iphone-user können dann auch die deutsche Anwendung kostenfrei herunterladen und per Fingertipp den nächstgelegenen Pirtek-Standort finden.

Transkript

1

2 Neu: Pirtek App für iphone & Co. Ab März 2011 steht die neue Pirtek Europa App im Apple-Store zum Download bereit. iphone-user können dann auch die deutsche Anwendung kostenfrei herunterladen und per Fingertipp den nächstgelegenen Pirtek-Standort finden. Erst im Jahr 2010 lancierte Pirtek MST-Online, ein System der digitalen Datenübertragung mittels PDA zwischen mobilen Servicetechnikern und den stationären Centern. Damit wurde ein wichtiger Schritt in Richtung schnellerer Datenaustausch und Rückmeldung an Kunden getan. Mit der neuen App beschreitet Pirtek nun eine neue Dimension der Interaktion mit den Kunden. Die Nutzungsmöglichkeiten sind zahlreich: So kann beispielsweise das integrierte GPS des iphones den Standort des Nutzers orten und anschließend mit den Daten aus der Pirtek App verknüpfen. Ergebnis: Das nächstgelegene Pirtek Center wird in Sekundenschnelle mit entsprechenden Kontakt- und Adressdaten lokalisiert. Je nach Dringlichkeit kann der Kunde nun ent-weder direkt im Center anrufen, sich mit GoogleMaps den kürzesten Weg anzeigen las-sen oder andere Mitteilungen initiieren. Wird beispielsweise ein Terminauftrag an das nächste Pirtek Center g t, kann der Kunde zusätzlich auch noch seine Standortkoordinaten übermitteln. Der Vorteil: Auch Baustellen, die irgendwo im Niemandsland liegen, können einfacher lokalisiert werden. Pirtek kann da-durch noch besser und schneller reagieren: Die ständige Optimierung unserer Services hat für uns oberste Priorität. Auch im Hinblick auf Kommunikationstechnologien bleiben wir am Puls der Zeit und bieten unseren Kunden damit alles, was moderne Dienstleistung ausmacht, erklärt Joachim Gasper, Leiter Marketing und Geschäftsentwicklung bei der Pirtek Deutsch-land GmbH Über die deutschen Center hinaus finden sich auch alle Standorte europaweit in der Applika-tion. Und natürlich steht dem Nutzer der Servi-ce auch in verschiedenen Landessprachen zur Verfügung: Derzeit kann zwischen niederlän-disch, französisch und englisch und deutsch gewählt werden. Über die Pirtek Website steht die Anwendung zum kostenlosen Download im AppStore bereit. Ab April wird auch die Version für Android-Smartphones verfügbar sein. Wei-tere Betriebssysteme werden bedarfsgemäß später noch ergänzt. Der internationale mobile Hydraulikschlauch-service reagiert besonders schnell und flexibel auf eventuelle Defekte an Maschinen und An-lagen und verspricht eine Vor-Ort-Präsenz in-nerhalb einer Stunde und dies 24 Stunden pro Tag, 7 Tage pro Woche. Mit 52 Centern und mehr als 200 mobilen Werkstätten ist der Dienstleister aktuell in Deutschland vertreten.

3

4 FIEDLER Frontsichelmähwerk FFS 1800 für Radlader Mit dem Fiedler Frontsichelmähwerk FFS 1800 für Radlader stellt das Mähen von Gras und grasähnlichem Bewuchs auf größeren Flächen kein Problem dar. Durch das 1800 mm breite Mähwerk mit Seitenauswurf wird das Gras so klein gemulcht, dass es liegen bleiben kann und schnell verrottet. Durch ein verstärktes Fahrwerk mit Niederquerschnittluftbereifung und dem integrierten vertikalen und horizontalen Pendelausgleich, wurde das Mähwerk für den Baumaschineneinsatz ausgelegt. Die Unterseite des Mähdecks verfügt über Luftleiteinsatz, dieser garantiert unter allen Grasbedingungen einen sauberen Schnitt. Durch das kurze Vorbaumaß lässt sich das Gerät leicht steuern und ist besonders wendig. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Fiedler GmbH Dresdner Str. 76c Putzkau Telefon: 03594/ Fax: 03594/ info fiedler-gmbh.com

5

6 Premiere für Lindner Fuhrparksymposium Kundl Erfolgreiche Premiere des Lindner-Fuhrparksymposiums, das im Rahmen des Kommunaltages zum Auftakt der Frühjahrswerksausstellung stattfand: Rund 50 Gemeindevertreter informierten sich im Lindner-Technologiezentrum über kommende Vorschriften bei Kommunaltraktoren und Transportern sowie die neuesten technischen Lösungen im Bereich Sicherheit am Arbeitsplatz, sagt Geschäftsführer Hermann Lindner. Aktuell stehen Lindner-Fahrzeuge bei Gemeinden und Seilbahnunternehmen in ganz Europa im Einsatz. EU-Norm soll kommen Mario Ringl, Vertriebsleiter von Trilety, referierte in seinem Vortrag über zukünftige Vorschriften für Kehrmaschinen. Derzeit gibt es keine standardisierten Normen für Kehrmaschinen-Messungen. Die europaweite Interessengemeinschaft der Maschinenbaubetriebe EUnited hat aber eine neue Messmethode entwickelt, die zu einer EU-Norm werden soll. Abgasvorschriften & Vibrationen Über neue Vorschriften und Technik für Kommunalfahrzeuge sprach Stefan Lindner, der als Geschäftsführer im Traktorenwerk Lindner die Technik-Abteilung leitet. Ein zentrales Thema, das auf die Gemeinden zukommen wird, sind neue Abgasvorschriften, erklärte Lindner. So gilt die Stufe 3B ab dem Jahr 2012, zwei Jahre später folgt dann die Stufe 4. Mit dem Transporter Unitrac 102S bietet Lindner bereits heute ein Fahrzeug, das die Abgaskriterien EURO5 erfüllt und dadurch besonders für den innerstädtischen Einsatz geeignet ist. Lindner: Bei modernen Fahrzeugen wird aufgrund der neuen Vorschriften eine Abgasnachbehandlung unbedingt notwendig durch Partikelfilter und durch die Reduktion von Stickoxiden. Ein weiteres heißes Eisen, das für die Gemeinden in Zukunft von Bedeutung sein wird, ist die neue EU-Richtlinie, die Arbeitnehmer vor Schwingungen schützen soll. Die Richtlinie regelt die täglich zulässige Schwingungsexposition für den Fahrer und soll insbesondere vor Rückenschmerzen und Schädigungen der Wirbelsäule bewahren. Die Richtlinie gilt seit 2007 für alle neuen Transporter in Kommunalbetrieben und ab 2012 für bestehende Geräte. Ab 2014 fallen alle landwirtschaftlichen Geräte unter die neue Richtlinie. Lindner hat bereits vor Jahren auf die neuen Vorschriften reagiert: So verfügt die Unitrac-Serie über Einzelradaufhängung und hydraulische Federung. Darüber hinaus schützt der luftgefederte Sitz den Fahrer vor ungesunden Schwingungen. Das Lindner-Federungskonzept hat sich seit einem Jahrzehnt bewährt und erfüllt bereits heute die EU-Richtlinie, erläutert Stefan Lindner Besucher bei der Werksausstellung Rund Besucher informierten sich bei der traditionellen Lindner-Werksausstellung von 17. bis 21. März 2011 über die Geotrac- und Unitrac-Modelle, besonderer Fokus wurde auf die verschiedenen Einsatzgebiete und Anbaugeräte gelegt. Die Besucher haben die Vorführungen auf dem Ausstellungsgelände sehr gut angenommen, bilanziert Hermann Lindner. Ein weiteres Highlight stelle die Vorstellung der neuen Pro-Modelle Geotrac 84 Pro und Geotrac 94 Pro dar. Lindner im Internet:

7

8 ADIA-Bautechnik bietet einmalige Kombination aus Hardware (Werkzeugen) und Dienstleistung Die ADIA-Bautechnik, der Verbund für Fachhändler von Bautechnik und Diamantwerkzeugen, bietet eine einmalige Kombination von Produkten und Dienstleistungen. Die zunehmende ruinöse Preisgestaltung im Bauhandwerk veranlasste die Macher der ADIA Bautechnik zum Handeln. Das heißt, es wurde eine kooperative Marketingstrategie geschaffen für mehr Kunden, mehr Umsatz und mehr Gewinn für das Bauhandwerk und die ADIA Handelspartner. Dem Bauhaupt- und Nebengewerbe werden nicht nur hochwertige Produkte zu günstigen Konditionen, sondern ein Komplett-Paket für den Erfolg geboten. Dienstleistungen vor Ort der Weg zum gemeinsamen Erfolg. Das Konzept eines Netzwerkes ist nicht neu, diese Konzeption ist einmalig. ADIA -Bautechnik verknüpft die Vorteile der dezentralen Vermarktung mit den Synergien eines Netzwerkes in perfekter Art und Weise. Dem Einzelkämpfer und kleineren Händler wird so eine Plattform geboten, die ihn ohne großen Aufwand in die Lage versetzt, den großen Direktanbietern Paroli zu bieten, ohne sich irgendwelchen Verträgen zu unterwerfen. Als Teil einer gesamten Gruppe ist auch der Einzelne in der Lage, sich entsprechend zu positionieren und langfristig erfolgreich zu sein. Als Mitglied deradia Bautechnik treten die Handelspartner ihren Kunden gegenüber als Partner der ADIA Bautechnik auf. Machen Sie Eindruck So durchdacht wie die Produktgruppen ist bei ADIA Bautechnik auch der Auftritt für den einzelnen Handelspartner. Das beginnt mit der Geschäftsausstattung. ADIA Bautechnik stellt Briefbögen,Visitenkarten,Broschüren,Internet und viel mehr an Weiterbildung Werbe und Marketingmaßnahmen zur Verfügung. Der ADIA Handelspartner werden bei Ihren Kunden immer einen professionellen Eindruck hinterlassen. Der Bauunternehmer und Handwerker findet hier einen kompetenten Ansprechpartner, hochwertige Produkte und Hilfestellung bei seiner eigenen Vermarktung, und kann sich voll und ganz auf die wesentliche Arbeit konzentrieren. Mitglieder des Verbunds erhalten auf der Homepage einen eigenen Zugang unter my Adia, mit besonderen Serviceangeboten. Weitere Informationen Besonderheiten und finden sie unter

9

10 Forst live 2011 zeigt Zukunftschancen für Kommunen auf Internationale Demo-Show für Forsttechnik, Erneuerbare Energien und Outdoor besticht mit einem qm großen Biomassevorführareal Von der reinen Forstmesse aus den Anfangsjahren, hat sich die Forst live längst zu einer diversifizierten Ausstellung signifikant erweitert, bei der auch neben den Interessen von Forst- und Landwirten, der Kommunalwirtschaft in hohem Maße Rechnung getragen wird. Vom April werden rund 250 Aussteller aus zehn Nationen mit einer umfassenden Präsentation von Maschinen und Geräten rund um die Wertschöpfungskette Holz auf dem Messegelände in Offenburg aufwarten. Im April diesen Jahres wird sich die Forst live auf dem Messegelände Offenburg noch variantenreicher für Entscheidungsträger und Mitarbeiter der Öffentlichen Hand präsentieren (Foto: tht). Bereits nach dem Passieren der Eingangspforten erwartet die Entscheidungsträger aus dem Öffentlichen Dienst auf einem qm umfassenden Biomasse-/Großhackerareal im Freigelände West praxis- gerechte Vorführungen von faszinierenden Großmaschinen, die in Minuten- schnelle Baumstämme zu Hackschnitzeln werden lassen. Die Chancen der Nutzung von Biomasse zur Energieerzeugung werden zunehmend von den Landkreisen und Kommunen für die Land- und Forstwirtschaft genutzt und sichern hierdurch gleichzeitig Arbeitsplätze im Mittelstand. Präsentiert werden auf der Forst live 2011 zahlreiche Neuheiten, renommierte Unternehmen informieren ausführlich zum Thema Biomasse und vermitteln den Fachbesuchern ihr technisches Knowhow. Eines dieser Unternehmen ist die HAMMEL Recyclingtechnik GmbH, die durch innovative und individuelle Lösungen im Bereich der Aufbereitung verschiedener Holz-, Müll- und Metallarten sich einen guten Ruf erworben hat. Mit einem Vorbrecher und neuer Siebtechnik will das international tätige Unternehmen live zeigen, wie es möglich ist, bei hoher Durchsatzleistung und geringem Energieverbrauch Materialien wie Frischholz, Wurzelstöcke oder Rinde zu zerkleinern und abzusieben. Ein Jahr lang tüftelte die WILLIBALD GmbH an der Entwicklung der neuen FLEX STAR 2000 mobilen 3- Fraktionen Sternsiebanlage, die nach ihrer Erstpräsentation auf der IFAT 2010 nun auch auf der Forst live in Offenburg praxisgerecht im Einsatz zu sehen sein wird. Sie eignet sich auch für feuchtes Material, je nach Art, Körnung und Feuchtigkeit können m3 je Betriebsstunde abgesiebt werden. Die Umweltechnik-Firma Komptech ist in der ganzen Welt zuhause und wird erneut in der Ortenau ihr Image als innovativer Global Player unterstreichen. Das in der Steiermark ansässige Unternehmen stellt ein Gerät der neuen Generation von mobilen Hackmaschinen vor, dass für höchste Hackgutqualität zu geringen Betriebskosten entwickelt wurde. Beim Chippo 5010C handelt es sich um eine Aufbau-Variante, die direkt über ein Spezialgetriebe von einem MAN-Lkw angetrieben wird. Als Neuheit präsentiert Komptech serienmäßig einen externen Wasserkühler. Damit gehören Temperaturprobleme, auch in der warmen Jahreszeit, der Vergangenheit an. Neben diesen Großhackern werden effiziente Maschinen für den Wald-, Feldwege- und Straßenbau gezeigt. Auf einer 600 qm großen Fläche wird die Firma GWE mit einem Grader mit Rüttelplatten und einem Schlepper mit Steinbrecherfräse, ein innovatives Verfahren zur Kosteneinsparung diesbezüglich vorstellen. Umfassend darüber hinaus ist das Angebot an Häckslern, Schreddern, Baumstubben-/Wurzelfräsen, Motorsägen, Hebebühnen, Reifen, Seil- und Sicherungstechnik, Baumpflege sowie Arbeits-/Schutzbekleidung. Nicht fehlen darf zudem das Thema Arbeits- sicherheit, dem sich die Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft BaWü annehmen wird. Die Erneuerbaren Energien sind ein weiteres Schwerpunktthema dieser führenden Veranstaltung der Forstund Holzwirtschaft im Südwesten Deutschlands. Wir freuen uns darüber hinaus, namhafte Hersteller von Hackschnitzelanlagen und Pellets-/Scheitholzkesseln sowie die Pioniere der Holzenergie zu Gast zu haben, betont Harald Lambrü, der Geschäftsführer der Forst live GmbH. Neueste Feuerungs- und Verbrennungstechniken, können hierbei genau unter die Lupe genommen werden. Mauenheim, ein 430 Einwohnerdorf in Baden-Württemberg, welches sich strom- und wärmeseitig vollständig aus heimischen erneuerbaren Energien versorgt, habe das Organisationsteam dazu inspiriert, den zukunftsweisenden Themen Biogas, Blockheizkraftwerk, Holzenergie, Photovoltaik und Wind- und Solartechnik eine breite Präsentation einzuräumen. Wir sind uns sicher, dass die Forst live 2011 auf dem Messegelände Offenburg kommunalen Mitarbeitern und Entscheidern ein umfassendes Angebotsspektrum bietet, um für zukünftige Aufgaben bestens gewappnet zu sein, so Lambrü abschließend.

11

12 PÖMA Anbauaufreißer SAR 8 Für Zugmaschinen mit Dreipunktaufhängung Kat. II oder III von KW Ausgefahrene Wirtschaftswege sind häufig infolge von Schlaglöchern und tiefen Fahrspuren kaum befahrbar. Für eine nachhaltige Sanierung ist unbedingt tiefes Aufreißen des gesamten Wegekörpers erforderlich. Die zur Neuprofilierung eingesetzten Grader des Wettbewerbes haben oft keine oder häufig zu schwache Aufreißer. Hier ist der PÖMA- Anbauaufreißer SAR 8 das ideale Zusatzgerät. Die 8 steckbaren, sehr stabilen Aufreißer mit verschleißfesten Hartmetallspitzen sind auch unter extremsten Bedingungen einsetzbar. 2 stufenlos über Spindel höhenverstellbare, nachlaufende Stützräder mit Vollgummibereifung zur Tiefenbegrenzung. Höhenverstellbarer Stützfuß zum Abstellen. Technische Daten: Länge mm ; Breite mm ; Gewicht 920 kg

13 TiefbauLive und recycling aktiv - Verbau und Rohrverlegung live Unter dem Motto Zwei Messen ein Ort ein Termin finden vom 18. bis 20. Mai die Demonstrationsmessen recycling aktiv 2011 und die TiefbauLive 2011 auf dem Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden parallel als sich ergänzendes Messedoppel statt. Von Praktikern für Praktiker konzipiert: In Karlsruhe werden die TiefbauLive-typischen Baumaschinen und Anbauten für Tief-, Erd- und Straßenbaumaßnahmen ihr Können in praxisnahen Demonstrationen zur Schau stellen. Ein besonderes Highlight wird eine praxis- und normgerechte Musterbaustelle mitten im Messegeschehen sein. Die Spezialmesse bietet eine hervorragende Möglichkeit, Aussteller und Anwender auf besondere Weise zusammenzubringen. Anwender erhalten wertvolle Anregungen für neue Maschinenkombinationen, mit denen sich spezielle Aufgaben besser lösen lassen. Besonders eingehend lassen sich die Möglichkeiten in einer besonderen Demonstration studieren. In Anlehnung an das grundsätzlich tiefgründige Konzept der Messe, wird mitten im Messegelände auf etwa 2000 m² eine praxis- und normgerechte Musterbaustelle zum Thema Verbau und Rohrverlegung eingerichtet. Wie in der Realität auch, werden Mobilbagger der 21 bis 24 t-klasse mit entsprechenden Anbaugeräten das komplexe Programm vom Aushub bis hin zur Wiederverfüllung und Verdichtung zeigen. Im technologisch anspruchsvollen Tätigkeitsbereich des Verbaues und der Rohrverlegung im Tiefbau kommen natürlich auch sicherheitstechnisch relevante Aspekte zum Tragen. Im Rahmen der Anwendermesse TiefbauLive 2011 können sich Besucher natürlich ebenso in diesem Wissenssegment auf den aktuellsten Stand bringen. Im Mittelpunkt des Interesses der fachkundigen Besucher wird aber eindeutig der effektive Bauablauf dank einer optimalen Technikkonfiguration stehen. Um die technischen Abläufe mehrmals im Laufe eines Messetages auch in der gewünschten Weise präsentieren zu können, versorgen die beteiligten Aussteller die Demonstrationsbaustelle mit den nötigen Maschinen, Anbauten und mit Material. Am Ende wird es eine Gemeinschaftsleistung der Aussteller sein, die die Messebaustelle zum Leben erweckt.

14 Stadt Kreuztal kauft GreenMech Anhängerhäcksler Am 10. Februar 2011 erhielt die Stadt Kreuztal ihren ersten GreenMech Häcksler. Der Anhängerhäcksler QuadChip 160 mit einem max. Walzeneinzug von 160 mm x 230 mm und einem 34PS Turbo Diesel-Motor von Kubota ist die erste Wahl in der Klasse der 160mm Häcksler. Das Beste daran: mit einem Gewicht von unter 750kg (gebremst) kann er mit PKW- Führerscheinklasse B gefahren und mit fast jedem Fahrzeug gezogen werden. Zudem bietet er mit seinem No-Stress-System und dem 360 drehbaren Maschinenkranz sicheres Arbeiten in jeder Situation. Ebenfalls neu ist das quadratische Messersystem, bestehend aus 4 Klingen, das eine längere Laufzeit bis zum nächsten Wechsel bzw. Nachschärfen ermöglicht. Gut zu wissen: die Größe der produzierten Hackschnitzel eignet sich optimal für viele Holzheizanlagen. Mehr Infos und Preise gibt's bei GreenMech Ltd., Vertrieb Deutschland, Im Karweg 10, Sundern. Tel / ; info greenmech.de ; Besuchen Sie uns auf der Forst live vom in Offenburg: Messestand Nr. 549 auf dem Freigelände West! Roadshow Holder auf Tour Vom 14. März bis 15. April 2011 laden wir Sie herzlich zur Holder Roadshow in Deutschland ein. Bei Ihrem Holderpartner können Sie die neue C-Reihe hautnah erleben und selbst erfahren. Besuchen Sie uns einfach auf einem unserer Roadshow- Termine oder melden Sie sich an. Bei einer Anmeldung haben Sie die Möglichkeit, eines von drei Holder-Wochenenden in Metzingen zu gewinnen. Termine, Anmeldeformular und weitere interessante Informationen zur Roadshow finden Sie unter:

15

16 Herkules Kehrmaschine 802 Pro H Kehrmaschine mit extra großer Walze Die Firma Herkules Motorgeräte bietet eine langjährige Erfahrung am Markt und reagiert schnell auf Marktveränderungen. Die neue Herkules Kehrmaschine 802 Pro H verfügt über eine extra großen Walze mit einer Arbeitsbreite von 80 cm. Diese Vorzüge helfen beim zügigen kehren und Schnee räumen, vor allem bei großen Flächen. Features Weiter verfügt der Fahrantrieb über ein professionelles Getriebe mit Ölfüllung und ist optional mit einem Kunststoff-Kehrgutbehälter, Schneeräumschild, Universal Kehrbürstensatz und Schneeketten erhältlich. Über eine Handkurbel lässt sich die Kehrbürste komfortabel auf die entsprechende Höhe einstellen, ebenso kann der Lenker individuell höhenverstellt werden. Zusätzlich verfügt die Kehrmaschine über eine Schwenkstütze, so dass die Kehrbürste problemlos zur Seite gestellt werden kann. Leistung Der Honda Motor mit seinen 5,5 PS ist besonders robust und kraftvoll und macht das Arbeiten noch angenehmer. Bei einem Fahrantrieb von 3 Fahrstufen mit einer Geschwindigkeit von 2,6 4,8 km/h sorgt der Motor für eine perfekte Arbeitsgeschwindigkeit für unterschiedliche Aufgaben. Weitere Informationen online erhältlich: pro_h.shtml Neuer Geschäftsführer bei VIKING Nachdem Nikolas Stihl mit 31. März 2011 seine Geschäftsführungsfunktion bei VIKING niederlegt, übernimmt seit Anfang 2011 sein Nachfolger Peter Pretzsch die Geschäftsführung beim Gartengerätehersteller aus Langkampfen. Nikolas Stihl, Enkelsohn des Firmengründers von STIHL und seit 1993 VIKING Geschäftsführer, wechselt mit April 2011 zum Mutterkonzern STIHL nach Waiblingen (Deutschland), um sich auf die Übernahme des Beiratsvorsitzes der STIHL Gruppe vorzubereiten. Peter Pretzsch übernimmt April 2011 die alleinige Geschäftsführung bei VIKING. Er ist 50 Jahre alt, seit über 20 Jahren für das Unternehmen STIHL im Stammhaus Waiblingen tätig und übte dort zuletzt die Funktion der Leitung des Produktionsbereichs Technologie und Gebäude Gruppe aus. Das Unternehmen VIKING hat unter der Führung von Nikolas Stihl in den letzten 17 Jahren eine äußerst positive Entwicklung genommen. Aus 67 Mitarbeitern 1993 wurden nunmehr annähernd 300. Auch der Umsatz hat sich mit 21 Mio. (1993) auf 106 Mio. (2009) fast verfünffacht. Das Unternehmen der STIHL Gruppe konnte die Eigenkapitalquote zuletzt auf 65 Prozent steigern und damit die Solidität der Finanzstruktur weiter verbessern.

17

18 Off Road Award: Mercedes-Benz Unimog ist Geländewagen des Jahres 2011 Leser der Fachzeitschrift Off Road haben den Unimog zum besten Geländewagen des Jahres in der Kategorie Sonderfahrzeuge gewählt. Unimog belegt mit überragenden 47,6 % der Leserstimmen den ersten Platz Stuttgart/München Bereits zum siebten Mal in Folge ist der Mercedes-Benz Unimog von den Lesern der Fachzeitschrift Off Road zum besten Geländewagen des Jahres in der Kategorie Sonderfahrzeuge gekürt worden. Die Auszeichnung Geländewagen des Jahres 2011 Kategorie Sonderfahrzeuge erfolgte auf Basis der in dem traditionsreichen Münchner Allrad- Magazin in insgesamt acht Kategorien zur Wahl gestellten geländegängigen Fahrzeuge. In München wurde jetzt der Off Road-Obelisk bei einer Abendgala im Münchener Theaterzelt Das Schloss in feierlichem Rahmen übergeben. Über Stimmen wurden bis zum 18. Januar abgegeben, 101 Fahrzeuge standen zur Wahl. Der Unimog belegt bei den Sonderfahrzeugen mit überragenden 47,6 % der Leserstimmen den ersten Platz. Gewählt wurde in den Kategorien Geländewagen, Luxus-Geländewagen, Sports Utility Vehicles (SUV), Luxus-SUV, Klassiker, Pick-up, Sonderfahrzeuge und Crossover. Bei den Sonderfahrzeugen geländegängige Fahrzeuge, die zum Transport von Lasten und Gütern in entlegene Gebiete bzw. als Basis für Sonderaufbauten wie Feuerwehr-, Expeditions- und Militärfahrzeuge dienen - hatte eindeutig der Unimog die Nase vorn. Gelobt wurden seine charakteristischen Produktmerkmale wie das Konzept überragender Geländegängigkeit mit Portalachsen und enormer Verwindungsfähigkeit in Kombination mit höchster Robustheit und Solidität. Wo er durchkommt, kommen andere erst gar nicht hin Die seit Herbst 2002 in Wörth produzierte hochgeländegängige Unimog-Baureihe U 4000 bis U 5000 ist für schwierige Einsätze im Gelände abseits aller Straßen und Wege prädestiniert. Ihre Haupt-Einsatzgebiete finden sich bei der Feuerwehr - insbesondere bei der Waldbrand-Bekämpfung -, im Katastrophenschutz, im Expeditionseinsatz sowie bei Service- und Wartungsarbeiten in schwer zugänglichen Gebieten unter dem Motto Wo er durchkommt, kommen andere erst gar nicht hin. Damit sind die Unimog-Typen U 4000 und U 5000 die ideale Ergänzung zu den Fahrzeugen der Baureihe U 300 bis U 500, die als geländegängige Geräteträger hauptsächlich im Arbeitseinsatz bei Einrichtungen des Öffentlichen Dienstes, bei kommunalen Lohnunternehmen, in der Bau- und Energiewirtschaft sowie im innerbetrieblichen Transport und im 2-Wege-Einsatz (Straße/Schiene) anzutreffen sind. Jüngster Spross der Unimog-Familie ist der 2008 in den Markt eingeführte kompakte Unimog U 20. Auch die legendäre G-Klasse stand in der Lesergunst ganz oben: In der Kategorie Luxus-Geländewagen sicherte sie sich den Sieg. Die G-Klasse Professional siegte bei den Klassikern. Die Zeitschrift Off-Road veranstaltet die Leserwahl zum Geländewagen des Jahres bereits seit Jahre Mercedes-Benz Unimog Der Erfolg einer Idee: Vor 60 Jahren, genau am 3. Juni 1951, lief in Gaggenau der erste Mercedes-Benz Unimog vom Band. Mit höchster Geländegängigkeit durch Allradantrieb und Schnellfahreigenschaften auf der Straße war ein einzigartiges Fahrzeugkonzept entstanden. Die Daimler AG feiert dieses Jubiläum 2011 mit vielfältigen Veranstaltungen.

19

20 NUFAM startet mit über 250 Ausstellern durch Über 250 Aussteller aus zehn Ländern präsentieren sich Umfassendes Informationsangebot und Produktpräsentationen Highlights aus dem Rahmenprogramm In fünf Wochen startet die NUFAM zum zweiten Mal mit Vollgas durch: Über 250 Aussteller aus zehn Ländern werden vom 14. bis 17. April 2011 die neuen Nutzfahrzeugmodelle, Aufbauten, Auflieger und Anhänger, Zubehör sowie Dienstleistungen in der Messe Karlsruhe präsentieren. Wir haben hart und konsequent daran gearbeitet, um unsere Ziele zu erreichen: 250 Aussteller in drei Hallen und auf dem Freigelände sowie ein repräsentatives Spektrum an Aufbautenherstellern. Das ist uns mehr als gelungen, und wir freuen uns sehr darüber, erklärt Klaus Hoffmann, Geschäftsführer der Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH. Für die vier Messetage erwarten wir insgesamt über Besucher aus ganz Deutschland und den angrenzenden Ländern. Offiziell wird die NUFAM am Donnerstag, 14. April 2011, um 11:00 Uhr eröffnet. Als Gastredner werden Tanja Gönner, Ministerin für Umwelt, Naturschutz und Verkehr Baden-Württemberg sowie Schirmherrin der NUFAM 2011, und Andreas Marquardt, Präsident des Bundesamtes für Güterverkehr (BAG), sprechen. Umfassendes Informationsangebot und Produktpräsentationen Fachvorträge auf dem Messeforum informieren u. a. zur Ladungssicherung, Berufskraftfahrerweiterbildung und zu der Fördermittelbeantragung aus dem Mautharmonisierungspaket De-mimis. Einen speziellen Telematiktag veranstaltet die Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH am Freitag, 15. April 2011, in Kooperation mit der Deutschen Verkehrswissenschaftlichen Gesellschaft e. V. (DVWG). Eine Podiumsdiskussion über die Potenziale und Grenzen von Telematikdiensten führt in das Thema ein. Teilnehmer an der Diskussionsrunde werden Prof. Dr. Günter Sabow vom IST Network Baden-Württemberg, Jeanette Willkommen von der Spedition Paul Kolberg GmbH, Marc Roth, Geschäftsführer der Planung für Logistik & Transport GmbH, sowie ein Vertreter des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) sein. Anschließend werden Aussteller der NUFAM in Best-Practice-Vorträgen innovative Produkte und Dienstleistungen rund um Telematik präsentieren. Highlights aus dem Rahmenprogramm Auch Action, Spaß und Spannung kommen auf der NUFAM nicht zu kurz: Die Teams von Jochen Hahn und Gerd Körber bringen ihren Race-Truck mit. Die beiden Truck- Rennfahrer werden sich auf dem Freigelände der Messe Karlsruhe ein Donuts Rennen liefern und im Anschluss Autogramme geben. Für atemberaubende Auftritte wird der Extermsportler Ernst Müllner aus Österreich sorgen: Der mehrfache Guinness-Weltrekord-Halter wird mit bloßer Muskelkraft einen mit Kindern voll besetzten Bus ziehen. Darüber hinaus können Besucher beim Unimog-Parcours, einer Lkw- Probefahrt und im Überschlagsimulator die Potenziale und Grenzen von Nutzfahrzeugen erleben. Weitere Informationen unter Eintrittspreise: Regulär: 10,- Ermäßigt:* 7,- Online-Tagesticket: 7,- Familienkarte:** 14,- Kinder bis 10 Jahre frei * Schüler, Studierende, Rentner, Menschen mit Behinderung, ermäßigte Eintrittskarte ** 2 Erwachsene mit 2 und mehr Kindern

21

22 AVANT-Multifunktion ist der Nutzbringer Über 100 Anbaugeräte erhöhen die Wirtschaftlichkeit der finnischen AVANT Multifunktionslader deutlich Seit 19 Jahren sind die finnischen AVANT Multifunktionslader auf dem deutschen Markt zu Hause und die Modellpalette hat sich in dieser Zeit deutlich ausgeweitet. Heute sind die AVANT 200, 300, 400, 500, 600 und 700 Serien mit Motoren von 18 bis 49 PS, Eigengewichten von 590 bis kg und Hubkräften von 350 bis kg und einer starken serienmäßigen Zusatzhydraulik von l/min erhältlich. Insgesamt sind es dreizehn Modelle, die in dieser Gewichtsklasse durch ein hohes Kraftpotential und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis sehr viele Interessenten zu Dauerkunden werden ließen. Besonders erfreulich ist zu beobachten, dass sich in den Mietparks der über 70 Stützpunkte im AVANT Vertriebspartnernetz Deutschland die AVANT Multifunktionslader schon seit langem durchgesetzt haben. Jeder Interessent kann sich deutschlandweit durch eine Probefahrt von der Kompaktheit, der hohen Standsicherheit und Kraftentfaltung der Maschinen selbst überzeugen und dabei die hohe Effektivität der Anbaugeräte kennenlernen. Immer wieder überzeugend: Die Vielfalt der AVANT Multifunktionslader mit ihren ausgezeichneten Ladereigenschaften, hohen Ölmengen für Zusatzhydraulik und über 100 Anbaugeräten für den produktiven Ganzjahreseinsatz Der finnische Hersteller und Urvater von Multifunktionsladern AVANT TECNO begründet seinen weltweiten, unangefochtenen Erfolg durch die kontinuierliche Weiterentwicklung seiner Multifunktionslader, vielfältigen Optionen und Anbaugeräte. Den dadurch überzeugenden guten Ruf sichert AVANT TECNO durch hohe Qualität, Nutzer- und Servicefreundlichkeit und zudem durch ein sehr interessantes Preis-Leistungs-Verhältnis in der gesamten Produktpalette. AVANT- Multifunktionsmaschine mit über 100 produktiven Anbaugeräten Einen sehr großen Anteil daran haben die über 100 AVANT Anbaugeräte, die, produktiv im Ganzjahreseinsatz einsetzbar, dem Anwender enorme Vorteile ermöglichen. AVANT legt Wert auf die Feststellung, dass 85 % der angebotenen Anbaugeräte selbst entwickelt und konstruiert werden und bietet dadurch dem Anwender bei allen Anbaugeräten eine höchstmögliche Sicherheit im Zusammenspiel zwischen Träger- und Anbaugerät. AVANT hat seit Anfang dieses Jahres auch aus diesem Grund einen neuen, über 80 Seiten starken Anbaugerätekatalog aufgelegt, um die eindrucksvolle Vielfalt im Bauwesen, Garten-Landschaftsbau, in der Land- und Pferdewirtschaft, der Industrie und der Forstwirtschaft noch deutlicher zu dokumentieren. Um dem Interessenten oder dem Anwender dieses breite Spektrum von höchstmöglicher Produktivität und Wirtschaftlichkeit zugänglich zu machen, bietet AVANT TECNO über seine Homepage einen sehr intensiven Einblick in die Möglichkeiten der AVANT Multifunktionsladerwelt. Mit dem flächendeckenden AVANT Händlernetz sichert AVANT seit 1992 in Deutschland ein Höchstmaß an Beratung, Verkauf, Vermietung und Serviceleistung durch geschulte Fachleute. Auch insofern sehen wir sehr optimistisch in die Zukunft allein schon deshalb, weil wir unseren Kunden mit dem Original AVANT wirklich nützliche und qualitativ hochwertige Funktionslader mit einer ausgezeichnet abgestimmten Palette von über 100 Anbaugeräten zur Verfügung stellen können, so Thomas Sterkel, Geschäftsführer von AVANT TECNO Deutschland. Zurzeit erweitert die finnische Muttergesellschaft mit Sitz in der Nähe von Tampere, 200 km nördlich von Helsinki, mit einem Neubau die Produktionsanlagen, um die weiterhin steigende Nachfrage bedienen zu können. AVANT TECNO ist bereits mit den derzeitigen Produktionszahlen der erfolgreichste Hersteller in diesem Segment.