WimTec Elektronische Armaturen. Technik und Preise 2016

Transkript

1 WimTec Elektronische Armaturen Technik und Preise

2 Ansprechpartner Hotline Anwendungstechnik und Service Telefon: Verkaufsberater Aussendienst SCHAFFHAUSEN (SH) 1 Verkauf Deutschschweiz West Roland Ledermann NEUCHÂTEL (NE) JURA (JU) BERN (BE) BASEL (BS/BL) SOLOTHURN (SO) 1 AARGAU (AG) LUZERN (LU) OBWALDEN (OW) NIDWALDEN (NW) ZÜRICH (ZH) ZUG (ZG) SCHWYZ (SZ) 4 THURGAU (TG) APPENZELL (AR/AI) 2 ST. GALLEN (SG) GLARUS (GL) 2 Mobil: r.ledermann@romay.ch Verkauf Deutschschweiz Ost Adrian Burkhard Mobil: a.burkhard@romay.ch VAUD (VD) 3 FRIBOURG (FR) URI (UR) GRAUBÜNDEN (GL) 3 Verkauf Westschweiz Eric Bally GENEVE (GE) VALAIS (VS) WALLIS (VS) TESSIN (TI) Mobil: e.bally@romay.ch 4 Verkauf Zentralschweiz, Oberwallis & Tessin Javier Souto Mobil: j.souto@romay.ch Auf unserer Website fi nden Sie alle Informationen zu unseren Produkten und interessante Neuigkeiten auf einen Klick: Detaillierte technische Daten Ausschreibungstexte Montageanleitungen Ersatzteilkatalog Serviceanleitungen und Produktvideos Planungsgrundlagen und vieles mehr. Technik und Preise 2016 Gültig ab 1. Januar 2016 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in CHF, exkl. MwSt. Mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle früher aufgelegten ihre Gültigkeit. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 2

3 Inhalt WimTec Produktlösungen Armaturen im Einsatz 4 Mehr Wirtschaftlichkeit 6 Höchster Bedienkomfort 7 Sicherstellung der Trinkwasserhygiene 8 WimTec Waschtischarmaturen Berührungslose Einlocharmaturen 10 Berührungslose Wandarmatur 18 WimTec OCEAN Serie Elektronische Armaturen 20 für den designorientierten Bereich WimTec PROOF Serie Elektronische Armaturen 42 für den halböffentlichen und öffentlichen Bereich WimTec Urinalsteuerungen Berührungslose Urinalsteuerungen 72 Urinaltrennwand 80 WimTec Montagetechnik Montageelemente 81 für Urinal, Waschtisch, Wannen- und Duscharmatur Montagetechnik Urinalsteuerungen WimTec PROOF Serie WimTec OCEAN Serie Waschtischarmaturen Produktlösungen WimTec Extras WimTec Bus-System 92 Zubehör und Ersatzteile 94 Extras 3

4 Elektronische Armaturen im Einsatz. HOTEL HOME Einfach zu bedienende Armaturen, die sich individuell auf Ihre Bedürfnisse einstellen lassen. WimTec bietet mit der Designserie WimTec OCEAN ein breites Spektrum an elektronischen Armaturen für Ihre designorientierte Badgestaltung. Reinster Komfort und einfache Bedienung Pures Design, pures Erlebnis Hochwertige Ausführung mit gediegener Frontplatte aus homogener Glasoberfläche Innovative AquaCap-Sensortechnologie WimTec LOFT WimTec OCEAN W7 WimTec OCEAN S7 WimTec OCEAN P10 WimTec OCEAN T6 WimTec OCEAN U8 4

5 PUBLIC CARE Produktlösungen Im öffentlichen wie im medizinischen Sektor müssen sanitäre Anlagen bei oft rauem Alltag zuverlässig allen hygienischen Ansprüchen gerecht werden. Sanitärtechnik von WimTec ist genau darauf ausgelegt. Robust konzipiert und robust konstruiert Minimalistisches Handling, maximale Hygiene Beste Trinkwasserqualität dank intelligenter Freispül-Automatik einstellbar auf die Anforderungen der Gebäudeinstallation Sparsam: Wasser fliesst nur dann, wenn es benötigt wird Spezielle HyPlus-Produktausführungen für höchste Anforderungen an die Trinkwasserhygiene WimTec SMART WimTec PROOF W6 WimTec PROOF S6 WimTec PROOF P6 WimTec PROOF T6 WimTec MULTI 2 5

6 Berührungslose Armaturen für mehr Wirtschaftlichkeit + Sparsam und sicher Wasser ist kostbar. Effi zienter Umgang mit Wasser spart deshalb Kosten. Berührungslose WimTec-Armaturen lösen nicht nur automatisch aus, sondern stoppen den Wasserfl uss zuverlässig. Sie setzen genau das Wasser ein, das tatsächlich gebraucht wird und sparen damit 40 Prozent der Kosten für Wasser und Energie gegenüber manuellen Armaturen Jahr für Jahr. + Effi ziente Sanierung Ganz ohne zusätzlichen Aufwand und passend auf die Anschlüsse bestehender Wasserabgabestellen bietet WimTec ein breites Sortiment an Sanitärtechnik für eine effi ziente Sanierung. Überall dort wo kein Stromanschluss möglich ist, sind WimTec-Armaturen als Batterieversion die ideale Produktlösung für eine einfache Nachrüstung. + Schnelle Montage mit System WimTec bietet ein grosses Sortiment an Montagetechnik für den Massiv- und Trockenbau sowie zur UP- und Vorwandinstallation. Perfekt abgestimmt auf die Armaturentechnik sind die vormontierten Montageelemente dank durchdachter Details auch direkt auf der Baustelle noch fl exibel einstellbar. Für eine einfache und sichere Montage mit System. 6

7 Elektronische Armaturen für höchsten Bedienkomfort + Berührungsloser Bedienkomfort Ob berührungslose Auslösung, automatische Spülung oder zusätzlich die gewohnte manuelle Betätigung dank jahrelanger Kompetenz in Sanitärelektronik lösen WimTec-Armaturen den Wasserfluss blitzschnell aus und stoppen diesen genauso zuverlässig. Für eine komfortable, berührungslose Bedienung, damit die Armatur länger sauber bleibt. Produktlösungen + Pures Erlebnis Die innovative AquaCap-Sensortechnologie eröffnet neue Dimensionen in Komfort und Design. Sobald sich der Benutzer nähert, wird er durch das pulsierende Leuchten der Sensortasten begrüsst. Die AquaCap-Sensortechnologie, homogene Glasoberflächen und die intuitive Bediensymbolik machen WimTec-Armaturen zum puren Erlebnis. + Ein sanfter Fingertipp Ohne jegliche Berührung oder mit einem sanften Fingertipp lassen sich elektronische Armaturen von WimTec einfach und komfortabel auslösen. Die Bedienung ganz ohne Kraftaufwand garantiert höchsten Komfort für alle Generationen - vom Kind bis ins hohe Alter. + Intelligente Armaturentechnologie Sei es die Warmlauf-Automatik, die solange vorspült, bis die gewünschte Wassertemperatur erreicht ist, die Memory- Funktion, die das Speichern von Wassermenge und Temperatur in individuellen Benutzerprofilen ermöglicht oder der Reinigungsstopp. Zusatzfunktionen wie diese machen den Benutzerkomfort der intelligenten WimTec-Armaturen perfekt. + Individuell einstellbar für heute und morgen Bei WimTec wissen wir, dass sich das Bad der Zukunft durch eine Umgebung auszeichnet, die es erlaubt, selbstbestimmt und unabhängig zu wohnen. Egal welche Herausforderungen das Leben bereit hält, die Funktionen lassen sich direkt an der Armatur auf die individuellen Bedürfnisse einstellen. 7

8 Armaturen als Spülstation im Bestand Kaum genutzte Wasserabgabestellen + Hygienisch einwandfreies Trinkwasser + Nachhaltige Betriebssicherheit + Effektive und wirtschaftliche Lösung Unzureichend genutzte Wasserabgabestellen Ausreichend genutzte Wasserabgabestellen Intelligente Armaturen zur Sicherstellung der Trinkwasserhygiene + + Intelligente Freispül-Automatik Alle WimTec Armaturen verfügen über eine intelligente Freispül- Automatik, die das stagnierende Wasser in der Gebäudeinstallation regelmässig ausspült. Dank intelligenter Elektronik erfolgt die automatische Freispülung bedarfsgerecht nach dem eingestellten Spülintervall der Nichtbenutzung einer Armatur. HyPlus Produktausführungen Durch Einstellen einer Mindestspüldauer innerhalb des Spülintervalls wird der regelmässige und vollständige Wasseraustausch nach VDI/DVGW 6023 sichergestellt. Präzise einstellbar direkt an der Armatur Alle Funktionen können mittels Regler und Schalter direkt am Elektronikmodul eingestellt und exakt auf die örtlichen Gegebenheiten abgestimmt werden. Ändern sich die Nutzungsbedingungen, können die Einstellungen einfach und schnell ohne Neuinvestition geändert oder auch (de)aktiviert werden. Für besten Komfort und Hygiene von heute und morgen. HyPlus Produktausführungen Das Spülintervall und die Mindestspüldauer können präzise auf die örtlichen Hygieneanforderungen abgestimmt werden. 8

9 Intelligente Freispül-Automatik HyPlus Keine Benutzung Unzureichende Benutzung Ausreichende Benutzung Mindestspüldauer Spülintervall Spülintervall Spülintervall Produktlösungen Findet im eingestellten Spülintervall keine Benutzung statt, wird die intelligente Freispül- Automatik aktiviert. Wird die festgelegte Mindestspüldauer innerhalb des eingestellten Spülintervalls nicht erreicht, spült die Armatur automatisch die verbleibende Restspülzeit nach. Wird durch die reguläre Benutzung die eingestellte Mindestspüldauer vor Ablauf des Spülintervalls erreicht, fi ndet keine automatische Freispülung statt und das Spülintervall beginnt von neuem. + Freispülung am Point-of-Use Ob Dusche, Wanne, Waschtisch, Küche, WC oder Urinal WimTec Armaturen bieten einen entscheidenden Vorteil: Sie spülen das Stagnationswasser zuverlässig bis zum Wasseraustritt der Entnahmestelle aus. Darüber hinaus können vorhandene Wasserabgabestellen für das Ausspülen des stagnierenden Wassers aus der Gebäudeinstallation genutzt werden. + Reduzierte Bakterienbildung Die glatte Innenfl äche der Wasserstrecke aus Messingfrästeilen hemmt das Anhaften von Mikroorganismen. Darüber hinaus werden alle wasserführenden Teile bei WimTec mit Luft druckgeprüft, womit keine Belastung durch stagnierendes Prüfwasser gewährleistet ist. HyPlus Produktausführungen werden zur Minimierung der mikrobiologischen Vorbelastung mit speziellen Fertigungsverfahren hergestellt und durch ein HACCP-Konzept abgesichert. + Thermische Desinfektion mit Verbrühschutz WimTec Armaturen sind für Desinfektionsverfahren gemäss DVGW W 557 und ÖNORM B 5019 gerüstet. Die Heisswasserfreigabe erfolgt bei Armaturen in TD-Ausführung ohne Serviceeingriff über externe Auslösung unabhängig von der Temperatureinstellung am Thermostatmischer bei allen anderen manuell durch das Aktivieren des Dauerlaufes. 9

10 Produktübersicht Waschtischarmaturen Berührungslose Einlocharmaturen: HyPlus WimTec LOFT (Seite 12) HyPlus WimTec SMART (Seite 14) WimTec ECOLINE (Seite 16) Berührungslose Wandarmatur: NEU HyPlus WimTec ECOSAN (Seite 18) 10

11 11 Waschtischarmaturen

12 Berührungslose Waschtischarmatur LOFT Berührungslose Auslösung Für eine komfortable und hygienische Bedienung. Abschalt-Automatik Energie- und wassersparend stoppt der Wasserfl uss automatisch, wenn der Benutzer den Ansprechbereich verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. Intelligente Freispül-Automatik Die automatische Stagnationsfreispülung erfolgt bedarfsgerecht nach dem eingestellten Spülintervall der Nichtbenutzung, womit ein unkontrollierter Anstieg der Bakterienzahl im Trinkwassersystem verhindert wird. HyPlus Produktausführung: Das Spülintervall und die Spüldauer können noch präziser auf die örtlichen Hygieneanforderungen abgestimmt werden. Darüber hinaus sichert die Einstellung einer Mindestspüldauer innerhalb des Spülintervalls den regelmässigen und vollständigen Wasseraustausch nach VDI/DVGW Dauerlauf Zur Abgabe einer defi nierten Wassermenge und zum Durchführen einer Desinfektionsspülung kann ein Dauerlauf über den Nah-Ansprechbereich der Infrarotsensorik aktiviert werden. Reinigungsstopp Zum Deaktivieren der berührungslosen Auslösung über den Nah-Ansprechbereich der Infrarotsensorik. Einfache Nachrüstung Auch als Batterieversion erhältlich. Montage: Funktion: Automatische Reichweiteneinstellung Wasserfluss startet Sobald der Benutzer vom Ansprechbereich der Infrarotsensorik erfasst wird. Bei Netzausführung 230 V Steckdose vorsehen. Wasserfluss stoppt Wenn der Benutzer den Ansprechbereich wieder verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. 12

13 Technische Daten: Masse in mm: WimTec LOFT V: Betriebsspannung: 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme: max. 0,2 W WimTec LOFT - 9 V: Batterie: Batterielebensdauer: 9 V Alkali 6LR22 oder 6LF22 optional 6 V Lithium CR-P2 9 V Alkali ca Auslösungen (max. 2 Jahre) 6 V Lithium ca Auslösungen (max. 4 Jahre) Weitere technische Daten: Magnetventil: Kartusche 6 V Ansprechbereich: automatisch Nah-Ansprechbereich: ca. 3 cm Spülstoppzeit: 10 s bis 10 min einstellbar Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 3 h bis 48 h Nichtbenutzung, Spüldauer: 10 s oder 20 s Dauerlauf: aktivierbar, für die Dauer der Spülstoppzeit Reinigungsstopp: aktivierbar, für 3 min max Ø Rückfl ussverhinderer mit Vorfi lter Waschtischarmaturen Fliessdruck: 0,05 bis 0,6 MPa (0,5 bis 6 bar) G 3/8 IG Statischer Druck: max. 0,8 MPa (8 bar) Wassertemperatur: max. 70 C (max. 80 C für max. 10 min) Durchfl ussmenge: ca. 6 l/min (druckunabhängig) Anschlussschläuche: zugelassen nach DVGW W 270 und DVGW W 543 Geräuschklasse: I HyPlus Produktausführung: Spülstoppzeit: 1 min oder 10 min einstellbar Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 0,5 h bis 24 h, Mindestspüldauer: 10 s bis 180 s im eingestellten Spülintervall, max. Spülleistung bei Nichtbenutzung: 864 l/tag Strahlregler: laminar (ohne Luftbeimischung) Bezeichnung Ausführung Material Art.Nr. CHF Lieferumfang WimTec LOFT: Armaturengehäuse mit Elektronikmodul, 230 V Netzteil oder 9 V Batterie, Magnetventil, Anschlussschläuche, Schmutzsiebaufsätze für Eckventil, Befestigungsmaterial und Rückfl ussverhinderer bei Mischwasserausführung. WimTec LOFT - HDM 230 V Berührungslose Hochdruck- Standard Chrom 1.WAL ,00 Waschtischarmatur mit Mischer für Netzbetrieb. HyPlus Chrom 1.WAL ,00 WimTec LOFT - HDM 9 V Berührungslose Hochdruck- Standard Chrom 1.WAL ,00 Waschtischarmatur mit Mischer für Batteriebetrieb. HyPlus Chrom 1.WAL ,00 WimTec LOFT - HDK 230 V Berührungslose Hochdruck- Standard Chrom 1.WAL ,00 Waschtischarmatur ohne Mischer für Netzbetrieb. HyPlus Chrom 1.WAL ,00 WimTec LOFT - HDK 9 V Berührungslose Hochdruck- Standard Chrom 1.WAL ,00 Waschtischarmatur ohne Mischer für Batteriebetrieb. HyPlus Chrom 1.WAL ,00 Zubehör WimTec UP Netzteil - Einlocharmatur siehe Seite 94. einfach 1.WAL ,00 WimTec FIX WT - für Einlocharmatur Waschtisch-Montageelement für Einlocharmaturen, siehe Seite 85. Weiteres Zubehör und Ersatzteile siehe ab Seite

14 Berührungslose Waschtischarmatur SMART Berührungslose Auslösung Für eine komfortable und hygienische Bedienung. Abschalt-Automatik Energie- und wassersparend stoppt der Wasserfl uss automatisch, wenn der Benutzer den Ansprechbereich verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. Intelligente Freispül-Automatik Die automatische Stagnationsfreispülung erfolgt bedarfsgerecht nach dem eingestellten Spülintervall der Nichtbenutzung, womit ein unkontrollierter Anstieg der Bakterienzahl im Trinkwassersystem verhindert wird. HyPlus Produktausführung: Das Spülintervall und die Spüldauer können noch präziser auf die örtlichen Hygieneanforderungen abgestimmt werden. Darüber hinaus sichert die Einstellung einer Mindestspüldauer innerhalb des Spülintervalls den regelmässigen und vollständigen Wasseraustausch nach VDI/DVGW Dauerlauf Zur Abgabe einer defi nierten Wassermenge und zum Durchführen einer Desinfektionsspülung kann ein Dauerlauf über den Nah-Ansprechbereich der Infrarotsensorik aktiviert werden. Reinigungsstopp Zum Deaktivieren der berührungslosen Auslösung über den Nah-Ansprechbereich der Infrarotsensorik. Einfache Nachrüstung Auch als Batterieversion erhältlich. Montage: Funktion: Automatische Reichweiteneinstellung Wasserfluss startet Sobald der Benutzer vom Ansprechbereich der Infrarotsensorik erfasst wird. Bei Netzausführung 230 V Steckdose vorsehen. Wasserfluss stoppt Wenn der Benutzer den Ansprechbereich wieder verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. 14

15 Technische Daten: WimTec SMART V: Betriebsspannung: 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme: max. 0,2 W Masse in mm: Ø WimTec SMART - 9 V: Batterie: Batterielebensdauer: 9 V Alkali 6LR22 oder 6LF22 optional 6 V Lithium CR-P2 9 V Alkali ca Auslösungen (max. 2 Jahre) 6 V Lithium ca Auslösungen (max. 4 Jahre) Weitere technische Daten: Magnetventil: Kartusche 6 V Ansprechbereich: automatisch Nah-Ansprechbereich: ca. 3 cm Spülstoppzeit: 10 s bis 10 min einstellbar Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 3 h bis 48 h Nichtbenutzung, Spüldauer: 10 s oder 20 s max Ø Waschtischarmaturen Dauerlauf: Reinigungsstopp: aktivierbar, für die Dauer der Spülstoppzeit aktivierbar, für 3 min Rückflussverhinderer mit Vorfilter Fliessdruck: 0,05 bis 0,6 MPa (0,5 bis 6 bar) Statischer Druck: max. 0,8 MPa (8 bar) G 3/8 IG Wassertemperatur: max. 70 C (max. 80 C für max. 10 min) Durchflussmenge: ca. 6 l/min (druckunabhängig) Anschlussschläuche: zugelassen nach DVGW W 270 und DVGW W 543 Geräuschklasse: I HyPlus Produktausführung: Spülstoppzeit: 1 min oder 10 min einstellbar Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 0,5 h bis 24 h, Mindestspüldauer: 10 s bis 180 s im eingestellten Spülintervall, max. Spülleistung bei Nichtbenutzung: 864 l/tag Strahlregler: laminar (ohne Luftbeimischung) Bezeichnung Ausführung Material Art.Nr. CHF Lieferumfang WimTec SMART: Armaturengehäuse mit Elektronikmodul, 230 V Netzteil oder 9 V Batterie, Magnetventil, Anschlussschläuche, Schmutzsiebaufsätze für Eckventil, Befestigungsmaterial und Rückflussverhinderer bei Mischwasserausführung. WimTec SMART - HDM 230 V Berührungslose Hochdruck- Standard Chrom 1.WAS ,00 Waschtischarmatur mit Mischer für Netzbetrieb. HyPlus Chrom 1.WAS ,00 WimTec SMART - HDM 9 V Berührungslose Hochdruck- Standard Chrom 1.WAS ,00 Waschtischarmatur mit Mischer für Batteriebetrieb. HyPlus Chrom 1.WAS ,00 WimTec SMART - HDK 230 V Berührungslose Hochdruck- Standard Chrom 1.WAS ,00 Waschtischarmatur ohne Mischer für Netzbetrieb. HyPlus Chrom 1.WAS ,00 WimTec SMART - HDK 9 V Berührungslose Hochdruck- Standard Chrom 1.WAS ,00 Waschtischarmatur ohne Mischer für Batteriebetrieb. HyPlus Chrom 1.WAS ,00 Zubehör WimTec UP Netzteil - Einlocharmatur siehe Seite 94. einfach 1.WAL ,00 WimTec FIX WT - für Einlocharmatur Waschtisch-Montageelement für Einlocharmaturen, siehe Seite 85. Weiteres Zubehör und Ersatzteile siehe ab Seite

16 Berührungslose Waschtischarmatur ECOLINE Variantenvielfalt Mit oder ohne Mischer, mit Zugstangen-Ablaufgarnitur oder mit Untertisch-Mischer erhältlich. Berührungslose Auslösung Für eine komfortable und hygienische Bedienung. Abschalt-Automatik Energie- und wassersparend stoppt der Wasserfl uss automatisch, wenn der Benutzer den Ansprechbereich verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. Intelligente Freispül-Automatik Die automatische Stagnationsfreispülung erfolgt bedarfsgerecht nach dem eingestellten Spülintervall der Nichtbenutzung, womit ein unkontrollierter Anstieg der Bakterienzahl im Trinkwassersystem verhindert wird. Dauerlauf Zur Abgabe einer defi nierten Wassermenge und zum Durchführen einer Desinfektionsspülung kann ein Dauerlauf über den Nah-Ansprechbereich der Infrarotsensorik aktiviert werden. Reinigungsstopp Zum Deaktivieren der berührungslosen Auslösung über den Nah-Ansprechbereich der Infrarotsensorik. Einfache Nachrüstung Auch als Batterieversion erhältlich. Montage: Funktion: Automatische Reichweiteneinstellung Wasserfluss startet Sobald der Benutzer vom Ansprechbereich der Infrarotsensorik erfasst wird. Bei Netzausführung 230 V Steckdose vorsehen. Wasserfluss stoppt Wenn der Benutzer den Ansprechbereich wieder verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. 16

17 Technische Daten: WimTec ECOLINE V: Betriebsspannung: 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme: max. 0,3 W Masse in mm: Ø WimTec ECOLINE - 9 V: Batterie: Batterielebensdauer: 9 V Alkali 6LR22 oder 6LF22 ca Auslösungen (max. 2 Jahre) Weitere technische Daten: Magnetventil: Kartusche 6 V Ansprechbereich: automatisch Nah-Ansprechbereich: ca. 3 cm Spülstoppzeit: 1 min Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 3 h oder 48 h Nichtbenutzung, Spüldauer: 10 s Dauerlauf: aktivierbar, für 1 min oder 10 min Reinigungsstopp: aktivierbar, für 3 min Fliessdruck: 0,05 bis 0,6 MPa (0,5 bis 6 bar) Statischer Druck: max. 0,8 MPa (8 bar) Wassertemperatur: max. 70 C (max. 80 C für max. 10 min) Durchfl ussmenge: ca. 6 l/min (druckunabhängig) G 3/8 IG max. 45 Ø Rückfl ussverhinderer mit Vorfi lter Waschtischarmaturen Anschlussschläuche: zugelassen nach DVGW W 270 und DVGW W 543 Bezeichnung Material Art.Nr. CHF Lieferumfang WimTec ECOLINE: Armaturengehäuse mit Elektronikmodul, 230 V Netzteil oder 9 V Batterie, Magnetventil, Anschlussschläuche, Schmutzsiebaufsätze für Eckventil, Befestigungsmaterial und Rückfl ussverhinderer bei Mischwasserausführung. WimTec ECOLINE - HDK 230 V Berührungslose Hochdruck- Chrom 1.WAE ,00 Waschtischarmatur ohne Mischer für Netzbetrieb. WimTec ECOLINE - HDK 9 V Berührungslose Hochdruck- Chrom 1.WAE ,00 Waschtischarmatur ohne Mischer für Batteriebetrieb. WimTec ECOLINE - HDM 230 V Berührungslose Hochdruck- Chrom 1.WAE ,00 Waschtischarmatur mit Mischer für Netzbetrieb. WimTec ECOLINE - HDM 9 V Berührungslose Hochdruck- Chrom 1.WAE ,00 Waschtischarmatur mit Mischer für Batteriebetrieb. WimTec ECOLINE - HD UTM 230 V Berührungslose Hochdruck- Chrom 1.WAE ,00 Waschtischarmatur mit Untertisch-Mischer für Netzbetrieb. Temperatur durch den Benutzer nicht verstellbar. WimTec ECOLINE - HD UTM 9 V Berührungslose Hochdruck- Chrom 1.WAE ,00 Waschtischarmatur mit Untertisch-Mischer für Batteriebetrieb. Temperatur durch den Benutzer nicht verstellbar. WimTec ECOLINE - HDM ZA 230 V Berührungslose Hochdruck- Chrom 1.WAE ,00 Waschtischarmatur mit Mischer und Zugstangen-Ablaufgarnitur für Netzbetrieb. WimTec ECOLINE - HDM ZA 9 V Berührungslose Hochdruck- Chrom 1.WAE ,00 Waschtischarmatur mit Mischer und Zugstangen-Ablaufgarnitur für Batteriebetrieb. Zubehör: WimTec UP Netzteil - Einlocharmatur siehe Seite 94. Waschtisch-Montageelement für Einlocharmatur siehe Seite

18 Berührungslose Wandarmatur ECOSAN NEU Berührungslose Auslösung Für eine komfortable und hygienische Bedienung. Abschalt-Automatik Energie- und wassersparend stoppt der Wasserfl uss automatisch, wenn der Benutzer den Ansprechbereich verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. Dauerlauf Zur Abgabe einer defi nierten Wassermenge und zum Durchführen einer Desinfektionsspülung kann ein Dauerlauf über den Nah-Ansprechbereich der Infrarotsensorik aktiviert werden. Reinigungsstopp Zum Deaktivieren der berührungslosen Auslösung über den Nah-Ansprechbereich der Infrarotsensorik. T Thermostat mit Heisswassersperre Bietet grösstmögliche Sicherheit. Intelligente Freispül-Automatik Die automatische Stagnationsfreispülung erfolgt bedarfsgerecht nach dem eingestellten Spülintervall der Nichtbenutzung, um einen unkontrollierten Anstieg der Bakterienzahl zu verhindern. HyPlus Produktausführung: Das Spülintervall und die Spüldauer können noch präziser auf die örtlichen Hygieneanforderungen abgestimmt werden. Darüber hinaus sichert die Einstellung einer Mindestspüldauer innerhalb des Spülintervalls den regelmässigen und vollständigen Wasseraustausch nach VDI/DVGW Geeignet für endständige Filter Montage: Funktion: Ansprechbereich 1-30 cm einstellbar Wasserfluss startet Sobald der Benutzer vom Ansprechbereich der Infrarotsensorik erfasst wird. Wasserfluss stoppt Wenn der Benutzer den Ansprechbereich wieder verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. 18

19 Technische Daten: Masse in mm: WimTec ECOSAN - 6 V: Batterie: 6 V Lithium CR-P2 Elektronik Thermostat Batterielebensdauer: ca Auslösungen (max. 4 Jahre) Weitere technische Daten: Magnetventil: Kartusche 6 V Ansprechbereich: 1 cm bis 30 cm einstellbar Nah-Ansprechbereich: ca. 3 cm Spülstoppzeit: 10 s bis 10 min einstellbar Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 3 h bis 48 h Nichtbenutzung, Spüldauer: 10 s oder 20 s Dauerlauf: aktivierbar, für die Dauer der Spülstoppzeit Reinigungsstopp: aktivierbar, für 3 min 75 Anschluss PWH Anschluss PWC Waschtischarmaturen Fliessdruck: 0,05 bis 0,6 MPa (0,5 bis 6 bar) Statischer Druck: Wassertemperatur: max. 0,8 MPa (8 bar) max. 70 C (max. 80 C für max. 10 min) R 1/2 AG Durchfl ussmenge: ca. 6 l/min (druckunabhängig) 63 Wasseranschluss: Achsmass: R 1/2 AG 150 mm 90 oder 150 HyPlus Produktausführung: Spülstoppzeit: 1 min oder 10 min einstellbar Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 0,5 h bis 24 h, Mindestspüldauer: 10 s bis 180 s im eingestellten Spülintervall, max. Spülleistung bei Nichtbenutzung: 864 l/tag Strahlregler: laminar (ohne Luftbeimischung) 185 oder Bezeichnung Ausführung Material Art.Nr. CHF Lieferumfang WimTec ECOSAN: Zweipunkt-Wandarmatur mit S-Anschlüssen, integrierter Elektronik, Thermostat mit Heisswassersperre, 6 V Batterie, Magnetventil, Schmutzsiebe, Rückfl ussverhinderer und Rosetten. Lieferbar ab April 2016 WimTec ECOSAN - 6 V Berührungslose Zweipunkt-Wandarmatur mit Thermostat für Batteriebetrieb mit Standard S-Anschlüssen. Ausladung 185 mm Standard Chrom 1.WAN ,00 Ausladung 240 mm Standard Chrom 1.WAN ,00 WimTec ECOSAN - 6 V Berührungslose Zweipunkt-Wandarmatur mit Thermostat für Batteriebetrieb mit absperrbaren S-Anschlüssen. Ausladung 185 mm HyPlus Chrom 1.WAN ,00 Ausladung 240 mm HyPlus Chrom 1.WAN ,00 Zubehör WimTec FIX WT für Wandarmatur Waschtisch-Montageelement für Wandarmaturen. Siehe Seite 86. Weiteres Zubehör und Ersatzteile siehe ab Seite

20 Produktübersicht OCEAN Serie Berührungslose Waschtischarmatur: Elektronische Wannenarmatur: WimTec OCEAN W7 (Seite 22) WimTec OCEAN B7 (Seite 35) Elektronische Duscharmaturen: WimTec OCEAN P10 (Seite 24) WimTec OCEAN P7 (Seite 26) WimTec OCEAN S7 (Seite 28) WimTec OCEAN S6 (Seite 32) Berührungslose WC-Betätigungsplatte: Berührungslose Urinalsteuerung: WimTec OCEAN T6 (Seite 38) WimTec OCEAN U8 (Seite 40) 20

21 21 WimTec OCEAN Serie

22 Berührungslose Wandarmatur OCEAN W7 Mischer Zur Temperatureinstellung. AquaCap-Sensortechnologie Bei der Annäherung beginnt die AquaCap- Sensortaste zu leuchten. Manuelle Auslösung Durch einen sanften Fingertipp ohne Kraftaufwand kann der Wasserfl uss ausgelöst und wieder gestoppt werden. Glas schwarz Berührungslose Auslösung / Einschalt-Automatik Für eine komfortable und hygienische Bedienung. Abschalt-Automatik Energie- und wassersparend stoppt der Wasserfl uss automatisch, wenn der Benutzer den Ansprechbereich verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. Intelligente Freispül-Automatik Die automatische Stagnationsfreispülung erfolgt bedarfsgerecht nach dem eingestellten Spülintervall der Nichtbenutzung, womit ein unkontrollierter Anstieg der Bakterienzahl im Trinkwassersystem verhindert wird. Dauerlauf Zur Abgabe einer defi nierten Wassermenge und zum Durchführen einer Desinfektionsspülung, kann ein Dauerlauf über die AquaCap-Sensortaste aktiviert werden. Glas weiss Rohbauset W7 Reinigungsstopp Zum Deaktivieren der Auslösung. Montage: Funktion: Unterkante Rohbauset cm Mitte Auslauf auf Mitte Rohbauset 47 mm Ansprechbereich 1-50 cm einstellbar 15 Wasserfluss startet Durch Antippen der AquaCap-Sensortaste oder bei aktivierter Einschalt- Automatik berührungslos, sobald der Benutzer vom Ansprechbereich der Infrarotsensorik erfasst wird. 12 V= Wasserfluss stoppt Durch erneutes Antippen der AquaCap-Sensortaste, nach Ablauf der Spülstoppzeit und bei aktivierter Abschalt-Automatik nach Verlassen des Ansprechbereichs. Spannungsversorgung: 2 x 0,5-1,5 mm 2 max. 100 m Gesamt-Kabellänge Achtung: Netzteil nicht im Rohbauset oder eventuellen Schutzbereichen anbringen. 22 Reinigungsstopp Zum einfachen Deaktivieren der Armatur für ungestörtes Reinigen. Dauerlauf Zum Aktivieren die AquaCap- Sensortaste für ca. 3 s drücken.

23 Technische Daten: Masse in mm: WimTec OCEAN W7-12 V: Betriebsspannung: WimTec UP Netzteil 230 V 50 Hz / 12 V= Leistungsaufnahme: max. 3,5 W Weitere technische Daten: Magnetventil: Kartusche 6 V Ansprechbereich: 1 cm bis 50 cm einstellbar Nah-Ansprechbereich: ca. 4 cm Spülstoppzeit: 10 s bis 10 min einstellbar Einschalt-Automatik: aktivierbar Abschalt-Automatik: aktivierbar Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 3 h bis 48 h Nichtbenutzung, Spüldauer: 10 s oder 20 s Dauerlauf: aktivierbar, für die Dauer der Spülstoppzeit Reinigungsstopp: aktivierbar, für 3 min Fliessdruck: 0,05 bis 0,6 MPa (0,5 bis 6 bar) Statischer Druck: max. 0,8 MPa (8 bar) Wassertemperatur: max. 70 C (max. 80 C für max. 10 min) Durchfl ussmenge: ca. 6 l/min (druckunabhängig) Geräuschklasse: I Werkstoffe: Frontplatte: Mischergriff/Auslauf: Sicherheitsglas (ESG) Messing verchromt V= Mitte Wandauslauf Mitte Rohbauset PWH R 1/2 IG ,5 42, PWC R 1/2 IG Fliese Putz 185 oder 240 Mauerwerk 33 min 75 max WimTec OCEAN Serie Bezeichnung Ausführung Material Art.Nr. CHF Lieferumfang: Armatur bestehend aus: Sicherheitsglas-Frontplatte mit Mischergriff, Elektronikmodul und Wandauslauf. (ohne UP-Netzteil) UP-Einheit bestehend aus: Wandeinbaukasten mit Absperrventilen und integrierten Schmutzsieben mit Rückfl ussverhinderer, Mischer, Magnetventil und Putzdeckel. WimTec OCEAN W7-12 V Berührungslose Wandarmatur mit Mischer für Netzbetrieb. Ausladung 185 mm Glas weiss 1.WAO ,00 Ausladung 185 mm Glas schwarz 1.WAO ,00 Ausladung 240 mm Glas weiss 1.WAO ,00 Ausladung 240 mm Glas schwarz 1.WAO ,00 WimTec Rohbauset W7 1.WAO ,00 UP-Einheit passend für WimTec OCEAN W7. WimTec UP Netzteil Zum Anschluss von einer Armatur, siehe Seite 94. einfach 1.WZB ,00 Zum Anschluss von bis zu 5 Armaturen, siehe Seite 94. fünffach 1.WZB ,00 Zubehör: WimTec FIX WT W7 Waschtisch-Montageelement für WimTec Rohbauset W7. Siehe Seite 87. Weiteres Zubehör und Ersatzteile siehe ab Seite

24 Elektronisches Duschpaneel OCEAN P10 E Elektrischer Thermostatmischer mit Heisswassersperre Bietet maximalen Komfort und grösstmögliche Sicherheit. AquaCap-Sensortechnologie Bei der Annäherung beginnen die AquaCap-Sensortasten zu leuchten. Mit einem sanften Fingertipp ohne Kraftaufwand können Strahlart, Temperatur und Wassermenge eingestellt werden. Abschalt-Automatik Energie- und wassersparend stoppt der Wasserfl uss automatisch, wenn der Benutzer den Ansprechbereich verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. Memory-Funktion Wassermenge und -temperatur können für die einzelnen Abgabestellen (Regendusche, Schwalldusche, Handbrause) einfach und intuitiv in individuellen Benutzerprofi len gespeichert werden. C Warmlauf-Automatik Nach dem Einschalten läuft das Wasser, bis die voreingestellte Temperatur erreicht ist, ohne dass sich der Benutzer bei aktivierter Abschalt-Automatik im Ansprechbereich befi nden muss. Intelligente Freispül-Automatik Die automatische Stagnationsfreispülung erfolgt bedarfsgerecht nach dem eingestellten Spülintervall der Nichtbenutzung, womit ein unkontrollierter Anstieg der Bakterienzahl im Trinkwassersystem verhindert wird. Thermische Desinfektion mit Verbrühschutz C Die Heisswasserfreigabe erfolgt unabhängig von der Temperatureinstellung des Thermostatmischers und wird extern z.b. per Schlüsselschalter ausgelöst. Während der thermischen Desinfektion überwacht die Infrarotsensorik den Ansprechbereich und stoppt den Wasserfl uss sofort, sollte sich ein Benutzer annähern. Reinigungsstopp Zum Deaktivieren der Armatur über das Benutzerprogramm. Glas weiss Glas schwarz Funktion: Features: Memory-Funktion: Intuitiv mit einem sanften Fingertipp können die gewünschte Wassermenge und -temperatur für die jeweilige Wasserabgabestelle ausgewählt und in individuellen Benutzerprofi len gespeichert werden. Wasserfluss startet Wenn der Benutzer auf eine AquaCap-Sensortaste tippt. Wasserfluss stoppt Durch erneutes Antippen der AquaCap-Sensortaste, nach Ablauf der Spülstoppzeit und bei aktivierter Abschalt-Automatik nach Verlassen des Ansprechbereichs. Schwalldusche: Für ein Duschvergnügen mit Spa-Charakter sorgt der WimTec OCEAN Duschkopf. Es kann zwischen sanfter Regendusche und belebender Schwalldusche gewählt werden. 24

25 Technische Daten: Masse in mm: WimTec OCEAN P10 - TD 12 V: Betriebsspannung: WimTec UP Netzteil 230 V 50 Hz / 12 V= Leistungsaufnahme: max. 16 W Weitere technische Daten: Thermostat: elektrischer Mischer mit 3 Abgängen und einstellbarer Heisswassersperre (38 C oder 45 C) Ansprechbereich: 30 cm bis 70 cm einstellbar Warmlauf: Temperatur-Automatik Spülstoppzeit: 10 s bis 20 min einstellbar Abschalt-Automatik: aktivierbar Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 3 h bis 48 h Nichtbenutzung, Spüldauer: automatisch (10 s bis 90 s) Reinigungsstopp: für 5 min Fliessdruck: max. 0,5 MPa (5 bar) Statischer Druck: max. 1 MPa (10 bar) Wassertemperatur: max. 70 C (max. 80 C für max. 10 min) Durchflussmenge: max. 22 l/min bei 0,3 MPa (3 bar) Durchflussmenge Handbrause: max. 10 l/min bei 0,3 MPa (3 bar) Wasserzulauf: R 1/2 IG Geräuschklasse: I Werkstoffe: Frontplatte: Sicherheitsglas (ESG) Regen- und Schwalldusche: Edelstahl verchromt 12 V= ½" Schwalldusche Spannungsversorgung: 2 x 0,5-1,5 mm 2 max. 100 m Gesamt-Kabellänge. Achtung: Netzteil nicht im Paneel oder eventuellen Schutzbereichen anbringen. Steuerleitung für TD: 2 x 0,5 mm 2 max. 100 m Gesamt-Kabellänge, keine Sternverkabelung. Auf bestehende Zweipunktanschlüsse (Standardmass 153 mm) ist eine Montage ebenfalls möglich (Unterkante Regendusche) WimTec OCEAN Serie Bezeichnung Material Art.Nr. CHF Lieferumfang WimTec OCEAN P10: Grundkörper, Sicherheitsglas-Frontplatte mit integrierter Elektronik, WimTec UP-Netzteil, elektrischer Thermostatmischer mit Heisswassersperre und Temperaturfühler, Regendusche mit integrierter Schwalldusche, Handbrause mit Schubstange. WimTec OCEAN P10 - TD 12 V Glas weiss 1.WPO ,00 Elektronisches Duschpaneel mit elektrischem Glas schwarz 1.WPO ,00 Thermostatmischer für Netzbetrieb. Zubehör und Ersatzteile siehe ab Seite

26 Elektronisches Duschpaneel OCEAN P7 Thermostatmischer mit Heisswassersperre Bietet grösstmögliche Sicherheit. AquaCap-Sensortechnologie Bei der Annäherung beginnen die AquaCap-Sensortasten zu leuchten. Durch einen sanften Fingertipp ohne Kraftaufwand kann der Wasserfl uss jederzeit ausgelöst und wieder gestoppt werden. Abschalt-Automatik Energie- und wassersparend stoppt der Wasserfl uss automatisch, wenn der Benutzer den Ansprechbereich verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. C Warmlauf Nach dem Einschalten läuft das Wasser 30 s, ohne dass sich der Benutzer bei aktivierter Abschalt-Automatik im Ansprechbereich befi nden muss. Intelligente Freispül-Automatik Die automatische Stagnationsfreispülung erfolgt bedarfsgerecht nach dem eingestellten Spülintervall der Nichtbenutzung, womit ein unkontrollierter Anstieg der Bakterienzahl im Trinkwassersystem verhindert wird. Reinigungsstopp Zum Deaktivieren der Auslösung. Einfache Nachrüstung Passend auf bestehende Zweipunktanschlüsse und ist in der Batterieversion die ideale Lösung bei der Sanierung. Glas weiss Glas schwarz Funktion: Batteriebetrieb: Batterieversion: Zum Nachrüsten, wo kein Netzbetrieb möglich ist. Die Symbole der AquaCap-Sensortasten sind bei der Batterie-Ausführung hinter dem Sicherheitsglas aufgedruckt und leuchten nicht. Wasserfluss startet Wenn der Benutzer auf eine AquaCap-Sensortaste tippt. Wasserfluss stoppt Durch erneutes Antippen der AquaCap-Sensortaste, nach Ablauf der Spülstoppzeit und bei aktivierter Abschalt-Automatik nach Verlassen des Ansprechbereichs. Ablagefach: Als praktische Ergänzung können ein oder mehrere Ablagefächer am Grundkörper der WimTec OCEAN P7 angebracht werden. 26

27 Technische Daten: Masse in mm: WimTec OCEAN P7-12 V: Betriebsspannung: WimTec UP Netzteil 230 V 50 Hz / 12 V= Leistungsaufnahme: max. 3,5 W WimTec OCEAN P7-6 V: Batterie: 6 V Lithium CR-P2 Batterielebensdauer: ca Auslösungen (ca. 1 Jahr) Weitere technische Daten: Magnetventil: 1/2 6 V Ansprechbereich: 30 cm bis 70 cm einstellbar Nah-Ansprechbereich: ca. 4 cm Warmlauf: aktivierbar, für 30 s Spülstoppzeit: 10 s bis 20 min einstellbar Abschalt-Automatik: aktivierbar Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 3 h bis 48 h Nichtbenutzung, Spüldauer: 10 s oder 20 s Reinigungsstopp: für 5 min Fliessdruck: 0,05 bis 0,6 MPa (0,5 bis 6 bar) Statischer Druck: max. 0,8 MPa (8 bar) Thermostat: mit Heisswassersperre (38 C) Wassertemperatur: max. 70 C (max. 80 C für max. 10 min) Durchflussmenge: max. 22 l/min bei 0,3 MPa (3 bar) Durchflussmenge Handbrause: max. 10 l/min bei 0,3 MPa (3 bar) Wasserzulauf: R 1/2 IG Werkstoffe: Frontplatte: Thermostatgriff: Regendusche: Sicherheitsglas (ESG) Messing verchromt Edelstahl verchromt 12 V= Details und Masse Regendusche siehe Seite 34 (WimTec OCEAN R7 - Regendusche) Spannungsversorgung: 2 x 0,5-1,5 mm 2 max. 100 m Gesamt-Kabellänge. Achtung: Netzteil nicht im Paneel oder eventuellen Schutzbereichen anbringen. Auf bestehende Zweipunktanschlüsse (Standardmass 153 mm) ist eine Montage ebenfalls möglich ½" (Unterkante Regendusche) WimTec OCEAN Serie Bezeichnung Material Art.Nr. CHF Lieferumfang WimTec OCEAN P7: Grundkörper mit Magnetventilen, Sicherheitsglas-Frontplatte mit integrierter Elektronik, WimTec UP-Netzteil oder Batteriemodul inkl. Batterie, Thermostat mit Heisswassersperre, Regendusche, Handbrause mit Schubstange. WimTec OCEAN P7-12 V Glas weiss 1.WPO ,00 Elektronisches Duschpaneel mit Thermostat für Netzbetrieb. Glas schwarz 1.WPO ,00 WimTec OCEAN P7-6 V Glas weiss 1.WPO ,00 Elektronisches Duschpaneel mit Thermostat für Batteriebetrieb. Glas schwarz 1.WPO ,00 Zubehör: WimTec OCEAN P7 - Ablagefach Glas weiss 1.WPO ,00 Abmessungen Glasplatte B/H/T: 105 x 6 x 65 mm Glas schwarz 1.WPO ,00 Weiteres Zubehör und Ersatzteile siehe ab Seite

28 Elektronische Duscharmatur OCEAN S7 28

29 Thermostatmischer mit Heisswassersperre Bietet grösstmögliche Sicherheit. AquaCap-Sensortechnologie Bei der Annäherung beginnen die AquaCap-Sensortasten für Handund Kopfbrause zu leuchten. Durch einen sanften Fingertipp ohne Kraftaufwand auf das jeweilige Symbol kann der Wasserfluss jederzeit ausgelöst und wieder gestoppt werden. Abschalt-Automatik Energie- und wassersparend stoppt der Wasserfluss automatisch, wenn der Benutzer den Ansprechbereich verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. C Warmlauf Nach dem Einschalten läuft das Wasser 30 s, ohne dass sich der Benutzer bei aktivierter Abschalt-Automatik im Ansprechbereich befinden muss. Intelligente Freispül-Automatik Die automatische Stagnationsfreispülung erfolgt bedarfsgerecht nach dem eingestellten Spülintervall der Nichtbenutzung, womit ein unkontrollierter Anstieg der Bakterienzahl im Trinkwassersystem verhindert wird. Thermische Desinfektion mit Verbrühschutz C WimTec OCEAN Serie Reinigungsstopp Zum Deaktivieren der Armatur mittels Magnetstift. Zentrale Auslösung & Protokollierung der Zusatzfunktionen Mit dem WimTec Bus STEUER-Modul können der Wartungs-/ Reinigungsstopp sowie entweder thermische Desinfektion, Zwangsspülung oder die Deaktivierung der intelligenten Freispül-Automatik zentral z.b. über Schlüsselschalter oder GLT ausgelöst werden. Zusätzlich bietet das WimTec Bus COM-Modul die Möglichkeit einer Protokollierung. (Passend für WimTec OCEAN S7 - TD 12 V) Einfache Aktivierung des Reinigungsstopps Mit einem Magnetstift kann zwischen den beiden AquaCap-Sensortasten der Reinigungsstopp schnell und sicher aktiviert werden. WimTec OCEAN R7 Regendusche: WimTec OCEAN S7 - Handbrauseset: Glas schwarz Glas weiss WimTec OCEAN S7 Duscharmatur: Glas schwarz Glas weiss Rohbauset S7 - TD 29

30 Elektronische Duscharmatur OCEAN S7 Technische Daten: WimTec OCEAN S7-12 V: Betriebsspannung: WimTec UP Netzteil 230 V 50 Hz / 12 V= Leistungsaufnahme: max. 3,5 W Weitere technische Daten: Magnetventil: Kartusche 6 V Ansprechbereich: 30 cm bis 70 cm einstellbar Warmlauf: aktivierbar, für 30 s Spülstoppzeit: 10 s bis 20 min einstellbar Abschalt-Automatik: aktivierbar Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 3 h bis 48 h Nichtbenutzung, Spüldauer: 10 s oder 20 s Reinigungsstopp: für 5 min Fliessdruck: 0,05 bis 0,6 MPa (0,5 bis 6 bar) Statischer Druck: max. 0,8 MPa (8 bar) Thermostat: mit Heisswassersperre (38 C) Wassertemperatur: max. 70 C (max. 80 C für max. 10 min) Durchflussmenge: max. 22 l/min bei 0,3 MPa (3 bar) Durchflussmenge Handbrause: max. 21 l/min bei 0,3 MPa (3 bar) Wasserzulauf: R 1/2 IG Wasserablauf: R 1/2 IG Geräuschklasse: I Werkstoffe: Frontplatte: Thermostatgriff: Sicherheitsglas (ESG) Messing verchromt Masse in mm: Spannungsversorgung: 2 x 0,5-1,5 mm 2 max. 100 m Gesamt-Kabellänge Achtung: Netzteil nicht im Rohbauset oder eventuellen Schutzbereichen anbringen. Leitung für WimTec Bus-System: 2 x 0,2-1,5 mm 2 YSLCY-OZ, max. 100 m Gesamt-Kabellänge. 12 V= PWH R 1/2 IG 8* 182 R 1/2 IG Abgang Regendusche Abgang Handbrause R 1/2 IG 30 PWC R 1/2 IG Fliese Putz Dichtmanschette Funktion: 95 * 8 mm bei Glas-, 4 mm bei Chromausführung Wasserfluss startet Wenn der Benutzer auf die AquaCap-Sensortaste für Hand- oder Kopfbrause tippt. Wasserfluss stoppt Durch erneutes Antippen der AquaCap-Sensortaste, nach Ablauf der Spülstoppzeit und bei aktivierter Abschalt-Automatik nach Verlassen des Ansprechbereichs oder Mauerwerk 23 min 95 max Montagehinweis: Für die Funktionssicherheit der aktivierbaren Abschalt-Automatik ist darauf zu achten, dass die Armatur unterhalb der Regendusche montiert ist. G 1/2 AG G 1/2 AG

31 SVGW angemeldet Bezeichnung Ausführung Material Art.Nr. CHF Lieferumfang WimTec OCEAN S7: Armatur bestehend aus: Sicherheitsglas-Frontplatte, Montagerahmen mit integrierter Elektronik, Thermostatgriff mit Heisswassersperre, Magnetstift und Befestigungsmaterial. (ohne UP-Netzteil) UP-Einheit bestehend aus: Wandeinbaukasten mit Absperrventilen und integrierten Schmutzsieben mit Rückflussverhinderer, Thermostat mit Adapter, Magnetventilen, Dichtmanschette und Putzdeckel. WimTec OCEAN S7-12 V Glas weiss 1.WDO ,00 Elektronische Duscharmatur mit Thermostat für Netzbetrieb. Glas schwarz 1.WDO ,00 WimTec Rohbauset S7 1.WDO ,00 UP-Einheit passend für WimTec OCEAN S7-12 V. WimTec OCEAN S7 - TD 12V Glas weiss 1.WDO ,00 Elektronische Duscharmatur mit Thermostat und Glas schwarz 1.WDO ,00 thermischer Desinfektion für Netzbetrieb. WimTec Rohbauset S7 - TD 1.WDO ,00 UP-Einheit passend für WimTec OCEAN S7 - TD 12 V. WimTec Bus STEUER-Modul 1.WZB ,00 Für WimTec OCEAN S7 - TD 12 V mit thermischer Desinfektion. Siehe ab Seite 92. WimTec OCEAN Serie WimTec UP Netzteil Zum Anschluss von einer Armatur, siehe Seite 94. einfach 1.WZB ,00 Zum Anschluss von bis zu 5 Armaturen, siehe Seite 94. fünffach 1.WZB ,00 WimTec OCEAN R7 - Regendusche Glas weiss 1.WDO ,00 Siehe Seite 34. Glas schwarz 1.WDO ,00 Chrom 1.WDO ,00 WimTec OCEAN S7 - Handbrauseset 70 cm Chrom 1.WDO ,00 WimTec OCEAN S7 - Handbrauseset 90 cm Chrom 1.WDO ,00 Lieferumfang: Schubstange (70 oder 90 cm) mit integriertem Wandanschlussbogen, Handbrausehalter auf beliebige Seite drehbar, Handbrause mit 3 Strahlarten, Brauseschlauch und Befestigungsteile, siehe Seite 34. Zubehör: WimTec Bus COM-Modul 1.WZB ,00 Passend für WimTec OCEAN S7 - TD 12 V, siehe ab Seite 92. Lieferbar Ende WimTec EASYFIX DU S7/S6/S4 Trockenbau Montageelement für WimTec Rohbauset S7 und Kopfbrause/Regendusche. Siehe Seite 91. Weiteres Zubehör und Ersatzteile siehe ab Seite

32 Elektronische Duscharmatur OCEAN S6 Thermostatmischer mit Heisswassersperre Bietet grösstmögliche Sicherheit. AquaCap-Sensortechnologie Bei der Annäherung beginnt die AquaCap-Sensortaste für die Kopfbrause zu leuchten. Durch einen sanften Fingertipp ohne Kraftaufwand auf das Symbol kann der Wasserfl uss jederzeit ausgelöst und wieder gestoppt werden. Abschalt-Automatik Energie- und wassersparend stoppt der Wasserfl uss automatisch, wenn der Benutzer den Ansprechbereich verlässt oder nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit. C Warmlauf Nach dem Einschalten läuft das Wasser 30 s, ohne dass sich der Benutzer bei aktivierter Abschalt-Automatik im Ansprechbereich befi nden muss. Intelligente Freispül-Automatik Die automatische Stagnationsfreispülung erfolgt bedarfsgerecht nach dem eingestellten Spülintervall der Nichtbenutzung, womit ein unkontrollierter Anstieg der Bakterienzahl im Trinkwassersystem verhindert wird. Glas schwarz C Thermische Desinfektion mit Verbrühschutz Reinigungsstopp Zum Deaktivieren der Armatur mittels Magnetstift unterhalb der AquaCap-Sensortaste. Zentrale Auslösung & Protokollierung der Zusatzfunktionen Mit dem WimTec Bus STEUER-Modul können der Wartungs-/ Reinigungsstopp sowie entweder thermische Desinfektion, Zwangsspülung oder die Deaktivierung der intelligenten Freispül-Automatik zentral z.b. über Schlüsselschalter oder GLT ausgelöst werden. Zusätzlich bietet das WimTec Bus COM-Modul die Möglichkeit einer Protokollierung. (Passend für WimTec OCEAN S6 - TD 12 V) Glas weiss Rohbauset S6 - TD Funktion: WimTec OCEAN R7 Regendusche: Glas schwarz 32 Wasserfluss startet Durch Antippen innerhalb der AquaCap-Sensortaste. Wasserfluss stoppt Durch erneutes Antippen der AquaCap-Sensortaste, nach Ablauf der Spülstoppzeit und bei aktivierter Abschalt-Automatik nach Verlassen des Ansprechbereichs. Montagehinweis: Für die Funktionssicherheit der aktivierbaren Abschalt-Automatik ist darauf zu achten, dass die Armatur unterhalb der Regendusche montiert ist. Glas weiss

33 SVGW angemeldet Technische Daten: WimTec OCEAN S6-12 V: Betriebsspannung: WimTec UP Netzteil 230 V 50 Hz / 12 V= Leistungsaufnahme: max. 3,5 W Weitere technische Daten: Magnetventil: Kartusche 6 V Ansprechbereich: 30 cm bis 70 cm einstellbar Warmlauf: aktivierbar, für 30 s Spülstoppzeit: 10 s bis 20 min einstellbar Abschalt-Automatik: aktivierbar Freispül-Automatik: aktivierbar, Spülintervall: nach 3 h bis 48 h Nichtbenutzung, Spüldauer: 10 s oder 20 s Reinigungsstopp: für 5 min Fliessdruck: 0,05 bis 0,6 MPa (0,5 bis 6 bar) Statischer Druck: max. 0,8 MPa (8 bar) Thermostat: mit Heisswassersperre (38 C) Wassertemperatur: max. 70 C (max. 80 C für max. 10 min) Durchflussmenge: max. 22 l/min bei 0,3 MPa (3 bar) Wasserzulauf: R 1/2 IG Wasserablauf: R 1/2 IG Geräuschklasse: I Masse in mm: 12 V= PWH R 1/2 IG 182 Abgang Kopfbrause R 1/2 IG Spannungsversorgung: 2 x 0,5-1,5 mm 2 max. 100 m Gesamt-Kabellänge Achtung: Netzteil nicht im Rohbauset oder eventuellen Schutzbereichen anbringen. Leitung für WimTec Bus-System: 2 x 0,2-1,5 mm 2 YSLCY-OZ, max. 100 m Gesamt-Kabellänge. 45 Fliese Putz PWC R 1/2 IG 20 Dichtmanschette 11 min 95 max Mauerwerk WimTec OCEAN Serie * Lieferbar ab April 2016 Bezeichnung Ausführung Material Art.Nr. CHF Lieferumfang WimTec OCEAN S6: Armatur bestehend aus: Sicherheitsglas-Frontplatte, Montagerahmen mit integrierter Elektronik, Thermostatgriff mit Heisswassersperre, Magnetstift und Befestigungsmaterial. (ohne UP-Netzteil) UP-Einheit bestehend aus: Wandeinbaukasten mit Absperrventilen und integrierten Schmutzsieben mit Rückflussverhinderer, Thermostat mit Adapter, Magnetventil, Dichtmanschette und Putzdeckel. WimTec OCEAN S6-12 V Glas weiss 1.WDO * 864,00 Elektronische Duscharmatur mit Thermostat für Netzbetrieb. Glas schwarz 1.WDO * 864,00 WimTec Rohbauset S6 1.WDO ,00 UP-Einheit passend für WimTec OCEAN S6-12 V. WimTec OCEAN S6 - TD 12 V Glas weiss 1.WDO * 884,00 Elektronische Duscharmatur mit Thermostat und Glas schwarz 1.WDO * 884,00 thermischer Desinfektion für Netzbetrieb. WimTec Rohbauset S6 - TD 1.WDO ,00 UP-Einheit passend für WimTec OCEAN S6 - TD 12 V. WimTec Bus STEUER-Modul 1.WZB ,00 Für WimTec OCEAN S6 - TD 12 V mit thermischer Desinfektion. Siehe Seite 92. WimTec UP Netzteil Zum Anschluss von einer Armatur, siehe Seite 94. einfach 1.WZB ,00 Zum Anschluss von bis zu 5 Armaturen, siehe Seite 94. fünffach 1.WZB ,00 WimTec OCEAN R7 - Regendusche Glas weiss 1.WDO ,00 Siehe Seite 34. Glas schwarz 1.WDO ,00 Chrom 1.WDO ,00 Zubehör: WimTec Bus COM-Modul siehe ab Seite 92. Lieferbar Ende UP-Duscharmatur Montageelement siehe Seite 91. Weiteres Zubehör und Ersatzteile siehe ab Seite

34 Zubehör für Duscharmaturen OCEAN WimTec OCEAN R7 Regendusche Puristisches Design und ein grosszügiger Wasserstrahl machen die WimTec OCEAN R7 Regendusche zu einem besonderen Duscherlebnis. Weiche Silikondüsen ermöglichen ein einfaches Beseitigen von Kalkablagerungen. Regendusche aus Edelstahl verchromt, Abdeckplatte aus Sicherheitsglas oder Edelstahl. Technische Daten und Masse in mm: Ausladung: 347 mm Wasserzulauf: G 1/2 AG Durchfl ussmenge: max. 30 l/min bei 0,3 MPa (3 bar) 8* Bezeichnung Material Art.Nr. CHF Glas schwarz Glas weiss Chrom WimTec OCEAN R7 Regendusche Glas weiss 1.WDO ,00 Glas schwarz 1.WDO ,00 Chrom 1.WDO ,00 WimTec OCEAN S7 Handbrauseset Die WimTec OCEAN S7 Handbrause mit ihrem grosszügig dimensionierten Brausekopf und EcoAir-System bietet 3 verstellbare Strahlarten (Rain, Soft und Massage). Gemeinsam im Set mit Schubstange (70 oder 90 cm) mit integriertem Wandanschlussbogen und auf beliebige Seite drehbarem Handbrausehalter sowie Brauseschlauch 1,5 m mit glatter Oberfl äche. Weiche Silikondüsen ermöglichen ein einfaches Beseitigen von Kalkablagerungen. Technische Daten und Masse in mm: Wasserzulauf: G 1/2 AG Durchfl ussmenge: max. 16 l/min bei 0,3 MPa (3 bar) Brauseschlauch: 150 cm oder * 8 mm bei Glas-, 4 mm bei Chromausführung G 1/2 AG G 1/2 AG Bezeichnung Material Art.Nr. CHF WimTec OCEAN S7 Handbrauseset 70 cm Chrom 1.WDO ,00 90 cm Chrom 1.WDO ,00 34