Adobe Encore DVD. Das kreative Werkzeug für die Produktion professioneller DVDs

Transkript

1 Adobe Encore DVD Das kreative Werkzeug für die Produktion professioneller DVDs

2 Optimierter Workflow für DVD-Produktion Konvertieren Sie Quelldateien mit Adobe Encore DVD automatisch in MPEG-2 (Video) oder Dolby Digital (Audio), oder verwenden Sie individuelle Einstellungen für die DVD-Komprimierung. Mit den integrierten Konvertierungsfunktionen von Adobe Encore DVD wandeln Sie Sampling-Raten in Audio- Quelldateien problemlos in 48 khz um. Prüfen Sie ein DVD-Projekt auf Abspielqualität und Navigation zu einem beliebigen Zeitpunkt während der Produktion. Die Ausgabemöglichkeiten auf alle beschreibbaren DVD-Typen gewährleisten maximale Kompatibilität beim Abspielen. Die Ausgabe ist direkt auf DVDoder DLT-Laufwerken möglich eine Zwischenspeicherung auf Festplatte ist nicht nötig. Suchen Sie nach nicht referenzierten Elementen und fehlenden oder unvollständigen Links. Organisieren Sie Projekte über anpassbare Verzeichnisse, Ansichtsfilter und sortierbare Spalten. Fügen Sie Bonusdateien zur DVD-ROM hinzu, die beim Abspielen auf einem PC abgerufen werden können. Der verbleibende freie Speicherplatz auf Ihrer DVD wird optisch dargestellt. Informationen zu Projektelementen werden in einer übersichtlichen Anzeige präsentiert. Verwenden Sie Dual-Layer-DVDs mit 8,54 GB Speicherplatz für zusätzliche Inhalte oder höhere Abspielqualität. Mit Ländercodes bestimmen Sie die geografischen Regionen, in denen Ihre DVD abgespielt werden kann. Verhindern Sie mit standardmäßigen Kopierschutzverfahren für DVDs die unbefugte Vervielfältigung Ihrer Inhalte. Eigenschaften-Palette Über diese verankerbare Palette können Sie die Eigenschaften der Projektelemente anzeigen und mehrere Elemente gleichzeitig ändern. Projektvorschau Die Projektvorschau dient zur Vorabprüfung der DVD. Dieses Fenster simuliert die Steuerelemente üblicher DVD-Player und ermöglicht das Testen aller Navigationspfade, die Sie mit den Authoring-Funktionen in Adobe Encore DVD erstellt haben. Disc-Fenster In diesem Fenster finden Sie die aktuellen Angaben zum verfügbaren Speicherplatz, kontrollieren die Projekteinstellungen, prüfen die Links und starten den Brennvorgang. Projektfenster Hier können Sie Ihre Dateien mit den Optionen für Vorschau, Sortierung nach Spalten und Erstellung hierarchischer Ordner visuell verwalten.

3 Kreatives DVD-Authoring Erstellen und gestalten Sie Text optisch ansprechend mit Werkzeugen, die Sie bereits aus Adobe Photoshop kennen. Kombinieren Sie leistungsstarke Werkzeuge aus Adobe Photoshop mit den integrierten Compositing-Funktionen für Video, und erstellen Sie beeindruckende animierte Menüs. Fügen Sie Ihren Menüs per Drag-and-Drop eindrucksvolle Audioeffekte hinzu. Mit dem Schnitt- und dem Monitorfenster steht Ihnen die bereits aus anderen Adobe- Anwendungen bekannte Oberfläche für nicht lineare Video- und Audiobearbeitung zur Verfügung, die speziell auf die Kombination und Integration von Video- und Audiodateien sowie Untertitel zugeschnitten ist. Optimieren Sie Ihre Arbeitsabläufe mit bekannten Elementen der Adobe- Benutzeroberfläche, wie z. B. isolierbare Registerkarten und verankerbare Paletten. Nutzen Sie verschiedene vordefinierte Menüelemente, oder entwerfen und speichern Sie eigene Elemente in der Bibliothek. Mit dem Pick Whip -Werkzeug können Sie Einstellungen schnell zuweisen. Prüfen Sie Form und Ausrichtung Ihrer Elemente, indem Sie quadratische und nicht-quadratische Pixel ermitteln und anzeigen. Untertitel werden direkt in das Video eingegeben und formatiert. Alternativ können Sie ein Skript mit mehreren Untertiteln importieren und dann formatieren. Legen Sie Sprachcodes für Audio- und Untertitel-Streams fest, damit beim Abspielen die bevorzugte Sprache nach Namen statt nach Nummer ausgewählt werden kann. Bestimmen Sie die Kapiteleinteilung intuitiv, während das Video im Monitorfenster abgespielt wird. Prüfen Sie die Platzierung der Kapitelmarken mit Vorund Rücklauffunktionen. Erstellen Sie eigene Navigationsoptionen für die Pfeiltasten auf einer Fernbedienung, oder lassen Sie die Einstellungen automatisch von Adobe Encore DVD vorgeben. Durch das Anordnen von Standbildern und Grafiken auf einer Zeitleiste erstellen Sie mit Leichtigkeit eindrucksvolle Diashows. Geben Sie an, wie oft ein Menü abgespielt werden soll und wann das Menü geschlossen und ein anderer Bereich der DVD geöffnet wird. Ermitteln Sie Link-Gruppen innerhalb Ihres Projekts mithilfe der Projektansicht. Hier können Sie Elemente übersichtlich sortieren, auswählen und global ändern. Fügen Sie bis zu 99 separate Zeitleisten mit jeweils bis zu 99 Kapitelmarken, 8 Audio- Streams und 32 Untertitel-Streams hinzu. Vertrautes Schnittfenster Im Schnittfenster können Sie Kapitel hinzufügen sowie Audio, Video und Untertitel kombinieren. Das Fenster ist genauso aufgebaut wie in anderen Adobe-Anwendungen.

4 Standardpaletten von Adobe Ordnen Sie die bekannten verankerbaren Funktionspaletten von Adobe Ihrer persönlichen Arbeitsweise entsprechend an. Über die Ebenen-Palette greifen Sie auf die Ebenen innerhalb eines Menüs zu. Mit der Zeichen-Palette ordnen Sie Texten Standardformatierungen zu. Selbst entworfene oder vordefinierte Design- Elemente können Sie über die Bibliothek- Palette zu den Menüs hinzufügen. Überzeugender Menü-Editor Mit diesem leistungsstarken und übersichtlichen Werkzeug erstellen Sie alle Menüelemente in PSD, dem nativen Adobe Photoshop-Format. Mit ihm lassen sich außerdem beeindruckende Menüs und animierte Schaltflächen entwerfen. Nahtlose Integration mit anderen Adobe-Produkten Importieren Sie Adobe Photoshop- Dateien, oder erstellen Sie Menüs im nativen PSD-Format direkt in Adobe Encore DVD. Dabei werden Schaltflächen, Text- und Bildobjekte als Ebenen und Ebenengruppen gespeichert, sodass sie in Photoshop nachbearbeitet werden können. Bearbeiten Sie Menüs in Photoshop, und zeigen Sie die Ergebnisse unmittelbar in Adobe Encore DVD an, ohne dass Effekte, Einstellungsebenen oder andere Elemente neu berechnet werden müssen. Importieren Sie AVI- und MPEG-2- Dateien aus Adobe Premiere Pro, um sie direkt in Ihren DVD-Projekten weiterzuverwenden. Dabei wandelt Adobe Encore DVD Marken automatisch in DVD-Kapitelpunkte um. Mit der Option Original bearbeiten lassen sich Änderungen in Adobe Premiere Pro durchführen und in Adobe Encore DVD übernehmen. Entwerfen Sie animierte Menüs in Adobe After Effects, und importieren Sie sie als AVI-Dateien in Adobe Encore DVD. Mit der Option Original bearbeiten können Sie Änderungen in After Effects vornehmen und in Adobe Encore DVD übertragen. Generieren Sie Navigationspfade für Ihre DVD mit AVI-Quelldateien, und konvertieren Sie sie in MPEG-2- Videodateien, bevor Sie die DVD brennen. Greifen Sie über eine spezielle Palette auf alle Ebenen einer aus Adobe Photoshop importierten Datei zu.

5 Adobe Encore DVD ermöglicht professionelles DVD- Authoring mit kreativer Vielfalt. Quelldateien werden beim Import automatisch in MPEG-2 (Video) oder Dolby Digital (Audio) konvertiert. Mithilfe der flexiblen Oberfläche und der umfassenden Palette an Design-Werkzeugen lassen sich Menüs im Adobe Photoshop -Format erstellen und bearbeiten. Die Ausgabemöglichkeiten auf alle beschreibbaren DVD-Typen gewährleisten maximale Kompatibilität beim Abspielen. Optimierter Workflow für DVD-Produktion Mit Adobe Encore DVD verfügen Sie über leistungsstarke Werkzeuge zur Erstellung von DVDs. Konvertieren Sie verschiedene Quelldateitypen mit den integrierten Optionen zur Transcodierung automatisch in MPEG-2 (Video) und Dolby Digital (Audio), und nutzen Sie übersichtliche Funktionen zur Erfassung der Projektstruktur. Die Ausgabe auf alle beschreibbaren DVD-Typen sichert maximale Abspiel- Kompatibilität. Kreatives DVD-Authoring Adobe Encore DVD vereinfacht die Produktion professioneller DVDs. Die Anwendung verfügt über eine breite Palette an professionellen Layout- Werkzeugen, eine flexible, für die DVD- Erstellung optimierte Oberfläche sowie umfassende Funktionen zur Steuerung der DVD-Navigation. Arbeiten Sie mit vordefinierten Menüelementen, oder stellen Sie eine eigene Bibliothek aus selbst entworfenen Menüs und Schaltflächen zusammen. Dank der vertrauten Adobe-Benutzeroberfläche und des integrierten Workflows können auch Neueinsteiger schnell eindrucksvolle DVDs produzieren. Nahtlose Integration mit anderen Adobe-Produkten Adobe Encore DVD ist eng auf andere Adobe-Produkte abgestimmt, die beim Erstellen von DVDs verwendet werden. Videomaterial kann problemlos aus Adobe Premiere Pro oder Adobe After Effects importiert werden. Mit der Option Original bearbeiten lassen sich Änderungen im ursprünglichen Projekt vornehmen und automatisch in Adobe Encore DVD übernehmen. Erstellen Sie Menüs mit Ebenen wahlweise in Adobe Photoshop oder in Adobe Encore DVD. Sie werden von Adobe Encore DVD automatisch im Photoshop-Format PSD eingelesen und gespeichert, sodass Änderungen in beiden Produkten vorgenommen werden können.

6 Systemanforderungen Windows Intel -Prozessor der Pentium III-Klasse mit 800 MHz oder besser (Pentium 4 und/oder Multiprozessor-System empfohlen) Microsoft Windows XP Professional oder Windows XP Home 256 MB RAM (mindestens 512 MB empfohlen) 500 MB freier Festplattenspeicher für die Installation 2 GB zusätzlicher Festplattenspeicher für weitere Inhalte empfohlen Mindestens 10 GB oder Festplatten-Array für die weitere Arbeit empfohlen 32-Bit-Farbgrafikkarte für 1280 x 1024 Punkt Monitorauflösung (Dual-Monitor-System empfohlen) DVD-ROM-Laufwerk Unterstützter DVD-Brenner (eine aktuelle Liste der unterstützten DVD-Brenner finden Sie unter systemreqs.html) Stereo-Soundkarte WEITERE INFORMATIONEN Weitere Informationen zu Adobe Encore DVD finden Sie unter encore. VERWANDTE PRODUKTE Adobe Photoshop Adobe After Effects Adobe Premiere Pro Adobe Audition Adobe Video Collection Adobe Systems GmbH Ohmstraße 1 D Unterschleißheim Adobe Systems (Schweiz) GmbH World Trade Center Leutschenbachstrasse 95 CH-8050 Zürich Adobe, das Adobe-Logo, Adobe Audition, Adobe Encore, Adobe Premiere, After Effects, Photoshop und Tools for the New Work sind Marken oder eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. Dolby ist eine Marke der Dolby Laboratories. Intel und Pentium sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern. Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Printed in Germany /03