöppl Christian, Realschullehrer, Brunn Birnthaler Karin, Erzieherin, Gemeinderatsmitglied, Münchsried Schwendner Anton, Landwirtschaftsmeister, Konstein Miethaner Elias, Auszubildender, Münchsried Mayer Gerhard, Dipl.-Ing., Elektroingenieur, Münchsried Roth Matthias, Elektrotechnikermeister, Münchsried Freunek Susanne, Diplom-Pädagogin, Münchsried Rappl Antonius, B.Eng., Maschinenbauingenieur, Konstein Maßhammer Melanie, Sachbearbeiterin, Münchsried Müller Heinrich, Leiter Vertrieb und Marketing, Münchsried Schuierer Alfred, Physiotherapeut, Münchsried 106 Scherer Erwin, Haus- und Platzwart, Eglsee 206 Mirbeth Franz, Betriebswirt (VWA), Frauenberg 406 Kammerl Eva, Studentin, Brunn 506 Beer Alois, Kraftfahrer, Eglsee 611 Straubinger Herbert, Facharbeiter, Münchsried 107 Eibl Christian, Zimmerermeister, Frauenberg Mirbeth Franz, Betriebswirt (VWA), Frauenberg Kammerl Eva, Studentin, Brunn Beer Alois, Kraftfahrer, Eglsee 612 Huber Rosi, Konstrukteurin, Münchsried 108 Gaßner Anton, Konstrukteur, Frauenberg 207 Kumpfmüller Gertraud, Sekretärin, Brunn 407 Huber Franz, Oberrevisor a.d., Münchsried 507 Trettenbach Michael, Disponent, Brunn 613 Heerklotz Sabrina, Diplom-Ingenieurin, Münchsried 109 Bleicher Lothar, Technischer Assistent, Brunn Kumpfmüller Gertraud, Sekretärin, Brunn Huber Franz, Oberrevisor a.d., Münchsried Trettenbach Michael, Disponent, Brunn 614 Mayer Irene, Kaufm. Angestellte, Münchsried 110 Söllner Thomas, Fernmeldehandwerker, Pettenhof 208 Freisleben Harald, Angestellter, Brunn 408 Dowy Christine, Rentnerin, Brunn 508 Weinzettl Robert, Maurer, Brunn 615 Schmid Andrea, Hausfrau, Konstein 111 Beer Michael, Landschaftsgärtner, Eglsee 209 Wild Michelle, Auszubildende, Eglsee Dowy Christine, Rentnerin, Brunn Weinzettl Robert, Maurer, Brunn 616 Birnthaler Monika, Rentnerin, Münchsried 112 Haselbeck Stefan, Versuchsleiter, Frauenberg Fischer Kai, examinierter Altenpfleger, Pettenhof Schmid Anton, Landmaschinenschlosser i.r., Frauenberg Heller Stefan, Dipl.-Ing. (FH), Elektroingenieur, Eglsee 116 Schnaitl Karin, Lehrerin, Eglsee Young Cornelia, Lehrerin, Eglsee 215 Santl Ludwig, Postbote, stellv. Feuerwehrkommandant, Brunn 409 Seitz Herbert, Industriemeister Elektro, Eglsee 509 Herrmann Josef, Technischer Sachbearbeiter, Brunn Robold Tobias, Spenglermeister, Münchsried Seitz Herbert, Industriemeister Elektro, Eglsee Herrmann Josef, Technischer Sachbearbeiter, Brunn 212 Gebhart Thomas, Industriemeister Metall, Brunn 410 Kessel Konrad, Elektroingenieur, Frauenberg 510 Böhm Wolfgang, Verkäufer, Brunn Robold Emily, Hausfrau, Münchsried Kessel Konrad, Elektroingenieur, Frauenberg Böhm Wolfgang, Verkäufer, Brunn 620 Kopf Herbert, Techn. Angestellter, Gemeinderatsmitglied, Brunn 411 Frank-Beigl Wilma, Hausfrau, Eglsee 511 Kleinhans-Gschlößl Alfons, Zimmermann, Frauenberg Schießl Richard, Sozialpädagoge, Münchsried Frank-Beigl Wilma, Hausfrau, Eglsee Kleinhans-Gschlößl Alfons, Zimmermann, Frauenberg 118 Söllner Ludwig, Einrichter, Frauenberg 216 Pöhl Walter, Kfz-Mechaniker, Frauenberg 412 Lichtinger Rudolf, selbst. Kaufmann, Eglsee 512 Scheid Hannes, Bürokaufmann, Frauenberg Dechant Johann, Kfz-Meister, Münchsried Schmid Johann, Schreiner, Münchsried Straubinger Josef, Forstwirt, Münchsried Straubinger Martha, Hausfrau, Münchsried Maßhammer Johann, Rentner, Münchsried Maßhammer Stefan, Installateur, Münchsried Schuierer Rosi, Rentnerin, Münchsried 119 Hanke Thomas, selbst. Kaufmann, Eglsee 217 Eibl Michael, Metzger, Frauenberg Lichtinger Rudolf, selbst. Kaufmann, Eglsee 513 Pöppl Helmut, Rentner, Brunn 624 Söllner Rita, Hausfrau, Münchsried 16

17 Auf dem Stimmzettel darf nur ein Bewerber oder eine Bewerberin angekreuzt werden. Stimmzettel zur Wahl des Landrats im Landkreis Regensburg am 16. März 2014 Wahlvorschlag Nr. 01 Kennwort Christlich-Soziale Union in Bayern e.v. CSU Aumer Peter MBA, Dipl.-Betriebswirt (FH), Bundestagsabgeordneter a.d., Kreisrat, Marktgemeinderatsmitglied, Regenstauf Wahlvorschlag Nr. 02 Kennwort Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD Wolf Paula Fachverkäuferin i.r., Kreisrätin, Marktgemeinderatsmitglied, Diesenbach, Regenstauf Wahlvorschlag Nr. 03 Kennwort FREIE WÄHLER Schweiger Tanja Dipl.-Kauffrau (Univ.), Landtagsabgeordnete, Kreisrätin, Gemeinderatsmitglied, Pettendorf Wahlvorschlag Nr. 04 Kennwort BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN GRÜNE Scharfenberg Maria Landtagsabgeordnete a.d., Kreisrätin, Marktgemeinderatsmitglied, Wahlvorschlag Nr. 05 Kennwort Ökologisch-Demokratische Partei / Parteifreie Umweltschützer ÖDP/PU Lang Klaus-Dieter Krankenpfleger, Moosham, Mintraching Wahlvorschlag Nr. 06 Kennwort Freie Demokratische Partei FDP Potschaski Stefan Master Wirtschaftspädagogik (Univ.), Dipl.-Betriebswirt (FH), Studienrat, Regenstauf Jede Wählerin und jeder Wähler hat 23 Stimmen. Keine Bewerberin oder kein Bewerber darf mehr als 3 Stimmen erhalten, auch dann nicht, wenn sie mehrfach aufgeführt sind. Stimmzettel zur Wahl des Gemeinderats in Deuerling am 16. März 2014 Wahlvorschlag Nr. 01 Wahlvorschlag Nr. 02 Kennwort CSU/VW Kennwort SPD-BL 101 Hiebsch Wolfram, Gymnasiallehrer, Gemeinderatsmitglied, Deuerling Spangler Siglinde, Erzieherin, Deuerling 202 Eichhammer Diethard, Architekt, zweiter Bürgermeister, Steinerbrückl Aufleger Manfred, Systemengineer, Heimberg Seidl Kurt, selbst. Schachtmeister, Gemeinderatsmitglied, Deuerling Forster Josef, Pharmareferent, Gemeinderatsmitglied, Deuerling Wagner Thomas, Zimmerermeister, Bachleiten 205 Neuberger Kurt, Rentner, Gemeinderatsmitglied, Deuerling Bauer Thomas, Sachbearbeiter, Deuerling Ferstl Anton, Polizeibeamter, Heimberg 106 Dorfner Sabine, Angestellte, Deuerling Lautenschlager Franz, Kfz-Meister i.r., Gemeinderatsmitglied, Deuerling Goß Josef, Braumeister, Gemeinderatsmitglied, Deuerling Scheuerer Andreas, Elektro- und Informationstechniker, Deuerling Lintl Tobias, Projektleiter, Heimberg 210 Fruth Franz, Gemeindearbeiter, Gemeinderatsmitglied, Bachleiten Schmidmeier Sebastian, Student, Deuerling Fink Antje, Dekorateurin, Gemeinderatsmitglied, Hillohe Neuberger Kurt, Chem. Techn. Assistent, Gemeinderatsmitglied, Steinerbrückl Karl Alfred, Hausmeister, Deuerling 111 Roidl Wolfgang, European Patent Attorney, Gemeinderatsmitglied, Steinerbrückl Weixner Franz, Werbekaufmann, Deuerling 212 Biller Dominik, Student, Deuerling Barthelmeß Angelika, Künstlerin, Hillohe 113 Mosch Michael, Elektrotechnikmeister, Deuerling 213 Karl Benedikt, Student, Deuerling 114 Dr. Baumer Daniela, Gymnasiallehrerin, Kreisrätin, Deuerling Tautz Stefan, IT-Projektleiter, Deuerling 215 Vescia Johannes, Student, Deuerling Allmeier Reinhold, Kaufm. Angestellter, Deuerling 116 Forster Ulrike, Pharmareferentin, Deuerling 216 Hoyer Gregor, Krankenpfleger, Deuerling 117 Greiner Martin, Produktionsmitarbeiter, Deuerling 217 Stich Helmut, Gymnasiallehrer, Deuerling 118 Braun Oliver, Polizeibeamter, Deuerling 218 Benisch Heinrich, Beamter, Steinerbrückl 119 Ehringer Helmut, Elektrotechniker i.r., Deuerling 219 Rauscher Jürgen, Elektriker, Hillohe 120 Wanninger Alfred, Key Account Manager, Deuerling 220 Schmidschneider Nicolas, Schüler, Deuerling 121 Habermann Peter, Zahnarzt, Hillohe 221 Blesch Lars, Student, Deuerling 122 Geiger Helmut, Regierungsamtmann, Deuerling 222 Hofmann Karl, Schlosser, Deuerling 123 Uhl Stefan, Diplom-Ingenieur (FH), Deuerling 223 Bock Maria, Med.-Techn. Assistentin, Heimberg 17

18 Stimmzettel zur Wahl des Kreistags im Landkreis Regensburg am 16. März 2014 (10) 100 (11) 101 (12) 102 (13) 103 (14) 104 (15) 105 (16) 106 (17) 107 (18) 108 (19) 109 (1:) 110 (1;) 111 (1<) 112 (1=) 113 (1>) 114 (1?) (1A) 117 (1B) 118 Kennwort Christlich-Soziale Union in Bayern e.v. (CSU) (20) 200 (21) Aumer Peter, MBA, Dipl.-Betriebsw. (FH), Bundestagsabgeordneter a.d., Kreisrat, Regenstauf 201 Stierstorfer Sylvia, Landtagsabgeordnete, (22) Kreisrätin, Gemeinderätin, Griesau, Pfatter 202 Graf von und zu Lerchenfeld Philipp, Dipl.- (23) Ing. agr., MdB, Kreisrat, Gemeinderat, Köfering 203 Gabler Thomas, B.A., Geschäftsführer, Bezirksrat, (24) Kreisrat, Stadtrat, Hemau 204 Dollinger Erich, 1. Bürgermeister, (25) Stellvertreter des Landrats, Lappersdorf 205 Fischer Werner, 1. Bürgermeister, Kreisrat, Kürn, (26) Bernhardswald 206 Blümel Rita, Bäuerin, Kreisrätin, Schierling (27) 207 Ipfelkofer Matthias, Versicherungsfachwirt, (28) Nittendorf 208 Eichhorn Maria, Dipl.-Hdl., Bundestagsabgeordnete a.d., Kreisrätin, Obertraubling (29) 209 Schötz Herbert, Pensionist, Kreisrat, (2:) Wörth a.d. Donau 210 Feigl Maria, Erzieherin, Kreisrätin, Markträtin, (2;) Schierling 211 Kiechle Heinz, 1. Bürgermeister, Kreisrat, (2<) Neutraubling 212 Flotzinger Theresa, M.A., Referentin, (2=) Gemeinderätin, Langenerling, Hagelstadt 213 Karl Joseph, Regierungsdirektor, Kreisrat, (2>) Eichhofen, Nittendorf 214 Dr. Ebneth Rudolf, Pressesprecher i.r., Kreisrat, (2?) Gemeinderat, Wenzenbach 215 Beer Matthias, Betriebsw. (VWA), Sparkassenfachwirt, Beratzhausen 216 Schleinkofer Bruno, Innungsgeschäftsführer, (2A) Kreisrat, Marktrat, Regenstauf 217 Weigert Wolfgang, Verwaltungsfachwirt, (2B) 2. Bürgermeister, Donaustauf 218 Gruber Wolfgang, Regierungsdirektor, Kreisrat, (2C) Gemeinderat, Köfering 219 Weigert Erika, Gastronomin, Tegernheim (2D) 220 Weinmann Josef, Polizeibeamter a.d., Kreisrat, (2E) Gemeinderat, Zeitlarn 221 Strauß Joachim, Dipl.-Kfm. (Univ.), (2F) Geschäftsführer, Marktrat, Lappersdorf 222 Dr. Baumer Daniela, Gymnasiallehrerin, Kreisrätin, (2G) Deuerling 223 Stiegler Doris, Bankkauffrau, Kreisrätin, (2H) Alteglofsheim 224 Ramin Philipp, M.Sc. Betriebswirtschaft, (2I) Doktorand, Stadtrat, Neutraubling 225 Schindler Josef, Produktionsplaner, (2J) 3. Bürgermeister, Regenstauf 226 Grossmann Patrick, 1. Bürgermeister, Riegling, (2K) Sinzing 227 Kerscher Elisabeth, 1. Bürgermeisterin, Wiesent (2L) 228 Thiel Johann, 1. Bürgermeister, Barbing (2M) 229 Eder Ludwig, Kfz-Sachverständiger, (2N) 1. Bürgermeister, Altenthann 230 Jeder Wähler und jede Wählerin hat 70 Stimmen. Kein Bewerber oder keine Bewerberin darf mehr als 3 Stimmen erhalten, auch dann nicht, wenn sie mehrfach aufgeführt sind. Wahlvorschlag Nr. 01 Wahlvorschlag Nr. 02 Wahlvorschlag Nr. 03 Wahlvorschlag Nr. 04 Wahlvorschlag Nr. 05 Wahlvorschlag Nr. 06 Kennwort Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) (30) 300 (31) Wolf Paula, Fachverkäuferin i.r., Kreisrätin, Markträtin, Diesenbach, Regenstauf 301 Hummel Rainer, Diplom-Ingenieur (FH), Kreisrat, (32) Marktrat, Kallmünz 302 Rappl Barbara, Kürschnermeisterin, Kreisrätin, (33) Markträtin, Lappersdorf 303 Weitzer Josef, Fertigungssteuerer, Stellvertreter (34) des Landrats, Gemeinderat, Pfatter 304 Mayer Marianne, Kinderpflegerin, Kreisrätin, (35) Hemau 305 Dechant Johann, Feingeräteelektroniker, (36) 2. Bürgermeister, Kreisrat, Regenstauf 306 Fritz Elena, Studentin, Neutraubling (37) 307 Söllner Karl, Betriebswirt, 1. Bürgermeister, (38) Kreisrat, Eglsee, Brunn 308 Lutz Petra, Kauffrau Bürokommunikation, (39) Stadträtin, Hemau 309 Thaler Georg, Dipl.-Verw. (FH), (3:) 1. Bürgermeister a.d., Kreisrat, Beratzhausen 310 Krangemann Annemarie, Versicherungskauffrau, (3;) Waldetzenberg, 311 Jobst Matthias, M.A., Wissenschaftlicher (3<) Mitarbeiter, Alteglofsheim 312 Melzer Madlen, MTA, Schierling (3=) 313 Böhringer Siegfried, 1. Bürgermeister, Kreisrat, (3>) Regenstauf 314 Unterholzner Nina, Hausfrau, Gemeinderätin, (3?) Obersanding, Thalmassing 315 Kröninger Franz, 1. Bürgermeister, Kreisrat, (3@) Zeitlarn 316 Ritt-Frank Angelika, Dipl.-Soz.päd. (FH), (3A) Angestellte, Gemeinderätin, Mintraching 317 Koch Sebastian, Dipl.-Finw. (FH), (3B) Wissenschaftliche Hilfskraft, Wenzenbach 318 Wegele Barbara, Bankkauffrau, Markträtin, (3C) Etterzhausen, Nittendorf 319 Königsberger Stefan, Geprüfter Polier, Marktrat, (3D) ehrenamtl. Richter am Arbeitsgericht, Lappersdorf 320 Scheck Sandra, Hausfrau, Tegernheim (3E) 321 Hirschmann Meinrad, Dipl.-Betriebsw. (FH), (3F) 1. Bürgermeister, Tegernheim 322 Dongus Beate, Erzieherin, Zeitlarn (3G) 323 Wich-Fähndrich Helmut, Rektor i.r., (3H) 1. Bürgermeister, Deuerling 324 Gaßner Sylvia, Studentin, Neuhof, Zeitlarn (3I) 325 Sommer Jürgen, 1. Bürgermeister, Donaustauf (3J) 326 Schießl Frauke, Lehrerin, Gemeinderätin, Brunn (3K) 327 Festner Johann, Kaufmännischer Angestellter, (3L) Stadtrat, Wörth a.d. Donau 328 Buchstaller Silvia, Technische Sachbearbeiterin, (3M) Thalmassing 329 Rinkes Gerhard, Polizeibeamter, Marktrat, (3N) Beratzhausen 330 Kennwort FREIE WÄHLER (40) 400 (41) Schweiger Tanja, Dipl.-Kffr. (Univ.), Landtagsabgeordnete, Kreisrätin, Gemeinderätin, Pettendorf 401 Stadler Harald, Polizeibeamter, Kreisrat, Stadtrat, (42) Neutraubling 402 Hopfensperger Sebastian, Kaufmännischer (43) Angestellter, Gemeinderat, Pentling 403 Hogger Willi, Dipl.-Verw. (FH), 1. Bürgermeister, (44) Kreisrat, Kronbügl, 404 Drindl Michael, Heimleiter, Kreisrat, Marktrat, (45) Regenstauf 405 Rothfischer Anton, 1. Bürgermeister, Kreisrat, (46) Wörth a.d. Donau 406 Mayer Johann, Landwirtschaftsmeister, Kreisrat, (47) Kallmünz 407 Dürr Alois, Diplom-Agraringenieur (FH), Kreisrat, (48) Marktrat, Schöffe, Beratzhausen 408 Hölzl Thomas, Leistungsoberprüfer, Stadtrat, (49) Hemau 409 Sauerer Irmgard, Medizinische Fachangestellte, (4:) 1. Bürgermeisterin, Brennberg 410 Florian Klaus-Jürgen, Polizeibeamter, (4;) Obertraubling 411 Jurgovsky Johann, Dipl.-Ing. (FH), (4<) Elektroingenieur, 1. Bürgermeister, Aufhausen 412 Brey Reinhard, Rechtsanwalt, Mitglied des Bayer. (4=) Verfassungsgerichtshofs, Bernhardswald 413 Senft Kurt, 1. Bürgermeister, Kreisrat, Mintraching (4>) 414 Schmid Josef, 1. Bürgermeister, Kreisrat, (4?) Wenzenbach 415 Haimerl Anton, Rentner, 1. Bürgermeister, Kreisrat, (4@) Hagelstadt 416 Sammüller Helmut, Transportunternehmer, (4A) 3. Bürgermeister, Pollenried, Nittendorf 417 Obermeier Eduard, 1. Bürgermeister, (4B) Zweckverbandsvorsitzender, Pettendorf 418 Ferstl Reinhold, Unternehmer, 1. Bürgermeister, (4C) Pielenhofen 419 Mandl Josef, Landwirt, 1. Bürgermeister, (4D) Heitzenhofen, Duggendorf 420 Dechant Thomas, Unternehmer, Kreisrat, (4E) Regenstauf 421 Hauner Christian, Verwaltungsbeamter, Kareth, (4F) Lappersdorf 422 Wilhelm Barbara, Dipl.-Verw. (FH), Kriminalbeamtin, Gemeinderätin, Graßlfing, Pentling (4G) 423 Bäumler Gerhard, Verwaltungsfachwirt, (4H) Wenzenbach 424 Gleixner Hans, Dipl.-Ing. (FH), Bauingenieur, (4I) Marktrat, 425 Heidingsfelder Herbert, Oberstabsfeldwebel a.d., (4J) 2. Bürgermeister, Alteglofsheim 426 Herrmann Harald, selbständiger (4K) Versicherungskaufmann, Gemeinderat, Altenthann 427 Viehbacher Erich, Technischer Angestellter i.r., (4L) Marktrat, Regenstauf 428 Tischler Martin, Bautechniker, Marktrat, (4M) Behindertenbeauftragter, Beratzhausen 429 Ziegaus Franz Xaver, Rentner, Stadtrat, Hemau (4N) 430 Kennwort BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) (50) 500 (51) Scharfenberg Maria, Landtagsabgeordnete a.d., Kreisrätin, Markträtin, 501 Stadler Josef, Arzt, Kreisrat, Stadtrat, (52) Wörth a.d. Donau 502 Dr. Schropp Eva, Dipl.-Biol., Lehrerin, Kreisrätin, (53) Markträtin, Kallmünz 503 Dr. Schicker Edwin, Professor, Stadtrat, (54) Neutraubling 504 Wunderer Christa, M.A., Pflegefachkraft, Kareth, (55) Lappersdorf 505 Müller Norbert, Studienrat im Förderschuldienst, (56) Marktrat, Nittendorf 506 Kessel Sonja, Lehr-MTRA, Frauenberg, Brunn (57) 507 Haubner Wilhelm, Angestellter, Gemeinderat, (58) Pentling 508 West Brigitte, Schneidermeisterin, Markträtin, (59) Donaustauf 509 Bube Nicolai, Lehrer, Donaustauf (5:) 510 Hofer Christine, Hausfrau, Zeitlarn (5;) 511 Kailer Oswald, Agraringenieur, Kreisrat, Marktrat, (5<) Beratzhausen 512 Leikam Susanne, Diplom-Kauffrau, Köfering (5=) 513 Sturm Richard, Jurist, (5>) 514 Forster Edeltraud, Wildkräuter- und (5?) Märchenpädagogin, Wörth a.d. Donau 515 Hilbert Nicolas, Dipl.-Betriebsw. (FH), (5@) Unternehmer, Sinzing 516 Krempl-Rauh Petra, Unternehmerin, Nittendorf (5A) 517 Mois Klaus, Verwaltungsbeamter, Wenzenbach (5B) 518 Neisinger Hildegard, städtische Beschäftigte, (5C) Alteglofsheim 519 Rübens Daniel, Projektmanager, Pettendorf (5D) 520 Kammerl Eva, B.Sc., Studentin, Brunn (5E) 521 Wein Richard, Autohändler, Brunn (5F) 522 Müller Larissa, Studentin, Nittendorf (5G) 523 Schwarz Josef, selbständiger Straßenbaumeister, (5H) Neuhof, Beratzhausen 524 Forster Klaudia, Altenpflegerin, (5I) 525 Dr. Hartl Christian, Psychologischer (5J) Psychotherapeut, Pentling 526 Sturm Kornelia, Ärztin, (5K) 527 Huth Patrik, Sachbearbeiter, Lappersdorf (5L) 528 Akstaller Ulrike, Diplom-Kauffrau, Neutraubling (5M) 529 Weigt Bruno, Diplom-Sozialpädagoge (FH), (5N) Gemeinderat, Pentling 530 Kennwort Ökologisch-Demokratische Partei / Parteifreie Umweltschützer (ÖDP/PU) (60) 600 Wiest Claudia, Lehrerin, Kreisrätin, Wiesent (61) 601 Wild Richard, Biobauer, Kreisrat, Gemeinderat, (62) Wolkering, Thalmassing 602 Dr. Erös Reinhard, Arzt, Kreisrat, Mintraching (63) 603 Angerer Josef, Beamter, Marktrat, Regenstauf (64) 604 Frieben Elisabeth, Projektmitarbeiterin, (65) Obertraubling 605 Dr. Mauch Thomas, Facharzt für (66) Allgemeinmedizin, Kreisrat, Mintraching 606 Gerdes Christian, Technischer Assistent, (67) 2. Bürgermeister, Pettendorf 607 Lang Klaus-Dieter, Krankenpfleger, Moosham, (68) Mintraching 608 Sefranek Christoph, Studiendirektor im (69) Kirchendienst, Lappersdorf 609 Grillitsch Regine, Softwareentwicklerin, Schierling (6:) 610 Fell Dieter, Beratender Betriebswirt, Regenstauf (6;) 611 Weigl Heidi, Hausfrau, Brennberg (6<) 612 Baldauf Matthias, Unternehmer, Wenzenbach (6=) 613 Meyer Walli, Krankenschwester, Hemau (6>) 614 Lell Volker, Gymnasiallehrer a.d., Sinzing (6?) 615 Dr. Neef Maria, Allgemeinärztin, Lappersdorf (6@) 616 Sötz Hubert, selbständiger Schreinermeister, (6A) Riekofen 617 Weinzierl Andrea, Dorfhelferin, Neudorf, Pentling (6B) 618 Hartl Florian, B.Eng., Student, Regenstauf (6C) 619 Baldauf Christa, Hausfrau, Wenzenbach (6D) 620 Niklas-Eiband Gisela, Dipl. oec. troph., (6E) Bildungsreferentin, Schierling 621 Reif Josef, Elektrotechniker i.r., Pettendorf (6F) 622 Neumeier Beate, Sachbearbeiterin, Moosham, (6G) Mintraching 623 Engl Stefan, Beamter, Steinsberg, Regenstauf (6H) 624 Uschold Anna, Diplom-Sozialpädagogin, (6I) Gebelkofen, Obertraubling 625 Forster Emil, Dipl.-Ing. (FH), Agraringenieur, (6J) Wiesent 626 Jockisch Petra, B.A., Hausfrau, Nittendorf (6K) 627 Lamby Heinz-Josef, Dipl.-Forstw., (6L) Forstbetriebsleiter i.r., Donaustauf 628 Sommer Andrea, Fremdsprachenkorrespondentin, (6M) Thalmassing 629 Zwicknagl Andreas, Gymnasiallehrer, Regenstauf (6N) 630 Kennwort Freie Demokratische Partei (FDP) (70) 700 Wahlvorschlag Nr. 07 (71) Kennwort DIE REPUBLIKANER (REP) Jeserer Johann, Versicherungsfachwirt, Kreisrat, Suttner Werner, Unternehmer, Bezirksrat, Riekofen 701 Gemeinderat, Geisling, Pfatter Potschaski Stefan, Master Wirtschaftspädagogik, Suttner Werner, Unternehmer, Bezirksrat, Dipl.-Betriebsw. (FH), Studienrat, Regenstauf Gemeinderat, Geisling, Pfatter Dischinger Thomas, Student, Lappersdorf Suttner Werner, Unternehmer, Bezirksrat, Gemeinderat, Geisling, Pfatter Reif Martin, selbständiger Unternehmer, (72) Amann Friedrich, Landwirtschaftsmeister, Kreisrat, Donaustauf 702 Adlmannstein, Bernhardswald Grundner Franz, Landwirt, Kreisrat, Langenerling, Amann Friedrich, Landwirtschaftsmeister, Kreisrat, Hagelstadt Adlmannstein, Bernhardswald Seidel Monika, Fachoberlehrerin i.r., Mintraching Amann Friedrich, Landwirtschaftsmeister, Kreisrat, Adlmannstein, Bernhardswald Knöspel Christine, Sekretärin i.r., Barbing (73) Limmer Patrick, Anlagenmechaniker, Pfatter 703 Heußler Günther, Kaufmann, Grünthal, Limmer Patrick, Anlagenmechaniker, Pfatter Wenzenbach Kremser Reinhard, selbständiger Limmer Patrick, Anlagenmechaniker, Pfatter Unternehmensberater, Hemau Renner Alois, Landwirt, Regenstauf (74) Mulzer Thomas, Maler und Lackierer, Regenstauf 704 Schaller Sebastian, Konstrukteur, Neutraubling Mulzer Thomas, Maler und Lackierer, Regenstauf Wagner Cordula, Unternehmensberaterin, Mulzer Thomas, Maler und Lackierer, Regenstauf Kallmünz Fischer Siegfried, Schausteller, Nittendorf (75) Rath Martin, Agrarbetriebswirt, Pfatter 705 Scherer Fabian, Tontechnikermeister, Rath Martin, Agrarbetriebswirt, Pfatter Obertraubling Wagner Albert, Immobilienverwalter, Rath Martin, Agrarbetriebswirt, Pfatter Bernhardswald Kolbeck Thomas, Maschinenbaumechaniker, (76) Lederer Robert, Programmierer, Schierling Regenstauf 706 Höferer Gerald, Geschäftsführer, Tegernheim Lederer Robert, Programmierer, Schierling Fendrich Claudia, Bürokraft, Regenstauf Lederer Robert, Programmierer, Schierling (1C) Reubel Julia, Rechtsanwältin, Pentling (77) Braml Elmar jun., Unternehmer, Regenstauf (1D) Meyer Lukas, Student, Holzheim am Forst Braml Elmar jun., Unternehmer, Regenstauf 120 (1E) Hallberg Jörg, Unternehmensberater, Zeitlarn Braml Elmar jun., Unternehmer, Regenstauf 121 (1F) Zieroth Detlef, Rechtsanwalt, Barbing (78) (1G) 123 (1H) 124 (1I) Mendel Norbert, Studiendirektor, Lappersdorf (79) Keil Alexander, Mechaniker, Gmünd, Pfatter (1J) Härtl Irmgard, Buchhalterin, Neutraubling Keil Alexander, Mechaniker, Gmünd, Pfatter 126 (1K) Auburger Josef, Landwirt, Brennberg Keil Alexander, Mechaniker, Gmünd, Pfatter 127 (1L) Winkler Johann, Logistikfacharbeiter, Schierling (7:) Speth Claus, Rentner, Regendorf, Zeitlarn (1M) Urban Karlheinz, Dipl.-Verw. (FH), Beamter, Speth Claus, Rentner, Regendorf, Zeitlarn 129 Wiesent (1N) Hofmann Sandra, Büroangestellte, Regenstauf Speth Claus, Rentner, Regendorf, Zeitlarn 130 (1O), Dipl.-Ing. (FH), Kfz-Sachverständiger, (2O), MBA, Stadträtin, Neutraubling (3O), selbständiger (4O), Gastwirt, (5O), Diplom-Theologin, Bernhardswald (6O), Schlosser, Oberachdorf, (7;), Verwaltungsangestellter, Geisling, Adamtschuk Martin, Baumaschinist, Regenstauf Mundt Konrad, freiberuflicher Journalist, Pfatter Adamtschuk Martin, Baumaschinist, Regenstauf Kammerer Horst, Hausmeister, Regenstauf Adamtschuk Martin, Baumaschinist, Regenstauf 18