von Friedrich Dürrenmatt Miniprojekt Vom Kriminalroman zur Fotostory Klasse 10c im Fach Deutsch

Transkript

1 von Friedrich Dürrenmatt Miniprojekt Vom Kriminalroman zur Fotostory Klasse 10c im Fach Deutsch

2 Alphons Clenin, der Polizist von Twann, fand am Morgen des 3. November 1948, einen blauen Mercedes. Es handelte sich beim Toten um Ulrich Schmied, Polizeileutnant der Stadt Bern (S. 5). Giannis Nakos als Clenin und Panagiotis Papadopoulos als Ulrich Schmied

3 Kommissar Bärlach, sein Vorgesetzter, Dr. Lucius Lutz, Polizist Tschanz und Dorfpolizist Alphons Clenin besuchen den Tatort. Dort findet Bärlach durch Zufall eine Revolverkugel. W. Xanthakis als Bärlach, L. Paraschis als Tschanz, G. Moraitopoulos als Clenin, K. Pavlidis als Dr. Lutz

4 Tschanz zeigt Bärlach Schmieds Taschenkalender, in dem Termine mit einem G notiert sind (S. 20). Stefanos Petskos als Tschanz und Michalis Ntitouras als Bärlach

5 KAPITEL 4 Bärlach und Tschanz versuchen Schmieds Weg nachzuvollziehen und halten an verschiedenen Tankstellen an, um zu erfahren, ob ein Autofahrer angehalten habe, der seinen Wagen den blauen Charon nennt (S. 27). Christina Papathanasiou als der Tankwart, Stefanos Polychronis als Tschanz und Georg Sarafidis als Kommissär Bärlach

6 KAPITEL 5 Sie finden das Haus von G(astmann). [ ] auf dem Schild war ein großes G abgebildet. (S. 31) Christinia Siouli als Tschanz und Thodosi Pavlisids als Bärlach.

7 Zusammentreffen mit Gastmanns Anwalt von Schwendi, nachdem Tschanz Gastmanns Hund erschießt, um Bärlach zu retten. Ihnen bleibt der Zutritt ins Haus verwehrt. Von Schwendi verspricht aber Kooperation (S. 35f.). Giannis Nakos als von Schwendi, Giannis Pantzopoulos als Bärlach und Panagiotis Papadopoulos als Tschanz.

8 Zu Hause angekommen, zieht Bärlach seinen Mantel aus. In seiner Manteltasche befindet sich eine Waffe und sein linker Arm ist mit Tüchern umwickelt. W. Xanthakis als Bärlach

9 Von Schwendi und Dr. Lutz haben eine Unterredung. Er händigt Lutz eine in drei Gruppen unterteilte Liste von Gastmanns Besuchern aus: die Künstler, die Industriellen und die Angehörigen einer fremden Gesandtschaft (S.50). Stefanos Petskos als Oskar von Schwendi und Michalis Ntitouras als Dr. Lucius Lutz

10 KAPITEL 9 Gastmanns Anwalt, von Schwendi, betont die Rolle Gastmanns bei den Verhandlungen, weshalb Gastmann nicht behelligt werden soll. Dr. Lutz verspricht Zurückhaltung (S ). Christos Mylonas als von Schwendi und Stefanos Polychronis als Dr. Lutz

11 KAPITEL 10 Schmieds Beerdigung: zwei betrunkene werfen einen Lorbeerkranz mit der Aufschrift: Unserem geliebten Dr. Prantl. (S. 61) Konstantinos Pavlidis als Schmied, Maria Valavani als Schmieds Freundin Anna und Christina Siouli als Frau Schönler

12 G: Über vierzig Jahre ist es her, daß wir uns in irgendeiner verfallenden Judenschenke am Bosporus zum erstenmal getroffen haben. [ ] Du dachtest nicht, daß ich [die Wette] einhalten würde. B: Ich dachte nicht, daß diese Wette einzuhalten einem Menschen möglich wäre. (S. 67). W. Xanthakis als Bärlach, Giannos Nakos als Gastmann

13 Tschanz und Bärlach fahren mit Schmieds blauen Mercedes, den Tschanz gekauft hat, zum Schriftsteller. Tschanz will aber lieber Gastmann verhören, aber Bärlach verneint und will den Schriftsteller vernehmen. W. Xanthakis als Bärlach, L. Paraschis als Tschanz

14 Tschanz und Bärlach besuchen den Schriftsteller, der auch einer von Gastmanns Gäste war. Sie erfahren, dass er Gastmann zu jedem Verbrechen fähig hält. Den Mord an Schmied hat er aber nicht begangen (S.77-83). Stefanos Petskos als Tschanz, Michalis Ntitouras als Bärlach und Panagiotis Papadopoulos als der Schriftsteller

15 KAPITEL 14 Tschanz will endlich Gastmann verhören: Und jetzt, schrie Tschanz, da ich einmal die Chance habe,. Nein Tschanz, sagte Bärlach [ ]. Der andere rüttelte ihn wie einen Schulbuben, hielt ihn zwischen den Fäusten, schrie: Reden Sie mit Lutz, reden Sie! Der Alte aber lehnt ab (S. 84). Christos Mylonas als Bärlach und Christina Papathanasiou als Tschanz

16 KAPITEL 15 Bärlach besucht Dr. Hungertobel. Bärlach schaute von Hungertobels Fenster auf den Platz hinunter: Tschanz und ein Mädchen Am Tage seiner Beerdigung, dachte Bärlach (S. 88). Paul Doudoulakis als Bärlach, Maria Valavani als Schmieds Freundin Anna und Thodosis als Tschanz.

17 KAPITEL 16 Ein unbekannter Mann dringt in Bärlachs Haus ein. Bärlach überlebt den Anschlag: Über ihm zischte es, es war das Messer, das nun federnd in der Wand steckte. (S. 95) Thodosis Pavlidis als Eindringling und Giannis Pantzopoulos als Bärlach

18 Du wirst mich nicht töten. [ ] Ich habe dich gerichtet, Gastmann, ich habe dich zum Tode verurteilt. [ ] Der Henker, den ich ausersehen habe, wird heute zu dir kommen. Er wird dich töten, denn das muß nun eben einmal in Gottes Namen getan werden. (S. 100) W. Xanthakis als Bärlach und L. Paraschis als Gastmann

19 Tschanz dringt in Gastmanns Villa. In einer Halle stehen Gastmann und seine Diener reisefertig. Gastmann lacht: So meinte es der Alte! Einer der Diener zieht einen Revolver. Ein Schusswechsel erfolgt. Dabei wird Tschanz verletzt. Dann schießt er dreimal (S.105). Stefanos P. als Tschanz, Michalis N. als Gastmann und Giannis P. und Panagiotis P. als Diener

20 KAPITEL 19 Bärlach betrachtet Gastmanns Leiche und lässt alle seine Erinnerungen vor seinem geistigen Auge vorüberziehen (S. 109). Christina Papathanasiou als Gastmann und Georg Sarafidis als Bärlach

21 KAPITEL 20 Tschanz: Sie wissen es, Kommissär (S. 112). Bärlach: Du bist Schmieds Mörder. [ ] Ich wußte das vom ersten Moment an. Alles, was ich tat, geschah mit der Absicht, dich in äußerste Verzweiflung zu treiben. [ ] Tschanz: Dann waren sie der Richter, und ich der Henker. (S. 117) Wassilis als Bärlach und Thodosis als Tschanz

22 KAPITEL 21 Lutz berichtet Bärlach, dass Tschanz tot aufgefunden wurde. Wassilis als Bärlach und Thodosis als Dr. Lutz

23 Βαλαβανή Μαρία Δουδουλάκης Παύλος Μυλωνάς Χρήστος Μωραἳτόπουλος Γεώργιος Νάκος Γιάννης Ντίτουρας Μιχαήλ Ξανθάκης Βασίλειος Παλαπέλα Ναταλία Παντζόπουλος Ιωάννης Παντωτή Αθανασία Παπαγερμανού Ναταλία Παπαδόπουλος Παναγιώτης Παπαθανασίου Χριστίνα Παράσχης Λάμπρος Παυλίδης Θεοδόσιος Παυλίδης Κωνσταντίνος Πέτσκος Στέφανος Πολυχρόνης Γεώργιος Σαραφίδης Γεώργιος Σιούλη Χριστίνα Καθηγητής Παναγιώτης Λυμπερακάκης

24 Foto der Klasse 10c

25 Lektürehilfen Der Richter und sein Henker von Elisabeth Kaltenbach, Klett-Verlag Roman Der Richter und sein Henker von Friedrich Dürrenmatt, Rowohlt Taschenbuch Verlag