Ø-Preis je verk. Zimmer. Ø-Belegung pro verfügb. Umsatzveränderung. Jahresnettoumsatz pro Zimmer in zu 2001 in % Zimmer/Betten.

Transkript

1 2002 Nettoumsatz in Mio Estrel Berlin, Berlin 1125/ ,7 49,2-1,0 58, ,9 34,0/36, Sheraton Frankfurt Hotel & Towers, Frankfurt am Main 1006/ ,3 45,0 0,7 57, ,8 67,4/29, Hotel Bayerischer Hof, München 395/711 44,5 48,0-7,3 71, ,2 43,6/42, Hotel Adlon, Berlin 336/672 33,7 34,3-1,7 56, ,6 50,8/40, Hotel InterContinental Frankfurt, Frankfurt am Main 770/ ,7 40,8-17,4 58, ,2 62,7/32, ArabellaSheraton Grand Hotel München, München 643/- 32,6 36,3-10,2 64, ,8 60,0/35, Hotel InterContinental Berlin, Berlin 584/ ,4 30,1 7,6 52, ,5 45,0/50, Hilton Berlin, Berlin 589/ ,6 31,7-0,3 70, ,3 -/ Frankfurt Marriott Hotel, Frankfurt am Main 588/ ,8 31,9-6,6 69, ,3 63,3/32, Millennium Hotel and Resort Stuttgart 2) 454/908 27,9 31,9-12,5 65, ,7 36,4/59, Sport- und Kurhotel Sonnenalp, Ofterschwang 225/420 27,3 26,8 1,9 84, ,3 54,5/24, Maritim Köln, Köln 454/850 24,7 27,8-11,2 68, ,3 51,4/43, Forum Hotel Berlin, Berlin 945/ ,4 24,3 0,4 75, ,1 66,2/26, Hilton Frankfurt, Frankfurt am Main 342/684 24,1 26,7-9,7 62, ,8 -/ Hilton München Park, München 479/851 24,0 28,3-15,2 59, ,4 -/- - 22

2 16 14 Maritim Frankfurt, Frankfurt am Main 543/ ,5 27,0-13,0 60, ,1 69,1/28, Steigenberger Frankfurter Hof, Frankfurt am Main 332/532 23,3 22,2 5,0 69, ,7 57,3/30, Park Hochsauerland Gran Dorado Group, Medebach 3) 691/ ,0 20,0 15, ,1 50,0/35, Kempinski Hotel Vier Jahreszeiten, München 316/541 22,7 26,2-13,4 72, ,4 69,8/26, Grand Hyatt Berlin, Berlin 342/684 22,2 24,0-7,5 59, ,3 57,8/37, Ostsee-Ferienpark Weissenhäuser Strand, Weissenh. Strand 1206/ ,9 21,0 4,3 70, ,2 57,0/27, Forum Hotel München, München 580/ ,4 24,7-13,4 62, ,6 65,8/27, Hilton München City, München 481/752 21,1 23,8-11,3 64, ,9 -/ Grand Hotel Esplanade, Berlin 402/- 21,0* 21,2* -0,9 55,0* 143* 52238,8* -/ Maritim proarte Berlin, Berlin 403/806 20,9 21,9-4,6 73, ,0 58,6/37, Hotel Berlin, Berlin 701/ ,5 22,3-8,1 55, ,9 66,0/30, Kempinski Hotel Airport München, München 389/780 20,3 23,5-13,6 68, ,1 55,0/41, ArabellaSheraton Grand Hotel, Frankfurt am Main 378/- 19,9 23,3-14,6 54, ,5 65,0/27, Ostsee-Hotel (Damp Touristik), Damp 738/ ,6 13,4 46,3 60, ,3 45,6/23, Hyatt Regency Köln, Köln 305/610 19,6 20,3-3,4 56, ,3 55,7/40, Radisson SAS Hotel Hamburg, Hamburg 560/ ,6 20,4-3,9 74, ,0 64,5/31, Hotel Traube Tonbach, Baiersbronn-Tonbach 175/300 19,2* 19,2* 0, ,3* 60,0/30, Maritim Stuttgart, Stuttgart 555/ ,0 19,8-4,0 57, ,2 49,4/46, Elysée Hotel Hamburg, Hamburg 305/603 18,3 18,5-1,1 66, ,0 49,3/39, München Marriott Hotel, München 348/696 18,2 20,4-10,8 75, ,9 63,0/30, Hilton Dresden, Dresden 4) 329/576 18,0 19,7-8,6 65, ,2 -/ Hotel Neptun, Warnemünde 338/567 17,6 17,5 0,6 67, ,0 45,5/40, Kempinski Hotel Atlantic Hamburg, Hamburg 252/462 17,5 18,3-4,4 58, ,4 44,5/50, The Westin Grand Berlin, Berlin 355/- 17,3 16,3 6,1 70, ,4 71,6/23, Maritim Bonn, Bonn 410/723 17,3 18,5-6,5 62, ,1 50,4/46, Hotel Hafen Hamburg, Hamburg 355/644 17,2 16,6 3,6 86, ,7 55,4/37, Dorint Schweizerhof, Berlin 384/738 17,2 17,1 0,6 67, ,7 62,3/32, Kempinski Hotel Bristol Berlin, Berlin 301/598 17,1 18,7-8,6 64, ,6 58,1/34, Hotel Bareiss, Baiersbronn-Mitteltal 110/230 16,8 17,0-1,2 88, ,3 53,0/33, Hilton Mainz, Mainz 433/866 16,8 17,9-6,1 70, ,1 -/ Crowne Plaza Berlin City Centre, Berlin 423/846 16,6 17,3-4,0 68, ,5 71,0/24, Sauerland Stern Hotel, Willingen 525/ ,3 16,1 1,2 63, ,6 43,0/56, Maritim Flughafenhotel Hannover, Hannover 527/ ,3 17,5-6,9 44, ,8 49,0/47, Raffles Hotel Vier Jahreszeiten, Hamburg 156/256 16,1 15,7 2,5 67, ,1 44,5/48, ArabellaSheraton Bogenhausen, München 467/- 15,7 19,0-17,4 59, ,8 62,9/33, Steigenberger Hotel Berlin, Berlin 397/794 15,5 17,1-9,4 57, ,8 62,5/26, The Ritz-Carlton Wolfsburg, Wolfsburg 174/348 15,0 13,0 15,4 63, ,9 40,0/45, Allgäu Stern Hotel, Sonthofen 442/890 14,7 13,2 11,4 58, ,9 38,0/52, Hamburg Marriott Hotel, Hamburg 277/554 14,6 14,5 0,7 77, ,6 63,0/27, Hilton Düsseldorf, Düsseldorf 5) 372/555 14,2 16,1-11,8 55, ,0 -/ Hotel Nassauer Hof, Wiesbaden 6) 198/- 14,0* 14,8-5,4 56,0* 186* 70707,1* -/ Radisson SAS Hotel Düsseldorf, Düsseldorf 309/580 14,0 15,1-7,3 69, ,4 65,2/29, Hotel Palace Berlin, Berlin 282/505 14,0 16,0-12,5 54, ,4 55,0/42, Hotel Nikko Düsseldorf, Düsseldorf 301/503 13,9 14,3-2,8 74, ,4 62,9/30, Astron Hotel Berlin-Mitte, Berlin 7) 392/516 13,6 12,5 8,8 72, ,9 67,9/24, Park Hyatt Hamburg, Hamburg 252/- 13,6 13,8-1,4 59, ,3 58,9/29, Brenner's Park-Hotel & Spa, Baden-Baden 8) 100/172 13,6 16,3-16,6 57, ,0 -/ Holiday Inn Frankfurt City-Süd, Frankfurt am Main 436/686 13,2 14,8-10,8 60, ,2 62,5/33,

3 64 57 Dorint Kongress-Hotel Mannheim, Mannheim 287/571 13,0 14,9-12,8 56, ,2 43,3/53, Le Méridien Parkhotel, Frankfurt am Main 297/418 12,8 14,5-11,7 71, ,6 66,0/29, Hotel Inter-Continental Hamburg, Hamburg 286/440 12,7 12,6 0,8 64, ,6 57,8/36, Hyatt Regency Mainz, Mainz 268/316 12,7 13,5-5,9 55, ,1 55,3/39, Steigenberger Airport Hotel Frankfurt, Frankfurt am Main 9) 107/155 12,5 21,1-40,8 83, ,4 62,0/27, Heilbachsee Gran Dorado Group, Gunderath 10) 460/ ,3 13,3-7,5 88, ,1 61,9/17, Holiday Inn München City-Nord, München 365/720 12,3 15,4-20,1 66, ,6 62,4/31, Steigenberger Hamburg, Hamburg 234/468 12,2 12,6-3,2 68, ,8 53,0/37, Hotel Europäischer Hof, Hamburg 320/520 12,2 12,9-5,4 82, ,0 81,7/15, Kempinski Hotel Gravenbruch Frankfurt, Neu-Isenburg 285/494 12,1 14,1-14,2 49, ,1 47,0/44, Crowne Plaza, Köln 301/438 12,0 13,4-10,4 62, ,1 66,7/28, ArabellaSheraton Congress Hotel, Frankfurt am Main 396/- 12,0 13,8-13,0 52, ,0 66,5/29, Vier Jahreszeiten am Schluchsee, Schluchsee 209/423 11,8 11,0 7,3 68, ,3 45,1/37, Steigenberger Esprix Hotel Frankfurt Airport, Frankfurt/M. 360/717 11,6 10,3 12,6 82, ,2 61,7/29, Swissôtel Düsseldorf/Neuss, Neuss 246/477 11,5 12,1-5,0 52, ,0 44,0/53, Steigenberger Parkhotel Düsseldorf, Düsseldorf 133/208 11,4 11,2 1,8 69, ,3 60,7/33, Maritim München, München 339/692 11,4 13,0-12,3 66, ,3 69,5/28, Revita Park- und Sporthotel, Bad Lauterberg im Harz 250/500 11,3 10,7 5,6 70, ,0 55,0/35, IFA Ferienpark Rügen, Binz auf Rügen 553/ ,3 11,2 0,9 68, ,0 60,7/30, Maritim Nürnberg, Nürnberg 316/520 11,1 11,4-2,6 63, ,6 59,9/36, Swissôtel Berlin, Berlin 11) 316/631 10,9 2,7 303,7 50, ,7 67,4/28, Hotel InterContinental Leipzig, Leipzig 447/680 10,9 10,7 1,9 51, ,8 46,0/41, Dorint Kongress-Hotel Köln, Köln 12) 284/408 10,8 14,0-22,9 50, ,2 52,1/42, Dorint Seehotel Überfahrt, Tegernsee 13) 190/347 10,7 6,3 69,8 43, ,8 54,2/37, Dorint Am Alten Wall, Hamburg 241/439 10,6 9,6 10,4 61, ,4 58,9/35, Crowne Plaza Heidelberg, Heidelberg 232/400 10,6 10,0 6,0 79, ,7 66,0/26, Maritim Ulm, Ulm 287/550 10,6 10,3 2,9 60, ,8 46,5/49, Hotel und Freizeitpark Dorf Münsterland, Legden 131/400 10,5 10,8-2,8 32, ,7 10,3/86, Heidelberg Marriott Hotel, Heidelberg 248/496 10,5 11,2-6,3 76, ,7 68,0/25, Dorint Wiesbaden, Wiesbaden 285/566 10,4 7,8 33,3 59, ,2 62,5/33, Holiday Inn Düsseldorf City Centre Königsallee, Düsseldorf 253/387 10,4 8,0 30,0 72, ,7 73,6/20, Maritim Magdeburg, Magdeburg 514/ ,4 9,3 11,8 33, ,5 39,2/56, Hotel InterContinental Stuttgart, Stuttgart 276/339 10,3 10,6-2,8 62, ,8 64,1/29, Renaissance Köln Hotel, Köln 236/472 10,3 11,2-8,0 74, ,1 68,0/27, Maritim Würzburg, Würzburg 287/540 10,2 9,4 8,5 61, ,1 46,7/51, Treff Hotel Panorama Oberhof, Oberhof 489/1186 9,9 9,9 0,0 59, ,4 37,2/56, Excelsior Hotel Ernst, Köln 152/- 9,8 10,2-3,9 54, ,7 49,0/49, Marriott Hotel Treudelberg Hamburg, Hamburg 135/269 9,8 10,6-7,5 68, ,6 32,3/43, Grand Hotel La Strada, Kassel 300/600 9,6 9,3 3,2 68, ,0 45,0/45, Golfhotel Maximilian, Bad Griesbach 229/458 9,6 9,5 1,1 66, ,4 47,5/42, Lindner Congress Hotel Frankfurt, Frankfurt am Main 303/482 9,5 9,7-2,1 64, ,1 64,0/32, Steigenberger Graf Zeppelin, Stuttgart 192/296 9,5 10,1-5,9 58, ,2 47,5/41, Maritim Bremen, Bremen 261/508 9,4 9,7-3,1 57, ,3 43,6/53, Mercure & Residenz Frankfurt, Frankfurt am Main 424/848 9,4 10,3-8,7 64, ,8 76,6/19, Park Hotel Bremen, Bremen 150/220 9,4 10,5-10,5 60, ,7 36,0/61, Colombi Hotel, Freiburg 117/230 9,3 8,9 4,5 45, ,2 32,0/57, ArabellaSheraton Airport Hotel, Düsseldorf 200/- 9,3 10,0-7,0 62, ,0 63,5/33, Upstalsboom Nordsee Tropen Parc, Tossens 459/1800 9,2 9,7-5,2 54, ,6 52,5/33,

4 Nettoumsatz in Mio Grandhotel Schloss Bensberg, Bergisch Gladbach 120/216 9,1 9,4-3,2 43, ,3 35,7/56, Schlosshotel Bühlerhöhe, Bühl/Baden-Baden 90/169 9,0 8,1 11,1 62, ,0 48,0/36, Maritim Seehotel Timmendorfer Strand, Timmendorfer Strand 241/480 9,0 8,4 7,1 55, ,4 49,7/46, Holiday Inn Hamburg, Hamburg 14) 385/709 9,0 9,7-7,2 59, ,6 65,6/31, Cliff-Hotel Rügen, Ostseebad Sellin/Rügen 262/530 8,9 8,7 2,3 53, ,5 46,4/41, Mövenpick Hotel Stuttgart-Airport, Stuttgart 229/318 8,9 9,3-4,3 62, ,6 55,5/37, InterCityHotel Frankfurt, Frankfurt am Main 384/735 8,9 9,7-8,2 68, ,1 75,0/19, Munich Airport Marriott Hotel, München-Freising 252/- 8,9 10,0-11,0 67, ,5 66,0/31, ArabellaSheraton Westpark, München 258/- 8,8 9,7-9,3 68, ,5 71,5/26, Holiday Inn Berlin-Esplanade, Berlin 336/672 8,8 10,1-12,9 60, ,5 60,0/35, Renaissance Leipzig Hotel, Leipzig 356/712 8,7 8,1 7,4 65, ,2 58,0/40, Dorint Am Main-Taunus-Zentrum, Frankfurt-Sulzbach 288/416 8,7 9,0-3,3 50, ,3 56,2/42, Hotel am Schlossgarten, Stuttgart 116/168 8,7 9,1-4,4 69, ,0 37,4/59, Dorint Hotel am Nürburgring, Nürburg 207/362 8,7 9,7-10,3 51, ,0 39,8/53, Maritim Strandhotel Travemünde, Travemünde 240/480 8,6 8,5 1,2 56, ,3 47,0/46, Hotel Louis C. Jacob, Hamburg 85/154 8,6 8,7-1,1 43, ,5 26,9/68, Renaissance Düsseldorf Hotel, Düsseldorf 244/488 8,6 9,1-5,5 72, ,9 68,0/28, Mövenpick Hotel Münster, Münster 224/388 8,6 9,4-8,5 63, ,9 46,4/49, Renaissance München Hotel, München 260/520 8,6 10,2-15,7 67, ,9 77,0/18, Holiday Inn München Süd, München 320/404 8,6 10,8-20,4 59, ,0 70,9/26, Dorint An der Messe, Köln 15) 318/449 8, , ,0 60,5/34, Lindner Congress Hotel, Düsseldorf 254/490 8,5 7,8 9,0 68, ,6 60,0/36, Maritim Konferenzhotel Darmstadt, Darmstadt 351/558 8,5 8,0 6,3 60, ,5 65,7/30, Stuttgart Marriott Hotel Sindelfingen, Stuttgart-Sindelfingen 257/514 8,3 7,7 7,8 71, ,7 63,7/30, Maritim Königswinter, Königswinter 248/500 8,2 9,0-8,9 58, ,5 49,7/46, Dorint Hotel Fontana Stuttgart, Stuttgart 252/352 8,1 8,3-2,4 64, ,9 58,8/35, Hotel Hessischer Hof, Frankfurt am Main 16) 117/177 8,1 9,4-13,8 62, ,8 53,9/41, Sheraton Essen Hotel, Essen 205/410 8,0 8,2-2,4 59, ,4 59,9/36, Dorint Hotel Sanssouci Berlin-Potsdam, Potsdam 292/584 8,0 9,2-13,0 39, ,3 46,4/48, Gästehaus Petersberg, Königswinter 99/159 7,9 8,3-4,8 51, ,0 28,5/56, Rhön Park Hotel, Hausen-Roth 320/1200 7,9 8,3-4,8 59, ,5 48,0/40, Crowne Plaza Hamburg, Hamburg 285/554 7,9 9,0-12,2 65, ,3 67,2/27, Maritim Hamburg, Hamburg 303/465 7,8 7,8 0,0 61, ,6 63,3/33, Mövenpick Hotel Lübeck, Lübeck 197/337 7,8 7,9-1,3 71, ,9 43,7/52, Astron Hotel Düsseldorf-City, Düsseldorf 17) 320/669 7,8 8,4-7,1 54, ,0 70,0/23, Sorat Hotel Spree-Bogen, Berlin 221/444 7,8 8,5-8,2 71, ,1 63,0/35, Holiday Inn München-Unterhaching, München-Unterhaching 270/480 7,8 9,3-16,1 50, ,9 55,5/38, Side Hotel, Hamburg 178/354 7, , ,2 59,1/36, Dorint Dresden, Dresden 244/473 7,7 7,5 2,7 70, ,4 53,7/40, Hotel Sonnenhügel, Bad Kissingen 400/800 7,7 8,1-4,9 53, ,0 33,4/49, Hotel König Ludwig, Bad Griesbach 184/320 7,6 8,0-5,0 62, ,3 47,8/43, Holiday Inn Stuttgart, Stuttgart 321/431 7,6 8,3-8,4 52, ,0 57,5/37, Queens Hotel Frankfurt, Frankfurt am Main 295/389 7,6 9,0-15,6 48, ,7 56,7/38, IFA Ferien Centrum Fehmarn, Burg auf Fehmarn 490/1076 7,5 7,4 1,4 62, ,1 -/ Berlin Excelsior Hotel, Berlin 317/619 7,5 8,8-14,8 55, ,3 71,0/25, Dorint Parkhotel Bad Neuenahr, Bad Neuenahr-Ahrweiler 232/418 7,4 8,6-14,0 54, ,6 44,4/53, Le Méridien Grand Hotel, Nürnberg 186/258 7,3 6,8 7,4 63, ,3 60,7/35, IFA Ferienpark Hohe Reuth, Schöneck-Vogtland 321/1030 7,3 7,2 1,4 71, ,4 43,1/45,

5 Renaissance Hamburg Hotel, Hamburg 205/410 7,3 7,4-1,4 71, ,8 74,0/23, Steigenberger Parkhotel Dresden, Dresden-Radebeul 416/832 7,3 7,6-3,9 45, ,1 56,2/32,3 87 *Schätzwert 1) Azubis als halbe Vollzeit gerechnet 2) seit Millennium Hotel and Resort Stuttgart, vorher Copthorne Hotel Stuttgart International 3) seit FreeLife Park Hochsauerland Medebach 4) Renovierungsarbeiten wegen Hochwasser ab August ) Rumpfjahr; Eröffnung März ) ganzjährige Renovierungsarbeiten ) seit NH Berlin Mitte, Berlin Crowne Plaza Wiesbaden, Wiesbaden 228/342 7,3 8,2-11,0 62, ,5 69,2/23, Astron Hotel Frankfurt-Mörfelden, Mörfelden-Walldorf 18) 299/452 7,3 8,7-16,1 59, ,7 51,4/36, Hilton Cologne, Köln 19) 296/416 7, , ,2 -/ Dorint Mainz, Mainz 217/422 7,2 7,2 0,0 72, ,7 68,1/28, Madison Residenz Hotel Hamburg, Hamburg 166/273 7,2 7,2 0,0 80, ,5 70,0/29, Astron Hotel Rhein-Main, Raunheim 20) 310/550 7,2 7,3-1,4 72, ,8 60,6/30, Hotel Lindtner Hamburg, Hamburg 115/230 7,2 7,5-4,0 48, ,7 27,5/68, Baltic Sport- und Ferienhotel, Zinnowitz 332/762 7,1 6,1 16,4 64, ,5 52,6/37, Dorint Quellenhof Aachen, Aachen 174/290 7,1 6,7 6,0 47, ,6 48,9/47, Lindner Hotel & Sporting Club, Westerburg 104/216 7,1 7,0 1,4 65, ,2 31,0/42, ArabellaSheraton Am Büsing Palais, Offenbach 221/- 7,1 8,0-11,3 61, ,7 56,3/39, Dorint Sporthotel Bitburg/Südeifel, Biersdorf 207/670 7,0 7,2-2,8 61, ,4 42,6/51, Hilton Bonn, Bonn 252/347 7,0 8,1-13,6 56, ,8 -/ Maritim Rhein-Main-Hotel Darmstadt, Darmstadt 248/496 6,9 7,2-4,2 65, ,6 57,8/38, Steigenberger Bad Homburg, Bad Homburg 169/249 6,9 7,3-5,5 58, ,4 52,1/36, Dorint Hotel Am Rosengarten, Neuss 209/364 6,9 7,4-6,8 53, ,4 49,9/47, Lindner Hotel Airport, Düsseldorf 239/287 6,9 7,6-9,2 60, ,3 70,0/26, Bremen Marriott Hotel, Bremen 228/456 6,8 6,4 6,3 73, ,6 64,0/33, Steigenberger Resort Rügen, Sagard 299/1086 6,7 5,3 26,4 59, ,0 51,1/35, Dorint Am Konzerthaus, Freiburg 219/355 6,7 6,4 4,7 61, ,6 61,3/34, Hilton Bremen, Bremen 235/347 6,7 6,6 1,5 59, ,6 -/ Airport Hotel Hamburg, Hamburg 159/253 6,7 7,0-4,3 60, ,4 51,7/43, Schlosshotel Lerbach, Bergisch Gladbach 54/101 6,7 7,0-4,3 54, ,1 22,0/71, Steigenberger Kurhaus Bad Neuenahr, Bad Neuenahr 224/321 6,7 7,4-9,5 50, ,7 46,9/48, Der Europäische Hof, Heidelberg 118/196 6,6 7,1-7,0 46, ,2 46,9/40, Lindner Hotel & Therme Binshof, Speyer 21) 67/106 6,5 6,4 1,6 76, ,9 35,0/34, Steigenberger Badischer Hof, Baden-Baden 139/223 6,5 6,7-3,0 74, ,6 59,2/32, Abacus Tierpark Hotel, Berlin 278/525 6,5 7,0-7,1 60, ,3 51,0/48, Dorint Hotel Frankfurt-Niederrad, Frankfurt am Main 191/371 6,5 7,1-8,5 56, ,4 67,5/29, Novotel München, München 253/500 6,4 6,7-4,5 66, ,4 68,8/30, Quality Hotel & Suites Wilhelmsberg, Berlin 408/820 6,4 7,2-11,1 49, ,3 53,0/35, Steigenberger Hotel Remarque, Osnabrück 156/312 6,3 5,8 8,6 64, ,6 45,7/49, Steigenberger Inselhotel, Konstanz 102/175 6,3 5,9 6,8 72, ,7 48,6/46, Maritim Hannover Grandhotel, Hannover 284/400 6,3 6,4-1,6 42, ,1 60,1/37, Mercure Hotel Wings, Raunheim 417/600 6,3 6,4-1,6 70, ,9 77,5/50, Mövenpick Hotel Frankfurt/Oberursel, Oberursel/Ts. 219/395 6,3 6,6-4,5 59, ,1 56,2/41, Schlosshotel Kronberg, Kronberg/Ts. 58/92 6,3 6,8-7,4 55, ,7 33,6/64, Radisson SAS Schwarzer Bock Hotel Wiesbaden, Wiesbaden 142/240 6,3 7,3-13,7 66, ,2 63,0/31, Hotel Alsterhof Berlin, Berlin 200/361 6,2 5,9 5,1 75, ,0 67,0/28,5 54 Gesamtsumme Top 200/2002: 2.533,3 In der Tabelle sind genau 200 Hotelbetriebe vertreten. Der zuletzt aufgeführte 196 errechnet sich aus Doppelbelegungen. 8) Renovierungs- und Umbaumaßnahmen Januar bis April ) Teilschließung wegen Umbau ab Juli ) ab Center Parcs Bungalowpark Heilbachsee 11) 2002: erstes volles Geschäftsjahr; Eröffnung August ) Renovierung Juli bis August ) 2002: erstes volles Geschäftsjahr; Eröffnung Mai ) seit Holiday Inn Hamburg; vorher Forum Hotel Hamburg 15) 2002: erstes volles Geschäftsjahr; Eröffnung September ) seit NH Düsseldorf, Düsseldorf 17) seit NH Frankfurt-Mörfelden, Mörfelden 18) Rumpfgeschäftsjahr März bis Dezember ) seit NH Rhein-Main, Raunheim 20) seit Juni 2002 Lindner Hotel & Therme Binshof, Speyer; vorher Binshof Hotel & Resort, Speyer 21) 2002: zweimonatige Renovierung NGZ-Der Hotelier