N 9 mai 2013 IMPORTANT CHÈRE/CHER BÉNÉVOLE VOLUNTEERS COORDINATOR - TESSY SCHOLTES VOLUNTEERS COORDINATOR - JEAN-CLAUDE VESQUE LES SITES - HESPERANGE

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "N 9 mai 2013 IMPORTANT CHÈRE/CHER BÉNÉVOLE VOLUNTEERS COORDINATOR - TESSY SCHOLTES VOLUNTEERS COORDINATOR - JEAN-CLAUDE VESQUE LES SITES - HESPERANGE"

Transkript

1 N 9 mai 2013 CHÈRE/CHER BÉNÉVOLE Þ IMPORTANT DERNIÈRE POSSIBILITÉ! pour remise de l équipement vestimentaire de bénévole: A partir du jeudi au MAIN CENTER (quartier général des Jeux) installé à la salle polyvalente de la Coque Entrée boulevard J.F. Kennedy Tu peux récupérer ta tenue personellement ou envoyer une personne de confiance en présentant une carte d identité. Certains bénévoles ont rencontré des problèmes de taille dans leur équipement vestimenataire. Prière d en faire part par mail à Le fournisseur essayera dans la mesure du possible de vous aider pour une autre taille POUR LA PIÈCE CONCERNÉE. VOLUNTEERS COORDINATOR - TESSY SCHOLTES VOLUNTEERS COORDINATOR - JEAN-CLAUDE VESQUE LES SITES - HESPERANGE Le temps qui reste avant l ouverture des 15ème Jeux des Petits Etats d Europe ne se compte plus en mois ou en semaines, mais en jours. L échéance est proche et derrière les coulisses cela fourmille. A chacun de vous maintenant, chères et chers bénévoles, de bien marquer en rouge tes rendezvous aux différents postes d intervention. Merci à celles et à ceux qui ont accepté d assurer certaines tâches avant le début des Jeux, sur des stands d information ou pour la mise en place du réseau informatique. A bientôt sur ton poste d intervention sur place. Hubert Eschette, responsable bénévoles JPEE Je m appelle Tessy Scholtes, j ai 31 ans et j ai fait des études en sciences de l éducation physique et sportive. Je me suis engagée à aider lors des Jeux des Petits Etats d Europe car je suis enthousiasmée par le sport. Je suis d avis que s investir sur le plan social, culturel, politique ou sportif, ça va de soi. Tout au long de ma carrière sportive en karaté, j ai pu fêter de beaux succès en présence de personnes qui m ont soutenue. Aujourd hui je veux me montrer reconnaissante envers d autres. D autant plus, que participer une fois aux Jeux des Petis Etats d Europe fut toujours un rêve. Malheureusement, il n a pas pu se réaliser parce que le karaté ne figure pas sur le programme sportif des JPEE. Mais maintenant j en fais partie, même si ce n est pas en tant que sportive. Dans mes loisirs, je suis enthousiaste de toutes activités sportives. Dans ma profession je parcours le monde pour promouvoir le commerce extérieur du Grand-Duché de Luxembourg. Donc quoi de plus naturel pour devenir bénévole lors de cette grande manifestation sportive dans mon pays natal. Je veux contribuer au succes des Jeux. Il est primordial de montrer aux visiteurs étrangers que le Luxembourg est une capitale de l Europe. «I am ready for the Games. Are you?» La commune de Hesperange est adjacente au sud-ouest à la capitale du Luxembourg et se compose du village du même nom et des localités Alzingen, Itzig, Fentange et Howald. À cheval entre urbanisation et ruralité, la commune de Hesperange offre une alternance de campagne et d espaces verts, de zones d habitation et de zones industrielles. Lors des Jeux des Petits États d Europe, les compétitions de Vélo Tout-Terrain (VTT) auront lieu à Hesperange. Le départ des courses se fera près du complexe sportif Holleschbierg, qui comprend un terrain de football, une salle de fitness et un parking. Les coureurs traverseront un plateau et effectueront plusieurs descentes pour revenir après 6,2 km au «Holleschbierg». Le parcours, avec des dénivelés de 256 m, conduit à travers forêt et champs jusque dans la vallée de l Alzette. Il sera bouclé cinq fois par les hommes (31 km au total) et quatre fois par les femmes (un total de 24,8 km). Par temps de pluie, les spectateurs peuvent s attendre à certains endroits à des actions captivantes et glissades spectaculaires.

2 N 9 mai 2013 INFOS PRATIQUES Le savais-tu? La flamme «maudite» Cérémonie d ouverture du 27 mai à 20h00 au stade Josy Barthel Ne mets pas l équipement vestimentaire de bénévole, sauf si tu es en service ce soir-là. N oublie pas ton ticket d entrée. Evite de venir en voiture, des navettes gratuites circulent depuis le P&R Bouillon. Repas et tickets de repas pour bénévoles Tu disposeras de tickets de repas qui sont seulement valables pour un jour précis et un repas précis. Ils te seront remis pour toute la semaine des Jeux en même temps que ton accréditation à partir du samedi 25 mai au Main Center à la Coque. Les tickets de repas sont attribués en fonction de la présence et intervention journalière. Tu n auras donc pas automatiquement deux tickets de repas par jour (midi et soir). Tous les repas se prennent au Hall Victor Hugo à Luxembourg-Limpertsberg, en face du Lycée de Garçons. Ce site est relié par la navette pour toute personne accréditée. Les bénévoles sont priés de prendre cette navette ou des lignes de bus pour accéder au hall Victor Hugo! Essayez de ne pas déserter un poste ou endroit d intervention tous en même temps; il est recommandé de vous relayer pour partir manger. Tes déplacements Utilise les transports publics respectivement les navettes pour arriver à ton/tes lieu(x) d intervention. Si tu viens en voiture, il est recommandé de se garer sur les parkings gratuits P&R. Tout emplacement de parking sur le territoire de la ville de Luxemourg est payant et limité pour la plupart à un stationnement de deux heures. L App Une application smartphones spéciale JPEE vient d être lancée. Cette application permet de consulter sur votre portable tout information sur les Jeux. Elle est disponible dès maintenant et peut être téléchargée gratuitement. Nous vous conseillons vivement de l installer maintenant et de vous familiariser avec elle. Consulte tes mails et le site Nos volunteer coordinators responsables des différents domaines d intervention resteront en contact avec toi par courriel, si nécessaire par téléphone. Tu recevras tes plans de travail précis (avec détails sur les horaires et les lieux respectifs) par . Ces plans seront également téléchargeables sur le site Prière de consulter régulièrement la home page ou l application mobile des Jeux Notre dernier rendez-vous Avant le début officiel des Jeux, tu dois venir récupérer impérativement le matériel suivant: 1) l accréditation 2) les tickets de repas 3) la carte d accès web gratuit à Hot City 4) le manuel VIK (Volunteers Information Kit) RV: au MAIN CENTER à la Coque (entrée boulevard J.F. Kennedy) à partir du samedi 25 mai En 1976, durant les Jeux olympiques d été de Montréal, sous une pluie battante, la flamme olympique s éteint. Un officiel dégourdi se dépêche de la rallumer avec son briquet. Malheureusement, l incident se répète, mais, cette fois, les responsables ont décidé de la rallumer avec une torche de réserve.

3 N 9 mai 2013 LES PAYS - MONACO Palmarès aux précédents JPEE: OR ARGENT BRONZE TOTAL Nom officiel: Principauté de Monaco Forme de l état: Principauté Capitale: Monte-Carlo Langue: Français Monnaie: Euro Superficie: 2,02 km 2 Population: habitants Monaco est le deuxième plus petit état indépendant d Europe (après le Vatican), enclavé dans la Côte d Azur à mi-chemin entre Nice et la frontière italienne. La Principauté de Monaco est une monarchie constitutionnelle dirigée depuis 2005 par le Prince souverain Albert II de Monaco. La dynastie des Grimaldi est l une des plus anciennes dynasties régnantes du monde. Monaco s étend sur une superficie de 2 km 2 à peine et constitue avec une population de plus de habitants le pays le plus densément peuplé du monde. Grâce à des attractions majeures (Casino de Monte-Carlo, Musée océanographique, Palais princier), Monaco est une destination privilégiée pour les touristes. Monaco est très actif dans le monde du sport avec l organisation de nombreuses manifestations de renoms comme le Grand Prix de Formule 1, créé en 1929, le Rallye de Monte-Carlo, l Open de Tennis de Monte-Carlo, le Meeting International d Athlétisme ou le Meeting International de Natation. Monaco est le plus petit des Etats participant aux JPEE Distance: Monaco-Luxembourg: km LES PAYS - MONTÉNÉGRO Palmarès aux précédents JPEE: OR ARGENT BRONZE TOTAL Nom officiel: République du Monténégro Forme de l état: République Capitale: Podgorica Langue: Monténégrin Monnaie: Euro Superficie: km 2 Population: Petit pays des Balkans, la république du Monténégro se situe entre la Croatie et l Albanie. Le pays aligne de somptueux monastères orthodoxes et villages médiévaux préservés, et s étend sur une partie de la mer adriatique (296 km de côte dont 72 km de plages). La région côtière est considérée comme une des grandes découvertes touristiques de ces dernières années. Le gouvernement du Monténégro a fait du développement du tourisme une priorité et veut faire du tourisme un des secteurs majeurs de l économie du pays. Le nom Monténégro peut se traduire littéralement par montagne noire en référence aux forêts sombres qui recouvraient autrefois son territoire. L indépendance du Monténégro a été proclamée le 3 juin 2006 et l Euro figure depuis lors comme la monnaie officielle. Après l indépendance les premières fédérations sportives nationales monténégrines ont été fondées, dont la Fédération du Monténégro de football. Le Monténégro a participé pour la première fois aux Jeux des Petits Etats d Europe au Liechtenstein de Dernier à être entré en lice, le Monténégro se rendra donc pour la toute première fois au Luxembourg, contrairement aux autres pays, déjà présents au Grand-duché en Il s agit en même temps de la plus petite délégation de Luxembourg Distance: Podgorica Luxembourg : km

4 N 9 mai 2013 PROGRAMME SPORTIF - TENNIS / TENNIS DE TABLE Le tennis est une adaptation anglaise du jeu de paume. Lorsqu en 1415 le duc d Orléans est emprisonné pendant deux décennies à Wingfield en Angleterre, il pratique presque quotidiennement le jeu de paume. Le tennis est né selon les sources entre 1858 et 1870, soit plus de quatre siècles plus tard. En 1858 le major Harry Gem esquisse une sorte de court de tennis sur le gazon de sa propriété. Les premières parties de tennis en Angleterre se jouaient sur gazon (Lawn Tennis = tennis sur gazon) Le mot «tennis» lui-même provient de l avertissement «Tiens!», en provençal «tenes» que criait le lanceur de balle à son adversaire au départ d un échange au jeu de paume. La façon de compter au tennis (15/30/40/Jeu) vient naturellement du jeu de Paume Cette façon de compter est liée à des pénalités obligeant le joueur à reculer à quinze, trente et quarante pas, au fur et à mesure de l avancement du jeu. Le tennis masculin fait partie des premiers Jeux Olympiques d Athènes (1896). Il figure au programme olympique jusqu aux JO de Paris (1924). Il a ensuite été supprimé du programme en raison d un différend entre le Comité International Olympique et la Fédération Internationale de Tennis au niveau de la définition de l amateurisme. Le tennis est définitivement réintégré au programme olympique depuis les Jeux de Séoul (1988). En 1968, le tennis moderne et professionnel naît véritablement avec le début de l ère des Open. Les quatre tournois du Grand Chelem (Open d Australie à Melbourne, Roland-Garros à Paris, Wimbledon à Londres, US Open à New York) ouvrent leurs portes aux joueurs professionnels. Le tennis haut professionnel se compose de deux circuits principaux: le classement WTA, classement mondial féminin, et le Classement ATP, classement mondial masculin. La Fédération Internationale de Tennis (FIT) a été créée le à Paris sous l International Lawn Tennis Federation (ILTF) (Fédération internationale de tennis sur gazon). En 1977, le terme Lawn est abandonné, la majorité des compétitions se déroulant dorénavant sur d autres surfaces. La Fédération Luxembourgeoise de Tennis (FLT) a été fondée en Elle compte 55 clubs de tennis et environ pratiquants (2/3 de joueurs de loisirs, 1/3 de joueurs licenciés).

5 N 9 mai 2013 TENNIS DE TABLE Le tennis de table est un sport de balle dont l exercice nécessite une table de tennis et un filet, une balle en celluloïd et une raquette par joueur. Le but du jeu est d induire l adversaire à la faute par le biais de renvois de balle intelligents, qui terminent l échange. Par rapport au temps entre deux contacts de balle, le tennis de table est considéré comme le sport avec le renvoi le plus rapide du monde. La balle peut ainsi atteindre une vitesse maximale d environ 180 km/h. L origine du tennis de table se situe en Angleterre, où il a été mentionné pour la première fois par écrit en 1874 et nommé «Ping Pong». Le jeu a évolué sur base du tennis normal et a été d abord surtout joué en plein air par la noblesse anglaise. On utilisait une balle en caoutchouc couvert de flanelle ou encore une boule en liège. En 1926 fut fondée à Berlin la Fédération Internationale de Tennis de Table (ITTF). En Chine, ce sport est appelé «Balle de Ping Pong» et a avancé il y a de nombreuses années au rang de sport populaire N 1. Depuis la fin des années 70, la Chine a dominé les compétitions de tennis de table au niveau international, malgré certaines réussites européennes et de la Corée du Sud. Au cours des Championnats du Monde en 1971 à Nagoya (Japon), la Chine a invité les pongistes américains à Pékin. Cette visite a été suivie par d autres réunions d hommes politiques de haut niveau (Nixon 1972), ce qui a permis de diminuer les tensions entre la Chine et les États-Unis et les relations furent améliorées. Ces faits sont aujourd hui connus sous le nom de «diplomatie en ping-pong». En 1988, le tennis de table est devenu officiellement sport olympique. Les joueurs japonais ont développé la prise «porte-plume», gardant la raquette entre pouce et index, alors que les européens préfèrent la prise «serre-main». Les japonais ont également inventé le Topspin. En double, deux joueurs jouent contre deux autres. Les mêmes règles de base sont appliquées comme dans le simple. Peuvent être joués des doubles hommes, des doubles dames et des doubles mixtes. La Fédération Luxembourgeoise de Tennis de Table (FLTT) a été fondée en 1936 et compte 4188 licenciés répartis sur 93 clubs. CONTACT Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois COMMISSION BÉNÉVOLES 3, route d Arlon L-8009 Strassen Grand Duché de Luxembourg Tél: (+352) Fax: (+352) Web: facebook.com/luxembourg2013

6 N 9 Mai 2013 LIEBE(R) HELFER(IN), Bis zum Beginn der 15. Ausgabe der Spiele der Kleinen Staaten von Europa handelt es sich nicht mehr um Monate und Wochen, sondern um Tage. Kurz vor dem Auftakt der Spiele wimmelt es von Arbeit hinter den Kulissen. Es ist nun an der Zeit, liebe freiwillige Helferinnen und Helfer, die festgelegten Termine in deinem Einsatzplan fett oder rot zu markieren. Einen besonderen Dank möchte ich den Personen aussprechen, die sich bereit erklärt haben, schon vor dem Beginn der Spiele auf Informationsständen und bei der Installation der Informatik auszuhelfen. Bis bald auf deinem Einsatzposten vor Ort. Hubert Eschette VOLUNTEERS COORDINATOR - TESSY SCHOLTES Mein Name ist Tessy Scholtes, ich bin 31 Jahre alt und habe Sportwissenschaften studiert. Ich helfe als Freiwillige bei den Spielen der Kleinen Staaten von Europa, weil ich sportbegeistert bin. Ich bin der Meinung, dass es selbstverständlich ist, sich im sozialen, kulturellen, politischen oder sportlichen Bereich einzusetzen. WICHTIG Letzte Möglichkeit! zum Abholen der Kleidung für freiwillige Helfer Ab Donnerstag im MAIN CENTER (Hauptquartier der Spiele) im Mehrzweckraum der Coque Eingang Boulevard J.F. Kennedy Du kannst deine Kleidung persönlich oder durch eine Vertrauensperson abholen lassen gegen Vorzeigen eines Personalausweises. Einige Helfer haben vielleicht ein Kleidungsstück erhalten, das nicht mit der angegebenen Größe übereinstimmt. In diesem Falle bitten wir dich an zu schreiben. Falls möglich wird der Zulieferer wird sich bemühen eine passende Größe zu finden. Durch die Präsenz und den Einsatz anderer Leute, habe ich während meiner sportlichen Laufbahn im Karate vieles erreichen können. Ich möchte deshalb etwas von all dem zurückgeben. Außerdem war es für mich immer ein Traum, einmal an den Spielen der Kleinen Staaten von Europa teilnehmen zu können. Leider blieb mir dieser bis dato unerfüllt, da Karate nicht auf dem Programm der JPEE steht. Nun habe ich dennoch die Möglichkeit dabei zu sein, wenn auch nicht als Sportlerin. VOLUNTEERS COORDINATOR - JEAN-CLAUDE VESQUE DIE SPORTSTÄTTEN - HESPERANGE In meiner Freizeit bin ich begeistert von allen Sportarten. In meinem Beruf reise ich um die Welt, um den Außenhandel des Großherzogtums Luxemburg zu fördern. Also, was ist natürlicher als bei dieser großen Sportveranstaltung in meinem Heimatland als Freiwilliger mitzuhelfen. Ich will zu dem Erfolg der Spiele beitragen. Es ist wichtig, um ausländischen Besuchern zeigen, dass Luxemburg die Hauptstadt Europas ist. Ich bin bereit für die Spiele. Sind auch? Die Gemeinde Hesperingen grenzt im Südwesten unmittelbar an die Hauptstadt Luxemburg und besteht aus dem gleichnamigen Ort sowie aus den Örtlichkeiten Alzingen, Itzig, Fentingen und Howald. Hesperingen gilt als eine zugleich verstädterte und ländliche Gemeinde und bietet einen Mix von Land- und Grünzonen sowie Einwohner- und Gewerbegebieten. In Hesperingen finden die Mountainbikerennen der Spiele der Kleinen Staaten von Europa statt. Die Fahrer und Fahrerinnen starten bei der Sportanlage auf Holleschbierg, wo sich eine Sporthalle, ein Fußballfeld und Parkmöglichkeiten befinden. Die Strecke von 6,2 km zieht sich über ein Plateau mit mehrere Abfahrten, wobei die Fahrer immer wieder am Holleschbierg passieren. Die Schleife mit einem Höhenunterschied von 256 Meter führt durch den Wald und über die Felder bis ins Alzettetal. Sie wird von den Herren fünf Mal (insgesamt 31 km) und von den Damen vier Mal (24,8 km) gefahren. Bei regnerischen Wetterbedingungen können die Zuschauer sich auf spannende Aktionen bei einigen rutschigen Passagen gefasst machen.

7 N 9 mai 2013 NÜTZLICHE INFO Wusstest du? Die «verfluchte» Flamme Eröffnungsfeier am 27. Mai um Uhr im Stadion Josy Barthel Erscheine bitte nicht im Helfer-Outfit bei der Eröffnungsfeier, es sei denn du bist im Einsatz an diesem Abend. Vergiß deine Eintrittskarte nicht. Vermeide bitte mit dem Auto anzureisen, es fahren gratis Pendelbuse ab/zum P&R Bouillon. Mahlzeiten und Essenskarten Du bekommst Tickets für das Essen ausgehändigt. Diese gelten nur für einen bestimmten Tag und eine bestimmte Mahlzeit. Du erhältst deine Ess-Coupons zusammen mit deiner Akkreditierung ab Samstag 23. Mai 2013 im Main Center der Coque. Die Tickets für die Mahlzeiten werden je nach Tageseinsatz und Präsenz vergeben. Du bekommst nicht automatisch zwei Mahlzeitcoupons pro Tag (Mittagund Abendessen). Die Mahlzeiten für das Mittag- und Abendessen werden in der Victor Hugo Halle in Luxemburg-Limpertsberg gegenüber dem Lycée de Garçons serviert. Dieser zentral gelegene Ort ist per Pendlerbus für jede akkredidierte Person einfach zu erreichen. Wir bitten die freiwilligen Helferinnen und Helfer auch diesen Ort nicht mit dem Privatwagen anzufahren! Bitte verlasset euren Einsatzposten- oder Ort nicht alle zusammen um essen zu gehen. Deine Fortbewegungsmittel Bitte benutze so oft wie möglich die öffentliche Verkehrmittel und die speziell eingerichtete Zubringerbusse um deinen Einsatzort zu erreichen. Falls du doch mit dem Auto anreisen mußt, empfehlen wir dir deinen Wagen auf einem P&R Dauerparking abzustellen. Die Parkplätze auf dem Gelände der Stadt Luxemburg sind kostenpflichtig und meistens auf zwei Stunden Parkzeit begrenzt. Die mobile App der Spiele der Kleinen Staaten von Europa (JPEE) Eine JPEE-App steht für Mobilgeräte vom Typ Smartphone oder Android-Telefone bereit. Sie kann gratis auf dem App-Store von itunes heruntergeladen werden. Du solltest dich mit dieser App vertraut machen. Hier erfährst du alles Nützliche rund um die Spiele. Die App wird dir zu Information- und Koordinationszwecken bei deinem Einsatz dienen. Informiere dich weiterhin per Mail und auf Unsere Volunteer Coordinators werden weiterhin in Kontakt mit dir bleiben, per Mail oder falls nötig per Telefon. Du erhälst deinen genauen Einsatzplan (mit Details zum Stundenplan und Einsatzort per . Diese Zeitpläne können auch auf der Homepage der Spiele heruntergeladen werden. Wir bitten dich regelmäßig die Home Page und die App der Spiele zu besuchen. Unser letzter Termin Vor dem Beginn der Spiele mußt du unbedingt folgendes Material abholen: 1) die Akkreditierung 2) die Mahlzeit-Tickets 3) die Hotcity Karte für den kostenlosen Zugang zum Internet 4) das VIK-Handbuch (Volunteer Information Kit) Wo? Im MAIN CENTER der Coque (Eingang boulevard J.F. Kennedy) ab Samstag, 25. Mai Im Jahre 1976, während der Sommerspiele in Montreal, erlischt die olympische Flamme im strömenden Regen. Ein Offizieller eilt mit seinem Feuerzeug herbei, kann die Flamme jedoch nicht wieder entfachen. Leider wiederholt sich dieser Vorfall noch einmal, aber diesmal entschieden die Offiziellen, die olympische Flamme mit einer Fackel anzuzünden.

8 N 9 Mai 2013 DIE LÄNDER - MONACO Medaillenspiegel der letzten Spiele: GOLD SILBER BRONZE TOTAL Offizieller Name: Fürstentum Monaco Staatsform: Fürstentum Hauptstadt: Monte Carlo Sprache: Französisch Währung: Euro Fläche: 2,02 km 2 Einwohnerzahl: Einwohner Monaco ist der zweitkleinste unabhängige Staat in Europa hinter dem Vatikanstaat und liegt an der französischen Mittelmeerküste zwischen Nizza und der italienischen Grenze. Monaco ist eine konstitutionelle Monarchie, die seit 2005 von Prinz Albert II, Fürst von Monaco, regiert wird. Die Grimaldi-Dynastie ist eine der ältesten Dynastien weltweit. Mit seiner sehr geringen Fläche von nur 2 km2 und einer Einwohnerzahl von Einwohnern hat Monaco mit Abstand die höchste Einwohnerdichte aller Staaten der Erde. Durch die Hauptattraktionen (das berühmte Casino von Monte Carlo, das Ozeanographische Museum und das Fürstenpalast) gilt die Stadt als ein Touristenmagnet. Monaco ist sportlich sehr aktiv und veranstaltet international anerkannte Events, wie der seit 1929 stattfindende Grand Prix von Monaco in der Formel 1, das Rallye von Monte Carlo, das Tennisturnier Open von Monte Carlo sowie das Meeting International in der Leichtathletik und im Schwimmen. Monaco ist der kleinste teilnehmende Staat bei den Spielen der Kleinen Staaten von Europa Distanz Monaco-Luxemburg: km DIE LÄNDER - MONTENERGO Medaillenspiegel der letzten Spiele: GOLD SILBER BRONZE TOTAL Offizieller Name: Republik Montenegro Staatsform: Republik Hauptstadt: Podgorica Sprache: Montenegrinisch Währung: Euro Fläche: km 2 Einwohnerzahl: Montenegro, das kleine Land des Balkans, liegt zwischen Kroatien und Albanien. Das Land besitzt prunkvolle orthodoxe Klöster und geschützte mittelalterliche Dörfer. Es erstreckt sich entlang einem Teil des Adriatischen Meeres (296 km lang, davon 72 km Strände). Das Küstengebiet wird als eine der großen touristischen Entdeckungen der letzten Jahre gehalten. Die Regierung von Montenegro hat der Entwicklung des Tourismus Priorität gegeben und will ihn zu einem der Hauptbereiche der Wirtschaft des Landes machen. Der Name Montenegro heißt übersetzt Schwarzer Berg in Bezug auf die schwarzen Wälder, die früher das Gebiet bedeckt haben. Montenegro wurde am 3. Juni 2006 unabhängig und seither gilt der Euro als offizielle Währung. Nach der Unabhängigkeit wurden nationale montenegrinische Sportverbände ins Leben gerufen und der Fußballverband von Montenegro gegründet. Montenegro nahm das erste Mal 2011 an den Spielen der Kleinen Staaten von Europa in Liechtenstein teil. Montenegro trifft sich also das allererste Mal in Luxemburg, im Gegensatz zu anderen Ländern, die bereits 1995 im Großherzogtum waren. Es handelt sich gleichzeitig um die kleinste Delegation für Luxemburg Distanz: Podgorica Luxembourg : km

9 N 9 Mai 2013 SPORTPROGRAMM - TENNIS / TISCHTENNIS TENNIS Tennis ist die englische Anpassung eines Spiels Jeu de Paume aus der Provence, Frankreich wurde der Herzog von Orléans während zwei Jahrzehnten in England gefangen gehalten. Während seiner Gefangenschaft in Wingfield spielte der Herzog fast jeden Tag Jeu de Paume. Die Geburtsstunde des modernen Tennis geht auf 1858 bis 1970 zurück. Der Anwalt Harry Gem zeichnete sich sein erstes Tennisfeld auf Rasen auf seinem Landbesitz ein. Die ersten Tennisturniere in England wurden auf kurzem dichtem Rasen gespielt. (Lawn Tennis = Rasentennis). Das Wort Tennis stammt vom Ausdruck Nimm!. Tenes war das Wort auf Provenzalisch was der Spieler seinem Gegner vor jedem Ballwechsel beim Jeu de Paume zugerufen hat. In England entstand aus Tenes der Begriff Tennis. Die einzigartige Zählweise (15/30/40/Spiel) des Tennis stammt ebenfalls vom provenzalischen Jeu de Paume und kommt von den Strafen, die den Spieler während des Spiels verpflichtet haben, fünfzehn, dreißig und vierzig Schritte nach hinten zu gehen. Als olympische Sportart musste Tennis lange um Anerkennung kämpfen - obwohl es bei den ersten Spielen der Neuzeit in Athen 1896 zum olympischen Programm bei den Männern gehört. Doch nach den Spielen 1924 in Paris wird der «weiße Sport» wegen Streitigkeiten um den Amateurstatus der Olympioniken gestrichen. Erst mit der Zulassung von Profi-Sportlern 1988 in Seoul feiert das Tennis seine definitive olympische Wiedergeburt. Die Open Turniere läuten 1968 die Ära des modernen und professionellen Tennis ein. Die vier Turniere des Grand Slam (Australian Open in Melbourne, Roland-Garros in Paris, Wimbledon in London, US Open in New York) öffnen den professionellen Spielern ihre Türen. Das Hochleistungsniveau wird von zwei verschiedenen Tennis-Weltranglisten und Turnieren angeführt: die Weltrangliste der Damen - die WTA, und die Weltrangliste der Herren - die ATP-Tabelle. Der Internationale Dachverband wurde am unter dem Namen International Lawn Tennis Federation (ILTF) in Paris gegründet. Da die Bedeutung des Rasenbelags beim Tennis ständig zurückging, wurde 1977 das Wort Lawn (für Rasen) aus dem Namen gestrichen. Die Fédération Luxembourgeoise de Tennis (FLT) wurde 1946 gegründet. Der Luxemburger Verband zählt 55 Tennisvereine und etwa Tennissportler (2/3 Freizeitspieler und 1/3 Lizenzierte).

10 N 9 Mai 2013 ICH BIN MIT DABEI TISCHTENNIS Tischtennis ist eine Ballsportart, zu deren Ausübung man einen Tischtennistisch mit Netzgarnitur, einen Tischtennisball aus Zelluloid und pro Spieler einen Schläger benötigt. Ziel des Spieles ist, den Gegner durch geschicktes Rückspiel des Balles zu Fehlern zu veranlassen, die den Ballwechsel beenden. Bezogen auf die Zeit zwischen zwei Ballkontakten gilt Tischtennis als die schnellste Rückschlagsportart der Welt. Beim Tischtennis beträgt die Höchstgeschwindigkeit des Balls etwa 180 km/h. Der Ursprung des Tischtennis liegt in England, wo es 1874 erstmals schriftlich erwähnt wurde und Ping Pong hieß. Das Spiel entwickelte sich aus dem normalen Tennis und wurde zunächst vorwiegend vom englischen Adel im Freien gespielt. Man verwendete einen Gummiball mit Flanellüberzug oder auch eine Kugel aus Kork wurde die Internationale Tischtennisförderation (ITTF) in Berlin gegründet. In China heißt der Sport Ping Pong Ball und avancierte bereits vor vielen Jahren zum Volkssport Nr. 1. China dominiert seit Ende der 70er Jahre trotz einzelner europäischer und südkoreanischer Erfolge die internationalen Tischtenniswettbewerbe. Während der Weltmeisterschaften 1971 in Nagoya (Japan) lud China die amerikanischen Tischtennis-Spieler nach Peking ein. Diesem Besuch folgten weitere Treffen von hochrangigen Politikern (Nixon 1972), wodurch die Spannungen zwischen China und den USA abgebaut und die Beziehungen verbessert wurden. Diese Ereignisse sind heute unter dem Begriff Ping-Pong-Diplomatie bekannt wurde Tischtennis offiziell eine olympische Sportart. Die japanischen Spieler entwickelten den Penholder-Griff, wobei der Schläger zwischen Zeigefinger und Daumen gehalten wird, während die Europäer den Shakehand-Griff bevorzugen. Die Japaner erfanden auch den Topspin. Im Doppel spielen je zwei Spieler gegeneinander. Es gelten die gleichen Grundregeln wie beim Einzel. Gespielt werden kann als HerrenDoppel, Damen-Doppel und Mixed. Der luxemburgische Tischtennis-Verband FLTT wurde 1936 gegründet und zählt 4188 Lizenzierte aus 93 Vereinen. CONTACT Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois COMMISSION BÉNÉVOLES 3, route d Arlon L-8009 Strassen Grand Duché de Luxembourg Tél: (+352) Fax: (+352) Web: facebook.com/luxembourg2013

Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle

Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle Challenge Hardy Stocker CNJ Einzel / Individuelle Kolin-Cup CNS Einzel / Individuelle 12. / 13. September 2015 In Zug Austragungsort Sporthalle Zug, General-Guisan-Strasse 2, Zug Hinweis für Bahnreisende:

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 1989, vingt heures, trente minutes. Vous avez trente minutes pour sauver l Allemagne. Vous devez faire vite.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 1989, vingt heures, trente minutes. Vous avez trente minutes pour sauver l Allemagne. Vous devez faire vite. Épisode 23 À plus tard Anna est emmenée à mobylette jusqu à la Bernauer Straße. Le bon samaritain n est autre qu Emre Ogur, qui lui souhaite bonne chance. Mais cela suffira-t-il pour échapper à la femme

Mehr

Campus. AZEK Campus Program October December 2015. www.azek.ch/campus. Location/Date Theme/Speakers Language/Address. October 2015.

Campus. AZEK Campus Program October December 2015. www.azek.ch/campus. Location/Date Theme/Speakers Language/Address. October 2015. October 2015 «Basic» Campus Tax October 02, 2015 France October 27, 2015 Belgium October 27, 2015 United Kingdom November 10, 2015 Spain November 11, 2015 Italy November 11, 2015 «Basic» Campus Tax November

Mehr

Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound

Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound KEYFOUND! Leader en Suisse et recommandé par les assurances et les services de police. Marktführer

Mehr

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für:

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für: team team AVP est leader dans le domaine du graphisme architectural en Suisse et présent à Lausanne, à Zurich et dans plusieurs pays. Notre équipe, composée d architectes, designers et graphistes, met

Mehr

Nr. 12 March März Mars 2011

Nr. 12 March März Mars 2011 Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited

Mehr

Libres. Annonces publicitaires 2o14. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux. Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate

Libres. Annonces publicitaires 2o14. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux. Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate Libres Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux Annonces publicitaires 2o14 Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate Tarifs Tarife Délais & parutions Termine & Erscheinungen

Mehr

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:

Mehr

Weiterbildung Datenschutzrecht Formation continue en droit de la protection des données

Weiterbildung Datenschutzrecht Formation continue en droit de la protection des données Weiterbildung Datenschutzrecht Formation continue en droit de la protection des données Programm / Programme 2012-2013 In Zusammenarbeit mit / En cooperation avec Allgemeine Informationen / Informations

Mehr

Sprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird.

Sprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Newsletter Nr. 4, Juli 2014 Sprachwahl Newsletter deutsch Newsletter français. Editorial Liebe Leserin, lieber Leser Nun ist es

Mehr

Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound

Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound KEYFOUND! Marktführer in der Schweiz und empfohlen von Versicherungen und Polizeidienststellen.

Mehr

du 5 décembre 2006 (Etat au 6 novembre 2013) vom 5. Dezember 2006 (Stand am 6. November

du 5 décembre 2006 (Etat au 6 novembre 2013) vom 5. Dezember 2006 (Stand am 6. November Recueil systématique 4..0.4 Règlement du 5 décembre 006 (Etat au 6 novembre 0) pour les étudiants et étudiantes ayant le droit comme branche secondaire Reglement vom 5. Dezember 006 (Stand am 6. November

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

Erlebnisplaner für alle ab 60 Jahre. Offres spéciales pour tous à partir de 60 ans!

Erlebnisplaner für alle ab 60 Jahre. Offres spéciales pour tous à partir de 60 ans! Erlebnisplaner für alle ab 60 Jahre Offres spéciales pour tous à partir de 60 ans! 2015 Europa-Park Angebote Saison-Angebot Sommer Tageseintritt Europa-Park + 1 Stück Blechkuchen (nach Saison) im Schloss

Mehr

Newsletter 06/2015. Cher partenaire, Voici les dernières nouvelles [SIGRS - GISOR]...

Newsletter 06/2015. Cher partenaire, Voici les dernières nouvelles [SIGRS - GISOR]... Newsletter 06/2015 Cher partenaire, Voici les dernières nouvelles [SIGRS - GISOR]... Liebe Partnerin, lieber Partner, Anbei die letzten [GISOR - SIGRS] Neuigkeiten... Workshop SIGRS Le groupe d experts

Mehr

SVEK/ASCH/ASCA - Montreux 05.06.08

SVEK/ASCH/ASCA - Montreux 05.06.08 Présentations rapides Kurzvorstellungen Serveur intercommunal Riviera Interkommunaler Server Riviera - Guichet virtuel Online Schalter Trudi Pellegrinon - Philippe Dierickx - Laurent Baour OFISA Informatique

Mehr

31.6 TWh: Record volume on EPEX SPOT

31.6 TWh: Record volume on EPEX SPOT PRESS RELEASE Power Trading Results in December 2013 31.6 TWh: Record volume on EPEX SPOT Paris, 3 January 2014. In December 2013, a total volume of 31.6 TWh was traded on EPEX SPOT s Day-Ahead and Intraday

Mehr

Anruferkennung am PC. g n. Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip.

Anruferkennung am PC. g n. Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip. Windows 7 / Vista / XP / ME / 2000 / NT TwixClip G2 Internet nun g Mit EU N n A ruferken Hotline / Assistance: 056 426 58 21 (Normaltarif / tarif normal) E-Mail: info@twix.ch www.twix.ch oder/ou www.twixclip.ch

Mehr

Bathymetrische Untersuchen in CH Seen Analyses bathymétriques dans les lacs CH. Kolloquium Colloque / 20.02.2009

Bathymetrische Untersuchen in CH Seen Analyses bathymétriques dans les lacs CH. Kolloquium Colloque / 20.02.2009 armasuisse Bathymetrische Untersuchen in CH Seen Analyses bathymétriques dans les lacs CH Kolloquium Colloque / 20.02.2009 F. Anselmetti / R. Artuso / M. Rickenbacher / W. Wildi Agenda Einführung 10, Introduction

Mehr

Statuten - Fédération Suisse de Speeddown - Statuts

Statuten - Fédération Suisse de Speeddown - Statuts Art. 1. PERSONALITE ET SIEGE 1.1 FSSD (Fédération Suisse de Speeddown) est une fédération au sens des articles 69-79 code civil suisse, neutre sur le plan confessionnel et politique. Elle ne poursuit aucun

Mehr

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006 STANDALONE Panda OEM STANDARD License Fee per User in CHF Type of OEM Price per CD/License Minimum Order Value Type 1 user 2 and more users Reseller Enduser 50 copies New Business New Business Titanium

Mehr

ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS BESITZER MIT RENNFARBEN

ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS BESITZER MIT RENNFARBEN SUISSE TROT Les Longs-Prés / CP 175 CH 1580 AVENCHES Phone : (+41) 026 676 76 30 Fax : (+41) 026 676 76 39 E-mail : trot@iena.ch www.iena.ch SUISSE TROT ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS

Mehr

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse 14 14 CH-8635 Dürnten Tel. Tél. +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 52 20 52 Fax +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 53 20 53 info@blessart.ch www.blessart.ch www.blessart.ch

Mehr

Manual Corporate Design & Identity

Manual Corporate Design & Identity Manual Corporate Design & Identity Version 05.2014 Kapitel Seite Chapitre Page 1 Logo JCI 1.10 Logo Pantone positiv 3 1.11 Logo Pantone negativ 3 1.12 Logo Black positiv 4 1.13 Logo Black negativ 4 1.20

Mehr

3 4 5 6 7 8 9 Il y a une lettre pour toi là. /// Oh mince, j ai toujours pas donné ma nouvelle adresse à tout le monde? /// Ah ben ça c est à toi de le faire! /// Oui, maman / Tu fais quoi demain? ///

Mehr

Innovative Ansätze für eine Verlagerung im transalpinen Güterverkehr

Innovative Ansätze für eine Verlagerung im transalpinen Güterverkehr Fachtagung: Innovative Ansätze für eine Verlagerung im transalpinen Güterverkehr Journée technique: Approches innovatrices dans le transfert du trafic marchandises transalpin 23. September 2009 Hotel Arte,

Mehr

Reflections. Neuheiten Nouveautés

Reflections. Neuheiten Nouveautés Reflections Neuheiten Nouveautés 2012 Spiegel faszinieren! Les miroirs exercent une fascination sur l homme! LED Lights mit Power-LED avec Power-LED So individuell wie der Betrachter ist damit auch die

Mehr

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation English Uitbreidingsmodule Nederlands Leveringsomvang schroef Uitbreidingsmodule tiptel KM-38

Mehr

Bewerbung als AuPair Formulaire de demande d un séjour AuPair

Bewerbung als AuPair Formulaire de demande d un séjour AuPair Bewerbung als AuPair Formulaire de demande d un séjour AuPair Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen À remplir en grands caractères Persönliche Daten Données personnelles Name Nom Vorname Prénom Straße, Hausnummer

Mehr

APERO DOC FRANCO-ALLEMAND Forbach, 19.05.2011. Bérénice Kimpe Chargée de mission ABG-UFA / Referentin ABG-DFH

APERO DOC FRANCO-ALLEMAND Forbach, 19.05.2011. Bérénice Kimpe Chargée de mission ABG-UFA / Referentin ABG-DFH APERO DOC FRANCO-ALLEMAND Forbach, 19.05.2011 Bérénice Kimpe Chargée de mission ABG-UFA / Referentin ABG-DFH 1. Présentation de l UFA et de l ABG-Intelli agence 1. Vorstellung der DFH und der ABG-Intelli

Mehr

Velospot Umfrage Sondage velospot

Velospot Umfrage Sondage velospot Velospot Umfrage Sondage velospot Chiara Schaller, Olivia Koné Stadtplanung Biel / Urbanisme Bienne September 2014 / Septembre 2014 1/11 1 Velospot in Biel / Velospot à Bienne Ziel: Mit einem flächendeckenden

Mehr

tanja.zivanovic@alpinamed.ch

tanja.zivanovic@alpinamed.ch Antrag für die Erstvalidierung eines Fort- oder Weiterbildungskurses - Demande de première validation d un cours de formation continue ou de perfectionnement Angaben zum Antragssteller - Information sur

Mehr

Farbpalette. Palette de coloris. Standardisation. Collaboration. Information. Learning. Support. Excellence in Process Management www.gs1.ch.

Farbpalette. Palette de coloris. Standardisation. Collaboration. Information. Learning. Support. Excellence in Process Management www.gs1.ch. Farbpalette Die Wahl der Farben für den Druck des Symbols ist von entscheidender Bedeutung. Ein ausreichender Kontrast zwischen dem Strichcode und dessen Hintergrund muss gegeben sein, damit die elektronischen

Mehr

KLASSENFAHRT NACH DEUTSCHLAND VOYAGE EN ALLEMAGNE HEIDELBERG MAINZ STADTRALLYE DURCH MAINZ WILLKOMMEN IN MAINZ! BIENVENUE À MAYENCE!

KLASSENFAHRT NACH DEUTSCHLAND VOYAGE EN ALLEMAGNE HEIDELBERG MAINZ STADTRALLYE DURCH MAINZ WILLKOMMEN IN MAINZ! BIENVENUE À MAYENCE! KLASSENFAHRT NACH DEUTSCHLAND VOYAGE EN ALLEMAGNE HEIDELBERG MAINZ 17. 21. März 2014 STADTRALLYE DURCH MAINZ WILLKOMMEN IN MAINZ! BIENVENUE À MAYENCE! Start und Ziel Point de départ et d arrivée : am Marktbrunnen

Mehr

Paris, Leipzig, 4 July 2012. In June 2012, a total volume of 28.6 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets (June 2011: 24.0 TWh).

Paris, Leipzig, 4 July 2012. In June 2012, a total volume of 28.6 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets (June 2011: 24.0 TWh). PRESS RELEASE EPEX SPOT / EEX Power Derivatives: Power Trading Results in June Paris, Leipzig, 4 July 2012. In June 2012, a total volume of 28.6 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets

Mehr

Conférence de presse 21 avril 2015 Medienkonferenz 21.April 2015

Conférence de presse 21 avril 2015 Medienkonferenz 21.April 2015 Conférence de presse 21 avril 2015 Medienkonferenz 21.April 2015 1 Sommaire Inhaltsverzeichnis Introduction Einführung Christian Nanchen Commission des jeunes du canton du Valais Jugendkommission des Kantons

Mehr

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Betriebswirtschaftliche Gesamtlösungen für Selbständige und kleine Unternehmen Logiciels de gestion

Mehr

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles.

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles. Packaging Batman TM TM TM TM TM TravelKid TravelKid TravelKid Siège auto groupe 0/1 pour les enfants de 0 a 18 Kg de la naissance à 4 ans. Ce siège auto est un dispositif de retenue pour enfants de la

Mehr

Paris, Leipzig, 3 May 2012. In April 2012, a total volume of 28.7 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets (April 2011: 25.4 TWh).

Paris, Leipzig, 3 May 2012. In April 2012, a total volume of 28.7 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets (April 2011: 25.4 TWh). PRESS RELEASE EPEX SPOT / EEX Power Derivatives: Power Trading Results in April Paris, Leipzig, 3 May 2012. In April 2012, a total volume of 28.7 TWh was traded on EPEX SPOT s auction and intraday markets

Mehr

BK des animaux de la ferme. (dictées au brouillon), je questionne : Ist das eine Ziege? Les élèves disent Ja ou Schaf : mäh.

BK des animaux de la ferme. (dictées au brouillon), je questionne : Ist das eine Ziege? Les élèves disent Ja ou Schaf : mäh. Niveau : CE1/CE2 BAUERNHOFTIERE Pré-requis : Ist das ein(e)? séance Ja, das ist / Nein, das ist kein(e),,, 1 connaissances Formulations Culture/lexique Gram/phono Ist das ein Huhn? Das Huhn, das Ja, das

Mehr

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at Fernschalten und -überwachen 04.2007 Komfort, Sicherheit und Kontrolle......alles in einem Gerät! Komfort......für bequeme Funktionalität

Mehr

Architekturseile von Jakob

Architekturseile von Jakob Swiss competence Architekturseile von Jakob Rope Systems stehen gleichermassen für Tradition und Innovation. Profitieren Sie von unseren unzähligen erfolgreich realisierten Projekten. Câbles d architecture

Mehr

US OPEN NEW YORK 31 août 13 septembre 2015 Arthur Ashe Stadium Court

US OPEN NEW YORK 31 août 13 septembre 2015 Arthur Ashe Stadium Court Haute tension, manière de vivre, innovation technique, compétition sportive, commerce, lieu de rencontre de personnalité importante, faire ou approfondir des rencontres : Les courses de Formule-1 sont

Mehr

Anwendung der neuen Regeln Application des nouvelles règles

Anwendung der neuen Regeln Application des nouvelles règles Jean-Claude Zimmermann Kampfrichterchef Swiss Wrestling Chef arbitrage Swiss Wrestling Anwendung der neuen Regeln Application des nouvelles règles 01.07.2013 Swiss Wrestling) Kampfrichterschulung 1 Übersicht

Mehr

IG / CE Smart City Suisse 5. Workshop 10.6.2015 / Bern. Herzlich willkommen

IG / CE Smart City Suisse 5. Workshop 10.6.2015 / Bern. Herzlich willkommen IG / CE Smart City Suisse 5. Workshop 10.6.2015 / Bern Herzlich willkommen Programme 14.15 Begrüssung und Einleitung / Accueil et Introduction Benjamin Szemkus, SC Schweiz 14.20 IG Smart City / Communauté

Mehr

Datenschutzerklärung zur Tele-Tandem plattform.e / Protection des données personelles concernant la plattform.e Tele-Tandem

Datenschutzerklärung zur Tele-Tandem plattform.e / Protection des données personelles concernant la plattform.e Tele-Tandem Datenschutzerklärung zur Tele-Tandem plattform.e / Protection des données personelles concernant la plattform.e Tele-Tandem 1) Deutsche Fassung / Version allemande 2) Französische Fassung / Version française

Mehr

du 29 janvier 2007 (Etat le 13 février 2013) vom 29. Januar 2007 (Stand am 13. Februar 2013)

du 29 janvier 2007 (Etat le 13 février 2013) vom 29. Januar 2007 (Stand am 13. Februar 2013) Recueil systématique 4..0..8 Règlement du 9 janvier 007 (Etat le 3 février 03) relatif au double diplôme de bachelor et de master Fribourg/Paris II Le Conseil de la Faculté de droit Vu la Convention du

Mehr

iclimber-er Vertic-Log mit / avec / con / with

iclimber-er Vertic-Log mit / avec / con / with iclimber-er mit / avec / con / with Vertic-Log Entwickelt mit Schweizer Bergführern Développé avec Guides de Montagnes Suisse Realizzato con le guide delle montagne svizzere Developed with Swiss Mountain

Mehr

Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA)

Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) 3. Informations- und Konsultationsveranstaltung IGE, 19. November 2010 Agenda 14h30 14h45 15h00 17h15 Willkommen Zusammenfassung letzter Veranstaltung aktueller

Mehr

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 1 octobre 2011. Sage 50. Gültig ab 1. Oktober 2011

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 1 octobre 2011. Sage 50. Gültig ab 1. Oktober 2011 Preisliste Gültig ab. Oktober 0 Liste de prix Valable dès le octobre 0 Finanzbuchhaltung Comptabilité générale Buchhaltungspaket (Finanz-, Debitoren-, Kreditorenbuchhaltung und Zahlungsverkehr) Ensemble

Mehr

1 Expéditeur (nom, adresse) Absender (Name, Anschrift) 2

1 Expéditeur (nom, adresse) Absender (Name, Anschrift) 2 0 Bulletin d affranchissement Frankaturrechnung Original 1 Expéditeur (nom, adresse) Absender (Name, Anschrift) 2 1 40 44 41 45 8 42 4 46 47 Référence expéditeur Absender Referenz Point Punkt 12 4 Destinataire

Mehr

Anleitung / User Guide / Manuel d utilisation

Anleitung / User Guide / Manuel d utilisation Anleitung / User Guide / Manuel d utilisation Card Drive 3. Auflage / 3rd edition / 3ème édition für / for / pour Casablanca Card Drive Anleitung Allgemeines Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Zusatzgerätes

Mehr

www.loterie.lu Mehr Kreuze - mehr Chancen BASISWISSEN FÜR SYSTEM - SPIELER Plus de croix - plus de chances LES RÈGLES DE BASE DU JEU MULTIPLE

www.loterie.lu Mehr Kreuze - mehr Chancen BASISWISSEN FÜR SYSTEM - SPIELER Plus de croix - plus de chances LES RÈGLES DE BASE DU JEU MULTIPLE Mehr Kreuze mehr Chancen BASISWISSEN FÜR SYSTEM SPIELER Plus de croix plus de chances LES RÈGLES DE BASE DU JEU MULTIPLE Pour que le jeu reste un jeu : fixez vos limites! www.loterie.lu Games for good

Mehr

Neue Funktion für Dich in map.geo.admin.ch. Nouvelles fonctions pour toi sur map.geo.admin.ch

Neue Funktion für Dich in map.geo.admin.ch. Nouvelles fonctions pour toi sur map.geo.admin.ch armasuisse KOGIS geo.admin.ch Neue Funktion für Dich in map.geo.admin.ch Nouvelles fonctions pour toi sur map.geo.admin.ch D. Oesch C. Moullet Kolloquium Colloque swisstopo 23.01.2015 Grundlagen I principes

Mehr

La Caisse centrale Desjardins du Québec, Montréal, Québec, Kanada CHF 210'000'000 Anleihe mit variabler Verzinsung 2008-2010 ISIN: CH 003 738 973 8

La Caisse centrale Desjardins du Québec, Montréal, Québec, Kanada CHF 210'000'000 Anleihe mit variabler Verzinsung 2008-2010 ISIN: CH 003 738 973 8 Festlegungsdatum 07.08.2009 11.08.2009 (inkl.) 11.11.2009 (exkl.) Anzahl Tage 92 Neuer Zinssatz 0,65667 % p.a. Fälligkeit 11.11.2009 Zürich, 07.08.2009 Festlegungsdatum 07.05.2009 11.05.2009 (inkl.) 11.08.2009

Mehr

Societas Iuris Publici Europaei (SIPE)

Societas Iuris Publici Europaei (SIPE) Societas Iuris Publici Europaei (SIPE) TAGUNG CONGRESS CONGRÈS Nationale Identität aus staatlicher und europäischer Sicht National Identity from the National and European Perspective L identité nationale

Mehr

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 10 juillet 2012. Sage 50. Gültig ab 12. Juni 2012

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 10 juillet 2012. Sage 50. Gültig ab 12. Juni 2012 Preisliste Gültig ab. Juni 0 Liste de prix Valable dès le 0 juillet 0 Sage 50 Finanzbuchhaltung Comptabilité générale Lite Produkt / Produit 80. 40. Plus Pack 390. 40. Software Pack 90. 00. Update von

Mehr

(51) Int Cl.: G11C 29/00 (2006.01)

(51) Int Cl.: G11C 29/00 (2006.01) (19) (11) EP 1 176 604 B1 (12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT (4) Veröffentlichungstag und Bekanntmachung des Hinweises auf die Patenterteilung: 03.01.07 Patentblatt 07/01 (1) Int Cl.: G11C 29/00 (06.01) (21)

Mehr

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Das Ersatzgerät kann als zweites Gerät für die Nutzung des E-Bankings eingesetzt werden

Mehr

1 re partie : formes verbales incontournables. 1 Ich bin. 2 Ich bin nicht. 4 Bist du etwa

1 re partie : formes verbales incontournables. 1 Ich bin. 2 Ich bin nicht. 4 Bist du etwa 1 re partie : formes verbales incontournables 1 Ich bin Ich bin s. Ich bin einfach entsetzt. Ich bin erschöpft. Ich bin völlig entmutigt. 2 Ich bin nicht Ich bin es nicht. Ich bin nicht einverstanden.

Mehr

On the EPEX SPOT Intraday markets, a total volume of 3,487,694 MWh was traded in April 2015 (April 2014: 2,569,974 MWh). MWh

On the EPEX SPOT Intraday markets, a total volume of 3,487,694 MWh was traded in April 2015 (April 2014: 2,569,974 MWh). MWh PRESS RELEASE Power Trading Results of April 2015 More than 2 TWh traded on Swiss Day-Ahead Paris / Leipzig / Bern / Vienna, 4 May 2015. In April 2015, a total volume of 36.6 TWh was traded on EPEX SPOT

Mehr

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen ZERTIFIKAT Hiermit wird bescheinigt, dass mit den im Anhang gelisteten Standorten ein Umweltmanagementsystem eingeführt hat und anwendet. Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-,

Mehr

Ein globale Lösung, um den Zugang zu Ihren Räumen zu sichern. Kelio Security

Ein globale Lösung, um den Zugang zu Ihren Räumen zu sichern. Kelio Security Ein globale Lösung, um den Zugang zu Ihren Räumen zu sichern Kelio Security Kelio Security Ein umfangreiches Hardware-Sortiment. Berührungslos-Leser. Mifare-Leser. Berührungslos-Leser mit Tastatur. Berührungslos-Leser

Mehr

Modulbeschreibung Bachelor Europäisches Management

Modulbeschreibung Bachelor Europäisches Management Zweite Fremdsprache (Aufbaustufe): Französisch I Wahlpflichtfach 3. Semester Dauer: 1-semestrig Häufigkeit: Jährlich (WS) Modulnr. EM Ba 3811 SPO Version 2009 2 SWS 2 ECTS Punkte Gesamtworkload: 60 h (Selbststudium:

Mehr

Behinderung und Alter: Zwischen Selbst-und Fremdbestimmung Handicap et vieillesse: entre autodétermination et détermination par les tiers

Behinderung und Alter: Zwischen Selbst-und Fremdbestimmung Handicap et vieillesse: entre autodétermination et détermination par les tiers Behinderung und Alter: Zwischen Selbst-und Fremdbestimmung Handicap et vieillesse: entre autodétermination et détermination par les tiers 4. Symposium 14. Mai 2014 Université de Fribourg/ Universtät Freiburg

Mehr

Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität

Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität Formation pré- et postgraduée en «intégrité scientifique»

Mehr

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 6 septembre 2012. Sage 50. Gültig ab 6. September 2012

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 6 septembre 2012. Sage 50. Gültig ab 6. September 2012 Preisliste Gültig ab 6. September 0 Liste de prix Valable dès le 6 septembre 0 Sage 50 Finanzbuchhaltung Comptabilité générale Lite Produkt / Produit 80. 40. Professional Pack 60. 0. Plus Pack 390. 40.

Mehr

du 9 décembre 2013 vom 9. Dezember 2013

du 9 décembre 2013 vom 9. Dezember 2013 Recueil systématique..9 Règlement Reglement du 9 décembre 0 vom 9. Dezember 0 d application de l identité visuelle (Corporate Design) de l Université de Fribourg über die Anwendung der visuellen Identität

Mehr

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge VLT Instruction LCP Remote kit VLT 5000 Series and VLT 6000 HVAC Compact IP 54 Drives and Controls Montering, Mounting, Montage, Installation VLT 5001-5006, 200/240 V, VLT 5001-5011, 380/500 V VLT 6002-6005,

Mehr

CREDIT SUISSE FÖRDERPREIS VIDEOKUNST 2012 Präsentiert an der Museumsnacht 16. März 2012, in der Credit Suisse Bundesplatz 2 in Bern

CREDIT SUISSE FÖRDERPREIS VIDEOKUNST 2012 Präsentiert an der Museumsnacht 16. März 2012, in der Credit Suisse Bundesplatz 2 in Bern MAIL@FOERDERPREISVIDEOKUNST.CH WWW.FOERDERPREISVIDEOKUNST.CH Elia Aubry (*1984) lebt und arbeitet in Sevgein GR und Bern 2000-2004 Ausbildung als Hochbauzeichner 2009-2012 Studium an der Hochschule der

Mehr

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 8 juillet 2013. Sage 50. Gültig ab 10. Juni 2013

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 8 juillet 2013. Sage 50. Gültig ab 10. Juni 2013 Preisliste Gültig ab 0. Juni 03 Liste de prix Valable dès le 8 juillet 03 Sage 50 Finanzbuchhaltung Comptabilité générale Lite Produkt / Produit 80. 40. Professional Pack 60. 0. Plus Pack 390. 40. Software

Mehr

KMK-FREMDSPRACHENZERTIFIKAT

KMK-FREMDSPRACHENZERTIFIKAT ...... KMK-FREMDSPRACHENZERTIFIKAT Zertifikatsprüfung Französisch für Wirtschaft und Verwaltung KMK-Stufe II (Threshold) Schriftliche Prüfung Musterprüfung 1 Zeit: 90 Minuten Hilfsmittel: Allgemeines zweisprachiges

Mehr

SUBMIX USB Fr. 440.- Code: 326.150

SUBMIX USB Fr. 440.- Code: 326.150 DJ und CLUB MIXER - Mixage DJ et clubs SUBMIX USB Fr. 440.- Code: 326.150 Mit dem SUBMIX bietet AUDIOPHONY einen äusserst kompakten Club Mixer. Einfach in der Bedienung, kompakt designed, professionell

Mehr

RIMTEC-Newsletter August 2011 {E-Mail: 1}

RIMTEC-Newsletter August 2011 {E-Mail: 1} Seite 1 von 8 Dichtheitsprüfgeräte für jeden Einsatz MPG - Dichtheitsprüfgerät Haltungsprüfung mit Luft Haltungsprüfung mit Wasser Hochdruckprüfung von Trinkwasserleitungen Druckprüfung von Erdgasleitungen

Mehr

Accès facile avec nos navettes spéciales

Accès facile avec nos navettes spéciales E LU X E M B O U RG l i e l V Accès facile avec nos navettes spéciales Anne Melan D Programme / Programm Foire annuelle traditionnelle sur le champ des Glacis ouverte tous les jours jusqu à 01h00, et les

Mehr

SCOOTER CATALOGUE 2015

SCOOTER CATALOGUE 2015 SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,

Mehr

Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure

Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure 1 2 Allgemeine Informationen Informations générales 100 cm 250 cm 50 cm 300 cm Der Messestand mit Informationen rund um die Schweizerische Metall-Union

Mehr

Markus Feurer Geschäftsführender Gesellschafter Feurer Group GmbH Associé-gérant de Feurer Group GmbH

Markus Feurer Geschäftsführender Gesellschafter Feurer Group GmbH Associé-gérant de Feurer Group GmbH Wir haben die Thermobox neu erfunden. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Thermoboxen bringt FEURER jetzt eine neue Produkt-Generation auf den Markt: Die KÄNGABOX ist die sichere und

Mehr

T2IF. Technischer Sekundarunterricht Technikerausbildung. Datum: 21.07.2015 WSERS2. Web Server Side Scripting 2

T2IF. Technischer Sekundarunterricht Technikerausbildung. Datum: 21.07.2015 WSERS2. Web Server Side Scripting 2 Datum: 21.07.2015 Technischer Sekundarunterricht Technikerausbildung T2IF WSERS2 Web Server Side Scripting 2 Division informatique Section informatique - Technicien en informatique Stundenanzahl: 6 Semester:

Mehr

Totalrevision des Forschungs- und Innovationsförderungsgesetzes FIFG

Totalrevision des Forschungs- und Innovationsförderungsgesetzes FIFG Totalrevision des Forschungs- und Innovationsförderungsgesetzes FIFG BR Didier Burkhalter, Vorsteher EDI Medienkonferenz 9. November 2011 Objectifs de la législature LERI FIFG LEHE/HFKG FRI/BFI 2013-16

Mehr

ESG Management School

ESG Management School ESG Management School ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT SUPERIEUR TECHNIQUE PRIVE RECONNU PAR L ETAT DIPLÔME VISÉ PAR LE MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE/ GRADE MASTER MEMBRE DE LA CONFERENCE

Mehr

ZI DE SIGNES, AV DE ROME, F 83870 SIGNES TEL 04 94 88 30 37 MATERIEL D OCCASION DISPONIBLE / SECOND HAND EQUIPMENT COMPRESSEUR A VIS SECHES

ZI DE SIGNES, AV DE ROME, F 83870 SIGNES TEL 04 94 88 30 37 MATERIEL D OCCASION DISPONIBLE / SECOND HAND EQUIPMENT COMPRESSEUR A VIS SECHES ZI DE SIGNES, AV DE ROME, F 83870 SIGNES TEL 04 94 88 30 37 COMPRESSEUR A VIS SECHES REF : DIV ES 8 MARQUE: SULLAIR TYPE: ES 8 25 HH DONNEES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA pour environ 132 m3/h Pression :

Mehr

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 NEU! PCS 950 win Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 Das PCS 950 hat viele Jahre lang hervorragende Dienste bei der Herstellung vielseitigster Gitterprodukte geleistet. Ein technisch aufbereitetes

Mehr

Preisliste Liste de prix

Preisliste Liste de prix Bezug nur über Fachhandel UNIWHEELS Trading (Switzerland) AG Uniquement disponible dans le commerce spécialisé Preisliste Liste de prix 2013 7 8 9 18 18 19 20 NeU NOUVEAU U1 LIGHT ULTRA LUGANO diamant-schwarz

Mehr

Redesign. Meilenstein 1: Webauftritt und Userführung Etape 1: concept web et navigation. orientation.ch orientamento.ch berufsberatung.

Redesign. Meilenstein 1: Webauftritt und Userführung Etape 1: concept web et navigation. orientation.ch orientamento.ch berufsberatung. orientation.ch orientamento.ch berufsberatung.ch Redesign Meilenstein 1: Webauftritt und Userführung Etape 1: concept web et navigation KBSB CDOPU 29. Mai 2013 1 Redesign 6 Teilprojekte 6 sous-projets

Mehr

BERAUSCHET EUCH BERAUSCHE DICH!

BERAUSCHET EUCH BERAUSCHE DICH! ENIVREZ-VOUS Il faut être toujours ivre. Tout est là: c'est l'unique question. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans

Mehr

Pronomina Verwendung der Personalpronomina [pronoms personnels] sowie y und en [pronoms adverbiaux]

Pronomina Verwendung der Personalpronomina [pronoms personnels] sowie y und en [pronoms adverbiaux] Hesse MorphoSyntax Teil B Seite: 1 Pronomina Verwendung der Personalpronomina [pronoms personnels] sowie y und en [pronoms adverbiaux] 1. Die Syntax der Personalpronomina 1.1 Les pronoms conjoints et les

Mehr

Krankenpflege Soins infirmiers

Krankenpflege Soins infirmiers Krankenpflege Soins infirmiers Cure infermieristiche MEDIA-DOKUMENTATION 2015 DOCUMENTATION-MEDIA 2015 Stelleninserate und Internet Offres d emploi et Internet Krankenpflege Soins infirmiers Cure infermieristiche

Mehr

Krankenpflege Soins infirmiers

Krankenpflege Soins infirmiers Krankenpflege Soins infirmiers Cure infermieristiche MEDIA-DOKUMENTATION 2014 DOCUMENTATION-MEDIA 2014 Kommerzielle Inserate Annonces commerciales Krankenpflege Soins infirmiers Cure infermieristiche PROFIL

Mehr

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5,25 Laufwerksgehäuse silber USB 2.0 Bedienungsanleitung Einleitung Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten

Mehr

BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH. Jahrgang 2002 Ausgegeben am 18. Juni 2002 Teil III

BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH. Jahrgang 2002 Ausgegeben am 18. Juni 2002 Teil III P. b. b. Verlagspostamt 1030 Wien 01Z023000K BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH Jahrgang 2002 Ausgegeben am 18. Juni 2002 Teil III 132. Änderung des Artikels 22 des Vertrags über die internationale

Mehr

LEITERN ÉCHELLES 10/14. puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 f +41 56 648 88 80 www.puag.ch

LEITERN ÉCHELLES 10/14. puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 f +41 56 648 88 80 www.puag.ch 1 LEITERN ÉCHELLES 10/14 puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 f +41 56 648 88 80 www.puag.ch puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten t +41 56 648 88 88 f +41 56 648

Mehr

Kit de démarrage pour le jeu en ligne Raffuté. Catégorie Abflug-Envol

Kit de démarrage pour le jeu en ligne Raffuté. Catégorie Abflug-Envol [FR] Kit de démarrage pour le jeu en ligne Raffuté Catégorie Abflug-Envol Contenu du document : Explication des différentes activités de la catégorie (en Français puis en Allemand) et le formulaire de

Mehr

BENEFRI Universitäten Bern, Neuenburg. BENEFRI Universités de Berne, Neuchâtel et Fribourg. Studienplan für die Erlangung des Masters in Informatik

BENEFRI Universitäten Bern, Neuenburg. BENEFRI Universités de Berne, Neuchâtel et Fribourg. Studienplan für die Erlangung des Masters in Informatik BENEFRI Universités de Berne, Neuchâtel et Fribourg BENEFRI Universitäten Bern, Neuenburg und Freiburg Plan d études pour l obtention du Master en Informatique Studienplan für die Erlangung des Masters

Mehr

Produktion der Orthofotos Production des orthophotos

Produktion der Orthofotos Production des orthophotos armasuisse Geobasisdaten und analoge Archive Produktion der Orthofotos Production des orthophotos Alicia Windler swisstopo-kolloquium vom 17. April 2015 colloque de swisstopo du 17 avril 2015 Agenda Agenda

Mehr

Arten und Ansätze der Familienzulagen nach dem FLG, dem FamZG und den kantonalen Gesetzen 2015

Arten und Ansätze der Familienzulagen nach dem FLG, dem FamZG und den kantonalen Gesetzen 2015 Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Sozialversicherungen BSV Familienfragen Département fédéral de l intérieur DFI Office fédéral des assurances sociales OFAS Questions familiales

Mehr

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 15 juillet 2009. Sage 50. Gültig ab 9. Juni 2009

Preisliste. Liste de prix Valable dès le 15 juillet 2009. Sage 50. Gültig ab 9. Juni 2009 Preisliste Gültig ab 9. Juni 009 Liste de prix Valable dès le 5 juillet 009 Sage 50 Inhaltsverzeichnis Table des matières Sage 50 Finanzbuchhaltung 3 Buchhaltungspaket 4 Optionen Rechnungswesen 5 Finanzbuchhaltung

Mehr

Der zuverlässige Partner für Spezialbewehrungen Le partenaire idéal pour les armatures spéciales. Seit über 25 Jahren - Depuis plus de 25 ans

Der zuverlässige Partner für Spezialbewehrungen Le partenaire idéal pour les armatures spéciales. Seit über 25 Jahren - Depuis plus de 25 ans Der zuverlässige Partner für Spezialbewehrungen Le partenaire idéal pour les armatures spéciales. Seit über 25 Jahren - Depuis plus de 25 ans Die Firma La société Seit über 25 Jahren erfolgreich Plus de

Mehr

Instructions du module d alarme GSM AKO-52041 Anweisungen zum GSM Alarmmodul AKO-52041

Instructions du module d alarme GSM AKO-52041 Anweisungen zum GSM Alarmmodul AKO-52041 5204H103 Ed.08 F D Instructions du module d alarme GSM AKO-52041 Anweisungen zum GSM Alarmmodul AKO-52041 1- Installation de l équipement L équipement AKO-52041 peut s installer de deux façons : soit bien

Mehr

1 Statut juridique et siège 1 Rechtsstellung und Sitz

1 Statut juridique et siège 1 Rechtsstellung und Sitz Fremdsprachenunterricht an Hochschulen in der Schweiz (IG-FHS) Enseignement des langues dans les Hautes Ecoles en Suisse (GI-ELHE) Interessengruppe der Groupe d intérêt de la STATUTS Vereinigung für Angewandte

Mehr