Tel / Samstag, 23. Mai 2015 Eutin/Malente Ausgabe Nr. 21 WE Duftender Blauregen am Bauamt

Transkript

1 Sommerfest und Flohmarkt im Kinnerhus hrensbök (t). Die evangelische KiTa Dat Kinnerhus in hrensbök feiert und alle sind eingeladen: m Samstag, dem. Juni von bis Uhr findet in der KiTa und drumherum das große Sommerfest statt. Für die ütten veranstaltet das KiTa-Team eine Menge toller Spiele und ktionen und damit niemand Huger leiden muss, wird gegrillt, außerdem gibts Kaffee und Kuchen. Rund um das Sommerfest wird ein großer Flohmarkt aufgebaut, der zum Stöbern, Feilschen und Shoppen einlädt. s sind noch Flohmarktstände frei wer hier etwas verkaufen will, meldet sich bis zum 0. Mai bei Jennifer Krause unter rste Hilfe am Kind utin (t). In Zusammenarbeit mit dem DRK utin bietet die Familienbildungsstätte utin einen Kurs fürrste Hilfe am Kind, an. m. und. Juni je von 0 bis Uhr lernen die Teilnehmer durch viele Tipps, wie man Gefahrenquellen erkennt und vermeidet. Dieser Kurs ist auch für Tagespflegepersonen empfehlenswert. nmeldungen unter 0/88. Tel. 0 / 0-0 Samstag,. Mai 0 utin/malente usgabe r. W Duftender Blauregen am Bauamt Waldgottesdienst am Pfingstmontag hrensbök (t). Die Kirchengemeinde lädt ein zu einem Gottesdienst im Wahlsdorfer Forst in hrensbök für Groß und Klein um Uhr mit Gitarrenmusik, Flöten und Trommeln. in Kind wird getauft. Radfahrende dürfen gemeinsam vom Gemeindehaus Wallrothstraße um 0 Uhr starten. Parkmöglichkeiten für utos am Forsthaus, wer nicht laufen kann, darf auch bis zum ausgeschilderten Waldplatz mit dem uto fahren. Bitte gerne Kissen und Picknick zum Teilen mitbringen. Bei starkem Regen findet der Gottesdienst im Gemeindehaus statt. Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. Malenter Wild gut umzäunt auf Seite 9! Zur Zeit werden wir nach allen Regeln der atur verwöhnt mit duftender Blütenpracht die Rapsfelder leuchten in ihrem unvergleichlichen Gelb, am Ostholstein-Museum duften die ersten Rosen und das Bauamt in der übecker Straße zeigt sein schönstes Kleid: Duftender Blauregen, dezent und wunderschön, rankt sich an den alten Steinen entlang und beglückt die Passanten und sicher auch die Mitarbeiter des Baumamtes mit Duft und Frabe. Taizé-Gottesdienst utin (t). Die Stadtökumene utin lädt zum Taizé-Gottesdienst am Mittwoch, dem. Mai, um 9 Uhr in St.Marien an der Plöner Str. ein. In der Reihe der Worte vom Sinai geht es um das. biblische Gebot: chte dein ltern. Die einzige ufforderung, die einen usblick formuliert: damit du alt wirst im and, das dir Gott gegeben hat. Jede Zeit hat da ihre Vorstellung von Familie und Gesellschaft hineingedacht, meistens einseitig und zu asten der Schwächeren, seien es die lten oder die Jungen oder andere an den Rand Gedrängte. s geht aber darum, dass die Starken sich um die Schwachen kümmern. Dann ergibt sich das lange eben in dem and, das Gott allen gab. Damen Softshell Mantel Modell: Sylt ideal für die Übergangszeit, bis Größe Farben 99, 9 9, 9 Bad Malente Bahnhofstr. Tel. (0 )

2 . Mai 0 Wir freuen uns über grünes icht, aber das Tagesmütterkonzept für die andesgartenschau muss noch zu nde gedacht werden utin (ed). Um den utiner Innenstadtkern herum haben sich viele Tagesmütter und TagesmutterInitiativen angesiedelt, um so eine flächendeckende, liebevolle Betreuung kleiner utiner zu gewährleisten zusammen mit den ütten sind die Tagesmütter viel unterwegs, gehen zu Wochenmarkt, an den See, auf den Spielplatz und am allerliebsten in den Schlossgarten. Der ist nun bis zum kommenden Frühling gesperrt, aber damit haben die meisten Tagesmütter sich abgefunden, denn nächstes Jahr wird es dann nur umso schöner. Jetzt befürchten aber viele der Tagesmütter, dass sie den Schlossgarten mit den ütten erst 0 wieder nutzen können. Zwar hat die GSgGmbH den freien intritt für Kindergruppen auch auf Tagespflegepersonen und ihre Schützlinge erweitert, die Bedingungen aber sind für die meisten Tagesmütter nicht erfüllbar. utin und Umgebung igentlich sollten nur Krippen und KiTa ab 0 Kindern mit ihren Betreuungspersonen freien intritt zur andesgartenschau haben. Um die Idee einer kinderfreundlichen Gartenschau aufgehen zu lassen, so teilte die GSgGmbH aber dann mit, hat sich die Geschäftsführung der GS utin 0 ggmbh nach intensiven internen Überlegungen zu einer rgänzung des Ticketsystems entschlossen: icht nur Kinder im lter zwischen 0- Jahren, auch jeweils zwei Begleitpersonen einer Gruppe von mindestens 0 Schulkindern, Kindergartenkindern oder Tagespflegekindern erhalten über eine kostenfreie Tageskarte freien Zugang zur Gartenschau. Wir möchten die zeitgemäßen unterschiedlichen Betreuungsformen von Kindern mit unserem ergänzten Ticketsystem aktiv unterstützen, so Martin Klehs, Geschäftsführer der andesgartenschau utin 0 ggmbh, uch Tagesmütter haben nun die Möglichkeit, sich zu einem schönen und erlebnisreichen Tag auf der andesgartenschau zu verabreden und diesen gemeinsam mit den Kindern zu erleben mit kostenfreiem Zugang zum Gelände. Haben sie eben nicht, denn diese ösung ist für die wenigsten Tagesmütter praktikabel. Wir freuen uns über grünes icht und dass Herr Klehs offen ist für solche Probleme, sagt Kirsten Gast von der TagesmütterInitiative Die kleinen Strolche im Böhmckersweg, aber leider ist der freie intritt an der nzahl der Kinder festgemacht. Zusammen mit Sabine Höppner betreut Kirsten Gast maximal zehn Kinder. Die beiden können mit den ütten also nur auf das GS-Gelände, wenn alle Kinder da sind und das ist nur selten der Fall, sagt Kirsten Gast, denn nicht jedes Kind wird jeden Tag betreut. Dann werden Kinder auch mal krank. Und mit einer weiteren Tagesmutter können sie sich dann nur zusammentun, wenn eine Wünschen sich den Schlossgarten für das kommende Jahr zurück: die Tagesmütter ana ohmann und Marina Heisinger sowie Kirsten Gast und Sabine Höppner von den Kleinen Strolchen und ihre ütten. Betreuungsperson nicht mitkommt und es dann tatsächlich auch nur zehn Kinder sind, denn mehr Kinder dürfen sie zu zweit nicht betreuen. Schwierig. ana ohmann zum Beispiel, die ihre fünf Tageskinder gleich über den kleinen Strolchen betreut, muss sich also immer mit einer der Tagesmütter der kleinen Strolche oder mit ihrer achbarin Marina Heisinger zusammentun etztere aber hat nur drei Tageskinder, dann brauchen die beiden also noch eihkinder. ber wir haben ja alle unterschiedliche Tagesrhythmen, so Kirsten Gast, das macht es noch schwieriger, sich zu verabreden. Für viele Tagesmütter wäre es ein echtes Drama, wenn sie mit ihren ütten nicht mehr in den Schlossgarten könnten, denn die wenigsten haben ein ußengelände oder einen Garten, in dem die Kinder spielen und toben können. inige sind auf den Schlossgarten tatsächlich angewiesen, weiß ana ohmann. Und der Weg zum nächsten Park oder auf den Spielplatz ist oft für die Kinder einfach zu weit. Da ist der Schlossgarten gerade für die Tagesmütter und ihre ütten perfekt Kinder wollen die Welt entdecken und dafür ist nichts schöner als der Schlossgarten, so Kirsten Gast, der schönste Spielgarten überhaupt. Zudem liegt er auf unserem Weg in die Stadt. Wir reden hier von kleinen Menschen, die gerade erst das aufen gelernt haben und kurze Wege brauchen. Der Weg zum Wochenmarkt oder an den See zum ntenfüttern wird ohne den Schlossgarten deutlich weiter und gefährlicher. Müssen die Tagesmütter und -väter, die keine Möglichkeit haben, sich mit anderen zusammen zu tun, die einfach keine zehn Kinder zusammenbekommen, vielleicht ohnehin schon kein eigenes ußengelände haben, also ein weiteres Jahr auf den Schlossgarten als Tummelplatz verzichten? ls sicheren Weg in die Innenstadt? Und auch auf die vielen Spiel- und ktionsmöglichkeiten, die eigens für die kleinen Besucher auf der GS angeboten werden? Wir sind auf der Suche nach einer guten ösung für alle Tagespflegepersonen, sagt Martin Klehs, und werden dann zu einem Infoabend einladen, an dem wir umfassend über die Möglichkeiten informieren. Die Tagesmütter sind optimistisch. Herr Klehs weiß um das Problem und findet bestimmt eine ösung für uns, sagt Kirsten Gast, das wäre sehr nett, denn wir müssen ja schon dieses Jahr auf den Schlossgarten verzichten. Unfallbeteiligtes landwirtschaftliches Gespann gesucht Malente (t). m Montag, dem 8. Mai, kam es auf der Kreisstraße, zwischen Sieversdorf und Malkwitz, zu einem Verkehrsunfall. ine 0-Jährige aus utin wurde dabei leicht verletzt und ihr Pkw Seat Ibiza erheblich beschädigt. Kurz vor Uhr war die junge Frau von Malkwitz kommend in Richtung Sieversdorf gefahren, als ihr im Kurvenbereich der schmalen Fahrbahn ein landwirtschaftliches Gespann entgegenkam. Das Gespann soll hierbei nicht unerheblich in den Fahrstreifen des Gegenverkehrs hineingeragt haben, so dass die utinerin nach rechts ausweichen musste. Hierbei geriet sie im weiteren Verlauf auf den Grünstreifen, wodurch sie die Kontrolle über ihr Fahrzeug verlor, das sich daraufhin drehte und gegen einen auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindlichen Baum prallte. Ihre durch den Unfall erlittenen leichten Verletzungen wurden anschließend ambulant in einem Krankenhaus behandelt. Der Fahrzeugführer des landwirtschaftlichen Gespanns hatte von dem Vorfall offenbar nichts mitbekommen und setzte seine Fahrt fort. s ist bislang lediglich bekannt, dass es sich um einen grünen Traktor größerer Bauart handeln soll, der zur Unfallzeit einen nhänger zog.die Polizeistation Malente sucht in dieser Sache nun den mutmaßlichen Unfallverursacher oder mögliche Zeugen, die ngaben zu dem landwirtschaftlichem Gespann machen können. Meldungen nimmt die Polizei unter der entgegen.

3 . Mai 0 Vor mehr als hundert Jahren: Von China nach utin zur Schule Wer erinnert sich an die Familie Siemssen? Hinweise für Recherche gesucht utin (t). s ist eine Geschichte, wie sie nur das eben schreiben kann: Der Hamburger Gustav Theodor Siemssen reiste 88 im lter von Jahren nach China, um dort als Teehändler sein Glück zu machen. Futschau, der wichtigste Handelsplatz für Tee in China, wurde seine neue Heimat. r und seine Frau Dollie Deng hatten vierzehn Kinder: llen, Mary, Frederick, William, Mabel Olive, Hermann, Theodor, Heinrich, icolaus, milie, gnes, ouise, Jenny und Margarete, die jüngste. Geboren wurden sie bis auf gnes zwischen 88 und 90 in Futschau. Ihre ltern beschlossen, dass einige ihrer Kinder in utin und später auch auf das übecker Katharineum zur Schule gehen sollten. ach einer Seereise von fast zwei Monaten erreichten llen, Mary, Frederick und William mit ihrer ma (chinesisches Kindermädchen) utin. Der kleine William war fünf Jahre alt, die große Schwester llen zehn. Sie verstanden nur nglisch und das Chinesisch der ma. Die nkunft fiel in einen kalten utiner Winter. Schnee kannten die Kinder aus ihrem Heimatort Futschau nicht. rschrocken packten sie gleich nach der nkunft ihre Habseligkeiten wieder auf einen Bollerwagen, sie wollten umgehend vom utiner Bahnhof aus nach Futschau zurück reisen. chen Jahren Ferien in Ostholstein verbracht. Dort wurden sie vom usbruch des rsten Weltkriegs überrascht. ins der vierzehn Kinder, gnes Herz (geb. Siemssen), zog im lter nach Kasseedorf und starb 99 in utin. Wer erinnert sich an Berichte über Kinder aus China in utin um 900? Gibt es Vermutungen zum Pensionat (dresse?), in dem die Kinder in Obhut waren? Wer erinnert sich an rzählungen über Urlaubsaufenthalte der Familie Siemssen aus Futschau? Um Hinweise bittet: Frieder Knüppel, 0- oder 090. Gustav und Dolly Siemssen in Futschau einige ihrer Kinder haben in utin die Schule besucht. Wer erinnert sich an Geschichten darüber? Gustav Theodor Siemssen hat sein Glück in China als Teehändler gemacht hier ist er mit chinesischen Würdenträgern zu sehen. Der utor Frieder Knüppel schreibt an einem rtikel über die Kinder der Siemssens und ihren ufenthalt in utin, um ihn später auch im Jahrbuch für Heimatkunde zu veröffentlichen um Spuren der Familie aus Futschau in Ostholstein zu finden, sind rinnerung und Mithilfe utiner Bürger gefragt, denn im utiner Stadtarchiv finden sich kaum Hinweise. Wir wissen nicht, wer sie in ihr utiner Pensionat zurückbrachte, so Frieder Knüppel. Fünf Jahre lang, bis 900, besuchten sie in utin die Schule. achkommen der Kinder des Teehändlers Gustav Theodor Siemssen berichten, das Pensionat hätten zwei Damen betrieben, und in der achbarschaft wohnte eine adelige Familie. Mit einem Teil ihrer Kinder haben Gustav Theodor und seine Frau Dollie in man- 00Hz mecavision mit D-Technologie D-Backlight mit Full HD Digital-Recorder (PVR) mit 00 GB und zeitversetztes Fernsehen integriert Multi-Tuner (DVB-C/T/S) integriert nergieeffizienzklasse: + Metz mecasoundplus Tonsystem mit -Wege-autsprechersystem Metz Media System mit Internetzugang über Portal, HbbTV, Internetradio und etzwerkfunktion via und W Tischfuß aus Metall Inzahlungnahme Ihres ltgerätes zu Höchstpreisen! - ieferung, inrichtung und Reparatur von TV-Geräten - Installation von Satellitenanlagen - ieferung, Montage und Reparatur von Hausgeräten okales utin

4 okales utin. Mai 0 Weber, seine Zeit und das Schicksalsjahr 8 Weber-Tage 0 glänzen mit konzertanter Vielfalt und Geschichte utin (ed). Die utiner Weber-Tage gehen in diesem Jahr in ihre 0. Spielzeit die Konzertreihe, die zu hren des großen Sohns der Stadt aus der Taufe gehoben wurde und die immer zwischen Carl Maria von Webers Todestag im Juni und seinem Geburtstag im ovember. In dieser 0. Spielzeit ist es vor allem das Jahr 8, das vielen der Konzerte ihr Thema verliehen hat ein Schicksalsjahr, das nde der Franzosenzeit, das auch die Komponisten bewegte. Konzertbesucher dürfen sich auf Musik von Weber und seinen Zeitgenossen freuen, aber ebenso auf das, was drumherum geschah, was sie inspirierte und was die Menschen dieser Zeit bewegte und vor allem eine konzertante Vielfalt von vergnüglich bis seriös, von vierhändig bis orchestral, von musizierenden Schülern bis zu professionellen Musikern. Zu koordinieren gibt es nichts, wenn sich keine Künstler finden, die sich vom Thema inspirieren lassen, sagt Weber-Tage-Koordinator Martin Karl-Wagner er freue sich, dass sich auch in diesem Jahr wieder so viele Künstler von Weber haben inspirieren lassen. Und zwar begehe man den runden Geburtstag auch nicht mit einem Paukenschlag, aber dafür mit einer Vielfalt an Veranstaltungen, bei denen keine der anderen gleicht. icht dabei sind in diesem Jahr die utiner Festspiele, denn weder steht die Orangerie für das Konzert zur Verfügung, noch werden so viele Musiker aus awrence erwartet wie in den Vorjahren. Dafür aber konnte die Musikhochschule übeck für gleich drei Konzerte gewonnen werden. So spielen am. Juli um 9 Uhr Flohmarkt..0, 9 Uhr übecker andstr. 0a 0 utin v usreichend Parkplätze auf eigenem Grundstück! nmeldung erforderlich! GOD- KUF ltgold ltschmuck (auch Silber) Bruchgold/Zahngold Silberbestecke 800 Peterstraße 0 utin im Rittersaal Studenten der Musikklasse von Prof. ngela Firkins unter dem Titel Freischützfantasie Musik der Romantik Weber, Haydn, Hummel, Mozart und Schubert bringen Studenten dann bei einem klassisch-romantischen Klavierabend im Rittersaal am 8. Oktober zu gehör. Und am. ovember um 0 Uhr begleiten sie das Konzert Herzklopfen im ovember im Haus Rastleben. ngagement und Kooperation zwischen Künstlern und den verschiedensten Veranstaltern machen die Weber-Tage in diesem Jahr in dieser Form möglich Martin Karl-Wagner als Koordinator findet den perfekten Weg, um alle in ein Boot zu holen und eine spannende Konzertreihe auf die Beine zu stellen, die nahezu für jeden das richtige Konzert bietet. Im Hintergrund, mahnend und mit vielen Ideen, stehe immer Dr. Ute Schwab von der Weber-Gesellschaft, die sich begeistert zeigt vom diesjährigen Programm. röffnet werden die Weber-Tage 0 am. Juni, zwei Tage nach Webers Todestag 8 in ondon, um 9 Uhr im Rittersaal mit einem außerordentlichen Kapitel aus Webers eben eröffnet. Und eigentlich dürften wir da gar keinen Weber spielen, seufzt Martin Karl-Wagner, aber so ganz ohne ihn wird Weber in Prag der Komponist als Operndirektor doch nicht gehen. Denn er hat weder etwas geschrieben noch von seinen Werken aufgeführt in dieser Zeit. Die Zeit war trotzdem spannend, denn es war die Zeit vor dem Freischütz und die Zeit des Werbens um seine Frau. va Monar wird mit ihren jungen Gesangsschülern und Studenten rien, Duette und Szenen aus Opern singen, die Weber damals in Prag aufgeführt hat. Dazu geben Briefe und Tagebuchnotizen inblick in sein eben als Operndirektor und das nicht mühelose Werben um Caroline. Der Komponist, der am 8. oder 9. ovember 8 in utin geboren wurde und am. Juni 8 in ondon verstarb, lebte in einer unruhigen Zeit der Kriege. Besonders das Jahr 8, das nde der Franzosenzeit, war nicht nur des Kriegsendes wegen ein Schicksalsjahr. Und doch bewegten natürlich vor allem die Kriege die Komponisten 80-8 Komponieren unter Kanonendonner am 8. Juni erzählt im Jagdschlösschen am Ukleisee von roica bis Waterloo, von Musikern zwischen Broterwerb und Patriotismus. Wagners Salonquartett präsentiert Musikwerke, die für Salons entstanden und das Zeitgeschehen musikalisch begleiteten. rmin Diedrichsen liest historische Quellen aus der Zeit. m. ugust spielt Das fidele Blasquartett ab Uhr vor dem Restaurant Markt Weber und mehr, gratis und open air das traditionelle Marktkonzert der Weber-Tage eine durchaus übliche Form der Musik übrigens in Webers Zeit, sagt Martin Karl- Wagner. Mozart, Rossini, Schubert und natürlich Weber stehen auf dem Programm veranstaltet wird das Konzert vom Markt, dem KulturCafé Klausberger und der TouristInfo. Musik im utin der Zeit rund um Webers Geburt erklingt dann am. ugust im Rittersaal und am 9. September erwartet die Besucher im Jagdschlösschen ein Klavierabend zu -Händen mit Kerstin Krieger und Jörg van der Meirschen, Dozenten der Kreismusikschule Ostholstein. Sie spielen Weber, Mozart und Rossini, aber auch Parodien auf alte Schlager im Stile von Was machst Du mit dem Knie, lieber Hans. ine sehr beliebte rt, Musik zu machen, freut sich Martin Karl-Wagner, die leider ein bisschen aus der Mode gekommen ist. Die Klarinette steht dann gleich am nächsten Tag im Rittersaal im Mittelpunkt und zeigt sich von lyrisch bis virtuos in all ihren Klangfarben. Den Hintergrund des Jahres 8, dem Jahr ohne Sonne, erläutert dann am 0. September Dr. Wolfgang Griep in der andesbibliothek und erzählt über die Folgen, die dieses Jahr in der großen und der lokalen Politik hatte, in Kunst und iteratur. Der Kulturbund konnte als Veranstalter für eine besondere Veranstaltung im Ostholstein-Museum am. ovember gewonnen werden: Geliebter und theurer Bruder erzählen die Sopranistin ndrea Chudak, am Klavier begleitet von ndreas Schulz, und der Schauspieler Thomas Kliche von der engen Freundschaft zwischen Weber und Gustav Meyerbeer. Und das bschlusskonzert am. ovember gestaltet bereits traditionell das Kammerorchester der Kreismusikschule und es ist ganz im Sinne Webers, dass junge eute zusammenkommen und musizieren, freut sich Martin Karl-Wagner. Musiziert wird unter anderem das berühmte argo von Händel, aber auch ein Streicherstück von ouis Spohr und das ndante Festivo von Jean Sibelius. Damit spielt das Orchester eine Hommage an den finnischen Komponisten, dessen 0. Geburtstag in Deutschland etwas untergeht, so Bernhard Busch, der eiter des Orchesters. Wir sind Finnland aber sehr verbunden und wollen diesen Geburtstag feiern. Die Zugaben werden wie immer einen heiteren bschluss der Weber-Tage bilden und garantiert in Bezug zu dem großen Komponisten und seiner Geburtsstadt stehen. Der Flyer mit dem Programm der Weber-Tage liegt ab sofort überall in utin aus das Programm ist auch zu finden unter

5 . Mai 0 Projekt Stadtbucht: Rammarbeiten starten utin (t). Im Bereich der Stadtbucht beginnen die Rammarbeiten. ach ngaben von Bauleiter Matthias Weishaar von der RG Mohn und KSK werden jetzt die Spundwände für die neue Ufermauer in der Stadtbucht eingebaut; dafür werden verschiedene rten von Rammverfahren angewendet. Insgesamt sind 0 Meter Spundwand einzubringen. Die jeweiligen Verfahren sind dem Baugrund angepasst. Im Bereich des Schlosses handelt es sich um eine atursteinschutzmauer, die eingepresst wird. In den weiteren Bereichen der Stadtbucht kommen Vibrations- und schlagende Verfahren zum insatz. Bei der Ramme handelt es sich um einen Bagger mit Rammeinheit. Die rbeiten zum inbringen und Verankern der Spundwand für die neue Ufermauer werden voraussichtlich bis Mitte Juli dauern. Die betroffenen nwohner sind auf einer nliegerversammlung im Frühjahr informiert worden. n vorhandenen Gebäuden wurde zuvor eine Beweissicherung durch einen Bausachverständigen vorgenommen. Zusätzlich werden aktuell Schwingungsmessungen durchgeführt. Durch die rbeiten kann es im Bereich der Stadtbucht temporär zu ärmbelästigungen kommen. Diese bitten wir zu entschuldigen. Für Fragen vor Ort ist Ralf Johanning nsprechpartner als Bauleiter. r ist unter der Tel.-r oder per Mail r.johanning@a-landschaft.de erreichbar. Die in die Jahre gekommene Pro- ingeschränkter Dienstbetrieb im Grundbuchamt utin (t). Zum. Juni wird im Grundbuchamt des mtsgerichtes utin die elektronische Grundakte eigeführt das heißt, dass otare ihre nträge nur noch elektronisch beim mtsgericht utin einreichen können. ine Papierakte wird nicht mehr geführt. nmeldung zur Konfirmation 0 utin (t). Jugendliche aller Pfarrbezirke der ev.-luth. Kirchengemeinde utin, die im Sommer das. ebensjahr vollendet haben, können sich zum Konfirmandenunterricht anmelden am Dienstag, den. Mai und Donnerstag, den 8. Mai jeweils menade wird pünktlich zur andesgartenschau modernisiert und neu gestaltet. Künftig lädt hier ein weitläufiges Holzdeck aus ichenbohlen zum Flanieren und Verweilen direkt am See ein. Das Deck erweitert die Promenade auf das Wasser, der Wassergarten mit Seerosen setzt einen gärtnerischen kzent. Die Promenade aus hell anthrazitfarbenem atursteinpflaster verzahnt optisch Stadt und See. Großformatige Gehplatten und Basaltpflaster führen durch die Bucht bis zum Übergang in den Seepark. Platten und Pflaster sind in Hell-Dunkel-Optik gestaltet, um auch sehbehinderten Menschen eine gute Orientierung zu ermöglichen. Die Wasserstraße und der Rosengarten, dessen Hauptweg erneuert wird, verbinden die Promenade direkt mit der Stadt. mberbäume sorgen für eine Gliederung zwischen den Bäumen, die für ihre bunte Herbstfärbung bekannt sind, bieten moderne Sitzbänke rholungsmöglichkeiten. Für das usflugsboot Freischütz und weiteren Wassertourismus wird ein neuer nlegesteg gebaut. ufgrund der vorhandenen Seetiefen wird der nleger in der ähe des bisherigen liegen. Der Wegen der erforderlichen Schulungen bleibt das Grundbuchamt am. und 8. Mai sowie am. und. Juni geschlossen. s wird um Verständnis gebeten, dass es wegen der Systemumstellung zu Bearbeitungsverzögerungen kommen kann. von bis 8 Uhr im Kirchenbüro in der Schloßstraße in utin. Dieses gilt auch für noch nicht getaufte Jugendliche. ltern kommen bitte, wenn möglich, mit den Jugendlichen. Zur nmeldung werden die Geburts- und Taufurkunde benötigt. In der Stadtbucht werden zur Zeit rund 0 Meter Spundwand eingebracht. Bootsanleger wird mit Handläufen und Knieholmen gesichert. Die Stadtbucht wird mit schlichten, eleganten ichtsäulen stim- Kuddel- Muddel- Turnier utin (t). Tennis, Spaß und Geselligkeit stehen bei dem beliebten Kuddel-Muddel-Turnier am Pfingstmontag, dem. Mai ab Uhr auf der ußenanlage im Seeschaarwald im Vordergrund. ingeladen sind nicht nur alle Mitglieder, sondern auch Hobbyspieler und weitere Tennisfreunde. insteiger haben die Chance, nicht nur mit gleichstarken Partnern zu spielen, sondern auch neue Tennisbekanntschaften zu finden. Wie immer beim TC sorgen die Wirtsleute Mencke für schmackhaftes ssen, Kaffe und Kuchen und gekühlte Getränke. Der TC freut sich auf eine zahlreiche Teilnahme bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein! mungsvoll ausgeleuchtet. ine neue großzügige Treppe führt künftig zum Schloss und zum Marstall. Die Stufen sind heller gestaltet mit Kontraststreifen, um auch sehbehinderten Menschen die utzung zur ermöglichen. benso steht eine barrierefreie Rampe zur Verfügung. Die beiden Rosskastanien am Übergang vom Schlossplatz zur Stadtbucht und die große Weide im nördlichen Teil der Stadtbucht werden als markante Bäume erhalten; ebenso die beiden großen hornbäume auf dem Schlossplatz. gegründet 89 Juwelier Schönke Der utin-ring Von uns für utin! 9,- xklusiv bei uns erhältlich m Rosengarten Telefon 0 / 8 Gedenkspaziergang durch den Ruheforst Holsteinische Schweiz / Timmdorf bei Malente S, 0.0. / Uhr / Treffen beim Ruheforst anschließend Kaffee und Gebäck / kostenfrei nmeldung und Infos unter: 0-90 ichtblick, lisabethstraße, 0 utin okales utin

6 . Mai 0 nzeige Wir sind weiter gerne für Sie da! Die Familie Roth in der Bahnhofstraße und bleibt ihren Kunden noch lang erhalten Bad Malente-Gremsmühlen (ed). Die Frage, die das Team von Jürgen Roth, dem alteingesessenen Malenter Bekleidungs-Fachgeschäft in der Bahnhofstraße, zur Zeit am meisten hört: Sie schließen auch? Und nein, wir schließen nicht, sagt Inhaber Jürgen Roth, wir sind weiter gerne für Sie da. Seitdem bekannt wurde, das das Modehaus Roth am Dieksee zum Sommer seine Türen schließt, fragen sich die Kunden, ob auch Jürgen Roth seine beiden Geschäfte Jürgen Roth und Jeans nton in der Bahnhofstraße und schließt diese Frage verneinen nna und Jürgen Roth entschieden. Zwar heißen die Inhaber der drei Geschäfte alle mit achnamen Roth und sind auch eine Familie jedoch gehören nur die beiden Geschäfte in der Bahnhofstraße zusammen. Seit 9 bereits sind das Geschäft in der Bahnhofstraße und das am Dieksee voneinander getrennt und komplett unabhängig, erklärt Jürgen Roth und so schließt auch das Modehaus am Dieksee komplett unabhängig von dem Bekleidungsfachgeschäft der Roths in der Bahnhofstraße. Das ist übrigens seit 9 der Stammsitz des Familienunternehmens am 9. Februar kommenden Jahres, das nämlich ein Schaltjahr ist, schmunzelt Jürgen Roth, werden wir 80 Jahre alt und das wird groß gefeiert. Zusammen mit seiner Frau nna führt er das liebenswerte Fachgeschäft mit der großen uswahl seit den 0er Jahren und ist eine echte Institution in Sachen Bekleidung. Speziell an Mänteln und Jacken namhafter Hersteller haben wir eine sehr schöne Vielfalt, sagt nna Roth, und bei den Funktionsjacken sind wir führend in und um Malente herum. Besonders schätze ihre Kunden aber auch die unvergleichliche Vielfalt an hochwertigen Miederwaren von Calida und Triumph traumhafte Wäsche für Tag und acht von bester Qualität. Bei Jürgen Roth kann vor allem frau sich problemlos von Kopf bis Fuß einkleiden und das darf gern wörtlich genommen werden, denn von den Socken über tolle Oberbekleidung bis zum Das Team von Jürgen Roth und Jeans nton, den beiden äden von Jürgen und nna Roth in der Bahnhofstraße, ist weiter gern für seine Kunden da Jürgen Roth, Katja Keiluweit, Marc ndré und nna Roth freuen sich schon jetzt, im kommenden Jahr das 80jährige Bestehen des Familienunternehmens mit ihren Kunden zu feiern. putzigen Sommerhut und den schönsten ccessoires, die das Outfit erst den richtigen Pfiff geben, findet sich hier alles, was frau sich wünschen kann. Und das alles in einfach liebenswert familiärer tmosphäre und mit einem wunderbar herzlichen Service wir haben eben im- mer noch Spaß daran, für Sie da zu sein, schmunzelt Jürgen Roth, und das bleibt auch so. Das Team von Jürgen Roth in der Malenter Bahnhofstraße ist von Montag bis Freitag durchgehend von 8.0 bis 8 Uhr und samstags von 8.0 bis Uhr für seine Kunden da. okales Bad Malente-Gremsmühlen König Pilsener Pilsener x 0,l +, Pfand l =, Mineau verschiedene Sorten x,0l +,0 Pfand l = 0,. 99 Goldt hrensbök ltenmünster Urig-Würzig 0 x 0,l +,0 Pfand l =, Freixenet Mederano Blanco, Rosado, Tinto 0,l, l =,. 9 Coca-Cola verschiedene Sorten, teilw. koffeinhaltig x,0l +,0 Pfand l = 0, ngebotspreise = bholpreise, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. lle ngebote gültig vom.0. bis GP Goldt hrensbök: Thomas Goldt Bökenbarg hrensbök Fon (0 ) Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr, Sa Uhr Unser ieferservice: Sommerkonzert im Kurpark Bad Malente-Gremsmühlen (t). m Pfingssonntag, den. Mai 0 von.0 bis.0 Uhr lädt der Tourismus-Service Malente Bürger und Gäste zum Sommerkonzert mit dem Spielmannszug des TSV Malente in den Kurpark Malente ein. Die Musiker konnten bereits nfang pril bei einem Sommerkonzert vor heimischer Kulisse die Zuhörer begeistern. un spielen Sie er- neut im Kurpark auf. Zum Repertoire zählen traditionelle ieder und Märsche genauso wie moderne Stücke und Filmmusik. Der intritt ist frei. Für das leibliche Wohl in Form von Kaffee, Kuchen und kalten Getränken sorgt das Team vom Fischbistro ittle Inn aus der Bahnhofsstraße in Malente. Bei schlechter Witterung findet das Konzert im Haus des Kurgastes statt.

7 . Mai 0 Wie Javad Hejazi zum Gänsevater wurde ine dramatische Tiergeschichte vom Kellersee mit glücklichem usgang Bad Malente-Gremsmühlen (wh). s war vor etwa zwei Wochen. igentlich wollten die ngler im Kellersee fischen. Da hörten sie plötzlich ein klägliches Fiepen und entdeckten drei Flaumfeder-Knäuel auf dem Wasser, bedrohlich umkreist von einem Hecht: Winzige nten- oder Gänseküken. Sie mussten erst vor kurzem geschlüpft sein, wie an dem noch vorhandenen izahn auf dem Schnabel zu erkennen war, mit denen die Küken von innen die ischale aufbrechen. Weit und breit war keine zugehörige nten- oder Gänsemutter zu sehen, so dass die ngler die verängstigten Gössel an Bord nahmen und die ganze Rothensander Bucht und auch noch die Schwentine ein Stück weit absuchten, um die Vogelmama doch noch zu finden. achdem eine lange Suche ergebnislos verlaufen war, wandten sich die ngler an Imke Delfs und Javad Hejazi, die Wirtsleute vom Sylter ck, die das Drama von ihrem Restaurant an der nlegestelle indenallee aus beobachtet hatten. Die ngler brachten ihnen die drei hilflosen Küken, die sich sofort an die Fersen von Javad Hejazi hefteten. Die Gössel folgten ihm auf Schritt und Tritt und ließen sich von seiner Stimme herbeilocken und leiten. Da war für das hepaar sehr schnell klar: Die ziehen wir groß! uch die Töchter Jasmin und Sarah waren sofort Feuer und Flamme und tauften die Gössel auf die amen Susi, dgar und Peppino - ungeachtet der noch etwas unsicheren Geschlechtsbestimmung. Da die Wirtsleute wenig rfahrung mit gefiederten Gästen haben, war zunächst guter Rat teuer. Doch bald kamen Rat und Hilfe gratis und sachkundig von einer achbarin, die sich mit Gänsen und deren ufzucht auskennt. Sie Die verwaisten Gössel sind jetzt schon gut zwei Wochen alt. Sie haben sich Javad Hejazi als Gänsevater ausgeguckt und folgen ihm auf Schritt und Tritt. Susi, dgar und Peppino tummeln sich voller ebensfreude auf der Wiese und naschen na was wohl? - natürlich Gänse- Blümchen. Fotos: Hasse Bei den Wirtsleuten vom Sylter ck am Kellersee haben die Graugans-Gössel ein neues Zuhause gefunden und sind in guten Händen. erkannte sofort, dass es sich bei den Dreien um Graugans-Küken handele, und sie brachte auch gleich die richtigen Futterpellets, eine Wärmedecke, einen Korb und eine Rotlichtlampe vorbei. Das war der praktische Teil der Hilfe; zur theoretischen Untermauerung brachte die achbarin auch noch ein Buch des aturforschers Konrad orenz mit, der rstaunliches über das Verhalten von Graugänsen herausgefunden hatte. In dem Buch fand sich mancher wertvolle Tipp, und so haben die drei Vogelwaisen eine Familie gefunden, die sich auf ihre Bedürfnisse einstellen kann. achts schlafen die Küken in einem Kaninchenstall, tagsüber tollen sie auf der Wiese, und wenn sie müde oder anlehnungsbedürftig sind, kuscheln sie sich in den rmen der Pflegeeltern und deren Töchter. Die nehmen uns den ganzen Tag in nspruch, sagt Frau Delfs, doch das klingt keinesfalls so, als ob es sie nervt - im Gegenteil. Bald muss ich mit den Gösseln raus aufs Wasser, damit sie das Schwimmen nicht verlernen, schmunzelt der Gänsevater und erklärt, er müsse sie dann immer mit dem gleichen Boot begleiten, auf welches sie - wie auf ihn - geprägt seien, sonst würden sie verloren gehen. Das werden sie wohl nicht, wenn man sieht, wie sich die ganze Familie liebevoll um Susi, dgar und Peppino kümmert. Cafe-Restaurant Wilhelmshöhe utin-fissau.0. Pfingstsonntag! Unser Pfingstbüffet mit allem was dazu gehört. Vorspeisen, Suppen, Hauptgänge kalt und warm, Dessertbüffet Pro Pers. 8,0 m Sonntag.0 unser beliebtes Spargelbüffet zum Mittag von :0 Uhr bis :00 Uhr lles rund um das Königsgemüse. In den Vorspeisen, In den Suppen, Viele Spargelvarianten in den Hauptgängen. Ob Gebraten, gedünstet, gratiniert oder gebacken. Mit den verschiedensten Fleisch oder Fischbelagen. Sowie unser vielfältiges Dessertbüffet. Pro Pers.,00 Zu allen Terminen bitten wir um nmeldung unter:0/0 okales Bad Malente-Gremsmühlen

8 8. Mai 0 Malenter Wild gut umzäunt zubis erneuerten Zäune und Pforten des Wildgeheges okales Bad Malente-Gremsmühlen Bad Malente-Gremsmühlen (t). Schon lange waren die maroden Zäune des Wildgeheges ein Sorgenkind für den Verein FöDoa lange Stücke wurden bereits kostspielig, aber dafür langlebig und sicher ausgetauscht fehlten nun noch die Tore und Pforten, von denen die eine oder andere nicht mehr so ganz tipptop in Ordnung war. Dafür, dass aus alten und maroden Pforten nun neue wurden, sorgten uszubildende der weltweit agierenden, in Hamburg ansässigen HUI Maschinenbau G (zur Körber-Stiftung gehörend). Sieben engagierte junge Frauen und nicht weniger motivierte junge Männer aus sieben Berufen Mechatroniker, lektroniker, Industriemechaniker, Technische Produktdesigner, Zerspannungsmechaniker, Industrie- Groß- und ußenhandelskaufleute, also quasi in keiner Weise beschäftigt mit Zäunen oder Wildtieren haben im Rahmen eines herausfordernden Team-Trainings Pizza-Service Partyblech GBOT JD TG: b Uhr nur Selbstabholer Familienangebot x Pizza mit x Belag nach Wahl Ø 8 cm nur,00, Ø cm nur 8,00 Party-Pizza nur,00 Jeden Mi. + Do.: PIZZ ZUM / PRIS (außer Partypizza) nur bei Selbstabholung Tel. 0/800 o. 80 Handy 0-8 lbert-mahlstedt-str. a, utin Fußsprechstunde immer Dienstag.oo.oo Uhr für Infos & Terminvereinbarungen rufen Sie uns an! Geben Sie Ihren Füßen etwas zurück! Sanitätshaus Plöner Straße 0 utin Tel. 0 / 8 beim Malenter CJD unter der dortigen Führung von Heino Kruse im Malenter Wildgehege Großes geleistet. Die jungen eute haben alte und längst aus den ngeln geratene Gehegetore und Pforten binnen zwei Tagen so auf Vordermann gebracht, dass der Besucher des Wildgeheges nun den indruck gewinnen kann, dass hier alles nagelneu und höchst professionell eingezäunt wurde. Dabei waren bei der rbeit unerwartete Schwierigkeiten von den jungen euten zu überwinden gewesen. So gerieten die alten Stützpfähle mitsamt den Zäunen aus dem ot und mussten neu eingepasst und ausgerichtet werden. Beim inankern stießen die jungen eute dann auch noch auf heftig ineinander verkeilte Gesteinsbrocken, die vermutlich im Rahmen des eiszeitlichen Geschiebes hierher gelangt waren. Mehrere Spaten gingen bei den rdarbeiten zu Bruch. Mit dem insatz von isenstangen, Kuhfuß und Man- und Womanpower gelang nach einer Weile schließlich doch, was zunächst als unüberwindlich gegolten hatte: lles konnte wieder gerichtet werden und funktionierte auch noch. ber noch viel mehr gab es im Malenter Wildgehege zu tun: Während der eine Teil der Mannschaft sich mit den Pforten und Toren beschäftigte, hat der andere Teil der zubi-gruppe die letzte noch unbekleidete der bfalltonnen im Gehege professionell und ansehnlich ummäntelt höchst ärgerlich für gefräßige Damwildhirsche, die sich zu gern an auf der Suche nach Fressbarem an den Tonnen bedienen, sich dabei nicht nur den Magen an Damwild-unverträglichem Futter verderben und in ihrer Futtergier nebenbei auch noch die bfalltonnen zerpflücken. Über die tolle rbeit der zubis freut sich der Verein FöDoa sehr, unterstützt sie das ngagement der Wildhüter doch großartig. Flohmarkt in der Sporthalle Bad Malente-Gremsmühlen (t). Den Keller voll und ust auf einem Sommerputz? Da hilft der Förderverein Handballsport Malente/utin ev gern und lädt ein zum großen Flohmarkt vor der Sporthalle am rnst-rüdiger Sportzentrum an der eversfelder Straße. m Sonntag, dem Bad Malente-Gremsmühlen (t). Den eigenen Kindern oder nkelkindern vorlesen bringt Spaß aber noch mehr Freude macht es, selbst geschriebene Geschichten zu präsentieren. Doch wie trifft man sprachlich und inhaltlich die anvisierte ltersgruppe? Wie kann man die ufmerksamkeit junger Zuhörer binden, sie gar verzaubern? In einem Seminar-. Juni kann hier zwischen 0 und Uhr nach Herzenslust verkauft, gestöbert, gehandelt, entdeckt werden. lles kann und soll vor der Halle am Sportzentrum verkauft werden nebenbei kann ganz entspannt in der Sommersonne selbstgebackener Kuchen verspeist werden. Für Kinder schreiben Wochenende vom 9. bis zum. Juni in der Gustav-Heinemann-Bildungsstätte in Malente versuchen sich die Teilnehmer an kürzeren Texten für Kinder ab ca. Jahren. Dafür gibt es Schreibaufgaben, die einzeln oder in Kleingruppen umgesetzt und dann mit der ganzen Gruppe besprochen werden, so dass ein erstens Handwerkszeug literari- Wer noch einen Standplatz braucht, der meldet sich gern unter flohmarkt@hsg-holschw.de oder unter 0-8 an. Die Standgebühren betragen uro für drei Meter Tapeziertisch dafür gibts neben dem Stand aber auch noch eine Wurst und ein Getränk. schen rbeitens entwickelt werden kann. Parallel werden mit der erfahreneren Kinderbuchautorin Cornelia Manikowsky Beispiele aus der Kinderliteratur angesehen, um deren Machart auf die Spur zu kommen. Info und nmeldung: Gustav-Heinemann- Bildungsstätte in Bad Malente, Telefon 0/8809, info@ heinemann-bildungsstaette.de

9 . Mai 0 Mit Khaled Waziri nach fghanistan ine ReiseReportage in Bild und Ton aus dem Inneren dieses vielfältigen andes 9 utin (t). Zu einer Reise in Bild und Ton nach fghanistan laden Friedenskreis und Kreisbibliothek am Dienstag, dem. Mai 0 um 9 Uhr in die Kreisbibliothek ein. Khaled Waziri, in Deutschland geborener Sohn afghanischer ltern, hat in den letzten Jahren die ursprüngliche Heimat seiner ltern mehrere Male für längere Zeiträume besucht. Der -jährige Waziri studiert in Deutschland Geschichte, Philosophie und Medien, unterbricht seine Studien immer wieder, um die Reisen nach fghanistan unternehmen zu können. Seit Jahrzehnten ist fghanistan immer wieder und meist negativ in den Schlagzeilen. Und wir in Deutschland wissen letztlich nur sehr wenig über dieses and und noch weniger über die Menschen, die hier leben. Khaled Waziri hat das and besucht, die verschiedenen, auch sehr unterschiedlichen Regionen bereist, hat die nahezu unbegrenzte Gastfreundschaft der Menschen, aber auch ihre teilweise sehr große rmut erfahren; auch ihre Sorgen und Ängste hat er wahrgenommen. r hat das Herkunftsland seiner ltern besucht, hat ein and bereist, in dem das Recht des Stärkeren gilt, in dem Mißtrauen und Korruption den lltag der Menschen bestimmen. s ist auch dieser lltag der Menschen, über den Khaled Waziri berichten wird. Zur Veranstaltung laden herzlich ein die Kreisbibliothek und der Friedenskreis. Der intritt ist frei, für die rbeit der Flüchtlingshilfe der beteiligten Organisationen werden Spenden gesammelt. Vormittagsseminar für Paare: Beziehungen leben utin (t). Menschen sind ihr ganzes eben lang in Beziehungen eingebunden. Für den ufbau und die Pflege geschäftlicher Beziehungen gibt es Unmengen von Ratgebern und Kurse. Dabei wird manchmal die eigene Partnerschaft, in der man tagtäglich lebt, vernachlässigt. Dieser Vormittag ist ein Zeitgeschenk für Paare, die sich einander wieder bewusster begegnen möchten. Beide bekommen Raum und Zeit, um sich mit sich und ihrer Beziehung zu beschäftigen. Die Referentin Bettina Hatz bietet verschiedene Methoden an, um sich darüber auszutauschen, welche rwartungen man an den Partner oder die Partnerin hat; wie man miteinander umgeht und wie man die eigene Beziehung weiter- entwickeln und pflegen kann. Das Seminar findet am. Juni in der Zeit von 9 bis Uhr in utin, Dunckernbek - Familienbildungsstätte -, statt und kostet 0 uro pro Paar (kleiner Snack incl.) Veranstalterinnen sind die Familienbildungsstätte utin und die utiner Gleichstellungsbeauftragte. Verbindliche nmeldungen nimmt die Gleichstellungsbeauftragte unter der Tel. 0 / 9-0 oder g.dietrich@eutin. de entgegen. JUWIR & OPTIKR MT, Bahnhofstraße 0 v 0 / okales utin

10 0. Mai 0 Verlagssonderveröffentlichung Ostholstein (t). Der alte ufputz- Spülkasten an der Toilette ist schon lange kein ugenschmaus mehr. Und der moosgrüne Waschtisch mit dem Badschränkchen darüber hat auch schon bessere Tage gesehen. Höchste Zeit also, über eine Modernisierung des in die Jahre gekommenen Badezimmers nachzudenken. Doch mit wie viel ufwand muss ich für eine anstehende Badsanierung rechnen? Kommt ganz darauf an: Wenn die alten Fliesen im Bad noch gut in Schuss sind und auch ästhetisch den nsprüchen Platten Pflaster- + rdarbeiten Friesen- + Steinmauern Zäune Hecken Teichbau Rasen npflanzungen Bäumefällen Bagger- + Radladerarbeiten üchel-malente GRTGSTTUG (0 ) 8 0 lles auf Ihrem Grundstück und in Ihrem Garten Schnelle ieferung durch eigene Fertigung! Kunststoff- und luminium-fenster und -Türen Rollläden Rolltore/Sektionaltore (Hörmann) Markisen Vordächer Sonderkonstruktionen Wintergärten/Wintergartenbeschattung Insektenschutz ieferung & Montage Gerhard in neues Bad im Handumdrehen ffiziente Modernisierung mit eleganten Sanitärmodulen genügen, dann lässt sich das Bad heute mit überschaubarem ufwand technisch und optisch auf die Höhe der Zeit bringen. Das Bad ohne größere ingriffe neu gestalten ine gute Möglichkeit für die schnelle Badrenovierung bieten so genannte Sanitärmodule, die es für das WC, den Waschtisch und für das Bidet gibt - auch für das Dusch-WC sind diese erhältlich. Die vorhandenen Fliesen können an der Wand bleiben, der us- Fenster Scheelholz Tel. (0 8) 99 0 Mobil 0 / 9 Fax (0 8) Traumbäder zum Wohlfühlen von kleinauf, vom ersten Tag an, vom Fachmann tausch von WC und Waschtisch lässt sich mit geringem ufwand und mit wenig Schmutz und ärm ausführen. Sanitärmodule sind zum einen Funktionselemente, in denen sich wichtige Teile der Sanitärinstallation verstecken. Zum anderen erfüllen sie auch die ufgaben eleganter Badmöbel und erlauben eine stimmige Gesamtgestaltung der inrichtung. Optisch präsentieren sie sich als moderne schlanke Formelemente mit einer eleganten, bodentiefen Glasfront und Seitenteilen aus trendig gebürstetem luminium. Ihre Badezimmer-xperten, die Fachbetriebe für Sanitär beraten Sie kompetent und individuell. Badmöbel und Sanitäreinheit in ästhetischer Verpackung In dem Sanitärmodul für das WC verbirgt sich die wassersparende Zwei- Mengen Spültechnik. s können alle handelsüblichen WC-Keramiken oder auch die neuen Dusch-WCs eingesetzt werden. Das Modul für den Waschtisch bietet die Möglichkeit, eine Standarmatur am Becken oder eine Wandarmatur an der Glasoberfläche anzubringen. Optional erhältliche uszüge an den Seiten sowie Handtuchhalter machen das Modul zu einem vollwertigen Badmöbel mit viel Stauraum für Kosmetikartikel. Im gleichen Design sind auch passende Badschränke, ebenfalls mit seitlichen uszügen, erhältlich. Mit so genannten Sanitärmodulen aus Glas und luminium lassen sich Bäder schnell, sauber und ästhetisch anspruchsvoll renovieren. Foto: djd/geberit Ihr Innungsbetrieb in Malente Sanierung eubau Beratung Reparatur Wartung etc. Der wird s richten. Tel info@ddjr.de

11 . Mai 0 ntspannt durchschlafen Räume lassen sich mit maßgeschneidertem Fensterdekor wirksam verdunkeln Ostholstein (t). aue Sommer- und Herbstabende verbringen viele Bundesbürger am liebsten unter freiem Himmel, bei einem Glas Wein und guten Gesprächen mit der Familie und Freunden. Doch am nächsten Morgen klingelt unerbittlich der Wecker. Um am nächsten rbeitstag wieder fit zu sein, sollte man ausreichend geschlafen haben. Schwierig wird es, wenn hohe Zimmertemperaturen und Helligkeit die erholsame achtruhe stören. Vor allem Kinder kommen kaum zur Ruhe, wenn es draußen noch hell ist. Für bhilfe mit wenig ufwand kann Fensterschmuck sorgen, der über einen Verdunkelungseffekt verfügt. Verdunkelung passend für jede Fensterform Vor allem im Schlaf- und Kinderzimmer ist eine komplette Verdunkelung gefragt. Die hilft nicht nur an schönen Sommerabenden: uch das ganzjährig störende icht der benachbarten Straßenlaterne lässt sich auf diese Weise wirksam aussperren. Prinzipiell ist es möglich, jedes Fenster zu verdunkeln. Dabei kommt es auf die jeweilige Fensterform und das Ziel der Verdunkelung an. Möchte man beispielsweise tagsüber an sonnigen Tagen das ufheizen der Durchschlafen, ohne vom Sonnenlicht oder der Straßenlaterne gestört zu werden: Rollos und anderer Fensterschmuck sorgen für eine wirksame Verdunkelung. Foto: djd/jaloucity Heimtextilien/erfal Räume durch die Sonne verhindern? Oder geht es darum, dass man ungestört ein- und durchschlafen kann? bhängig davon seien Rollos, Plissees oder auch Gardinen geeignet. Die Wohnlichkeit bleibt dabei nicht auf der Strecke: So gibt es viele Modelle, die auf beiden Seiten unterschiedlich bedruckt sind - außen mit einer Schicht, die icht und Wärme reflektiert, innen mit einem ansprechenden Design, das individuell zur Wohnungseinrichtung gewählt wird. Passende ösungen für Dachfenster lles in Sachen rdarbeiten Baggerarbeiten groß und klein von 8 t bis, t briss, rdarbeiten, Kellersanierung, Pflasterarbeiten und vieles mehr. Rufen Sie uns an! Baumaschinenverleih Jung Sagauer Straße Kasseedorf Tel oder 0-0 Besonders unterm Dach sind Hitze und auch blendendes icht ein häufiges Problem. Um im Dachgeschoss wieder ungestört einschlafen zu können, sind spezielle Verdunkelungsrollos die richtige Wahl. in Überhitzen der Dachräume lasse sich zudem durch Hitzeschutz-Markisen vermeiden: Diesen Schutz gibt es passend für viele Standard-Dachfenstergrößen. r wird außen montiert, so dass die Sonnenstrahlen erst gar nicht die Fensterflächen erreichen. Ihre Raumaustatter und Sonnenschutzexperten haben ganz individuelle Verdunkelungs- 0/ Rohrreinigung - wichtig beim Kauf eines Hauses Dichtigkeitsnachweis T Gardinen Fussbodenbeläge Sonnenschutz Bettwaren SWohnideen von und Hitzeschutzlösungen für die verschiedensten Fensterformen. Selbst für Mietwohnungen, in denen in aller Regel nicht in die Fensterrahmen gebohrt werden darf, gibt es Möglichkeiten. So lassen sich spezielle Verdunkelungsanlagen direkt an der Wand vor der Fensternische montieren. Das Rollo wird in diesem Fall mit einer seitlichen Kette betätigt und dunkelt Fenster ebenfalls zuverlässig ab. Plöner Str. hrensbök Tel. 0 / Fax Sonnenschutz Fussbodenbeläge Gardinen Plissees Design-Planken Polsterei Unser kostenloses ufmaß und Beratung vor Ort, Montageservice, Verlegeservice, Kettelservice, Service Reinigung + Pflege, Bringservice Verlagssonderveröffentlichung

12 . Mai 0 Qualitätsgebrauchtwagen aus der Region lle Fahrzeuge TÜV-geprüft zum Teil mit Garantie Finanzierung Inzahlungnahme uto Spezial Ihr Opel-Partner seit 9! Santa Fe. GS, Z 0/0, 0 kw, 9 Tkm, graumet., eder, Klimaauto., Sitzgzg., lu-winterräder, lu-sommerräder,, sehr gepflegt.99, Herborth Mobile C 0 T CDI -Gang, 0/00, 0 kw, Tkm., grünmet., Klimaautom., M, BS, SP, CD, HK, Schiebedach, u.v.m..980, - OH-UTOMOBI GmbH Pajero 00 Di-D Intense utomatik, 0/, kw, silber, -trg., llrad zuschaltbar, Differenzialsperre, lu, Xenon, ebel, Klimaautomatik, Rad./CD/MP mit -fach CD-Wechsler, el. beheizb. Spiegel v., el. FH, ZV mit FB.00,- utohaus Doose Kieler Str. / Klosterstr. Preetz Telefon 0/ 88-0 Fax 88- opel.jessen@freenet.de eu- und Gebrauchtwagenverkauf Reparatur aller Marken rsatzteilverkauf Mietwagen / Reifenhotel Corsa.0 V dition, 0/08, km, kw, Saphirschwarz met., BS, Klima, Servo, ZV, el. FH. uvm..990, H Jessen Corsa. V Sport, 0/08,.00 km, 9 kw, Saphirschwarz met., BS, Klima, Servo, lu, ZV, Sportsitze uvm..0, H Jessen Corsa. DTI Cosmo -trg., 0/0, 9 kw, aeroblau met, lu, Sitz- u. enkradhzg., Kurven- u. bbiegelicht, Klimaautomatik, Regensensor, Tempomat, ebel, BC.90, H storff Corsa Colour dition,, 0/, kw, weiß, Klima, lu schwarz, Dach schwarz, Sitz- u. enkradheizung, ebel, Radio-CD-MP, ederlenkrad, el. Spiegel + FH, Tkm.990, H storff gila dition. i, 0/, 9 kw, oreganogrün met., tkm, Klima, BC, ZV m. FFB, Sitzhzg., lu 8.0, H storff stra Selection. Sports Tourer ecofx Selection, 0/,.0 km, kw, saphierschwarz m e t., B S, K l i m a a n l., S P, u. v. m , H Jessen Meriva. Color dition, /, 88 kw, weiß - Dach schwarz, Klima, 8 lu, el. FH + Spiegel, ZV m. FBB, Rad./CD, 0.90, H storff Corsa. V ctive mit Panoramadach, 0/, 0.89 km, kw, Rot, Schiebedach, Klimaaut., Radio-CD-MP, lu, ZV, Sitzhzg., inparkhilfe, Isofix, icht-/regensensor, el. FH.0, H Jessen Insignia.8 Sports Tourer dition, 0/09, km, 0 kw, Saphirschwarz met., Klimaaut., Radio-CD-MP, el. FH, lu, ZV, ebel, avi, Dachreling, inparkhilfe, Tagfahrlicht, Sportsitze (GR) uvm..80, H Jessen stra. CDTI DPF Sports Tourer Design dition, 0/,.800 km, 8 kw, Saphirschwarz met., HK abnehmb., Klima, Radio-CD-MP, lu, ebel, Tagfahrlicht, Isofix, icht- u. Regensensor, u.v.m..990, H Jessen stra. Turba Innovation, 0/,.00 km, 0 kw, rgonsilber met., BS, ebel, Servo, el. FH., Tempomat, SP, Regensensor, uvm..990, H Jessen dam. Jam, 0/,. km, kw, Fired, Sitzhzg., Ganzjahresreifen, Klima, el. FH, lu, ZV, Ta g f a h r l i c h t, R a d i o - C D - M P u v m..90, H Jessen Zafira Innovation.8i, 0/, 0 kw, carbongrau, Klimaautomatik, Bi-Xenon, Kurvenlicht, HK, Sitzhzg., BC, lu, Rad./CD/MP, Tempomat.0, H storff dam. Slam Intellilink, /,.99 km, kw, Klimaaut., icht- u. Regensensor, enkrad- u. Sitzhzg., Tagfahrlicht, ederausst., el. FH, lu, ZV, avi, inparkhilfe, Sportfahrwerk, Sportsitze, Infinity Soundsystem uvm..98, H Jessen dam. Jam, 0/,. km, kw, Oceam Blau met., inparkhilfe hi., Sitzhzg., Klima, Radio- C D - M P, e l. F H, l u, Z V, Ta g f a h r l i c h t u v m..990, H Jessen stra. ctive, 0/,.98 km, kw, Graphitschwarz met., Klimaaut., Sitzhzg., Parkpilot, mm, Radio-CD-MP, ZV, enkradheizung uv m..990, H Jessen dam. Slam, /,. km, kw, Sunny Yellow, Klimaaut., icht- u. Regensensor, enkradu. Sitzhzg., Tagfahrlicht, ederausst., el. FH, lu, Z V, S p o r t f a h r w e r k, S p o r t s i t z e, I s o fi x u v m..990, H Jessen stra. Turbo Sports Tourer ecoflex ctive, 0/,.00 km, 0 kw, weiß, Klimaaut., lu, ZV, Dachreling, Sitzhzg., inparkhilfe, Start/Stop- utomatik, Isofix, ichtsensor, Radio-CD, u.v.m..90, H Jessen Mokka. ecoflex Start/Stop Selection, /,.000 km, 8 kw, Schneeweiß, Klima, ZV mit Funk, Radio-CD-MP, el. FH, Dachreling, Tagfahrlicht, Isofix uvm..990, H Jessen Meriva, CDTI Innovation utomatik, 0/, 8 kw, schwarz met., avi, Glas-Panoramadach, el. FH + Spiegel, lu, Sitz- u. enkradhzg., ederl e n k r a d, F l e x F i x, F a h r r a d t r ä g e r.90, H storff Zafira Tourer ctice,0 CDTI, 0/, kw, schwarz metallic, HK, enkrad- u. Sitzhzg., Sportsitze, avi, lu, ebel, el. FH, ZV m. FFB, R ü c k f a h r k a m e r a, M w S t. a u s w e i s b a r.90, H storff Vivaro.0 CDTI H DPF Combi 9 Sitzer dition, 09/,.000 km, 8 kw, Panoramablau met., Klima, Radio-CD-MP, el. FH, ZV, ebel, HK, icht- u. Regensensor, inparkhilfe hi., el. Spiegel, llwetterreifen.990, H Jessen 0., Z 0/0, kw, silber, Türen, Klima, Sitzhzg., Zahnriemen neu, lu-sommerräder, Winterräder.99, Herborth Mobile 0 Sport.i V, 0/0, 88 kw, silber, BC, SP, Klima, lu, ebel, Sportsitze, Rad./CD.90, H storff 08 SW., 0/0, kw, tkm., schwarzmet., Klimaautom., eder, M 8, BS, SP, CD, Panoramadach, u.v.m..980, - OH-UTOMOBI GmbH Scenic II. utomatik, 8 kw, 0/0, silber, lu-sommerräder, Winterräder, edersitze, HK, a v i, P D C, S i t z h z g., l ü c k e n l. I n s p e k..999, Herborth Mobile Ibiza., Z 0/0, kw, rot, Türen, Klima, CD, Winterräder, ZV, sehr gepflegt, lückenlose Inspektion, x irbag.999, Herborth Mobile Seat ltea,9 TDI, DSG Complet imited, /08, kw, grau metallic, Klimaautomatik, Parkpilot, GSD, Tempomat, Sitzheizung, HK, SW, lu 0.90, H storff Fabia Kombi.9 TDI, 0/0, kw, tkm., schwarzmet., Klima, el. FH, M, Tempomat, CD, BS, SP, uvm..980, - OH-UTOMOBI GmbH ForTwo Diesel, 0/0, 0kW, silber, Klima, avi, eder schwarz, Sitzheizung, lu-sommerräder, Winterräder, lückenlos Insp., Panoramadach, sehr gepflegt 99, Herborth Mobile Golf IV.9 TDI llrad, 8 kw, 0/0, silber, Türen, HK, Klima, Sommer-/Winterräder, lückenl. Inspek. Sitzhzg..999, Herborth Mobile

13 . Mai 0 Zweites Theaterdinner in Malente inladung ins Sternerestaurant mit Theaterunterhaltung in die Schule an den uewiesen Bad Malente-Gremsmühlen (t). ach dem großen rfolg im letzten Jahr legt die Schule an den uewiesen nach und lädt wieder zum großen Krimi-Dinner ein am Freitag, dem. Juni 0, servieren die Klassen 0a und 0b gemeinsam mit dem WPU 9 Gestalten ab 8 Uhr ihren Gästen ein Sponsoren-Theaterdinner. Dann wird für ltern, ehrkräfte und Gäste ein -Gang-Menü inklusive peritif und Tischwasser und musikalischer Theaterunterhaltung zum intrittspreis von uro aufgetischt. Der rlös des bends kommt zu 00 Prozent den Projekten der Schule wie der Schulhofgestaltung und der Unterstützung des Sahel e.v. zugute. Die dehoga utin/malente und örtliche Gastronomiebetriebe (andgasthof Kasch, Wyndham Garden Hotel) unterstützen das Projekt planerisch, durch die ufnahme von Praktikantinnen zur Vorbereitung des bends und durch das Zubereiten der Menübestandteile. inlass ist am Veranstaltungstag ab 8 Uhr. Zum mpfang gibt es einen peritif. Das Menü besteht aus einer Vorspeisenvariation (Wildkräutersalat mit heißgeräucherter Stremel-Forelle), einer Hauptspeise (Rinderschmorbraten mit pfel- Meerrettich-Sauce, buntes Karottenragout und gefüllter rdapfel) und einem rdbeersalat mit italienischer isköstlichkeit als achspeise. ine vegetarische lternative wird angeboten. Das Theaterstück Konjunktur für eine eiche wird in. kten zwischen den Menügängen serviert. Unterstützt wird das Theaterdinner auch von den örtlichen Supermärkten, von Blumen Franck, der isdiele Venezia, der Backstube Thaysen, dem Brauhaus utin und dem Ingenhof so kann der rlös in voller Höhe der Schule zugute kommen, dafür bedankt sich die Schule an den uewiesen herzlich. Die Karten können ab sofort tele- fonisch im Schulsekretariat montags bis freitags zwischen 8 und Uhr unter der Telefonnummer reserviert werden. b. Juni können sie gegen Barzahlung abgeholt werden. Das Organisationsteam präsentiert das Plakat für das Krimi-Dinner am. Juni: Rainer Malchus und Thomas Heß, Wyndham Garden Hotel, Schulleiter Dr. Thilo Philipp, nja Kasch, andgasthof Kasch, Harry Heinsen, Vorsitzender dehoga utin/malente, Kai Schmidt, Küchenchef andgasthof Kasch, und strid Fock, stellvertretende Schulleiterin. Gefährlicher Blindflug blenkungen am Steuer können zu schweren Unfällen führen Ostholstein (t). Kleine blenkung mit fatalen Folgen: Schon der Griff des utofahrers zum Smartphone oder ein kurzer Blick auf die gerade eingetroffene SMS kann zu schweren Unfällen führen. ber auch die Sendersuche am Radio, das Wechseln der CD oder die Zieleingabe am avi sind keine ufgaben, die man während der Fahrt erledigen sollte. Was viele utofahrer nicht bedenken: Schon ein kurzer ugenblick, in dem die Konzentration nachlässt, kann zu viel sein. Bei einem Tempo von 0 Stundenkilometern etwa legt das uto in zwei Sekunden fast 0 Meter zurück. benso gefährlich ist der Blindflug auf der utobahn: Bei 0 km/h sind es in derselben Zeit Meter. Die ugen des Fahrer sollten jederzeit nach vorne gerichtet sein, beide Hände gehören ans enkrad eine Grundregel im Straßenverkehr, die viel zu oft vernachlässigt werde. benso selbstverständlich sollte es sein, auf den einwandfreien technischen Zustand des utos zu achten. in re- gelmäßiger Blick auf Beleuchtung, Bereifung und Bremsen - zum Beispiel nach dem Tanken oder der utowäsche - dient der eigenen Sicherheit. Wenn etwa ein Reifen sichtbare Schäden aufweist oder die Profiltiefe der Sommerreifen nur noch drei Millimeter beträgt, sollte man die Pneus kurzfristig erneuern. Ihre Reifenhändler, Fachwerkstätten und utohäuser vor Ort checken Ihre Reifen gern und beraten kompetent. Kaufe Pkw/Busse in jedem Zustand, UCH JPR Tel. 0 / oder 0 / 9 9 Sommerreifen auf -och Felge T J x HZ, 0/ R 9H, aus 0, ca km gefahren, 0,-. Tel kw Tonner Volvo zu verkaufen. Tel. 0- Sehr gepfl. Mercedes Klasse 0, Bj. 000, mit HK, 0Tkm, Tüv / U neu, Preis VHB, werkstattgepflegt, kein Rost. Tel. 0- VW Passat Kombi TDI BG, kw, Comfortline, grün, Bj. 0, km, Tüv neu, HK, 00,- VB. Tel H. u. J. Belter, Inhaber Sascha Belter e.k. Industriestraße - 0 utin rik s utoservice Wir sind anders! Meisterbetrieb Motordiagnose Reparatur aller Marken TÜV-Instandsetzung nhänger + Stoßdämpfer u. Bremsen Wintercheck U: Werkstattersatzwagen übecker andstr. 0 utin Tel. 0 / Die Firma H. u. J. Belter wünscht dem Brautpaar Dudek alles Gute für die Zukunft. Standesgemäße Fahrzeuge auch für Ihre Hochzeit! uto Spezial

14 . Mai 0 Immobilien Komplett Bäder Beratung planung dachklempnerei heizungsanlagen StörungSdienSt & Wartung Karl-Hamann-StraSSe a 0 GroSS meinsdorf tel fax 0-9 jost.zynda@yahoo.de Bau- und Siedlungsgenossenschaft utin eg Ferdinand-Tönnies-Str. 8 l 0 utin Tel. 0 / 9 8 l Fax 8 0 info@baugenossenschaft-eutin.de Bad Malente, Schweizer Str. -Zi.-Whg., energetisch saniert,. OG, m, BK, Bj./Mod.: 9/00, nv B:,90 kwh (m a), Öl,, + K zu vermieten. Bad Malente, ütjenburger Str. 8a -Zi.-Whg., energetisch saniert,. OG, 8 m, BK, Bj./Mod.: 9/00, nv B: 8, kwh (m a), Öl, 90, + K zu vermieten. utin, Jacobistr.,-Zi.-Whg., energetisch saniert,. OG, m, BK, Bj./Mod.: 9/0, nv B:,80 kwh (m a), Öl, 0, + K zu vermieten. utin, Saatziger Str. -Zi.-Whg.,. OG, 8 m, BK, BK, Bj.: 98, nv B:, kwh (m a), Gas, WBS erforderlich, + K zu vermieten. Hutzfeld, Wöbser Str. 0 Reihenmittelhaus mit Terr. + Gartennutzung,, Zi., G +. OG, 9 m, BK. energetisch saniert, Bj./Mod.: 9/009, nv B: 8, kwh (m a), Öl,, + K zu vermieten. Malente - Diekseepromenade, gepfl. Zi.-igentumswhg. mit schönem Blick auf den Dieksee zu verkaufen ,- VHB. Tel ab 0 Uhr Malente, neuwertiges Zweifamilienhaus in ruhiger Sackgassenlage, 9,0 qm, Zi., Bäder, Gäste- WC, aufgeteilt in sep. Whg., Grundstück 8 qm, Bj. 0, KP.000,-. Tel. 0- Malente-Diekseepromenade Zi.- Whg., gepfl. qm, Blick auf Diekseehafen u. Bergwelt-ift, DS, Dachsonnenterrassen, zu verk. VHB 9.900,-. Tel RH, nähe gr. Plöner See, 0 qm Wfl., 0 qm Grst., Vollkeller, Bj. 99, von privat, 89900,-. Tel ab :00 Uhr Zi.-Whg., utin, qm, VB, BK,. OG, ggf. Garten, keine Tierhaltung, bstell.,,- KM + K + MS, W 8 kwh / qm a / Öl, ab sofort zu verm. Tel Zi-Whg., G, ca. qm, in historischer Villa, zentral gelegen in utin, komplett renoviert, modernes Duschbad, Gartennutzung, Stellplatz, ab sofort zu vermieten. uch gewerbliche utzung möglich! 0,- zzgl. 0,- K. Tel ttraktive, frisch renovierte Zi.-ltbauwhg. im Zentrum von utin: 0 qm, Hochpaterre, helles DB, neuwertige BK, Gartenmitbenutzung, Stellplatz möglich, ab 0.0. zu vermieten. 0,- KM + K + MS. Tel. 0- utin, übecker Straße,. Stock,, Zi.-Whg., ca. 80 qm, BK, VB, KM 00,- + K + MS: Tel BRTUG VOR ORT KOSTOS orddt. Dachbau Kramer GmbH Tel Kostenlose Beratung u. ngebot vor Ort IM ORD IMMOBII Ihre Spezialisten für Immobilienvermittlung und Baufinanzierung Tel: Bad Malente, Bahnhofstr., adengeschäft / ehem. Fotoladen Jessen, Verkaufsraum + sep. Zi. /auch als Büroräume nutzb., 80,- + K zvm., ca. 80 qm, ab..0. Tel. 0-0 Braak, Zi.-Whg., 8 qm, BK, VB, bstellr., z. T. aminatböden, ggf. Garten, keine Tierhaltung, 90,- KM + K + MS, W 8/kWh (qm*a) Öl, ab sofort zu verm. Tel utin Zi.-Whg.,. Stock, ähe Schwimmhalle, BK, Bad + Dusche, Kamin, Keller, kl. Gartenstück, Pkw Plätze, zu verm. Tel utin, Deefstieg, Zi.-DG-Whg., 0 qm, gr. Süd-Balkon, DB, BK, bstellr., eig. Gashzg. m. Warmwasser, gr. Kellerraum, Garage, 0,-, Garage 0,-, 9,- K, KM MS, zum.8.. Tel ab 8 Uhr utin, Janusstr., Zi.-Whg., 80 qm, Vollbad, BK, Gartenanteil, keine Tierhaltung, bstellr., KM 0,- + K + MS, W 88 kwh (qm*a) Gas, ab.8. zu verm. Tel utin-stadtmitte,, Zi.-Whg.,. Stock, qm, Bad, BK, Gä.-WC, gr. Balkon, mit Parkplatz, Keller, zu vermieten. Tel Hansühn,, Zi.-Whg., renov., ab sof. zvm. Tel. 0-0 Hutzfeld Zi.-Whg., ca. qm, Küche, Balkon zum 0.0. zu vermieten. uskünfte Tel. 0- Kasseedorf, Zi.-DG - Whg., Süd- Seite, ab.., BK, Schlafzi. m. inbauschrank, Gartennutz., Stellpl., 0,- + K + MS. Tel. 08- od Krummsee/Malente: gemütliche Zi.-DG-Whg., 0 qm, am Wald in Seenähe mit Bademöglichkeit gelegen, BK, WB, oggia, gr. Dachbboden, Stellpl., ab.. frei, 0,- + K + MS, R. Tel. 0- u. 0-9 Malente Zi.-Sout.-Whg ab 0.08., 0,- KM + K. Tel. 0-8 Malente Zi.-Whg., BK, DG, DB, ca. 0 qm, ab.08., 0,- inkl. K, MS zu verm. Tel. 0-0 od Malente / Zi., 0 qm, BK, Gä.- WC, Sauna, Balkon, Keller, Garten am Wasser, von Privat, 900,- KM. Tel Malente Garage eversfelderstr. ab ugust f.,- zvm. Tel. 0-8 Malente eukirchen Zi.-Whg., 0,- KM + K + MS, B 80, kwh/qm*a. Tel Malente,, Zi.-Whg., ca. qm, Du., Keller, zu sofort, 0,- warm. Tel achmieter ab.. ges.,, Zi.- Whg., 0 qm,,- KM. Tel nach 8 Uhr Pelzerhaken - Zi. FH, Strandlage, Bj. 009, BK, Garten, Haust. erl., Fußbhzg, Kamin, Bäder, 00,- KM. Tel Sellin,, Zi.-Whg., 0 qm, OG, Garage, Keller, zum.., 9,- warm. Tel eues Dach 00 m Dachneueindeckung mit hochwertiger Ton-Pfanne inkl. briss, attung und 0 mm Wärmedämmung im Wohnbereich ab.999,- Plön, qm, Gewerbe / Büroräume, ab. Mai frei, 90,- KM, Parkp. vorh. Tel. 08- RH - Berlin - Seedorf, Zi., qm, BK, aminat, Terrasse, Garten, Garage, 80,- + K, ab zu vermieten. Tel. 0-9 Schöne helle Zi.-Whg. in utin, sep. ingang, gr. Süd Terrasse, BK, aminat sowie Fußbodenh., 0,- KM +,- K zum 0. von Privat. Tel. 0-9 Seedorf / OT Berlin: schöne, helle Wohnungen in MFH frei: alle im. OG, BK, aminat, Kfz.-Stellpl., Gartennutzg. Zi., ca. qm, schöne ussicht über Berlin. 0,- + K + MS, ab Zi., ca. qm, hohe Decken,,- + K + MS, ab sofort. Zi., ca. 0 qm, 80,- + K + MS, ab Tel. 0- Single-Whg. utin, Weidestr., Zi., Du., Pantryküche, bstellr., keine Tierhaltung, 0,- KM + 80,- K + MS, ab.8. zu verm. W kwh (qm*a) Gas. Tel Traumwohnung 9,0,- /qm, Malente direkt am Kellersee, qm, Zi., gr. Wohnkü., Wintergarten, Bäder, bstellr., HWR, Barr.-frei, gr. Terr., Gartenben., Bootsteg, von Privat. Tel. 0-0 Vermiete Praxisräume in utin. Tel Dipl. Ing. im öffentlichen Dienst sucht Haus oder Wohnung mit Garten / Terrasse / Garten mit mind. 80 qm und Zimmern in utin. Tel oder Freundliche, ordentliche Studentin sucht WG-Zimmer / Zimmer ab.juni oder später zur Zwischenmiete in utin und Umgebung. Kontakt unter Tel. 0-0 Hallo! Suche schönen, bezahlb. Behandlungsraum für nergiearbeit u. Massagen. Tel (B) Hallo, wir, ein 0 jähriger pensonierter Beamter mit jähriger hefrau, suchen ein infamilienhaus bis 0,- kalt zur Miete. Freuen uns über ngebote. Tel Ich, 9 Jahre, suche dringend - Zimmerwohn. (bis 800,- Warm) in Scharbeutz oder Umgebung bis km. Tel. 0-9 gerne B nutzen bin viel arbeiten rufe zurück ändl. kl. Zi.-G-Whg., mit Terr., kl. Garten, von Frau aus RW, J., R, med. Beruf, als Dauer-Ferien-Whg. gesucht, bis zur Ostsee max. 0 km. Tel ettes Paar, anfang 0 sucht ruhige u. nette Zi.-Wohnung m. Terrasse im Umkreis bis ca. km von utin. Tel Suche dringend eine, - Zi.- Whg. in Malente bis zu 00,- warm. Tel Suchen Whg. auf and, ruhige age z. Miete f. Pers. u. Garten, ab sofort. Tel

15 . Mai 0 Kurs Häusliche Pflege erfolgreich beendet Süsel (t). Der DRK-Ortsverein und die VHS Süsel konnten wieder unter eitung von Schwester Mariann Schwan, Pflegedirektorin a.d., einen Kurs in häuslicher Pflege anbieten und mit großer Resonanz beenden. n zehn benden wurde den Teilnehmer/ innen Grundwissen für den häuslichen Pflegebedarf vermittelt. Dazu gehörten wichtige Themen in der Theorie und praktisches Handeln unter anderem auch am Bett. Das dazu benötigte Pflegebett wurde wieder freundlicherweise von der Firma Sanitätszentrum m öwen in utin kostenlos zur Verfügung gestellt. m nde des Kurses erhielten alle eine Teilnahmebestätigung. uch im kommenden Frühjahr wird wieder ein Kurs angeboten, dessen Teilnahme, wie immer, kostenlos ist. uskunft dazu erteilt die VHS Süsel unter Zehn Teilnehmerinnen haben den Kurs Häusliche Pflege des DRK erfolgreich beendet vermittelt wurden theoretisches wie praktisches Grundwissen für den häuslichen Pflegebedarf. Suche kl. Haus oder G -Wohnung m. Garten, ab 0 qm, zum od. später, nur in utin Zentrum, gerne ltbau. Tel. 0-8 Suche zum. Juni 0 eine Mietwohnung oder ein kleines Haus. UR utin. Ca. Zi., VB, gern DG, Balkon, kein Teppichboden, BK, mögl. Garage, gehobene usst., ruhig. icht mehr als 00,- kalt. Ruhige, Mieterin in festem ngestelltenverhältnis, R! Freue mich auf ngebote! -Mail: Dai9@web.de oder Tel Kuhbergsredder, am Rosenhof, Riemannstr., Haus zum Kauf oder zur Miete und Wiese zu kaufen gesucht. Tel Suche erschlossenes Baugrundstueck in Malente und Umgebung, ca. 00 bis 800 qm. Tel o. 0-0 Suchen älteres, gepflegtes FH ab Zi. mit Garten in ruhiger age in utin, günstig zum Kauf. Tel Flurreinigungsfee in Bosau alle Wochen f. ca. Std. gesucht. 8,- / Std. Tel od Professionelle Streich-, Spachtelu. Tapezierarbeiten, preiswert und zuverlässig. Setzen Sie sich gern mit mir in Verbindung. Tel Zuverlässige und motivierte Hilfe im Haushalt für Std. wö. vormittags in utin gesucht. Tel Maler su. rbeit. Tel Verblendmaurer gesucht für mehrere Bauvorhaben in Westmecklenburg und Ostholstein gesucht. Bitte melden unter 0-8 bzw. office@oekotop-massivhaus.com Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams Tresenkräfte Uklei-Fährhaus Tel. 0 / 8 Maler Günstiger Maler mit rfahrung. - streichen, lackieren, Rauhfaser kleben, Spachteln - Tel. 0- Wer möchte sein Taschengeld aufbessern? Wir suchen usträger für unsere reporter-verteilung in Bujendorf Gamal Malente Schlamersdorf Zarnekau Bewerbungen (Mindestalter Jahre, auch Frührentner und Rentner) bitte unter Tel. 0 / 0-0. Das WO- Kinderhaus Malente sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung für die Betreuung eines Integrationskindes. Die Stelle ist befristet bis zum..0. Die regelmäßige wöchentliche rbeitszeit beträgt Stunden. Vergütung erfolgt nach dem Haustarifvertrag der WO-SH ggmbh. Bewerbungen bitte an: WO Schleswig-Holstein ggmbh, Kinderhaus Malente Kellerseestrasse Malente oder mail: kinderhaus-malente@awo-sh.de Für telefonische Rückfragen wenden Sie sich bitte an: nnett Klöfkorn-Papke, 0/8 Wir suchen zum.8.0 zur unbefristeten instellung und in Vollzeit einen Buchhalter (m/w) für unseren Hauptsitz in utin. Berwerbungen bitte an: info@nelsonpark-terrassendaecher.de Immobilien / Stellenmarkt

16 . Mai 0 Suche Fellbekleidung jeglicher rt, ederbekleidung, Streichinstrumente, Orientteppiche, Porzellan, Bernstein, Münzen aller rt, Schmuck F. Hein, garantiert seriöse bwicklung Tel SUCH HDRBIT Gobelinbilder, Handarbeitsdecken, Kaminuhren sowie Bleikristall und Porzellan, Kupfer- und Messing-Gegenstände, Bernsteinschmuck Fam. Hartmann, 090 / KUF ZU FIR PRIS Schreib- u. ähmaschinen, Zinn, ntiquitäten, Modeschmuck, Bernstein, Porzellan, Militaria, Taschen-/rmbanduhren, Bilder u. Teppiche Tel. 00 / Suche Handarbeiten, Zinngefäße, ält. rmbanduhren, Bernstein, alte ähmaschinen von Privat Tel. 0 / 899 Kaufe Pelze, Schmuck, Bernstein und antike Möbel v 0 / 89 9 Modelleisenbahn gesucht. Tel Wiking, Siku und andere utomodelle von Sammler gesucht. Tel Zaun gesucht. Tel. 0/9 Mann, /9/80, im Kopf und Geist jung geblieben, sucht benteurerin, die mit mir 0/ im Süden (Spanien?/Marokko?) überwintern möchte. ngedacht ist die Reise mit vorhandenem WoMo. Vorherige kürzere Test-Touren erwünscht. Reisekosten werden von mir bezahlt, Beteiligung an ebenshaltungskosten erwünscht. Bin für alle weiteren Ideen von Dir offen und gespannt auf die gemeinsame Zeit mit Dir. * Chiffre Z00/9 Hallo Sorti, auf dem Weg nach Santiago denkt Dein Pilger an Dich und freut sich wieder in den Heimathafen einzulaufen. HDSS Stefan eder Sofa -sitzer und Sessel, gelbes eder, leichte Gebrauchsspuren zu verk. 80,- VHB. Tel. 0- och kleinbleibende nichthaarende Mischlingswelpen ( Shipema ) ab nde Mai / nfang Juni nur in allerbeste Hände abzugeben. Die kleinen wachsen in der Familie auf und sind bei bgabe entwurmt und geimpft. Tel Pferdeboxen zu vermieten in utin- Sibbersdorf. Tel Schafe mit ämmern + Schafbock zu verkaufen. Tel. 0- Whg. mit oder ohne Pferdestallungen in Tensfeld gern langfr. zu vermieten. qm, BK, ZH, Glasfaser, schöner Kamin, Garage, Terrasse / Garten. Tel inzelnachhilfe zu Hause - in ganz Ostholstein - (0) (0) 0 (0) 00 8 (0) 90 8 abacus-nachhilfe.de xmm 0-0- Kleinanzeigen Mittwoch & Samstag! Gitarrenunterricht für nfänger und Fortgeschrittene in Malente/ Sieversdorf. Tel. 0-0 carls.unterricht@gmail.com Buchenstammholz frisch zu verkaufen. Tel. 0- Fahrradheckträger, Rä., 0 kg, neuw., 0,-. Tel Heurundballen aus 0 zu verkaufen. Tel. 0- Mare - Zeitschrift, r. -0, sehr gut erhalten, nur komplet, 00,-. Tel Matratze, neu änge m, Breite 90 cm, Höhe 0 cm, P 9,-, jetzt 80,-, dazug. Bettgestell,-. Tel. 0- euw. Kosmetik- / Massageliege, 00,-. Tel. 0-8 ab 8 Uhr ngleruten u. Rollen, viel Zubehör, Bierseidel exclusive, zum Flohmarkt Malente, Pfingstsonntag, Bahnhofstr. a. Tel lte Wäschemangel, Vorwerk Tiger für Bastler, DR- Dienstvorschriften, GB- Schienen + ok RhB 0, Werkzeug, ähmasch. ca. 0er Jahre, GB- okschuppen + Bekohlg., ab Di. 8-9 Uhr. Tel. 0- schnell unkompliziert vor Ort Vorname / ame: Straße: übecker Str. 0 utin Tel Fax Online Formular: kleinanzeigen@der-reporter.info nzeigenannahmestellen... utin: Reisebüro Behrens, m Rosengarten Topkauf Stopka, Riemannstraße Malente: Brigitte Suhr, Bahnhofstraße hrensbök: Reisebüro Dahlmann, Plöner Str. PZ / Ort: Telefon: Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich... in Bar - Betrag anbei per Bankeinzug ame der Bank Datum / Unterschrift Chiffre-nzeigen:,- Bitte ankreuzen! Die nzeige soll unter CHIFFR erscheinen! (Bitte lassen Sie für Ihre Chiffre-r. Kästchen frei) IB (oder Kontonummer & BZ) Die eingehenden Zuschriften hole ich ab. Bitte schicken Sie die eingehenden Zuschriften an meine dresse. Dieser uftrag gilt nur für private Kleinanzeigen. Gewerbliche nzeigen im Fließtext werden zum regulären nzeigenpreis abgerechnet. Wir beraten Sie gern. Datum/rscheinungstag Mi. Sa. wie oft X nzeigen-nnahmeschluss in der Geschäftsstelle: für Samstag jeweils Donnerstag Uhr für Mittwoch jeweils Montag Uhr (bei unseren nnahmestellen jeweils Uhr) Rubrik: nkäufe utomarkt Bekanntschaften Möbelmarkt Stellenmarkt Tiermarkt Verkäufe Verschiedenes Zweirad Grüße Immobilien-Verkäufe Immobilien-Vermietungen Immobilien-Mietgesuche Immobilien-Kaufgesuche Kleinanzeigen. Zeile. Zeile. Zeile. Zeile. Zeile e e e e e

17 . Mai 0 ierenförmiges Gartenteichbecken, ca. cbm Inhalt. l.,80, br.,0, gut erhalt., iso- verglastes Kunststofffenster, Flach-Heizungen, näheres unter Tel Universal Unterstand der Fa. Hagebau, 99,- P, neuwertig,,-, b: 0, t: 0, h: 0, PVC Dach tranzparent, Malente. Tel. 0-0 Weißer Frottebademantel neu, Gr. 8/0, 0,-, Strandkleider u. Badeabzüge, Gr. -8, ab 8,-, weiße hohe Vitrinen mit Beleuchtung u. Schubladen, a Zustand, Stück,-, Katzen Kratzbäume, ab 8,-, Schaumstoffmatratze neu, 90 x 00, 0 cm hoch, 0,-. Tel Zu verschenken: neue 000 df Ziegelsteine, 000 Klinker, 00 F Steine. Tel. 0-8 Ostholstein (t). Manche Ostholsteiner haben den blaugrauen Bus mit den fliegenden Büchern schon aus der Ferne gesichtet, viele schauen regelmäßig rein, um sich mit Büchern und neuen Medien zu versorgen. eugierige haben am Mittwoch die Möglichkeit, einfach mal reinzuschauen. Denn am kommenden Mittwoch, dem. Mai haben die Ostholsteiner die Möglichkeit, ihre mobile Bibliothek, den Bücherbus zu Sonderzeiten außerhalb ihres festen Fahrplans kennenzulernen. Von bis 8 Uhr steuert die mobile Wissenstankstelle Halt in sechs Dorfschaften im Kreisgebiet an zu erkennen schon von weitem am Hupen. Sowohl usleihe als auch euanmeldungen sind in diesem Zeitraum möglich. s wäre aber keine PromotionTOUR, wenn es nicht was zu raten und zu gewinnen gäbe: Bibliothekarin Tabea Mau und Bücherbus-Fahrer Volker ndresen haben ein Quiz an Bord. Und wer sich an diesem Tag entschließt, sich als utzer neu anzumelden, der beantwortet einfach das Quiz. Wer es richtig beantwortet, bekommt mit etwas Glück eine einjährige Gratismitgliedschaft geschenkt. Wann und wo? Von bis : Uhr in Hutzfeld an der Heinrich-Harms-Schule, von : bis : Uhr in Damlos beim Kaufmann, von : bis :0 Uhr in Harmsdorf am Dörpshus, von :0 bis Uhr in Schönwalde, Volksbank, und von :0 bis :0 Uhr in Kasseedorf auf dem Dorfplatz Freie Betreuungsplätze für Kinder ab Monaten im Kindernest in utin bei qualifizierter Tagespflegeperson. uf 00qm kann geforscht, getobt und gespielt werden. Die rnährung ist vollwertig vegetarisch, die rbeit der Trägerschaft richtet sich nach der Reggio-Pädagogik. Die Tagespflegestelle wird in Kooperation mit der Bundeswehr in utin betrieben. Kontakt: Pädiko e.v., Tel: Handy verloren in utin, aber ich weiß wer Sie sind! bgeben bei Sky oder im Rathaus sonst nzeige bei der Polizei! Wir haben freie Gärten, KGV Diekstauen e. V. utin. Tel (B) Wir holen gut erhaltene Möbel kurzfristig für itauen ab. Tel Kymco Roller Vitaly T 0 z. Zt. gedrosselt kmh/offen km/h. euteile: Batterie, Steuergerät, uspuff, Motor (Kolben/Zylinder). Guter Zustand. VHB,-. Tel. 0- Motorroller ccm, schwarz, Jahre alt, kaum gelaufen zu verkaufen, VHB 0,-. Tel od Bücherbus auf PromotionTOUR nge Zusammenarbeit zwischen GS und TZHS utin (t). Martin Klehs, Geschäftsführer der GS, informierte die Bürgermeister der Mitgliedsorte der Tourismuszentrale über die Planungen für die andesgartenschau im kommenden Jahr. Die enge Kooperation mit der TZHS liegt auf der Hand, da viele der geplanten Besucher auch die Umgebung von utin besuchen werden., so Martin Klehs. Viele Kooperationsfelder wurden besprochen von der Präsentation der Holsteinischen Schweiz auf dem Gelände über Beteiligung am Veranstaltungsprogramm bis hin zu gemeinsamen Marketingaktivitäten. Verbandsvorsteher Jens Paustian sicherte die volle Unterstützung der Region zu In 0 werden wir gezielt Marketing für die und mit der andesgartenschau machen, da sie einen Mehrwert für alle Störungsdienst Öl- und Gasfeuerungsanlagen HIZUG SITÄR Weidestraße 0 utin Tel. (0 ) 9 Fax 0 Tourismuspartner Unterkunftsund Gastronomiebetriebe, Museen und Freizeiteinrichtungen und auch den inzelhandel regionsweit hat. Kleinanzeigen

18 Kirchliche achrichten / otdienst 8. Mai 0 Kirchliche achrichten utin v.-luth. Kirchengemeinde utin St.-Michaelis-Kirche, Schlossstraße 0.0 Uhr: Kantatengottesdienst mit Heiligem bendmahl 9 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst nach Taize in der St.-Marien-Kirche, Plöner Straße Kapitelsaal, Schlossstraße. Uhr: Jugendchor Gemeindesaal, Schlossstraße 0 Uhr: Probe utiner Kantorei Uhr: Kinderchor ( bis Jahre);. Uhr: Kinderchor (8 bis Jahre); Uhr: Probe Singkreis an St. Michaelis Freitag, 9. Mai Uhr: Mittagstisch Gemeindehaus Fissau, Dorfstraße Freitag, 9. Mai Uhr: Seniorennachmittag II Gemeindehaus eudorf, Plöner Straße 9.0 Uhr: Probe eudorfer Singkreis Uhr: Seniorennachmittag IV Dodauer Forst 0.0 Uhr: Gottesdienst an der Bräutigamseiche Katholische Kirchengemeinde St. Marien utin Plöner Straße Uhr: ucharistiefeier 9 Uhr: audes/morgenlob; Uhr: ucharistiefeier 8.0 Uhr: audes/morgenlob Freie vangelische Gemeinde Industriestraße 0 Uhr: Gottesdienst und Kindergruppen 9.0 Uhr: Treffpunkt Bibel 9.0 Uhr: Spielkreis Freitag, 9. Mai 9.0 Uhr: Männerstammtisch im Markt ; 9. Uhr: Open Church - Jugendabend vangelisch-freikirchliche Gemeinde Baptisten Plöner Straße 0- Uhr: Gottesdienst mit Kindergruppen, Infos unter utin.de 9.0 Uhr: Unser Dienstag mit Bibel, Gebet, Gesang, Gespräch. Freie Christengemeinde utin eumühle 9.0 Uhr: Gottesdienst utin 9.0 Uhr: Bibel- und Gebetsstunde Jehovas Zeugen Königreichssaal lte übecker andstraße 0 Uhr: Zusammenkunft für die Öffentlichkeit; 0. Uhr: Wachturm- Studium 9 Uhr: Versammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschule, Dienstzusammenkunft euchtfeuer-gemeinde ebendige Kirche in utin Friedrichstraße Uhr: Gottesdienst in der Friedrichstraße 0, Info unter 0- ; 8 Uhr: Gottesdienst in der Friedrichstraße 0, Info unter Uhr: Krabbelgruppe euapostolische Kirche utin Plöner Straße 9.0 Uhr: Gottesdienst. Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen sind der Info-Tafel zu entnehmen Malente v.-luth. Kirchengemeinde Malente Maria-Magdalenen-Kirche 9.0 Uhr: Gottesdienst 9.0 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst Haus der Kirche, Janusallee Uhr: Seniorenkreis Freitag, 9. Mai.0-.0 Uhr: Frauenkreis Gemeindehaus - Uhr: Handarbeitskreis.0-8 Uhr: Töpfern für Kinder; Uhr: Töpfern für rwachsene.0-8 Uhr: Band; Uhr: Kirchenchor Christliche Gemeinschaft Königsberger Straße 8 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst Hauskreise zu erfragen unter 0-09 oder 9 Katholische Kirchengemeinde St. Marien Bad Malente 9:0 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst.0 Uhr: Rosenkranzgebet; Uhr: ucharistiefeier Umland v.-luth. Kirchengemeinde hrensbök Marienkirche 0 Uhr: Gottesdienst Uhr: Waldgottesdienst im Wahlsdorfer Gehölz mit Trommeln, Flöte und Gitarre Freitag, 9. Mai 9 Uhr: Kleine Konzertreihe - Orgel Katholische Kirchengemeinde St. Marien utin Katholische Kirchengemeinde St. Marien hrensbök Uhr: ucharistiefeier in der evangelischen Kirche Freie Christengemeinde hrensbök mselweg 0 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst 9.0 Uhr: Gebet v.-luth. Kirchengemeinde Bosau St.-Petri-Kirche 0 Uhr: Gottesdienst mit bendmahl 0 Uhr: Musikalischer Gottesdienst v.-luth. Kirchengemeinde Sarau m Kirchplatz 0 Uhr: Waldgottesdienst auf der Stootkoppel Uhr: Rappelkiste für Kinder vor dem Kindergarten in Zusammenarbeit mit den Speelgörn Sarau e. V., Infos unter Uhr: Krabbelgruppe, Infos bei Tina ässig unter 0- Freitag, 9. Mai Uhr: Rappelkiste für Kinder vor dem Kindergarten in Zusammenarbeit mit den Speelgörn Sarau e. V., Infos unter Uhr: Pfadfinder (ab Jahen) und Wölflinge (ab. der. Klasse), Infos bei Karsten emke unter 0-0 v.-luth. Kirchengemeinde Schönwalde Jahnweg 0.0 Uhr: Plattdeutscher Gottesdienst in der Glinde mit Taufen und dem Posaunenchor 0.0 Uhr: Familiengottesdienst mit Kindermusical Uhr: Seniorenbegegnungen, Jugendherbergsgebäude v.-luth. Kirchengemeinde eukirchen St.-Johannis-Kirche, Hauptstraße Uhr: Festgottesdienst Uhr: Gottesdienst im Grünen, Feuerwehrhaus Högsdorf Freitag, 9. Mai Uhr: Regional-Gottesdienst am abyrinth Margarethenhof Pastoratsscheune, Hauptstraße.- Uhr: Kinderchor - Uhr: Treffen der Wölflingsgruppe (-9 Jahre);.0- Uhr: Pfadfinder von bis 9 Jahre Kindertagesstätte Regenbogen Saseler Weg.0-.0 Uhr: ltern-kind-gruppe v.-luth. Kirchengemeinde Süsel St.-aurentius-Kirche, n der Kirche 0 Uhr: Gottesdienst 0 Uhr: Gottesdienst 9.0 Uhr: Bibelkreis im Pastorat Süsel mit Pastor Hieber (-tägig) Jugendboden/Gemeindehaus Süsel.0-.0 Uhr: Fischgruppe - Kinderbibelgruppe für Kinder ab Jahren; 8-0 Uhr: Teamertreff - für Jugendgruppenleiter und die, die es werden wollen! Gemeinsam Termine besprechen, ab Jahren lektroarbeiten Umland h OTDIST 0- Wasserschäden utin (0 ) Die wichtigsten otrufnummern: Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei akuten Gesundheitsprobelemen: Tel. (vorwahlfrei) Krankentransport: Tel. 0-9 Sana-Kliniken-Ostholstein: Tel. 80 St.-lisabeth-Krankenhaus: Tel. 800 Polizei: Tel. 800 Feuer: Tel. Überfall, Verkehrsunfall: Tel. 0 Rettungsdienst, rste Hilfe: Tel. od. 0-9 Störungsdienst: Stadtwerke utin, Gas, Tel. 0-0 Strom, Wasser, Wärme und bwasser, Tel. 0-0

19 . Mai 0 Familienanzeigen b heute gehen Schritt für Schritt neue Füße mit uns mit Jule Rike *. Mai 0 s freut sich ganz besonders die große Schwester Mila ica und die ltern Steffi & Dennis Vogel sowie die Großeltern Ilona & Ralf Inge & Winnie Vogel Brüggen Traueranzeigen Man kann alles vergessen: Traurikeit, Schmerz, Tränen, schlaflose ächte, negative Gedanken ur eines nicht: inen so lieben Menschen wie Dich nne. Mai 0 Deine Freundin für immer Irla-Marena Ohne Dich ist nichts mehr so wie es war, doch Du lebst weiter in unseren Herzen. m 8. Mai 0 feiern unsere lieben ltern und Großeltern Ursula und Hans-Uwe Hansen ihre goldene Hochzeit. Wir gratulieren und wünschen euch alles iebe und Gute für euren weiteren gemeinsamen Weg. Matthias, Birthe, ukas und Katharina Birthe, Ralf und Marvin Traueranzeigen 9 Für die mir zu meiner Konfirmation erwiesenen Glückwünsche und ufmerksamkeiten danke ich, auch im amen meiner ltern, recht herzlich. ea Wriedt utin/fassensdorf, im pril 0 Viel zu früh verließ uns unsere Kegelschwester Birgit Dieckmann In Gedanken und Gesprächen bist Du immer bei uns, Du wirst uns fehlen! Jutta, Barbara, Margit, Marion, Hildegard, Sonja, Ulla, lex, Gabi, lke, Claus, Uli, Klaus, Janny, Rainer und othar utin Karin Warnecke geb. Malcherczyk *. September 99. Mai 0 Ulli Katja und Oliver mit Jan-Malte, Jana und Tim Jan Inge und Jürgen sowie alle ngehörige Die Urnentrauerfeier findet am Donnerstag, dem 8. Mai 0, um.0 Uhr in der Friedhofskapelle utin, Plöner Straße, statt. Zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt eine Seebestattung im engsten Familienkreis. Karin hätte sich gewünscht, dass keine Trauerkleidung getragen wird. Das Schönste was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein ächeln im Gesicht derjeniger, die an ihn denken. Viel zu früh müssen wir uns von unserer lieben Kollegin und guten Freundin verabschieden Karin Warnecke *. September 99. Mai 0 Wir sind sehr traurig Ilona, ndrea, Verena, ndrea, Bernd, Grazyna, Martina, Petra, icole, nna-ena, eo, riane, Caro, nnika, Sandra, Bianca, Sandra, Gaby, Susann, Vanessa Familienanzeigen

20 Veranstaltungen/Termine 0. Mai 0 usstellungen hrensbök Gedenkstätte, Flachsröste : Dauerausstellung Von usschwitz nach Holstein und Das frühe KZ in hrensbök. Sonntag von bis Uhr. Jederzeit nach Vereinbarung unter bosau Dunkersche Kate, Bischof-Vicelin-Damm: Bis. Mai: Verführt von icht-farbe- Formen, cryl-/ölmalerei und Töpferarbeiten, Gerda Pinck und Christa Zuber. bis. Juni: Schmucktraum-Traumschmuck mit Rosel Reinke. bis. Juni: Hannelore Meller - hochwertige Hüte, Seidenschals, ccessoires für die Dame, handgefertige Dekroration für Haus und Garten, Ruth Boll - quarellmalerei. Juni bis. Juli: usstellung Weber - handgewebte Decken und Schals, Tischwäsche, Töpferarbeiten UTI Kreishaus utin, übecker Straße : Bis. Mai: Offene Bilderausstellung des Fördervereins Bildende Kunst in Ostholstein e. V. Fange nie an aufzuhören höre nie auf anzufangen (Cicero).. Jubiläumsausstellung. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 9 bis Uhr. Freitag 9 bis Uhr, Sonntag bis Uhr.. Mai von.0 bis Uhr. Kreisbibliothek, Schlossplatz : Bis 9. Mai: andschaften von Herbert Fiedler. Montag und Sonntag geschlossen! C 0 Das Familienwochenblatt am Wochenende der reporter utin übecker Straße, 0 utin Tel. (0 ) 0 0, Fax (0 ) 0 BURG-VRG GmbH & Co KG Fehmarnsches Tageblatt 9 Burg auf Fehmarn Gertrudenthaler Straße Herausgeber: Burg-Verlag nzeigen: Stefan Reich, Stefan Taubitz, Olaf Glau Redaktion: sther Dörrhöfer Gesamtherstellung: Burg-Verlag 0. Jahrgang Gültige nzeigenpreisliste: /0 uflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVD und BDZV Druckauflage. Quartal 0 usgabe utin/malente:.00 nnahmeschluss für nzeigen und Redaktion: donnerstags Uhr! -Mail für nzeigen: anzeigen@der-reporter.info -Mail für Redaktion: redaktion@der-reporter.info Für Hörfehler, die bei der telefonischen ufgabe von nnoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der uftraggeber zur Zahlung der nnoncen-rechnung verpflichtet. usstellungen Dienstag und Freitag von 9.0 bis 8 Uhr, Mittwoch und Samstag von 9.0 bis Uhr und Donnerstag 9.0 bis 8 Uhr. Kreis der Künste e.v., Tischbein-Gartenhaus,Stolbergstr. 8: Mai: Beate Rosenplenter Öffnungszeiten: Samstag von bis Uhr u. Sonntag von bis Uhr; Montag :0 bis 8:0 Uhr Offenes Malen für rwachsene, Montag 9 bis Uhr Offene Montage; Samstag bis.0 Uhr Offenes Malen für Kinder; mehr Infos unter eutin.de. Kultur-Café Klausberger, Markt : Bis. Juli: Bluesfest utin - Magic Blues Photographs Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von bis 8 Uhr, Samstag und Sonntag von bis Uhr. andesbibliothek, Schlossplatz : Dienstag und Freitag von 9.0 bis 8 Uhr, Mittwoch und Samstag von 9.0 bis Uhr und Donnerstag 9.0 bis 9 Uhr. eonhardt-boldt-galerie, eonhardt-boldt-straße -8: Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von bis 8 Uhr und nach Vereinbarung unter iteraturgalerie, Plöner Straße : Bis. Juni: Im Dialog mit Gunda Jastorff und Jacqueline Christiansen.. und. Juni von bis 8 Uhr: Tage der offenen teliers und Galerien Ostholstein.. Juni um Uhr: Finissage im Gespräch mit den Künstlerinnen. Öffnungzeiten: Samstag und Sonntag von bis 8 Uhr. Um nmeldung bis drei Tage vorher wird unter 0-88 gebeten. Ostholstein-Museum, Schlossplatz : Bis. ugust: Heinrich Vogeler der Grafiker. Beilagen-Hinweis Dieser usgabe unseres Familienwochenblattes liegen folgende Prospekte bei: Teilausgabe utin: ldi Plaza Markant MK inkaufswelt Wir bitten um freundliche Beachtung. Fragen hierzu beantworten wir Ihnen gern unter 0/0 0. r 8, aktiv sucht ihn passiv den ich zärtlich vernaschen darf und nicht nur mal. Sms 0-80 Ganz neu in Malente Sex mit geilen Mäusen und du! Samstag bis Freitag Uhr Tel. 0-88, usstellungen Bis. ugust: Marlene Grace und Marilyn _ Fotografien von Milton H. Greene. Dauerausstellungen: utin zur Goethezeit 800, andschaftsmalerei, Fayence (utiner Silber und Zinn) Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag von bis Uhr. Samstag und Sonntag von 0 bis.0 Uhr. Infos unter 0-88 oder Schloss utin, Schlossplatz : Marc Chagall. Die Farben der Poesie. Workshop mit Ulrike Plötz am 0. Juni sowie am. Juli jeweils um Uhr. Öffnungszeiten: Täglich von bis Uhr. Tägliche Führungen durch die Schlossausstellung um Uhr. Jeden Sonntag um Uhr Führung durch die Chagall-usstellung. b.. Juni jeden Donnerstag um 8 Uhr Führung Verborgene Räume. Wasserturm, Bismarckstraße/Wilhelmstraße: Fotoausstellung: Wassertürme aus Schleswig-Holstein. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von bis Uhr. BD MT Heiner Thiermann, n den uewiesen c: Gemäldeausstellung und andschaftsmalkurse in Öl. Terminabsprache unter Immenhof-Museum, Kampstraße : Öffnungszeiten Mittwoch, Freitag bis Sonntag und Feiertags bis Uhr, Infos unter 0-09 aturerlebnisraum an der Malenter u, Janusallee: WunderWelt Wasser Die atur entdecken: Tasten, Hören, Sehen iszeitlicher Gesteinsgarten an der Tews-Kate: Jederzeit begehbar mit rläuterungen in Schautafeln. Bücherbus Haltstellen der Fahrbücherei Kreis Ostholstein: Sieversdorf: 0 bis Uhr: Schule (i. d. Ferien 0. bis Uhr). eukirchen:.0 bis Uhr: Kirche. bd Malente: Dienstag,. Mai. bis. Uhr: Janusallee, Kindergarten;. bis Uhr: Kellerseestraße, wo-kinderhaus. Timmdorf: Dienstag,. Mai bis.0 Uhr: Gasthof Zu den fünf Seen. Bosau: Dienstag,. Mai.0 bis. Uhr: öjaer Berg. Hutzfeld: Dienstag,. Mai. bis.0 Uhr: Hauptstraße. Hassendorf: Dienstag,. Mai.0 bis.0 Uhr: Dorfstraße 0. Majenfelde: Dienstag,. Mai. bis.0 Uhr: Hof von ucke. Floh-/MÄRKT Bad Malente 8 Uhr: Flohmarkt, Innenstadt Floh-/MÄRKT 8- Uhr: Wochenmarkt, enter Platz, Tel utin Samstag,. und 8- Uhr: Wochenmarkt, Markt FRIZIT, HOBBY, KURS Bad Malente -9 Uhr: Spiele- und Turnier-achmittag, Jugendkulturzentrum, eversfelder Straße 0, Tel Uhr: Spiele-achmittag der WO Malente, Infos bei Herrn Weber unter 0-9, nmeldung nicht erforderlich, WO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 9.0- Uhr: Gedächtnistraining, rbeiterwohlfahrt Malente, WO- Bürgerhaus, Kellerseestraße utin - Uhr: Mamma Mia Cafe, Sozialdienst Katholischer Frauen e.v. (für ltern und deren Kinder von - Jahren), Gemeindehaus St. Marien, Plöner Straße Uhr: Skibby - Mutter-Baby-Treff, Gemeindehaus St. Marien, Plöner Straße Uhr: Mutter-Baby-Treff, Sozialdienst Katholischer Frauen e. V., Gemeindehaus St. Marien, Plöner Straße Uhr: Sapziergänge, Hospizinitiative utin e.v., lbert-mahlstedt-str Uhr: Stramplerkiste, Sozialdienst Katholischer Frauen e.v., Gemeindehaus St. Marien, Plöner Straße 9 Uhr: Stammtisch der Hospizinitiative utin e.v., Brauhaus, Markt, Tel Uhr: Bekleidung aus zweiter Hand, DRK utin, DRK utin, lisabethstraße Freitag, 9. Mai - Uhr: Klönen, Kaffeetrinken und Kartenspiel der WO utin, Infos bei Gisela Poersch unter 0-0, Bürgertreff, Stolbergstraße 8 FÜHRUG Bad Malente Samstag,. Mai 0- Uhr: Immenhof-Filmtour, die Teilnehmer werden entführt auf den filmischen Reitwegen zu den einstigen Original-Drehorten, nmeldung unter 0-09, Immenhof- Museum, Kampstraße - Uhr: ktiv im Heilklima, Tourismus-Service Malente, Bahnhofstr. Uhr: Führung, Infos und nmeldung unter 00-0, Ruheforst Malente