WLAN-Interface für Digitalsystem EasyControl. Artikel-Nr tams elektronik. Anleitung. tams elektronik n n n

Transkript

1 WLAN-Iterface für Digitalsystem EasyCotrol Artikel-Nr tams elektroik Aleitug tams elektroik

2 SmartCotrol Deutsch Ihaltsverzeichis 1. Wozu diet die SmartCotrol? Eistieg Ihre SmartCotrol Ibetriebahme Hiweise Checkliste zur Fehlersuche Garatieerklärug EG-Koformitätserklärug Erkläruge zur WEEE-Richtliie...10 tams elektroik 12/2016 Tams Elektroik GmbH Alle Rechte, isbesodere das Recht der Vervielfältigug ud Verbreitug sowie der Übersetzug vorbehalte. Vervielfältiguge ud Reproduktioe i jeglicher Form bedürfe der schriftliche Geehmigug durch die Tams Elektroik GmbH. Techische Äderuge vorbehalte. Seite 2

3 Deutsch SmartCotrol 1. Wozu diet die SmartCotrol? Die SmartCotrol ist ei Iterface zur Itegratio vo max. 32 mobile Adroid-Edgeräte (Smartphoe, Tablet) i das Digitalsystem EasyCotrol. Nach dem Istalliere eier spezielle App köe die mobile Edgeräte als drahtlose extere Steuergeräte eigesetzt werde. Die SmartCotrol besteht aus eiem Eiplatie-Computer Raspberry Pi 3 Modell B ud eier Micro-SD-Karte, die für die Awedug als WLAN-Iterface für das System EasyCotrol vorkofiguriert ist. Die SmartCotrol stellt das WLAN für die (drahtlose) Kommuikatio zwische de mobile Edgeräte ud der Zetrale des Digitalsystems EasyCotrol (RedBox oder MasterCotrol) bereit. tams elektroik Seite 3

4 SmartCotrol Deutsch 2. Eistieg Packugsihalt überprüfe Kotrolliere Sie ach dem Auspacke de Lieferumfag auf Vollstädigkeit: SmartCotrol vorkofigurierte Micro-SD-Karte (i SmartCotrol eigesteckt) SD-Adapter Steckerschaltetzteil mit Eurostecker, Ausgag: Micro-USB-Stecker USB 2.0-Kabel, Ausführug: A-Stecker auf 5-polige USB-Mii-Stecker 2 Schraube CD mit Aleitug ud weitere Iformatioe Beötigte Software ("App") Um ei mobiles Edgerät (Smartphoe oder Tablet) als exteres Steuergerät im Digitalsystem EasyCotrol eisetze zu köe, beötige Sie die Software "EasyCotrol Adroid". Diese köe Sie im Google Playstore heruterlade (Preis: 5,99 Stad: 12/2016). Erforderliches Zubehör We Sie die SmartCotrol icht a die USB-Buchse des Typs Mii-B der RedBox (USB-1), soder a die USB-Buchse des Typs B (USB-2) oder die USB-Buchse der MasterCotrol aschließe wolle, beötige Sie astelle des beiliegede USB-Kabels (Ausführug: A-Stecker auf 5-polige USB-Mii-Stecker) ei USB-Kabel i der Ausführug A-Stecker auf B-Stecker. Sicherheitshiweise Die SmartCotrol ist für de Eisatz im Modellbau ud i Modellbahalage ach de Bestimmuge dieser Aleitug vorgesehe. Sie ist icht dafür bestimmt, vo Kider uter 14 Jahre eigesetzt zu werde. Usachgemäßer Gebrauch ud Nichtbeachtug der Aleitug köe zu ukalkulierbare Gefährduge führe. Isbesodere elektrische Gefährduge, wie Berühre uter Spaug steheder Teile, Berühre leitfähiger Teile, die im Fehlerfall uter Spaug stehe, Kurzschlüsse ud Aschluss a icht zulässige Spaug, uzulässig hohe Luftfeuchtigkeit ud Bildug vo Kodeswasser köe zu gefährliche Körperströme ud damit zu Verletzuge führe. Beuge Sie diese Gefahre vor, idem Sie die folgede Maßahme durchführe: Führe Sie Verdrahtugsarbeite ur i spaugslosem Zustad durch. Setze Sie das Gerät ur i geschlossee, saubere ud trockee Räume ei. Vermeide Sie i der Umgebug Feuchtigkeit, Nässe ud Spritzwasser. Versorge Sie das Gerät ur mit Kleispaug gemäß Agabe i de techische Date. Verwede Sie dafür ausschließlich geprüfte ud zugelassee Trasformatore. Stecke Sie die Netzstecker vo Trasformatore ur i fachgerecht istallierte ud abgesicherte Schukosteckdose. Nach der Bildug vo Kodeswasser warte Sie vor dem Eisatz zwei Stude Akklimatisierugszeit ab. tams elektroik Seite 4

5 Deutsch SmartCotrol 3. Ihre SmartCotrol Die SmartCotrol besteht aus eiem vollwertige Raspberry Pi 3 Modell B. Die eigesetzte Micro- SD-Karte ist für de Eisatz als WLAN-Iterface für das Digitalsystem EasyCotrol vorkofiguriert. Seite 1 1 Micro-SD-Karte (vorkofiguriert) 2 LEDs Seite 2 3 Spaugsversorgug (Steckerschaltetzteil) 4 HDMI (ohe Verwedug) tams elektroik 5 Lautsprecher (ohe Verwedug) Seite 3 6 LAN (ohe Verwedug) 7 4 x USB-Port Aschluss RedBox Seite 5

6 SmartCotrol Deutsch Techische Date IP-Adresse Spaugsversorgug verwedete Schittstelle Steckerschaltetzteil 5V / mi. 1,5 A Ausgag: Micro-USB-Stecker Micro-USB: Spaugsversorgug USB: RedBox oder MasterCotrol max. Azahl vo mobile Edgeräte 32 Schutzart IP 00 Umgebugstemperatur bei Betrieb C Umgebugstemperatur bei Lagerug 10 bis + 80 C Zulässige relative Luftfeuchtigkeit max. 85 % Abmessuge ca. 60 x 90 x 22 mm Gewicht ca. 70 g tams elektroik Seite 6

7 Deutsch SmartCotrol 4. Ibetriebahme Aschlüsse Für de Eisatz als WLAN-Iterface für das Digitalsystem EasyCotrol sid folgede Aschlüsse erforderlich: USB-Port für de Aschluss a die Digitalzetrale: Sie köe ach Beliebe eie der 4 USB-Ports verwede. Für de Aschluss a die USB-Buchse des Typs Mii-B der RedBox (USB-1) ist ei USB 2.0-Kabel i der Ausführug A-Stecker auf 5-pol. USB-Mii-Stecker im Lieferumfag ethalte. We Sie die SmartCotrol a die USB-Buchse des Typs B (USB-2) oder die USB-Buchse der MasterCotrol aschließe wolle, beötige Sie stattdesse ei USB-Kabel i der Ausführug A-Stecker auf B-Stecker (icht im Lieferumfag ethalte). Spaugsversorgug: Verwede Sie als Spaugsversorgug das Steckerschaltetzteil mit Micro-USB-Stecker, das im Lieferumfag ethalte ist. Eischalte Schalte Sie die Stromversorgug für die Digitalzetrale ud die SmartCotrol ei: etweder gemeisam für beide Geräte oder zuerst für die RedBox ud da für die SmartCotrol (icht umgekehrt!) Auf Seite 1 der SmartCotrol leuchtet die rote LED, die grüe LED flackert für eiige Sekude. Die SmartCotrol ist betriebsbereit, sobald die grüe LED icht mehr flackert. Hiweis: Die grüe LED leuchtet im Betrieb gelegetlich auf. Ei mobiles Edgerät mit der SmartCotrol verbide Rufe Sie auf Ihrem Smartphoe oder Tablet die Liste der verfügbare WLAN-Netze auf. Verbide Sie das mobile Edgerät mit dem Netzwerk EasyCotrol_Adroid ud gebe Sie für das Netzwerk folgedes Passwort ei: EasyCotrol Achte Sie beim Eigebe des Passwortes auf die Groß-/Kleischreibug. Hiweis: Ihr Smartphoe oder Tablet verbidet sich beim ereute Eischalte automatisch mit dem zuletzt ausgewählte WLAN. tams elektroik Die Steuerugs-Software heruterlade Um ei mobiles Edgerät (Smartphoe oder Tablet) als exteres Steuergerät im Digitalsystem EasyCotrol eisetze zu köe, beötige Sie die Software "EasyCotrol Adroid". Diese köe Sie im Google Playstore heruterlade (Preis: 5,99 Stad: 12/2016). Die IP-Adresse der SmartCotrol ( ) ist i der Software EasyCotrol Adroid voreigestellt. Sollte die Eistellug überschriebe werde, müsse Sie sie vo Had eigebe. Seite 7

8 SmartCotrol Deutsch 5. Hiweise Eibau Das Gehäuse hat zwei seitlich ageordete Lasche mit Löcher zur Aufahme der Schraube, mit dee Sie die SmartCotrol auf dem Utergrud befestige köe.! Beachte Sie: Über die Lüftugsschlitze auf der Oberseite der SmartCotrol muss städig ei ugehiderter Luftaustausch möglich sei, um das Gerät vor Überhitzug zu schütze. Achte Sie daher beim Eibau darauf, dass die Lüftugsschlitze auf der Oberseite frei bleibe, da sost Bauteile überhitze ud i Brad gerate köe. Herausehme ud Eisetze der SD-Karte Auf der Micro-SD-Karte ist die Software gespeichert, die für de Eisatz des Raspberry Pi als WLAN-Iterface beötigt wird. I der Regel ist es icht erforderlich, die SD-Karte aus dem Gerät herauszuehme. Um die Micro-SD-Karte aus dem Gerät herauszuziehe, verwede Sie eie Pizette. Beim Eisetze der Micro-SD-Karte müsse Sie darauf achte, dass die Aschlüsse der Karte ach obe zeige ud dass Sie sie korrekt i die Fassug stecke (ud icht i die Lücke zwische Fassug ud Gehäuse). We sich die SD-Karte icht leicht eischiebe lässt, ziehe Sie sie ochmals heraus ud prüfe Sie, ob Sie sie richtig herum ud richtig i die Fassug eigesetzt habe.! Beachte Sie: Wede Sie beim Eisetze der SD-Karte iemals Gewalt a. We sich die Karte icht leicht eischiebe lässt, ist sie etweder falsch herum eigesetzt oder ebe die Fassug gesteckt. Wird sie falsch eigesteckt, ka das Gerät irreparabel beschädigt werde. tams elektroik Seite 8

9 Deutsch SmartCotrol 6. Checkliste zur Fehlersuche Beim Eischalte der SmartCotrol leuchtet die rote LED icht. Ursache: Die Spaugsversorgug ist uterbroche. Prüfe Sie, ob das Netzteil korrekt ageschlosse ist. Beim Eischalte der SmartCotrol flackert die grüe LED icht. Ursache: Die SD-Karte wird icht erkat. Schicke Sie das Gerät zur Überprüfug ei. Das mobile Edgeräte verbidet sich icht mit der SmartCotrol. Mögliche Ursache: Ihr Smartphoe oder Tablet war zuletzt mit eiem adere WLAN verbude. Prüfe Sie die Eistelluge i der Liste der verfügbare WLAN-Netze ud stelle Sie ggf. das Netzwerk EasyCotrol_Adroid wieder ei. Mögliche Ursache: Die i der Software EasyCotrol Adroid eigestellte IP-Adresse stimmt icht mit der IP-Adresse der SmartCotrol überei. Prüfe Sie die Eistelluge ud stelle Sie ggf. die richtige IP-Adresse wieder ei: Techische Hotlie Bei Rückfrage zum Eisatz des Gerätes hilft Ihe usere Techische Hotlie (Telefoummer ud Mailadresse s. letzte Seite). Reparature Ei defektes Gerät köe Sie us zur Reparatur eischicke (Adresse s. letzte Seite). Im Garatiefall ist die Reparatur für Sie kostelos. Bei Schäde, die icht uter die Garatie falle, bereche wir für die Reparatur maximal 50 % des aktuelle Verkaufspreises laut userer gültige Preisliste. Wir behalte us vor, die Reparatur eies Gerätes abzulehe, we diese techisch icht möglich oder uwirtschaftlich ist. Bitte schicke Sie us Reparatureiseduge icht ufrei zu. Im Garatiefall ersetze wir Ihe die regelmäßige Versadkoste. Bei Reparature, die icht uter die Garatie falle, trage Sie die Koste für Hi- ud Rücksedug. tams elektroik Seite 9

10 SmartCotrol Deutsch 7. Garatieerklärug Für dieses Produkt gewähre wir freiwillig 2 Jahre Garatie ab Kaufdatum des Erstkude, maximal jedoch 3 Jahre ach Ede der Serieherstellug des Produktes. Erstkude ist der Verbraucher, der als erstes das Produkt erworbe hat vo us, eiem Hädler oder eier adere atürliche oder juristische Perso, die das Produkt im Rahme ihrer selbstädige berufliche Tätigkeit wieder verkauft oder eibaut. Die Garatie besteht ebe de gesetzliche Gewährleistugsasprüche, die dem Verbraucher gegeüber dem Verkäufer zustehe. Der Umfag der Garatie umfasst die kostelose Behebug der Mägel, die achweisbar auf vo us verarbeitetes, icht eiwadfreies Material oder auf Fabrikatiosfehler zurückzuführe sid. Wir garatiere die Eihaltug der techische Date bei etspreched der Aleitug durchgeführtem Eibau der Schaltug sowie vorgeschriebeer Ibetriebahme ud Betriebsweise. Wir behalte us eie Reparatur, Nachbesserug, Ersatzlieferug oder Rückerstattug des Kaufpreises vor. Weitergehede Asprüche sid ausgeschlosse. Asprüche auf Ersatz vo Folgeschäde oder aus Produkthaftug bestehe ur ach Maßgabe der gesetzliche Vorschrifte. Voraussetzug für die Wirksamkeit dieser Garatie ist die Eihaltug der Bedieugsaleitug. Der Garatieaspruch erlischt darüberhiaus i folgede Fälle: bei eigemächtiger Abäderug der Schaltug, bei Reparaturversuche am Gerät, bei Schäde durch Eigriffe fremder Persoe, bei Fehlbedieug oder Schäde durch fahrlässige Behadlug oder Missbrauch. 8. EG-Koformitätserklärug Dieses Produkt erfüllt die Forderuge der achfolged geate EU-Richtliie ud trägt hierfür die CE-Kezeichug. 2004/108/EG über elektromagetische Verträglichkeit. Zu Grude liegede Norme: EN ud EN Um die elektromagetische Verträglichkeit beim Betrieb aufrecht zu erhalte, beachte Sie die folgede Maßahme: Schließe Sie de Versorgugstrasformator ur a eie fachgerecht istallierte ud abgesicherte Schukosteckdose a. Nehme Sie keie Veräderuge a de Origial-Bauteile vor ud befolge Sie die Hiweise, Aschluss- ud Bestückugspläe i dieser Aleitug geau. Verwede Sie bei Reparaturarbeite ur Origial-Ersatzteile. tams elektroik 2011/65/EG zur Beschräkug der Verwedug bestimmter gefährlicher Stoffe i Elektro- ud Elektroikgeräte (RoHS). Zu Grude liegede Norm: EN Erkläruge zur WEEE-Richtliie Dieses Produkt erfüllt die Forderuge der EU-Richtliie 2012/19/EG über Elektroud Elektroik-Altgeräte (WEEE). Etsorge Sie diese Produkt icht über de (usortierte) Hausmüll, soder führe Sie es der Wiederverwertug zu. Seite 10

11 Deutsch SmartCotrol tams elektroik Seite 11

12 Aktuelle Iformatioe ud Tipps: tams elektroik Garatie ud Service: Tams Elektroik GmbH Fuhrberger Straße 4 DE Haover fo: +49 (0)511 / fax: +49 (0)511 / modellbah@tams-olie.de