Prüfgerät PV 1671 Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Prüfgerät PV 1671 Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme"

Transkript

1 Prüfgerät PV 1671 Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme

2 Inhaltsverzeichnis PV 1671 Prüfgerät Anleitung zuerst lesen! Sicherheitshinweise beachten. Diese Anleitung gilt als Teil des Produktes. Anleitung während der Lebensdauer des Produktes behalten. Anleitung an jeden nachfolgenden Benutzer oder Besitzer des Produktes weitergeben. Zweck des Dokumentes: Dieses Dokument enthält Informationen für Installations-, Inbetriebnahme-, Bedien- und Wartungspersonal. Es soll helfen, das Gerät zu installieren und in Betrieb zu nehmen. Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise Grundlegende Hinweise zur Sicherheit 1.2. Anwendungsbereich 1.3. Warnhinweise 2. Ausführung und Lieferumfang Transport, Lagerung und Verpackung Transport und Lagerung 3.2. Verpackung 4. Aufstellen und Anschließen des Gerätes (Montage) Funktionsbeschreibung Bedienung und Inbetriebnahme Vorbereitende Maßnahmen 6.2. Bedienung und Inbetriebnahme Stichwortverzeichnis... Adressen... Seite

3 PV 1671 Prüfgerät Sicherheitshinweise 1. Sicherheitshinweise 1.1. Grundlegende Hinweise zur Sicherheit Normen/Richtlinien AUMA Produkte werden nach anerkannten Normen und Richtlinien konstruiert und gefertigt. Dies wird durch eine EG-Konformitätserklärung bescheinigt. In Bezug auf Montage, elektrischen Anschluss, Inbetriebnahme und Betrieb am Installationsort müssen der Anlagenbetreiber und der Anlagenbauer darauf achten, dass alle rechtlichen Anforderungen, Richtlinien, Vorschriften, nationale Regelungen und Empfehlungen beachtet werden. Sicherheitshinweise/ Warnungen Personenqualifikation An diesem Gerät arbeitende Personen müssen sich mit den Sicherheits- und Warnhinweisen in dieser Anleitung vertraut machen und die gegebenen Anweisungen einhalten. Sicherheitshinweise und Warnschilder am Produkt müssen beachtet werden um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden. Montage, elektrischer Anschluss, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen, das vom Anlagenbetreiber oder Anlagenbauer dazu autorisiert wurde. Vor Arbeiten an diesem Produkt muss das Personal diese Anleitung gelesen und verstanden haben sowie anerkannte Regeln zur Arbeitssicherheit kennen und beachten. Inbetriebnahme Betrieb Vor der Inbetriebnahme ist es wichtig, dass alle Einstellungen daraufhin überprüft werden, ob sie mit den Anforderungen der Anwendung übereinstimmen. Bei falscher Einstellung können anwendungsbedingte Gefahren ausgehen wie z.b. die Beschädigung der Armatur oder der Anlage. Für eventuell hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender. Voraussetzungen für einen einwandfreien und sicheren Betrieb: Sachgemäßer Transport, fachgerechte Lagerung, Aufstellung, Montage und sorgfältige Inbetriebnahme. Produkt nur in einwandfreiem Zustand, unter Beachtung dieser Anleitung betreiben. Störungen und Schäden umgehend melden und beseitigen (lassen). Anerkannte Regeln für Arbeitssicherheit beachten. Nationale Vorschriften beachten. Der Betrieb des PV 1671 ist bei Umgebungstemperaturen von 5 C bis +70 C gewährleistet. Schwankungen der Betriebsspannung sind nur innerhalb der Toleranzen TAB/ VDE zulässig. Display vor permanenter, intensiver Sonneneinstrahlung schützen. Schutzmaßnahmen Wartung Für notwendige Schutzmaßnahmen vor Ort, wie z.b. Abdeckungen, Absperrungen oder persönliche Schutzeinrichtungen für das Personal, ist der Anlagenbetreiber bzw. der Anlagenbauer verantwortlich. Veränderungen am Gerät sind nur mit Zustimmung des Herstellers erlaubt Anwendungsbereich Das Servicegerät PV 1671 dient zur Überprüfung, Inbetriebnahme und Einstellung von AUMA Stellantriebs-Steuerungen vom Typ AC 01.1/ACExC 01.1 und AC 01.2/ACExC 01.2, in Verbindung mit einem zugehörenden Stellantrieb. Der mitgelieferten Standardadapter erlaubt den Anschluss der Stellantriebs-Steuerungen. Andere Anwendungen sind nur mit ausdrücklicher (schriftlicher) Bestätigung des Herstellers erlaubt. Bei unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Einsatz wird keine Haftung übernommen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Beachtung dieser Anleitung. 3

4 Sicherheitshinweise PV 1671 Prüfgerät 1.3. Warnhinweise Um sicherheitsrelevante Vorgänge in dieser Anleitung hervorzuheben, gelten folgende Warnhinweise die mit einem entsprechenden Signalwort (GEFAHR, WARNUNG, VORSICHT, HINWEIS) gekennzeichnet sind. Unmittelbar gefährliche Situation mit hohem Risiko. Falls der Warnhinweis nicht beachtet wird können Tod oder schwere gesundheitliche Schäden die Folge sein. Mögliche gefährliche Situation mit mittlerem Risiko. Falls der Warnhinweis nicht beachtet wird können Tod oder schwere gesundheitliche Schäden die Folge sein. Mögliche gefährliche Situation mit geringem Risiko. Falls der Warnhinweis nicht beachtet wird können leichte oder mittlere Verletzungen die Folge sein. Kann auch in Verbindung mit Sachschäden verwendet werden. Mögliche gefährliche Situation. Falls der Warnhinweis nicht beachtet wird können Sachschäden die Folge sein. Wird nicht bei Personenschäden verwendet. Struktur und typografischer Aufbau der Warnhinweise Art der Gefahr und ihre Quelle! Mögliche Folge(n) bei Nichtbeachtung (optional) Maßnahme zur Vermeidung der Gefahr Weitere Maßnahme(n) Das Sicherheitszeichen warnt vor Verletzungsgefahr. Das Signalwort (hier GEFAHR) gibt den Grad der Gefährdung an. 4

5 PV 1671 Prüfgerät Ausführung und Lieferumfang 2. Ausführung und Lieferumfang Lieferumfang Standardausführung PV 1671: Netzspannung: 380/400 V Inklusive Netzanschlussleitung mit CE Netzstecker 16 A (3+N+PE). Geeignet für Stellantriebe mit Drehstrommotor und Stellantriebs-Steuerung. Lieferumfang PV 1671 für Wechselstrom: Netzspannung: 230 V AC 16 A mit Standardnetzstecker 230 V AC 16 A max. Geeignet für Steuerungen und Stellantriebe mit Wechselstrommotor 230 V, 50/60Hz. Angaben auf dem Typenschild Bild 1: Typenschild (Beispiel) [1] Typenbezeichnung [2] Auftragsnummer [3] Seriennummer [4] Baujahr [5] Spannung und Netzart [6] Frequenz [7] Leistung [8] Schutzart [9] Name und Tel. Nummer des Herstellers 5

6 Transport, Lagerung und Verpackung PV 1671 Prüfgerät 3. Transport, Lagerung und Verpackung 3.1. Transport und Lagerung Transport zum Aufstellungsort in fester Verpackung durchführen. Korrosionsgefahr durch falsche Lagerung! Lagerung in gut belüftetem, trockenem Raum. Schutz gegen Bodenfeuchtigkeit durch Lagerung in Regal oder auf Holzrost. Abdeckung zum Schutz gegen Staub und Schmutz Verpackung Unsere Produkte werden für den Transport ab Werk durch spezielle Verpackungen geschützt. Diese bestehen aus umweltverträglichen, leicht trennbaren Materialien und lassen sich wiederverwerten. Unsere Verpackungsmaterialien sind Holz, Karton, Papier und PE-Folie. Für die Entsorgung des Verpackungsmaterials empfehlen wir Recyclingbetriebe. 6

7 PV 1671 Prüfgerät Aufstellen und Anschließen des Gerätes (Montage) 4. Aufstellen und Anschließen des Gerätes (Montage) Bild 2: Anschlüsse links [1] Anschluss RS232 (Service Schnittstelle) [2] Anschluss Feldbus [3] Anschluss externe Versorgung 24 V DC Bild 3: Anschluss rechts [4] Anschluss zur Stellantriebs-Steuerung AUMATIC 7

8 Funktionsbeschreibung PV 1671 Prüfgerät 5. Funktionsbeschreibung Bild 4: PV 1671 Frontansicht mit Touchscreen Beschreibung der Bedienelemente Not/emerg. Eingänge/inputs Mode Funktion: Schalter zum Aktivieren/Deaktivieren des Signals NOT (Schaltplanbezeichnung NOT/EMERGENCY) der Stellantriebs-Steuerung AUMATIC. Die gewählte Schalterstellung wird über zwei LEDs angezeigt. Steht der Schalter in Position act. (LED leuchtet rot) ist der digitale Eingang NOT der AUMATIC aktiv (Kodierung Low Aktiv = 0 V DC bzw. Eingang offen). Bei aktiviertem NOT Verhalten wird die in der Stellantriebs-Steuerung parametrierte NOT Aktion ausgeführt. Steht der Schalter in Position act./nicht (LED leuchtet grün) ist der digitale Eingang NOT der AUMATIC inaktiv (+24 V DC). Die AUMATIC ist betriebsbereit. Funktion: Schalter zur Wahl der Ansteuerungsart. Die gewählte Schalterstellung wird über zwei LEDs angezeigt. Steht der Schalter in Position Bus erfolgt die Ansteuerung der AUMATIC über die Feldbusschnittstelle (Anschluss Bus). Steht der Schalter in Position para. erfolgt die Ansteuerung der AUMATIC über die parallele Schnittstelle. Bei paralleler Ansteuerung und vorhandenem Stellungsregler in der AUMATIC ist über den Schalter Mode eine Umschaltung zwischen AUF - ZU Ansteuerung (über den Touchscreen) und Sollwert-Ansteuerung (über das Potentiometer) möglich. Funktion: Schalter zur Umschaltung zwischen AUF - ZU Ansteuerung und Sollwert-Ansteuerung. Die gewählte Schalterstellung wird über zwei LEDs angezeigt. Voraussetzung: Zur Umschaltung muss ein digitaler Eingang für das Signal MODE in der AUMATIC vorhanden und konfiguriert sein. Steht der Schalter in Position bin. erfolgt die Ansteuerung der AUMATIC mit binären Signalen (+24 V DC) über die digitalen Eingänge AUF, HALT und ZU. Die Signale werden über den Touchscreen des PV 1671 ausgelöst: Symbol O (grün) = Fahre in Richtung AUF Symbol S (rot) = HALT Symbol C (gelb) = Fahre in Richtung ZU 8

9 PV 1671 Prüfgerät Funktionsbeschreibung CH1 CH2 Steht der Schalter in Position ana. erfolgt die Ansteuerung mit einem analogen Signal 0 20 ma (Sollwertansteuerung). Die Einstellung der AUMATIC erfolgt über das Potentiometer des PV 1671 im Bereich von %. Funktion: Steckerbelegung am AUMA Rundsteckverbinder (Anschluss zur Stellantriebs-Steuerung) Schalter steht in Position CH1: Standardbelegung Schalter steht in Position CH2: Sonderbelegung Anzeigen: Durch Berühren des Symbols T im Touchscreen kann der Istwert E2 ausgeblendet und dafür der Stromwert für das Ausgangsmoment des Antriebes angezeigt werden. Die Anzeige des Drehmoments erfolgt in %. Die Analogsignale E1 und E2 werden als Bargraph und als Digitalwert ausgegeben. Die Auflösung beträgt 0.1 ma. Zerstörung des Prüfgerätes bei zu hohen Eingangsspannungen! Alle binären Aus- und Eingangssignale liegen auf einem Pegel von 24 V DC. Andere Spannungen können nicht verarbeitet werden und führen zur Zerstörung des Gerätes. 9

10 Bedienung und Inbetriebnahme PV 1671 Prüfgerät 6. Bedienung und Inbetriebnahme 6.1. Vorbereitende Maßnahmen 6.2. Bedienung und Inbetriebnahme Zur Bedienung und Inbetriebnahme ist die zum Stellantrieb passende Betriebsanleitung erforderlich. Spannungsversorgung (Typ, Spannung, Frequenz) muss mit der Spannungsversorgung des Prüflings (Stellantrieb/Stellantriebs-Steuerung) übereinstimmen. Sollte am Prüfling an den dafür vorgesehenen Anschlüssen eine Spannungsversorgung von 24 V DC vorhanden sein, benötigt das PV 1671 keine eigene (externe) Spannungsversorgung (Schaltplan des Prüflings lesen und mit der Bedienungsanleitung vergleichen). Zur Spannungsversorgung müssen 24 V DC 100 ma verfügbar sein. Falls über den Prüfling keine Spannungsversorgung möglich ist, muss das mitgelieferte Netzteil verwendet werden. Der Anschluss erfolgt über die dafür vorgesehen Steckkupplung am Anschluss ext. supply. Sobald Spannung am Display ansteht, startet das Gerät mit dem Startbildschirm, der folgendermaßen aussieht: Bild 5: PV 1671 Frontansicht mit Startbildschirm Nach ca. 2 3 Sekunden ist das Gerät mit folgendem Bildschirm betriebsbereit: 10

11 PV 1671 Prüfgerät Bedienung und Inbetriebnahme Bild 6: PV 1671 Betriebsbereit Die AUMATIC kann nun in der vorstehend beschriebenen Weise betrieben werden. Binäre Rückmeldungen der Stellantriebs-Steuerung AUMATIC Leuchtfeld Leuchtfelder D_OUT1 bis D_OUT6 Leuchtfeld D_OUT7 Das Leuchtfeld Matic_ok erscheint mit grünem Hintergrund, wenn die AUMATIC betriebsbereit ist, d.h. keine Sammelstörmeldung ausgibt. Das Leuchtfeld wechselt die Farbe auf Rot mit der Schrift fail, wenn eine Sammelstörmeldung von der AUMATIC ausgegeben wird. Diese Leuchtfelder bleiben in der Farbe blau, bis ein Ausgang an der AUMATIC aktiv geschaltet wird. In diesem Fall wechselt die Farbe auf rosa. Die Leuchtfelder sind mit D_OUT beschriftet, weil die Zuweisung der AUMATIC Ausgänge von der Parametrierung der jeweiligen AUMATIC abhängt. Ist ein Reservefeld und wird nicht von der AUMATIC bedient. Betrieb über Analogwerte E1 = 0/4 20 ma; E2 = 0/4 20 ma Die Stromwerte 0/4 20 ma werden sowohl als Bargraph, als auch digitalen Messwert dargestellt. Der jeweilige Messwert wird als Digitalwert rechts des Bargraph Platzhalters angezeigt. Max. Darstellung ist 25,0 ma. Darstellung des Drehmomentwertes Verfügt die AUMATIC über einen Analogausgang des momentan abgegebenen Drehmomentes, kann dieser Wert anstelle des E2 Signales dargestellt werden. Dazu ist das Symbol T (Torque) im Touchscreen zu berühren. Die Hintergrundfarbe des Symbols T wechselt von grau auf blau. Am E2 Bargraph wechselt damit die Anzeige von ma auf %. Bei Drehmoment 0 steht der Bargraph in der Mitte des Feldes. Nun kann die Betriebsart (wie in der Funktionsbeschreibung erklärt) gewählt werden, um die erforderlichen Prüfschritte durchzuführen. 11

12 Stichwortverzeichnis PV 1671 Prüfgerät Stichwortverzeichnis A Anschließen 7 Anwendungsbereich 3 Aufstellen 7 Auftragsnummer 5 Ausführung 5 B Baujahr 5 Bedienung 10 Betrieb 3 F Frequenz 5 Funktionsbeschreibung 8 I Inbetriebnahme 3, 7, 10 K Korrosionsschutz 6 L Lagerung 6 Leistung 5 Lieferumfang 5 M Montage 7 N Normen 3 P Personenqualifikation 3 R Richtlinien 3 S Schutzart 5 Schutzmaßnahmen 3 Seriennummer 5 Sicherheitshinweise 3 Sicherheitshinweise/Warnungen 3 Spannung 5 T Transport 6 Typenbezeichnung 5 Typenschild 5 V Verpackung 6 W Wartung 3 12

13 AUMA weltweit Europa AUMA Riester GmbH & Co. KG Werk Müllheim DE Müllheim Tel Werk Ostfildern-Nellingen DE Ostfildern Tel Service-Center Bayern DE Eching Tel Service-Center Köln DE Köln Tel Service-Center Magdeburg DE Niederndodeleben Tel AUMA-Armaturenantriebe Ges.m.b.H. AT 2512 Tribuswinkel Tel AUMA BENELUX B.V. B. A. BE 8800 Roeselare Tel ProStream Group Ltd. BG 1632 Sofia Tel valtchev@prostream.bg OOO Dunkan-Privod BY Minsk Tel belarus@auma.ru AUMA (Schweiz) AG CH 8965 Berikon Tel RettichP.ch@auma.com AUMA Servopohony spol. s.r.o. CZ Brandýs n.l.-st.boleslav Tel auma-s@auma.cz GRØNBECH & SØNNER A/S DK 2450 København SV Tel GS@g-s.dk IBEROPLAN S.A. ES Madrid Tel iberoplan@iberoplan.com AUMA Finland Oy FI Espoo Tel auma@auma.fi AUMA France S.A.R.L. FR Taverny Cedex Tel info@auma.fr AUMA ACTUATORS Ltd. GB Clevedon, North Somerset BS21 6TH Tel mail@auma.co.uk D. G. Bellos & Co. O.E. GR Acharnai, Athens Tel info@dgbellos.gr APIS CENTAR d. o. o. HR Bestovje Tel auma@apis-centar.com Fabo Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. HU 8800 Nagykanizsa Tel / auma@fabo.hu Falkinn HF IS 108 Reykjavik Tel os@falkinn.is AUMA ITALIANA S.r.l. a socio unico IT Cerro Maggiore (MI) Tel info@auma.it AUMA BENELUX B.V. LU Leiden (NL) Tel office@auma.nl NB Engineering Services MT ZBR 08 Zabbar Tel nikibel@onvol.net AUMA BENELUX B.V. NL 2314 XT Leiden Tel office@auma.nl SIGUM A. S. NO 1338 Sandvika Tel post@sigum.no AUMA Polska Sp. z o.o. PL Sosnowiec Tel biuro@auma.com.pl AUMA-LUSA Representative Office, Lda. PT Barcarena Tel geral@aumalusa.pt SAUTECH RO Bucuresti Tel office@sautech.ro OOO PRIWODY AUMA RU Khimki, Moscow region Tel aumarussia@auma.ru OOO PRIWODY AUMA RU Moscow Tel aumarussia@auma.ru ERICHS ARMATUR AB SE Malmö Tel info@erichsarmatur.se ELSO-b, s.r.o. SK Nitra Tel / elsob@stonline.sk Auma Endüstri Kontrol Sistemleri Limited Sirketi TR Ankara Tel info@auma.com.tr AUMA Technology Automations Ltd UA Kiev Tel auma-tech@aumatech.com.ua Afrika Solution Technique Contrôle Commande DZ Bir Mourad Rais, Algiers Tel /18 stcco@wissal.dz A.T.E.C. EG Cairo Tel contactus@atec-eg.com SAMIREG MA Casablanca Tel samireg@menara.ma MANZ INCORPORATED LTD. NG Port Harcourt Tel mail@manzincorporated.com 13

14 AUMA weltweit AUMA South Africa (Pty) Ltd. ZA 1560 Springs Tel Amerika AUMA Argentina Rep.Office AR Buenos Aires Tel AUMA Automação do Brazil ltda. BR Sao Paulo Tel TROY-ONTOR Inc. CA L4N 8X1 Barrie, Ontario Tel AUMA Chile Representative Office CL Buin Tel aumachile@auma-chile.cl Ferrostaal de Colombia Ltda. CO Bogotá D.C. Tel dorian.hernandez@ferrostaal.com Transcontinental Trading Overseas SA. CU Ciudad Habana Tel / tto@ttoweb.com AUMA Región Andina & Centroamérica EC Quito Tel auma@auma-ac.com Corsusa International S.A.C. PE Miraflores - Lima Tel / 0044 / 2321 corsusa@corsusa.com Control Technologies Limited TT Marabella, Trinidad, W.I. Tel / AUMA ACTUATORS INC. US PA Canonsburg Tel AUMA (2862) mailbox@auma-usa.com Suplibarca VE Maracaibo, Estado, Zulia Tel suplibarca@intercable.net.ve Asien AUMA Actuators UAE Support Office AE 287 Abu Dhabi Tel Nagaraj.Shetty@auma.com AUMA Actuators Middle East BH Salmabad Tel salesme@auma.com Mikuni (B) Sdn. Bhd. BN KA1189 Kuala Belait Tel / mikuni@brunet.bn AUMA Actuators (China) Co., Ltd. CN Taicang Tel mailbox@auma-china.com PERFECT CONTROLS Ltd. HK Tsuen Wan, Kowloon Tel joeip@perfectcontrols.com.hk PT. Carakamas Inti Alam ID Jakarta Tel auma-jkt@indo.net.id AUMA INDIA PRIVATE LIMITED. IN Bangalore Tel info@auma.co.in ITG - Iranians Torque Generator IR Teheran info@itg-co.ir Trans-Jordan Electro Mechanical Supplies JO Amman Tel Info@transjordan.net AUMA JAPAN Co., Ltd. JP Kawasaki-shi, Kanagawa Tel +81-(0) mailbox@auma.co.jp DW Controls Co., Ltd. KR Gasan-dong, GeumChun-Gu,, Seoul Tel import@actuatorbank.com Al-Arfaj Engineering Co WLL KW Salmiyah Tel info@arfajengg.com TOO Armaturny Center KZ Atyrau Tel armacentre@bk.ru Network Engineering LB JBEIL, Beirut Tel nabil.ibrahim@networkenglb.com AUMA Malaysia Office MY Seremban, Negeri Sembilan Tel sales@auma.com.my Mustafa Sultan Science & Industry Co LLC OM Ruwi Tel r-negi@mustafasultan.com FLOWTORK TECHNOLOGIES CORPORATION PH 1550 Mandaluyong City Tel flowtork@pldtdsl.net M & C Group of Companies PK Cavalry Ground, Lahore Cantt Tel , sales@mcss.com.pk Petrogulf W.L.L QA Doha Tel pgulf@qatar.net.qa AUMA Saudi Arabia Support Office SA Al Khobar Tel Vinod.Fernandes@auma.com AUMA ACTUATORS (Singapore) Pte Ltd. SG Singapore Tel sales@auma.com.sg NETWORK ENGINEERING SY Homs eyad3@scs-net.org Sunny Valves and Intertrade Corp. Ltd. TH Yannawa, Bangkok Tel mainbox@sunnyvalves.co.th Top Advance Enterprises Ltd. TW Jhonghe City, Taipei Hsien (235) Tel support@auma-taiwan.com.tw AUMA Vietnam Hanoi RO VN Hanoi chiennguyen@auma.com.vn Australien BARRON GJM Pty. Ltd. AU NSW 1570 Artarmon Tel info@barron.com.au 14

15 AUMA weltweit 15

16 AUMA Riester GmbH & Co. KG Werk Müllheim Postfach 1362 DE Müllheim Tel Fax Werk Ostfildern-Nellingen Postfach 1151 DE Ostfildern Tel Fax Service-Center Köln DE Köln Tel Fax Y /001/de/1.14 Detaillierte Informationen zu den AUMA Produkten finden Sie im Internet unter:

Drehmomentmessflansch DMF 10.1, DMF 14.5, DMF 16.1 für AUMA Stellantriebe SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2

Drehmomentmessflansch DMF 10.1, DMF 14.5, DMF 16.1 für AUMA Stellantriebe SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2 Drehmomentmessflansch für AUMA Stellantriebe SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2 Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2 Anleitung zuerst

Mehr

Funktionale Sicherheit

Funktionale Sicherheit Stellantriebe SA 07.1 SA 16.1/SAR 07.1 SAR 16.1 SAExC 07.1 SAExC 16.1/SARExC 07.1 SARExC 16.1 SG 05.1 SG 12.1/SGR 05.1 SGR 12.1 SGExC 05.1 SGExC 12.1 mit Stellantriebs-Steuerung AC 01.1/ACExC 01.1 Handbuch

Mehr

Funktionale Sicherheit

Funktionale Sicherheit SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 SQEx 05.2 SQEx 14.2/SQREx 05.2 SQREx 14.2 mit Stellantriebs-Steuerung AM 01.1/AMExC 01.1 Ausführung SFC Handbuch Funktionale Sicherheit Inhaltsverzeichnis mit AM 01.1/AMExC

Mehr

Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2 Profibus DP-V1 EDD (Electronic Device Description) für Simatic PDM (Process Device Manager)

Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2 Profibus DP-V1 EDD (Electronic Device Description) für Simatic PDM (Process Device Manager) Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2 Profibus DP-V1 EDD (Electronic Device Description) für Simatic PDM (Process Device Manager) Handbuch Geräteintegration mit EDD Inhaltsverzeichnis Stellantriebs-Steuerung

Mehr

Mobiles Dichtheitsprüfgerät PV 1691

Mobiles Dichtheitsprüfgerät PV 1691 Mobiles Dichtheitsprüfgerät PV 1691 Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis PV 1691 / Mobiles Dichtheitsprüfgerät Anleitung zuerst lesen! Sicherheitshinweise beachten. Diese

Mehr

Funktionale Sicherheit

Funktionale Sicherheit SA(R) 07.2 SA(R) 16.2/SA(R)Ex 07.2 SA(R)Ex 16.2 SA(R) 07.1 SA(R) 16.1/SA(R)ExC 07.1 SA(R)ExC 16.1 SG(R) 05.1 SG(R) 12.1/SGExC 05.1 SGExC 12.1 mit Stellantriebs-Steuerung AM 01.1/AM 02.1/AMExB 01.1/AMExC

Mehr

Stellantriebs-Steuerung. AUMATIC AC 01.1/ACExC 01.1 mit Bluetooth-Schnittstelle

Stellantriebs-Steuerung. AUMATIC AC 01.1/ACExC 01.1 mit Bluetooth-Schnittstelle Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.1/ACExC 01.1 Handbuch Verbindungsaufbau Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.1/ACExC 01.1 Handbuch Referenzunterlagen:. Software COM-AC (um Daten aus AUMATIC ein-/auszulesen,

Mehr

Stellantriebe SGC/SVC Profibus DP-V1 EDD (Electronic Device Description) für Simatic PDM (Process Device Manager)

Stellantriebe SGC/SVC Profibus DP-V1 EDD (Electronic Device Description) für Simatic PDM (Process Device Manager) SGC/SVC Profibus DP-V1 EDD (Electronic Device Description) für Simatic PDM (Process Device Manager) Handbuch Geräteintegration mit EDD Inhaltsverzeichnis SGC/SVC Profibus DP-V1 Zweck des Dokumentes: Dieses

Mehr

EDD (Electronic Device Description)

EDD (Electronic Device Description) Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.1/ACExC 01.1 Profibus DP-V1 EDD (Electronic Device Description) für Simatic PDM (Process Device Manager) Handbuch Geräteintegration mit EDD Stellantriebs-Steuerung

Mehr

Lineareinheit LE 12.1 LE 200.1

Lineareinheit LE 12.1 LE 200.1 Lineareinheit LE 12.1 LE 200.1 Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis LE 12.1 LE 200.1 Anleitung zuerst lesen! Sicherheitshinweise beachten. Diese Anleitung gilt als Teil

Mehr

Consumer Barometer-Studie 2017

Consumer Barometer-Studie 2017 Consumer Barometer-Studie 2017 Anteil der mobilen Internetnutzung erstmals über Der Anteil der mobilen Internetnutzung liegt in allen 63 Ländern der Consumer Barometer-Studie 1 erstmals über 2. Wir untersuchen,

Mehr

Prüfgerät PV 788B Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme

Prüfgerät PV 788B Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Prüfgerät PV 788B Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis PV 788B Anleitung zuerst lesen! Sicherheitshinweise beachten. Diese Anleitung gilt als Teil des Produktes. Anleitung

Mehr

Schwenkgetriebe GHE 05.1 GHE Betriebsanleitung. Zertifikat-Registrier-Nr /

Schwenkgetriebe GHE 05.1 GHE Betriebsanleitung. Zertifikat-Registrier-Nr / Schwenkgetriebe GHE 05.1 GHE 12.1 Zertifikat-Registrier-Nr. 12 100/104 4269 Betriebsanleitung Schwenkgetriebe GHE 05.1 GHE 12.1 Betriebsanleitung Gültigkeit dieser Anleitung: Diese Anleitung gilt für Schwenkgetriebe

Mehr

Drehgetriebe GHT GHT

Drehgetriebe GHT GHT Drehgetriebe GHT 320.3 GHT 1200.3 Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis GHT 320.3 GHT 1200.3 Anleitung zuerst lesen! Sicherheitshinweise beachten. Diese Anleitung gilt

Mehr

Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2 Non-Intrusive

Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2 Non-Intrusive Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2 Non-Intrusive Nur in Verbindung mit der Betriebsanleitung verwenden! Diese Kurzanleitung ersetzt NICHT die Betriebsanleitung! Sie ist nur für Personen

Mehr

Drehantriebe SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2 SAEx 07.2 SAEx 16.2/SAREx 07.2 SAREx 16.2 mit Stellantriebs-Steuerung AC 01.2/ACExC 01.

Drehantriebe SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2 SAEx 07.2 SAEx 16.2/SAREx 07.2 SAREx 16.2 mit Stellantriebs-Steuerung AC 01.2/ACExC 01. SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2 SAEx 07.2 SAEx 16.2/SAREx 07.2 SAREx 16.2 mit Stellantriebs-Steuerung AC 01.2/ACExC 01.2 Ausführung SFC Handbuch Funktionale Sicherheit Inhaltsverzeichnis SA 07.2 SA 16.2/SAR

Mehr

Funktionale Sicherheit

Funktionale Sicherheit SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 SQEx 05.2 SQEx 14.2/SQREx 05.2 SQREx 14.2 mit Stellantriebs-Steuerung AC 01.2/ACExC 01.2 Ausführung SFC Handbuch Funktionale Sicherheit Inhaltsverzeichnis SQ 05.2 SQ 14.2/SQR

Mehr

Lineareinheit LEN 12.1 LEN 200.1 für den Einsatz in Kernkraftwerken

Lineareinheit LEN 12.1 LEN 200.1 für den Einsatz in Kernkraftwerken Lineareinheit LEN 12.1 LEN 200.1 für den Einsatz in Kernkraftwerken Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis LEN 12.1 LEN 200.1 Anleitung zuerst lesen! Sicherheitshinweise

Mehr

KURZBEZ STAAT_CODE STAAT_BEZEICHNUNG ANZAHL_2005 ANZAHL_2006 ANZAHL_2007

KURZBEZ STAAT_CODE STAAT_BEZEICHNUNG ANZAHL_2005 ANZAHL_2006 ANZAHL_2007 KURZBEZ STAAT_ STAAT_BEZEICHNUNG ANZAHL_2005 ANZAHL_2006 ANZAHL_2007 GT Gruppenträger 1.142 1.619 2.004 GT-H Gruppenträger - Hauptbeteiligter 26 48 53 GT-M Gruppenträger - Minderbeteiligter 34 59 65 GM

Mehr

Drehgetriebe GHT 360.2

Drehgetriebe GHT 360.2 Drehgetriebe GHT 360.2 Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis GHT 360.2 Anleitung zuerst lesen! Sicherheitshinweise beachten. Diese Anleitung gilt als Teil des Produktes.

Mehr

Betriebsanleitung PV1592 Prüfstand für Hochspannungs- und Schutzanschlussprüfung

Betriebsanleitung PV1592 Prüfstand für Hochspannungs- und Schutzanschlussprüfung Betriebsanleitung PV1592 Prüfstand für Hochspannungs- und Schutzanschlussprüfung HINWEIS Anleitung zuerst lesen! Sicherheitshinweise beachten. Diese Anleitung gilt als Teil des Produktes. Anleitung während

Mehr

INS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung

INS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung INS-F1 Digitales Voltmeter Bedienungsanleitung INS-F1_2016.05_0112_DE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 2 1.1 Abgestufte Sicherheitshinweise... 2 1.2 Gefahren... 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3

Mehr

Drehgetriebe. GSTI 25.1 GSTI 40.1 für den Einsatz in Kernkraftwerken. (Inside und Outside Containment)

Drehgetriebe. GSTI 25.1 GSTI 40.1 für den Einsatz in Kernkraftwerken. (Inside und Outside Containment) Drehgetriebe GSTI 251 GSTI 401 für den Einsatz in Kernkraftwerken Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Drehgetriebe GSTI 251 GSTI 401 für den Einsatz in Kernkraftwerken Betriebsanleitung

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung. x-center x10 Anschlussbox

Montage- und Betriebsanleitung. x-center x10 Anschlussbox Montage- und Betriebsanleitung x-center x10 Anschlussbox Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung...4 1.1 Verwendete Symbole... 4 1.2 Zulässiger Gebrauch... 5 1.3 Nicht zulässiger Gebrauch... 5 1.4 Mitgeltende

Mehr

Drehgetriebe. Produkt-Beschreibung

Drehgetriebe. Produkt-Beschreibung Drehgetriebe Stirnradgetriebe GSTI 25.1 GSTI 40.1 für den Einsatz in Kernkraftwerken Outside und Inside Containment Drehmomente bis 16 000 Nm Produkt-Beschreibung Einsatzbereiche AUMA Drehgetriebe der

Mehr

Dolby International AB

Dolby International AB February 1, 2019 MVC Attachment 1 Page 1 of 25 Dolby International AB AT-E 565534 AU 2008241568 AU 2012238296 AU 2012238297 BE 2,209,319 CN 200710127106.8 DE 60 2004 038 472.0 ES 2,390,596 FI 2,209,319

Mehr

CultureWaves weltweite kulturübergreifende Unterstützung

CultureWaves weltweite kulturübergreifende Unterstützung Unternehmensprofil CultureWaves weltweite kulturübergreifende Unterstützung Seit 1999 unterstützt CultureWaves Unternehmen in ihrer internationalen Zusammenarbeit sowie bei Veränderungs- und Internationalisierungsprozessen.

Mehr

D e v e l o p i n g g l o b a l c o l l a b o r a t i o n

D e v e l o p i n g g l o b a l c o l l a b o r a t i o n Unternehmensprofil D e v e l o p i n g g l o b a l c o l l a b o r a t i o n CultureWaves weltweite kulturübergreifende Unterstützung Seit 1999 unterstützt CultureWaves Unternehmen in ihrer internationalen

Mehr

Bedienungsanleitung Adapter-Stecker

Bedienungsanleitung Adapter-Stecker DE Bedienungsanleitung Adapter-Stecker 60003248 Ausgabe 08.2016 2016-08-24 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter

Mehr

Stellantriebs-Steuerung

Stellantriebs-Steuerung Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.1 ACExC 01.1 Zertifikat-Registrier-Nr. 12 100/1044269 Kurzanleitung Busanschluss Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.1 / ACExC 01.1 Kurzanleitung Busanschluss Gültigkeit

Mehr

Montagesanleitung Seilspannpaket ZB0054 / ZB0055 ZB0056 / ZB0057 ZB0058 / ZB0059 ZB0060

Montagesanleitung Seilspannpaket ZB0054 / ZB0055 ZB0056 / ZB0057 ZB0058 / ZB0059 ZB0060 Montagesanleitung Seilspannpaket DE ZB0054 / ZB0055 ZB0056 / ZB0057 ZB0058 / ZB0059 ZB0060 7390879 / 00 03 / 2011 1 Vorbemerkung Eine Handlungsanweisung wird durch angezeigt. Beispiel: Das Gerät wie abgebildet

Mehr

Stellantriebs-Steuerung

Stellantriebs-Steuerung Stellantriebs-Steuerung AUMA MATIC AM 01.1/AM 02.1 Kurzanleitung Busanschluss Stellantriebs-Steuerung AUMA MATIC AM 01.1/AM 02.1 Kurzanleitung Busanschluss Gültigkeit dieser Anleitung: Diese Anleitung

Mehr

Drehgetriebe GHT 360.1

Drehgetriebe GHT 360.1 Drehgetriebe GHT 360.1 Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Drehgetriebe GHT 360.1 Betriebsanleitung Anleitung zuerst lesen! Sicherheitshinweise beachten. Diese Anleitung gilt als Teil

Mehr

Produktbeschreibung. Bus-Modul ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG PROFIBUS, PROFINET, DEVICENET, ETHERNET/IP. Katalog-Nr , ,

Produktbeschreibung. Bus-Modul ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG PROFIBUS, PROFINET, DEVICENET, ETHERNET/IP. Katalog-Nr , , ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Typenbez. BM1000 Produktbeschreibung Bus-Modul PROFIBUS, PROFINET, DEVICENET, ETHERNET/IP Katalog-Nr. Dokumenten-Nr. 560-315, 560-316 560-317, 560-318 jiqb10de1-05 (1512) 2 Nachdruck,

Mehr

FABRIKAUTOMATION. Kurzanleitung. PCV-USB-RS485-Converter

FABRIKAUTOMATION. Kurzanleitung. PCV-USB-RS485-Converter FABRIKAUTOMATION Kurzanleitung PCV-USB-RS485-Converter DOCT-2116B 2018-06 1 Beschreibung................................3 2 Bestimmungsgemäße Verwendung..............3 3 Lieferumfang.................................3

Mehr

Inhaltsverzeichnis KH W 24V. Betriebsanleitung... Rechtliche Bestimmungen... Sicherheitshinweise... Technische Daten... Ausschnittsmasse...

Inhaltsverzeichnis KH W 24V. Betriebsanleitung... Rechtliche Bestimmungen... Sicherheitshinweise... Technische Daten... Ausschnittsmasse... Inhaltsverzeichnis KH 801 125W 24V 1. 2. 3. 4. 6. Betriebsanleitung... Rechtliche Bestimmungen... Sicherheitshinweise... Technische Daten... Ausschnittsmasse... 1/6 2 2 3 4 5 1. Betriebsanleitung Die vorliegende

Mehr

Aggregatesteuerung GC-1F

Aggregatesteuerung GC-1F BEDIENUNGSANLEITUNG Aggregatesteuerung Tasten LEDs Symbole Display Document no.: 4189340505C Diese Optionsbeschreibung gilt für folgende Produkte: /2 SW Version 1.2X.X ab SW Version 2.0X.X DEIF A/S Seite

Mehr

Powerplant netzteil. bedienungsanleitung

Powerplant netzteil. bedienungsanleitung Powerplant netzteil bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 22.07.2015,

Mehr

Bedienungsanleitung Gabellichtschranke. OPU70x. OPU70x / / 2010

Bedienungsanleitung Gabellichtschranke. OPU70x. OPU70x / / 2010 Bedienungsanleitung Gabellichtschranke OPU70x OPU70x / 00 05 / 010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Verwendete Symbole...3 1. Verwendete Warnhinweise...3 Sicherheitshinweise...3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung...4

Mehr

ToppLED RGB mit Kabel

ToppLED RGB mit Kabel ToppLED RGB mit Kabel Manual VERSION ÄNDERUNGEN 1.0 Erstausgabe Seite 1 / 7 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen... 3 1.1 Kennzeichnungskonzept für Gefahren und Hinweise... 3 1.2 Verantwortlichkeiten

Mehr

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN1030 DN / / 2011

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN1030 DN / / 2011 Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig Power Supply DN1030 DN1031 7390798 / 00 08 / 2011 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3

Mehr

Powerplant Junior netzteil. bedienungsanleitung

Powerplant Junior netzteil. bedienungsanleitung Powerplant Junior netzteil bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de

Mehr

Original-Betriebsanleitung BM1000. Bus-Modul. Katalognummer: , , , Ab Software-Version: - - jiqb10de1-05-(1602)

Original-Betriebsanleitung BM1000. Bus-Modul. Katalognummer: , , , Ab Software-Version: - - jiqb10de1-05-(1602) Original-Betriebsanleitung BM1000 Bus-Modul Katalognummer: 560-315, 560-316, 560-317, 560-318 Ab Software-Version: - - jiqb10de1-05-(1602) INFICON GmbH Bonner Strasse 498 50968 Köln, Deutschland INFICON

Mehr

Fischdurchleuchtungsgerät. Artikel Nr.: 36FDG

Fischdurchleuchtungsgerät. Artikel Nr.: 36FDG Betriebsanleitung Fischdurchleuchtungsgerät Artikel Nr.: 36FDG Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung. Kein Teil dieser Anleitung darf

Mehr

SPCE120 Anzeigeerweiterung Benutzeranleitung

SPCE120 Anzeigeerweiterung Benutzeranleitung SPCE120 Anzeigeerweiterung Benutzeranleitung 3.4 Urheberrecht Urheberrecht Technische Spezifikationen und Verfügbarkeit können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Copyright Alle Rechte an diesem

Mehr

ToppLED. ToppLED. Manual. 1.0 Erstausgabe. Erstellt. Bearbeitet. Objekt-ID. Seite 1 / roen. roen

ToppLED. ToppLED. Manual. 1.0 Erstausgabe. Erstellt. Bearbeitet. Objekt-ID. Seite 1 / roen. roen Manual VERSION ÄNDERUNGEN 1.0 Erstausgabe Seite 1 / 9 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen... 3 1.1 Kennzeichnungskonzept für Gefahren und Hinweise... 3 1.2 Verantwortlichkeiten des Betreibers...

Mehr

QUICK-START- ANLEITUNG

QUICK-START- ANLEITUNG Willkommen bei QUICK-START- ANLEITUNG Achtung! Meßfühler wird heiß. Bei Benutzung Grillhandschuhe verwenden. Batterien nicht ins Feuer werfen oder direkter Hitze aussetzen. Laden Sie sich die kostenlose

Mehr

Alarmbox für testo 6721 Drucktaupunkt-Wächter. Bedienungsanleitung

Alarmbox für testo 6721 Drucktaupunkt-Wächter. Bedienungsanleitung Alarmbox 0554 6722 für testo 6721 Drucktaupunkt-Wächter Bedienungsanleitung de 2 Sicherheit und Umwelt Sicherheit und Umwelt Zu diesem Dokument Lesen Sie diese Dokumentation aufmerksam durch und machen

Mehr

Anbau- und Bedienungsanleitung

Anbau- und Bedienungsanleitung Anbau- und Bedienungsanleitung DGPS-Empfänger A101 Stand: V3.20150602 3030246900-02 Lesen und beachten Sie diese Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die Verwendung in der Zukunft

Mehr

Schwenkgetriebe GS 630.3

Schwenkgetriebe GS 630.3 Schwenkgetriebe Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis Anleitung zuerst lesen! Sicherheitshinweise beachten. Diese Anleitung gilt als Teil des Produktes. Anleitung während

Mehr

Serial PROFIBUS Interface

Serial PROFIBUS Interface Installationshandbuch Serial PROFIBUS Interface Version: DE-062016-2.3 Copyright 2016 Softing Industrial Automation GmbH Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung gemachten Angaben entsprechen dem Stand

Mehr

Funk-zeitschaltuhr De

Funk-zeitschaltuhr De Funk-zeitschaltuhr DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage...

Mehr

Schwenkgetriebe. Produkt-Beschreibung

Schwenkgetriebe. Produkt-Beschreibung Schwenkgetriebe Schneckengetriebe GSI 63.3 GSI 250.3 für den Einsatz in Kernkraftwerken Outside und Inside Containment Drehmomente bis 24 000 Nm Produkt-Beschreibung Einsatzbereiche AUMA Schwenkgetriebe

Mehr

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN301x / / 2010

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN301x / / 2010 Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig DE Power Supply DN301x 7390729 / 00 02 / 2010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3

Mehr

Funk-zeitschaltuhr De De

Funk-zeitschaltuhr De De Funk-zeitschaltuhr DE 20031 DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang...

Mehr

Bedienungsanleitung AS-i Modul AC2218 AC /01 04/2012

Bedienungsanleitung AS-i Modul AC2218 AC /01 04/2012 Bedienungsanleitung AS-i Modul AC2218 AC2219 7390385/01 04/2012 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 2 Sicherheitshinweise...3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung...3 4 Adressieren...4 4.1 Adressieren mit dem Adressiergerät

Mehr

Funk-zeitschaltuhr De

Funk-zeitschaltuhr De Funk-zeitschaltuhr DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage...

Mehr

Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung THE 16-4 (A) Schalttermostat

Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung THE 16-4 (A) Schalttermostat 1. Transport, Lagerung...2 2. Bestimmungsgemäße Verwendung...2 3. Arbeitssicherheit...2 4. Platzierung und Wartung...3 5. Montage und Elektrischer Anschluss...3 6. Technische Daten...4 7. Abmessungen THE

Mehr

Drehgetriebe Kegelradgetriebe GK 10.2 GK 40.2

Drehgetriebe Kegelradgetriebe GK 10.2 GK 40.2 Drehgetriebe Kegelradgetriebe GK 102 GK 402 Betriebsanleitung Kegelradgetriebe GK 102 GK 402 Betriebsanleitung Gültigkeit dieser Anleitung: Diese Anleitung gilt für Drehgetriebe der Typenreihe: GK 102

Mehr

Sortimentsübersicht. Micro-Inverter & Zubehör. AEconversion GmbH & Co. KG

Sortimentsübersicht. Micro-Inverter & Zubehör. AEconversion GmbH & Co. KG Sortimentsübersicht Micro-Inverter & Zubehör Gültig ab: Oktober 2013 NA-Schutz integriert nach VDE-AR-N 4105 AEconversion GmbH & Co. KG Ziegelstr. 90a, D-33609 Bielefeld Phone: Fax: +49 (0) 521 329 471-29

Mehr

Original-Betriebsanleitung IO1000. I/O-Modul. Katalognummer: Ab Software-Version: I/O-Modul jiqc10de1-04 (1604)

Original-Betriebsanleitung IO1000. I/O-Modul. Katalognummer: Ab Software-Version: I/O-Modul jiqc10de1-04 (1604) Original-Betriebsanleitung IO1000 I/O-Modul Katalognummer: 560-310 Ab Software-Version: I/O-Modul 1.11 jiqc10de1-04 (1604) INFICON GmbH Bonner Strasse 498 50968 Köln, Deutschland INFICON Inhaltsverzeichnis

Mehr

DMX-Splitter 4. Bedienungsanleitung

DMX-Splitter 4. Bedienungsanleitung -Splitter 4 Bedienungsanleitung -SPLITTER 4 2 Beschreibung Der -Splitter 4 ist ein kompakter -Verteiler der ein -Eingangssignal an vier galvanisch getrennten Ausgängen wieder zur Verfügung stellt. Power

Mehr

Bedienungsanleitung AS-i Modul AC /00 06/2012

Bedienungsanleitung AS-i Modul AC /00 06/2012 Bedienungsanleitung AS-i Modul AC2620 7390307/00 06/2012 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 2 Sicherheitshinweise...3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung...3 4 Adressieren...4 4.1 Modulunterteile ohne Adressierbuchse...4

Mehr

Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüs

Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüs A4136a97 Seite 1 von 07 Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüssel... 5 Störungen und ihre

Mehr

Bedienungsanleitung Optischer Abstandssensor. O5D10x / / 2013

Bedienungsanleitung Optischer Abstandssensor. O5D10x / / 2013 Bedienungsanleitung Optischer Abstandssensor O5D10x 80000261 / 00 07 / 2013 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Verwendete Symbole...3 1.2 Verwendete Warnhinweise...3 2 Sicherheitshinweise...3 3 Bestimmungsgemäße

Mehr

Industriefunkuhren. Technische Beschreibung. 6875LAN-7270 GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1

Industriefunkuhren. Technische Beschreibung. 6875LAN-7270 GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1 Industriefunkuhren Technische Beschreibung 6875LAN-7270 GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1 mit AC-Weitbereichsnetzteil zwei unabhängige serielle Schnittstellen DCF77 Antennensimulation IRIG-B

Mehr

Referenzliste für Process Industries ASME I Sicherheitsventile

Referenzliste für Process Industries ASME I Sicherheitsventile Projektname Auftragsdatum Kaiga, Rapp Okt. 05 Kaiga, Rapp Oct 05 01.04.2004 Schwietzke Armaturen GmbH DE Si 9106.H 6" x 10" 112 32 565 1 01.04.2004 Schwietzke Armaturen GmbH DE Si 9106.H 8" x 12" 132 32

Mehr

Montageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen

Montageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen DE Montageanleitung Kleinspannungsstecker und 60003220 Ausgabe 04.2016 2016-04-01 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter

Mehr

Bedienungsanleitung Ultraschall-Reflexschranke mit IO-Link UGR500 UGR501

Bedienungsanleitung Ultraschall-Reflexschranke mit IO-Link UGR500 UGR501 Bedienungsanleitung Ultraschall-Reflexschranke mit IO-Link UGR500 UGR50 805600 / 00 07 / 08 Vorbemerkung. Zeichenerklärung Handlungsanweisung > Reaktion, Ergebnis Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen

Mehr

Power Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44

Power Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44 Betriebsanleitung Power Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44 Version: Draft () - de Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1, 96138 Burgebrach, Germany www.thomann.de Inhalt Inhalt 1 Sicherheit...4 1.1

Mehr

Drehgetriebe Stirnradgetriebe GST 10.1 GST 40.1

Drehgetriebe Stirnradgetriebe GST 10.1 GST 40.1 Drehgetriebe Stirnradgetriebe GST 101 GST 401 Betriebsanleitung Stirnradgetriebe GST 101 GST 401 Betriebsanleitung Gültigkeit dieser Anleitung: Diese Anleitung gilt für Drehgetriebe der Typenreihe: GST

Mehr

Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung REV S / RDV S 5-Stufen-Transformator, Schaltschrank

Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung REV S / RDV S 5-Stufen-Transformator, Schaltschrank 1. Transport, Lagerung... 2 2. Beschreibung... 2 2.1 Zubehör (optional)... 3 3. Arbeitssicherheit... 3 4. Montage und Inbetriebnahme... 4 4.1 Anschlussschaltbilder... 4 6. Entsorgung... 6 7. Service...

Mehr

Bedienungsanleitung IO-Link-Mini-HMI E30391

Bedienungsanleitung IO-Link-Mini-HMI E30391 Bedienungsanleitung IO-Link-Mini-HMI E091 DE 8027709 / 00 06 / 2016 Inhalt 1 Sicherheitshinweise...2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung... Funktion... Montage...5 5 Elektrischer Anschluss...5 6 Bedien- und

Mehr

Zeitschaltuhr Plus 25555

Zeitschaltuhr Plus 25555 Zeitschaltuhr Plus 25555 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...6 Montage...9 Legende Symbole... 14 Programmierung...16-22 A. Einstellung Uhrzeit und Datum...16 B. Wechsel Manuellbetrieb

Mehr

Wegschaltung WSH 10.2 WSH 16.2 für handbetätigte Armaturen

Wegschaltung WSH 10.2 WSH 16.2 für handbetätigte Armaturen Wegschaltung WSH 10.2 WSH 16.2 für handbetätigte Armaturen Betriebsanleitung Montage, Bedienung, Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis WSH 10.2 WSH 16.2 Anleitung zuerst lesen! Sicherheitshinweise beachten.

Mehr

REMKO KF 4.0. Kabel-Fernbedienung für KWG 400 bis 1750 (FC/SLN), KWP 400 bis 1750 (SLN) Bedienung Technik. Ausgabe D-C11

REMKO KF 4.0. Kabel-Fernbedienung für KWG 400 bis 1750 (FC/SLN), KWP 400 bis 1750 (SLN) Bedienung Technik. Ausgabe D-C11 REMKO KF 4.0 Kabel-Fernbedienung für KWG 400 bis 1750 (FC/SLN), KWP 400 bis 1750 (SLN) Bedienung Technik Ausgabe D-C11 REMKO KF Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes die

Mehr

Thermostat/Temperaturwächter

Thermostat/Temperaturwächter Seite 1 von 8 Thermostat/Temperaturwächter Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 2 2. Eigenschaften... 2 2.1 Grundlegende Eigenschaften... 2 2.2 Schaltverhalten... 3 3. Programmierung... 4 3.1 Programmierung

Mehr

REMKO KF. Kabel-Fernbedienung für KWL 130 bis 780. Bedienung Technik. Ausgabe D-U04

REMKO KF. Kabel-Fernbedienung für KWL 130 bis 780. Bedienung Technik. Ausgabe D-U04 REMKO KF Kabel-Fernbedienung für KWL 130 bis 780 Bedienung Technik Ausgabe D-U04 Inhalt Sicherheitshinweise 4 Umweltschutz und Recycling 5 Gewährleistung 5 Beschreibung 5 Bedienung 5 Montageanweisung

Mehr

Funk-Handsender 5 Kanal / 20020

Funk-Handsender 5 Kanal / 20020 Funk-Handsender 5 Kanal 20016 / 20020 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...7 Montage...9 Anzeigen- und Tastenerklärung... 12 Funk-Handsender Programmierung...14-39 A. Rohrmotor:

Mehr

Funk-Handsender 5 Kanal / 20020

Funk-Handsender 5 Kanal / 20020 Funk-Handsender 5 Kanal 20016 / 20020 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...7 Montage...9 Anzeigen- und Tastenerklärung... 12 Funk-Handsender Programmierung...14-39 A. Rohrmotor:

Mehr

Sicherheit GEFAHR. Inhaltsverzeichnis WARNUNG VORSICHT. Änderungen zur Edition Elster GmbH Edition Lesen und aufbewahren

Sicherheit GEFAHR. Inhaltsverzeichnis WARNUNG VORSICHT. Änderungen zur Edition Elster GmbH Edition Lesen und aufbewahren 0 Elster GmbH Edition 0. Originalbetriebsanleitung 0 D GB F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Betriebsanleitung Magnetventil ohne Dämpfung umrüsten in Magnetventil mit Dämpfung oder Dämpfung

Mehr

Bedienungsanleitung Messsignalwandler für Temperatursensoren TP / / 2011

Bedienungsanleitung Messsignalwandler für Temperatursensoren TP / / 2011 Bedienungsanleitung Messsignalwandler für Temperatursensoren TP97 70975 / 00 05 / 0 Inhalt Vorbemerkung.... Verwendete Symbole... Sicherheitshinweise... Bestimmungsgemäße Verwendung... Funktion... 5 Montage...

Mehr

Stellantriebs-Steuerung

Stellantriebs-Steuerung Stellantriebs-Steuerung AUMA MATIC AM 01.1/AM 02.1 LWL-Anschluss (Redundanz-Modul) Betriebsanleitung Stellantriebs-Steuerung AUMA MATIC AM 01.1/AM 02.1 Betriebsanleitung Gültigkeit dieser Anleitung: Diese

Mehr

Diagnoseinterface. Version v1.1 Stand Bedienungsanleitung

Diagnoseinterface. Version v1.1 Stand Bedienungsanleitung Diagnoseinterface Version v1.1 Stand 10.2017 Bedienungsanleitung Betriebsspannung RX Daten von Heizung W-BUS TX Daten an Heizung USB Anschluss Anschluss 8-polig Inhaltsverzeichnis Lieferumfang... 5 2 Sicherheitshinweise...6

Mehr

GLT-Modul binär. Gebrauchsanleitung. Für Spülstationen mit Viega Hygiene+ Funktion ab 11/2017. de_de

GLT-Modul binär. Gebrauchsanleitung. Für Spülstationen mit Viega Hygiene+ Funktion ab 11/2017. de_de GLT-Modul binär Gebrauchsanleitung Für Spülstationen mit Viega Hygiene+ Funktion Modell Baujahr: 2241.68 ab 11/2017 de_de GLT-Modul binär 2 von 12 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Über diese Gebrauchsanleitung

Mehr

Betriebsanleitung. Kompaktsteuereinheit 2SX5100-1KS.. Änderungen vorbehalten!

Betriebsanleitung. Kompaktsteuereinheit 2SX5100-1KS.. Änderungen vorbehalten! Betriebsanleitung 2SX5100-1KS.. Ausgabe 09.15 Änderungen vorbehalten! Inhalt Betriebsanleitung Inhalt Inhalt 1 Allgemein... 3 1.1 Sicherheitshinweise... 3 1.2 Lieferumfang... 3 1.3 Transport, Lagerung

Mehr

Haftung Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Haftung.

Haftung Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Haftung. 10..1.0 Edition 01.11 D Bedienungs- und Installationsanleitung Relaisbox Originalbetriebsanleitung 008 011 Elster GmbH Sicherheit Lesen und aufbewahren Diese Anleitung vor Montage und Betrieb sorgfältig

Mehr

Funk-Zeitschaltuhr DE

Funk-Zeitschaltuhr DE Funk-Zeitschaltuhr DE INHALTSVERZEICHNIS DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage...

Mehr

vom 20. Dezember 2016

vom 20. Dezember 2016 355.1 Liechtensteinisches Landesgesetzblatt Jahrgang 2016 Nr. 510 ausgegeben am 23. Dezember 2016 Verordnung vom 20. Dezember 2016 über den internationalen automatischen Aus- tausch länderbezogener Berichte

Mehr

REMKO SR Schaltrelais für KWK 100 bis 800, KWK 100ZW bis 800ZW KWD 20S bis 105S, WLT 25S bis 85S, DKT 20-4 bis Bedienung Technik Ausgabe D-W09

REMKO SR Schaltrelais für KWK 100 bis 800, KWK 100ZW bis 800ZW KWD 20S bis 105S, WLT 25S bis 85S, DKT 20-4 bis Bedienung Technik Ausgabe D-W09 REMKO SR Schaltrelais für KWK 100 bis 800, KWK 100ZW bis 800ZW KWD 20S bis 105S, WLT 25S bis 85S, DKT 20-4 bis 110-4 Bedienung Technik Ausgabe D-W09 REMKO SR Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten

Mehr

Kurzanleitung. XL3000flex. Dichtheitsprüfgerät. Katalognummern Ab Software-Version V2.72. jima83de1-01-(1810)

Kurzanleitung. XL3000flex. Dichtheitsprüfgerät. Katalognummern Ab Software-Version V2.72. jima83de1-01-(1810) Kurzanleitung XL3000flex Dichtheitsprüfgerät Katalognummern 520-200 Ab Software-Version V2.72 jima83de1-01-(1810) INFICON GmbH Bonner Straße 498 50968 Köln, Deutschland INFICON Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Mehr

INSTALLATIONSANLEITUNG

INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATIONSANLEITUNG KOMFORT-WOHNRAUMLÜFTUNG MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG und Lüftungsgerät an anschließen CO ² Artikel-Nr. 0-09 KW 0/07 DE Am Hartholz D-89 Alling Inhalt Einleitung.... Hinweise zur Installationsanleitung....

Mehr

Montageanleitung. x-center x20

Montageanleitung. x-center x20 Montageanleitung x-center x20 Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung...4 1.1 Verwendete Symbole... 4 1.2 Zulässiger Gebrauch... 5 1.3 Nicht zulässiger Gebrauch... 5 1.4 Mitgeltende Dokumente... 6 2.

Mehr

Bedienungsanleitung Mechatronischer Strömungssensor. SBU3xx SB / / 2014

Bedienungsanleitung Mechatronischer Strömungssensor. SBU3xx SB / / 2014 Bedienungsanleitung Mechatronischer Strömungssensor SBU3xx SB0500 800088 / 00 08 / 04 Inhalt Vorbemerkung... Sicherheitshinweise... 3 Bestimmungsgemäße Verwendung...3 4 Montage...4 4. Verschlussstopfen...4

Mehr

Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.:

Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.: Diedrich Filmer GmbH Jeringhaver Gast 5 D - 26316 Varel Tel.: +49 (0) 4451 1209-0 www.filmer.de Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.: 56.112 Inhaltsverzeichnis Seite Inhalt 2 Lieferumfang

Mehr

Pedalboard pedal board. bedienungsanleitung

Pedalboard pedal board. bedienungsanleitung Pedalboard pedal board bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de

Mehr