Release-Informationen Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery, Version 1.0 für die Digitaldruckmaschine DocuColor 8002/7002

Transkript

1 Release-Informationen Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery, Version 1.0 für die Digitaldruckmaschine DocuColor 8002/7002 Dieses Dokument enthält Hinweise zur Software der Version 1.0 für den Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. HINWEIS: In diesem Dokument steht der Begriff EX8002 für den Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. Der Begriff Digitaldrucksystem bezieht sich auf die Digitaldruckmaschine DocuColor 8002/7002. System Druckstopp durch externen Finisher Ein Problem bei der Firmware des EX8002 kann dazu führen, dass der externe Finisher den Betrieb nicht aufnimmt. Dieses Problem kann durch einen Neustart des Client-Systems behoben werden. Netzwerk Druckfehler beim Deaktivieren der Warteschlange Drucken oder der direkten Verbindung Wenn beim Setup die Warteschlange Drucken oder die direkte Verbindung deaktiviert wird, können die Konfigurationsseite und die für die Kalibrierung benötigte Seite nicht gedruckt werden, ohne dass jedoch eine Fehlermeldung auf dem EX8002 angezeigt wird. Job Monitor Job Monitor auf Computern unter Windows XP und Windows Vista Job Monitor wird nur für die 32-Bit-Versionen von Windows XP und Windows Vista unterstützt. Drucken Vorziehen der Druckausgabe Die Option Druckausgabe vorziehen zum Drucken eines Eilauftrags wird nur für Aufträge mit mindestens 40 Seiten unterstützt. Deaktivieren der Sample-Einstellungen beim Ändern der Sortiereinstellung für Auftrag mit nur einer Seite Wenn Sie für einen Auftrag mit nur einer (1) Seite veranlassen, dass mehrere Kopien gedruckt und unsortiert in der HCS-Stackerablage abgelegt werden sollen, und Sie vor Beginn der Druckausgabe am Digitaldrucksystem die Taste HCS Sample (HCS-Muster) drücken, werden alle gedruckten Seiten im oberen Fach abgelegt. Wenn Sie die Taste HCS Sample erst drücken, nachdem bereits einige Seiten gedruckt wurden, werden keine Seiten im oberen Fach ausgegeben. Sie können dieses Problem vermeiden, indem Sie die Option Kollationieren aktivieren, wenn Sie für einen Auftrag mit nur einer (1) Seite mehrere Kopien/Exemplare anfordern. Copyright 2009 Electronics for Imaging, Inc. Artikelnummer: Juli 2009

2 Seite 2 Registerseiten und gemischte Medien Bei Aufträgen mit Registerseiten, für die Einstellungen im Fenster Gemischte Medien > Medium für Seite/Seitenbereich festgelegt werden, kommt es zu Fehlern in der Druckausgabe, wenn der Haupt-/Innenteil des Auftrags doppelseitig gedruckt wird. In diesem Fall werden auch die für die Simplexausgabe konzipierten Registerseiten doppelseitig gedruckt, was dazu führt, dass die Registertexte auf die falsche Seite der Tabs gedruckt werden. Autofit- und Tabloid-Aufträgen Autofit- und Tabloid-Aufträge (z.b. A3 und SRA3), die mit FreeFlow MakeReady übergeben werden, werden nach oben und nach links versetzt, was dazu führt, dass Teile des Druckbilds abgeschnitten werden. Gemischte Medien und Papiergröße für Registerseiten Bei einem EX8002 mit Simplified Chinese (Chinesisch mit vereinfachten Kurzzeichen) als Systemsprache wird nicht Registerpapier (Europa) als Standardgröße für Registerseiten angezeigt. Drucken von Aufträgen mit Registerseiten Damit die Registertexte richtig auf den Tabs aller Registerseiten positioniert werden, müssen Sie die Registerseiten im Fenster Gemischte Medien einfügen und auf der Seite Finishing des Druckertreibers die folgenden Druckoptionseinstellungen festlegen: Druckbild unten: Aus Seitenfolge: Von n nach 1 USB-Datenträger Wenn Sie im Setup-Programm die Festlegung USB: Autom. Drucken = Alles drucken treffen, im Root-Verzeichnis eines USB-Datenträgers einen Ordner Print anlegen und darin mehrere Auftragsdateien speichern, kann es geschehen, dass dennoch nicht alle auf dem USB- Datenträger befindlichen Dateien gedruckt werden. Außerdem ist es möglich, dass die Druckausgabe von Dateien im nativen MS Office-Format länger als erwartet dauert. Mehrere Kopien von FreeForm Aufträgen Wenn Sie für einen FreeForm Auftrag die Master-Datei als Datensatzlänge festlegen und mehrere Kopien des Auftrags anfordern, kann es geschehen, dass der Auftrag nicht richtig gedruckt wird. Graphic Arts Package Separierte Preflight-Aufträge und Spot-Farben Bei der Preflight-Prüfung werden Spot-Farben bei separierten Aufträgen nicht erkannt.

3 Seite 3 Online- Hilfefunktion Online-Hilfedateien Die Hilfedateien für die Fiery Dienstprogramme wurden für Microsoft Internet Explorer v5.5 und neuere Versionen entwickelt. Wenn Sie zum Anzeigen der Online-Hilfe andere Browser (z.b. Safari) oder frühere Versionen von Internet Explorer verwenden, kann es zu einer fehlerhaften Anzeige der Online-Hilfe kommen. Wenn Sie die Hilfedateien mit Microsoft Internet Explorer auf einem Computer anzeigen, auf dem Windows XP Service Pack 2 installiert ist, kann es in folgenden Situationen geschehen, dass die Hilfedateien nicht oder nicht richtig angezeigt werden: Wenn im Browser ein Popupblocker aktiviert ist, kann es geschehen, dass die Hilfedateien abgeblockt werden. Deaktivieren Sie in diesem Fall vorübergehend den Popupblocker, damit die Hilfedatei angezeigt werden kann. Wenn im Browser die erweiterte Option zum Anzeigen von Skriptfehlern aktiviert ist, kann es geschehen, dass eine Warnung angezeigt wird, bevor die Online-Hilfe geöffnet und angezeigt wird. Sie können diese Warnung umgehen, indem Sie im Dialogfenster Internetoptionen auf der Registerkarte Erweitert die Option Skriptfehler anzeigen deaktivieren. Es ist außerdem möglich, dass in der Statusleiste eine Warnung angezeigt wird. Dieser Fehler hat aber keine Auswirkung auf den Inhalt oder die Darstellung der Hilfedateien. Mac OS X Hot Folders v2.x unter Mac OS 10.4.x Bei Dateien, die lokal von einem Mac OS 10.4.x Computer oder von einem Speicherort im Netzwerk aus an die Anwendung Hot Folders v2.x übergeben werden, wird in bestimmten Fällen das Format der übergebenen Aufträge nicht erkannt, obwohl die Dateien korrekt und gültig sind. Dieses Problem tritt in der Regel auf, wenn sich die Dateien in einem Netzwerkordner befinden, auf den der Zugriff über AFP (Apple Filing Protocol) erfolgt. Dieses Problem tritt nicht auf, wenn sich die Dateien in einem Netzwerkordner befinden, auf den der Zugriff über SMB erfolgt. Dieses Problem tritt ebenfalls nicht auf, wenn Sie für alle an einen überwachten Ordner übergebenen Dateien die Schreib-/Leseberechtigung oder die Leseberechtigung einrichten. Wenn sich Ihre Dateien im Netzwerk befinden, müssen Sie sie auf Ihren lokalen Computer kopieren, die Dateiberechtigungen ändern und danach die Dateien erneut an Hot Folders übergeben. Wenn Sie auf einem Mac OS Computer arbeiten, müssen Sie zunächst die Sperre der Dateien aufheben und im Anschluss daran die Dateiberechtigungen ändern. Speichern Sie die neuen Dateiattribute ohne Sperre, oder sperren Sie die Datei wieder und speichern Sie danach erst die Attribute. Wenn sich die Dateien auf Ihrem lokalen Computer befinden, müssen Sie die Dateiberechtigungen überprüfen und gegebenenfalls ändern und danach die Dateien an den überwachten Ordner übergeben.

4 Seite 4 Artefakte in Wasserzeichen Wenn Sie ein Auftragsdokument mit einem Wasserzeichen versehen, kann es zu Artefakten in der Druckausgabe kommen. Um solche Artefakte in Wasserzeichen zu vermeiden, müssen Sie im Fenster Profi-Farbeinstellungen des Druckertreibers sowohl für die Option Nur Schwarz für Grautöne (RGB) als auch für die Option Nur Schwarz für Grautöne (CMYK) die Einstellung Text/Grafik/Bild festlegen. Extrafeld Notiz 2 bei erweiterter Suche In der Anwendung Command WorkStation, Macintosh Edition, wird im Fenster Suchen auf der Seite Erweitert ein Extrafeld Notiz 2 angezeigt. Druckoptionen Funktion für gemischte Medien mit neuen Optionen für Registerseiten Der EX8002 unterstützt über die Funktion für gemischte Medien zwei neue Optionen für Registerseiten: Registerfolge: Mit dieser Option legen Sie fest, ob die erste Registerseite im Set auch als erste Registerseite gedruckt wird (Einstellung Vorwärts ) oder ob umgekehrt die letzte Registerseite im Set als erste Registerseite gedruckt wird (Einstellung Rückwärts ). Register 1 Einzug: Mit dieser Option bestimmen Sie den Abstand (in Inch oder in mm) zwischen der Blattkante des verwendeten Mediums und der Kante des ersten und des letzten Tabs im Registerseitenset. Auf die Optionen für Registerseiten können Sie über das Fenster Gemischte Medien zugreifen. Weitere Hinweise zu Registerseiten finden Sie im Dokument Dienstprogramme. Speichern eines Auftrags als PDF- oder PS-Datei Wenn Sie für einen Auftrag Bildversatzeinstellungen festlegen und die doppelseitige Ausgabe veranlassen, danach diesen Auftrag als PDF- oder als PS-Datei speichern und anschließend drucken, wird der Auftrag einseitig und ohne Berücksichtigung der festgelegten Bildversatzeinstellungen gedruckt. Wenn Sie den Auftrag mit den betreffenden Einstellungen über den Druckertreiber direkt an den Druckserver senden, d.h. ohne ihn als PDF- oder PS-Datei zu speichern, wird er wie erwartet unter Verwendung der festgelegten Einstellungen ausgegeben. Installierbare Optionen Wenn Sie nach einem Papierstau den EX8002 neu starten, kann es geschehen, dass beim Aktualisieren des Druckertreibers die installierbaren Optionen die tatsächlichen Gegebenheiten nicht richtig reflektieren. Drehen um 180 Grad Auf einem Windows-Computer mit Niederländisch als Betriebssystemsprache ist es nicht möglich, die Option Drehen um 180 Grad zu aktivieren, wenn für die Option Ausrichtung die Einstellung Hochformat gilt.

5 Seite 5 Command WorkStation Zugriffsrechte In der Online-Hilfe zur Anwendung Command WorkStation, Windows Edition Version 4.6, und zur Anwendung Command WorkStation, Macintosh Edition Version 1.4, werden die Zugriffsberechtigungen für den Operator falsch beschrieben. In der Anwendung Command WorkStation, Windows Edition Version 4.6, hat der Operator Zugriff auf alle Funktionen der Anwendung Command WorkStation mit Ausnahme von: Setup-Programm, Löschen des Auftragsprotokolls und Ändern der Kennworteinstellungen. Der Operator hat die Berechtigung für die Papierfachausrichtung, für das erneute Booten und Starten des Servers, für das Löschen der Serverdaten (mit Ausnahme des Auftragsprotokolls), für das Drucken von Informationsseiten und für die Schriftenverwaltung. In der Anwendung Command WorkStation, Macintosh Edition Version 1.4, hat der Operator Zugriff auf alle Funktionen der Anwendung Command WorkStation mit Ausnahme von: Löschen der Serverdaten und Löschen des Auftragsprotokolls. Der Operator hat die Berechtigung für das erneute Booten und Starten des Servers, für das Drucken von Informationsseiten und für die Schriftenverwaltung. Zugriff als Operator Für den Zugriff als Operator muss das Operatorkennwort eingegeben werden, sofern es durch den Administrator definiert wurde. Sichern und Wiederherstellen von Schriften Mit der Anwendung Command WorkStation können Sie Sicherungskopien von Schriften erstellen und wiederherstellen. Diese Funktion wird in der Online-Hilfe zur Anwendung Command WorkStation allerdings falsch beschrieben. Beachten Sie die folgenden Punkte, bevor Sie Schriften sichern und wiederherstellen: Sie können nur PostScript-Schriften sichern und wiederherstellen. Es werden immer alle Schriften gesichert oder wiederhergestellt. Sie können nicht einzelne Schriften wählen. Sichern Sie die Schriften nicht auf der internen Festplatte, auf der sich die Systemsoftware des EX8002 befindet. Sie können gesicherte Schriften nur auf dem EX8002 wiederherstellen, für den die Schriften ursprünglich gesichert wurden.

6 Seite 6 SICHERUNGSKOPIE VON SCHRIFTEN ERSTELLEN ODER WIEDERHERSTELLEN 1 Starten Sie die Anwendung Command WorkStation und melden Sie sich als Administrator an. 2 Wählen Sie Schriftenverwaltung im Menü Server. 3 Klicken Sie auf Sichern bzw. auf Wiederherstellen. 4 Navigieren Sie im daraufhin angezeigten Fenster zu dem Ordner, in dem Sie die Schriften sichern bzw. aus dem Sie eine Sicherungskopie wiederherstellen wollen. 5 Klicken Sie auf OK. Darstellung eines über LPR gedruckten Auftrags in Anwendung Command WorkStation Wenn Sie einen Auftrag über das Protokoll LPR drucken, werden Doppelbytezeichen im Dateinamen des Auftrags in der Anwendung Command WorkStation nicht richtig angezeigt. Ungültige Zeichen im Dateinamen eines Auftrags Die Anwendung Command WorkStation kann kein ausgeschossenes Auftragsdokument drucken, dessen Dateiname ungültige Zeichen enthält. Kommt es zu dieser Situation, wird ein Fenster mit dem Hinweis angezeigt, dass die Anwendung Command WorkStation geschlossen werden muss und dass der Server neu gestartet werden muss, wenn der Fehler erneut auftritt. Daran schließt sich die Frage an, ob Sie die Anwendung Command WorkStation neu starten wollen. Wenn Sie diese Frage mit Ja beantworten, wird die Anwendung Command WorkStation aber nicht neu gestartet. Zur Behebung dieses Problems müssen Sie den Auftrag umbenennen und die ungültigen Zeichen entfernen und im Anschluss daran die Anwendung Command WorkStation neu starten. Öffnen Sie in diesem Fall zum Neustarten der Anwendung Command WorkStation die Registerkarte Prozesse im Fenster Windows Task-Manager und beenden Sie alle Instanzen des Prozesses cws4.exe. Archivierte Aufträge mit Seiten aus mehreren Originalaufträgen Wenn Sie in der Anwendung Command WorkStation einen archivierten Auftrag mit gemischten Seiten importieren, d.h. mit Seiten, die ursprünglich aus verschiedenen Originalaufträgen stammen, und den importierten Auftrag drucken, kann es geschehen, dass nicht alle Seiten gedruckt werden. Quick Doc Merge (QDM) Für QDM Sammelaufträge, die ausgeschossen und mit Einstellungen für gemischte Medien konfiguriert werden, wird durchgehend für alle Seiten US Lang als Papiergröße verwendet.

7 Seite 7 Archivieren von Rasterdaten Die Option Rasterdaten archivieren wird nur in der Anwendung Command WorkStation, Windows Edition, angeboten. Einfügen von Registerseiten Auf einem Windows-Computer mit Portugiesisch (Brasilien) als Betriebssystemsprache wird beim Einfügen von Registerseiten 9x11 als Standardpapiergröße angezeigt. Als Standardpapiergröße sollte aber Registerpapier (Europa) angezeigt werden. Bei Systemen mit Portugiesisch (Brasilien) oder Niederländisch als Betriebssystemsprache wird außerdem die Papiergröße Registerpapier (Europa) nicht im Einblendmenü Paper Catalog des Fensters Register einfügen angeboten. Option Composite-Ausgabe überdrucken Wenn Sie in der Anwendung Command WorkStation die Option Composite-Ausgabe überdrucken deaktivieren und einen Farbauftrag drucken, erfolgt die Ausgabe in Schwarzweiß. Dieses Problem tritt nicht auf, wenn Sie den betreffenden Auftrag über den Druckertreiber drucken; in diesem Fall können Sie die Option Composite-Ausgabe überdrucken aktivieren oder deaktivieren. Papier/Fach-Zuordnung Auf einem Windows-Computer mit Portugiesisch (Brasilien) als Betriebssystemsprache werden die Namen der Papierfächer (Behälter/Magazine) im Fenster Papier/Fach- Zuordnung in Englisch angezeigt. Hot Folders Ausgabe ausgeschossener Aufträge mit Bindeart Kopf-an-Fuß anstelle von Kopf-an-Kopf Wenn Sie auf einem Windows-Computer einen Auftrag an einen von Hot Folders überwachten Ordner übergeben und Ausschießeinstellungen auf den Auftrag anwenden, erfolgt die Ausgabe zwar doppelseitig, allerdings mit der Bindeart Kopf-an-Fuß anstelle von Kopf-an-Kopf. Falsche Ausrichtung bei ausgeschossenen PPML-Aufträgen Bei einem auf einem Windows-Computer erstellten überwachten Ordner werden PPML- Aufträge mit variablen Inhalten im Querformat ausgegeben, selbst wenn in den Ausschießeinstellungen des überwachten Ordners Hochformat als Ausrichtung festgelegt ist. FreeForm Aufträge Wenn Sie einen FreeForm Auftrag über einen von Hot Folders überwachten Ordner übergeben, werden in der Anwendung Command WorkStation Extraseiten angezeigt.

8 Seite 8 WebTools Zweimaliges Öffnen der Lizenzvereinbarung für Open Source Software Wenn Sie auf einem Computer, auf dem Adobe Acrobat 9 installiert ist, die WebTools starten, auf der Homepage der WebTools auf den Link Lizenzvereinbarung für Open Source Software klicken, das daraufhin geöffnete Fenster schließen und anschließend nochmals auf den Link klicken, meldet Internet Explorer einen Fehler, der nur durch das Schließen des Browser- Fensters behoben werden kann. Paper Catalog Attribute in Paper Catalog Im Fenster Neues Medium (Menüfolge Datei > Neues Papier ) können Sie für das Attribut Textur einen eigenen Wert mit mehr als 100 Zeichen eingeben. In die Eingabefelder der folgenden Attribute können mehr als 100 Zeichen eingegeben werden: Name, Beschreibung, Eigener Farbname und Textur. Attribut Opazitätsgrad % Beim Attribut Opazitätsgrad % fehlt das Prozentzeichen. Andere Anwendungsprogramme Macromedia FreeHand MX v und frühere Versionen Die Übergabe eines Auftrags aus FreeHand MX v und früheren Versionen mithilfe des EX8002 Druckertreibers führt zur Beendigung von FreeHand MX. Bei FreeHand MX v und neueren Versionen tritt dieses Problem nicht auf. Adobe Acrobat 8 Professional Aufträge, die aus Acrobat 8 Professionell auf einem Mac OS Computer auf Intel-Basis gedruckt werden, werden möglicherweise nicht richtig ausgegeben.