UPDATE NEWS OF BETTER PACKAGING MCP/2015 SCHWERPUNKT WEITERE THEMEN

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "UPDATE NEWS OF BETTER PACKAGING MCP/2015 SCHWERPUNKT WEITERE THEMEN"

Transkript

1 MCP/2015 UPDATE NEWS OF BETTER PACKAGING SCHWERPUNKT Verpackungslösungen für Lifescience- und Healthcare-Produkte bieten maximale Flexibilität WEITERE THEMEN Automatisierung als große Chance Luc van de Vel, Leiter des Geschäftsbereichs MCP, erklärt im Gespräch, welche Prozessschritte sinnvoll automatisiert werden können Maximale Prozesssicherheit Kammermaschinen mit dauerbeheizter Siegelschiene

2 EDITORIAL Liebe Leser, mit unserem Geschäftsbereich MCP (Medical Devices, Cosmetics and Pharmaceuticals) haben wir in den vergangenen Jahren eine Organisation aufgebaut, die kundenindividuelle Lösungen für das automatisierte, GMPkonforme Verpacken von Medizingütern, Pharmazeutika und Biotech-Produkten bietet. Unser Produktportfolio umfasst heute Verpackungsmaschinen sowie Automatisierungs- und Kennzeichnungslösungen, die die unterschiedlichsten Anforderungen der Lifescience- und Healthcare-Industrie erfüllen. Darüber hinaus bieten wir auch Dienstleistungen wie die Kalibrierung und Qualifizierung unserer Verpackungslösungen bzw. die Validierung von Prozessen. In unserem Reinraum an unserem Hauptsitz in Wolfertschwenden können Maschinenabnahmen und Erstbemusterungen durchgeführt oder neue Verpackungslösungen getestet werden. Um den Service für unsere Kunden weiter zu optimieren, werden wir auch zukünftig in den Ausbau von Ressourcen und in die Erweiterung unseres Portfolios im Bereich MCP investieren. Zu den Höhepunkten in unserem diesjährigen Messekalender zählen die ACHEMA sowie die COMPAMED. Wir präsentieren dort Innovationen rund um die Themen Verpackung, Inspektion und Kennzeichnung von Pharmaund Medizinprodukten. Zu den Exponaten gehören unter anderen eine neue kompakte Tiefziehverpackungsmaschine für das Verpacken von Produkten in kleinen Chargen sowie eine Tiefziehverpackungsmaschine im MULTIVAC Clean Design für das GMP-konforme Verpacken von medizinischen Sterilgütern. Diese und weitere Themen haben wir in unserer ersten UPDATE Ausgabe mit Fokus auf die Lifescienceund Healthcare-Industrie für Sie zusammengestellt ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der Lektüre. Ihr Hans-Joachim Boekstegers Hans-Joachim Boekstegers Geschäftsführer und CEO von MULTIVAC 3

3 ETIKETTIERUNG TIEFZIEHVERPACKUNG KENNZEICHNEN VERPACKEN TRAY TRANSPORTIEREN BEUTEL BÄNDER SCHWERPUNKT WEITERE THEMEN AUTOMATISIERUNG ALS GROSSE CHANCE Luc van de Vel, Leiter des Geschäftsbereichs MCP, erklärt im Gespräch, welche Prozessschritte sinnvoll automatisiert werden können...s. 28 MAXIMALE PROZESSSICHERHEIT Kammermaschinen mit dauerbeheizter Siegelschiene...S. 32 KENNZEICHNUNGSLÖSUNGEN Packungen jeder Art, Form und Größe sicher etikettieren und bedrucken... S. 38 DRUCK ROBOTER INNOVATIONEN & PRODUKTE TIEFZIEHVERPACKUNGSMASCHINEN Kompaktmodell R 081 für medizinische und pharmazeutische Anwendungen...S. 18 Tiefziehverpackungsmaschine R 145 mit Komplettschnitt...S. 22 TRAYSEALER T 260 Sensible Produkte sicher verpacken...s. 24 Verpackungslösungen für Lifescience- und Healthcare-Produkte bieten maximale Flexibilität...S. 12 VERPACKUNGEN AUS ALLER WELT DEUTSCHLAND Verpackungslösung für Spritzenvorsatzfilter erhöht Prozesssicherheit und Flexibilität... S. 48 Sterile Verpackung für chirurgisches Nahtmaterial... S. 52 Skalierbare Verpackungslösung für Blutentnahmesystem... S. 54 SCHWEDEN Innovatives Verpackungskonzept für Katheter-Produkte... S. 58 FRANKREICH Tiefziehverpackungsmaschine für das Verpacken von medizinischen Instrumenten... S. 62 MEXICO Neue Verpackungslösung für Dialysebeutel... S. 66 BEYOND PACKAGING INHALT EDITORIAL...S. 3 SNAPSHOT...S. 6 MULTIVAC INSIDE...S. 8 GESCHÄFTSBEREICH MCP (MEDICAL DEVICES, COSMETICS AND PHARMACEUTICALS) Spezialisten für das Verpacken von Medizingütern, Pharmazeutika und Biotech-Produkten... S. 68 KALIBRIEREN, QUALIFIZIEREN, VALIDIEREN MULTIVAC Dienstleistungen für einen stabilen und reproduzierbaren Prozessablauf...S. 74 WUSSTEN SIE EIGENTLICH? TESTEN IM REINRAUM Bei MULTIVAC können Maschinenabnahmen und Erstbemusterungen unter Reinraumbedingungen durchgeführt werden... S. 80 MESSEKALENDER... S. 86 IMPRESSUM...S. 87

4 SNAPSHOT Tiefziehverpackungsmaschinen im MULTIVAC Clean Design sind auf die speziellen Anforderungen der Pharmaindustrie ausgelegt und unterstützen eine GMP-gerechte Verpackung. Insbesondere im Hinblick auf Verpackungsqualität, Prozesssicherheit und Reinraumtauglichkeit sind Tiefziehverpackungsmaschinen im MULTIVAC Clean Design wegweisend. 7

5 MULTIVAC INSIDE MULTIVAC BELGIEN ORGANISIERT OPEN HOUSE EVENT Gäste willkommen: Vom 2. bis 20. März öffnete MULTIVAC Belgien zum zweiten Mal im Rahmen eines Open House Events seine Türen für Besucher. Nach einer gelungenen Veranstaltung im vergangenen Jahr waren Kunden und Interessenten dieses Jahr für den Zeitraum von drei Wochen eingeladen, jederzeit den Showroom zu besuchen und sich über die neuesten Entwicklungen bei MULTIVAC zu erkundigen. Im Mittelpunkt standen die Tiefziehverpackungsmaschine R 085, die Traysealer T 300 Skin und T 600, der Etikettierer BASELINE L 300 sowie verschiedene Kammermaschinen, um die zahlreichen Möglichkeiten für unterschiedlichste Kundenanforderungen zu demonstrieren. INTERNER UMZUG BEI MULTIVAC RESALE & SERVICE Umzug und Neuorganisation: Das Servicezentrum für Gebrauchtmaschinen, Überholungen und Umrüstungen, MULTIVAC Resale & Service, ist im Frühjahr dieses Jahres umgezogen. Infolge der Expansion in den vergangenen Jahren wurde eine Neuaufteilung der Arbeitsbereiche erforderlich. Die Lagerhallen 4 und 5 wurden zu Produktionshallen umgebaut. Die Fertigung von Werkzeugen, die Überholung, PTFE-Beschichtung und Verdrahtung wurden als Bereich Werkzeuganfertigung in den Hallen 4 und 5 zusammengeführt. Die Vor- und Endmontage wurden in den Hallen 1, 2 und 3 im Bereich Maschinenbau zusammengelegt. MULTIVAC CHILE UND MULTIVAC BOLIVIEN BEZIEHEN NEU GESTALTETE RÄUME Umbau abgeschlossen: Die Tochtergesellschaft in Santiago de Chile wurde 2014 modernisiert. Dabei wurde der Großteil der Betriebsfläche neu gestaltet. Durch den Umbau wurden nicht nur bestehende Flächen renoviert, sondern auch neue Arbeitsplätze und gemeinschaftlich genutzte Bereiche geschaffen. Die Arbeiten wurden im Dezember 2014 abgeschlossen. Das Gebäude war 2006 für rund 20 Mitarbeiter eingerichtet worden und bietet nun Platz für 62 Personen sowie eine optimierte Lagerfläche. Auch bei MULTIVAC Bolivien, in Santa Cruz de la Sierra, wurde im Oktober 2014 umgebaut. Auf einer Gesamtfläche von 100 Quadratmetern verfügt die bolivianische Niederlassung über einen Showroom, mehrere Arbeitsplätze und ein Ersatzteillager. MULTIVAC SYMPOSIEN FÜR LIFESCIENCE- UND HEALTHCARE-INDUSTRIE Vorträge, Workshops und Networking: 2014 organisierte der Geschäftsbereich MCP (Medical Devices, Cosmetics and Pharmaceuticals) in Kooperation mit anderen Marktteilnehmern verschiedene Fachsymposien für Interessenten aus der Lifescience- und Healthcare-Industrie. Die Veranstaltungen fanden in China, Malaysia, Thailand, Russland und Mexiko statt. Auf der Agenda standen Fachvorträge und Workshops rund um Trends und Entwicklungen der Branche mit einem Fokus auf innovative Verpackungslösungen, Verpackungsmaterialien und Sterilisation. Nicht zuletzt die Möglichkeit zum fachlichen Austausch und Networking mit Branchenvertretern wurde von den Teilnehmern sehr geschätzt. MULTIVAC WERK IN LECHASCHAU FEIERT 40. JUBILÄUM UND ERÖFFNET NEUES AUSBILDUNGSZENTRUM Doppelter Grund zum Feiern: Anlässlich seines 40. Firmenjubiläums lud die MULTIVAC Maschinenbaugesellschaft in Lechaschau Anfang November zu einer Feier ein, in deren Rahmen auch das neu errichtete Ausbildungszentrum eingeweiht wurde. Der Neubau umfasst eine Fläche von Quadratmetern und ermöglicht die Erweiterung der Lehrwerkstatt und des Labors für die Mechatroniker. Dadurch können 20 zusätzliche Ausbildungsplätze angeboten werden. Unser Anspruch ist es, den ständig steigenden Anforderungen im Hochtechnologiebereich mit eigenem Personal gerecht zu werden. Daher hat die Ausbildung eigener Fachkräfte für uns seit jeher eine hohe Priorität, sagt Andreas Schaller, Geschäftsführer der MULTIVAC Maschinenbaugesellschaft in Lechaschau. Wir wollen unseren Auszubildenden eine qualifizierte Ausbildung an modernsten Arbeitsplätzen ermöglichen. Mit dem neu errichteten Ausbildungszentrum können wir die Ausbildungsmöglichkeiten deutlich optimieren und zusätzliche Lehrstellen anbieten.

6 MULTIVAC INSIDE MULTIVAC UK STARTET GROSSES UMBAUPROGRAMM MULTIVAC SPENDET TOMBOLA- ERLÖS AN SOZIALE INITIATIVEN Spendenübergabe: Den Erlös seiner traditionellen Weihnachtstombola spendete MULTIVAC auch 2015 an zwei gemeinnützige Vereine im Allgäu. Christian Traumann, CFO von MULTIVAC, überreichte die Spenden Ende März am Firmenhauptsitz in Wolfertschwenden. Die Beträge im Gesamtwert von Euro kamen dem Allgäuer Hilfsfonds e.v. sowie dem Regionalverband Allgäu der Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. zugute. Die beiden Organisationen wurden vom MULTIVAC Betriebsrat vorgeschlagen. Dabei war ihre regionale Nähe ebenso ausschlaggebend wie die Tatsache, dass sie keine staatlichen Mittel für ihre gemeinnützige Tätigkeit erhalten. Mit unserer Spende möchten wir die wichtige Arbeit dieser sozialen Initiativen anerkennen und unterstützen. Sie engagieren sich auf unterschiedlichste Weise für Menschen in unserer Region, die in eine Notlage geraten sind und Hilfe benötigen, sagte Traumann. ZEHN JAHRE MULTIVAC IN SÜDAFRIKA Jubiläumsfeier: Gemeinsam mit Kunden, Lieferanten und ausgewählten Medienvertretern feierte MULTIVAC Südafrika im April sein 10-jähriges Bestehen am Hauptsitz im südafrikanischen Heidelberg. Die Tochtergesellschaft wuchs im letzten Jahrzehnt kontinuierlich und ist heute auch mit Niederlassungen in Kapstadt, Durban und in Namibia vertreten. Unseren Erfolg in Südafrika verdanken wir vor allem unseren engagierten Mitarbeitern, die unseren Kunden stets einen herausragenden Service bieten, resümierte Alex Ferguson, Managing Director MULTIVAC Südafrika. Verbesserte Ausstattung für mehr Kundennutzen: Seit dem Erstbezug in den späten 1980er-Jahren wurde das MULTIVAC House in Rivermead, Swindon mehrfach umgestaltet. Im Zuge eines neuen Modernisierungsprogramms, das seit Februar 2015 läuft und eine Investition von zwei Millionen Pfund umfasst, soll nun ein einzigartiges Angebot für die britische Verpackungsindustrie geschaffen werden. Nach Abschluss des Umbaus werden die Räumlichkeiten eine Ausstattung umfassen, über die derzeit kein anderer Marktteilnehmer verfügt. Die erste Umbauphase soll im Juli 2015 abgeschlossen sein. In dieser Phase werden unter anderem die Trainingseinrichtungen mit einer Investition von rund einer Million Pfund erweitert. Dies umfasst unter anderem die Einrichtung verbesserter Trainingsräume, eines praktischen Trainingsraums sowie deren Ausstattung mit Audio-Video-Technik. Zudem wird das Innovation Centre mit einer Testküche, erweiterten Versuchs- und Demonstrationsbereichen und einem gekühlten Verpackungsraum ausgestattet. Dieser Raum erweitert die Optionen für die Durchführung von Verpackungstests deutlich. Die Raumtemperatur lässt sich vollständig kontrollieren, zudem wird es eine in der Lebensmittelbranche übliche Hygiene-Schleuse, einen Umkleideraum und einen Lebensmittel-Kühlraum geben. Dadurch kann der Raum auch für Haltbarkeitstests und die Herstellung verzehrbarer Musterprodukte genutzt werden. In der zweiten Phase des Umbauprogramms werden die Büros für die wachsende Belegschaft umgestaltet. Zukünftig plant MULTIVAC UK seine Türen regelmäßig für Besucher zu öffnen, die sich über das Angebot von MULTIVAC informieren möchten. MULTIVAC BAUT NEUES LOGISTIKZENTRUM IN WOLFERTSCHWENDEN Überreichung der Tombolaerlöse (v.l.n.r): Jessica Ihm, Jugend- und Auszubildendenvertretung MULTIVAC; Peter Hausmann, Betriebsratsvorsitzender MULTIVAC; Markus Adler, Mitglied des Regionalvorstands der Johanniter im Allgäu; Christian Traumann, CFO MULTIVAC; Katharina Lang, Jugend- und Auszubildendenvertretung MULTIVAC; Simon Gehring, Schatzmeister Allgäuer Hilfsfonds; Manfred Schafroth, Personalleiter MULTIVAC Spatenstich des neuen Logistikzentrums (v.l.n.r.): Daniel Schmid, Architekt ds-architektur und stadtplanung; Christian Traumann, CFO MULTIVAC; Karl Fleschhut, Bürgermeister Wolfertschwenden; Michael Kolbe, Pfarrer Evangelische Kirchengemeinde Woringen; Hans-Joachim Boekstegers, CEO MULTIVAC; Hans- Joachim Weirather, Landrat des Landkreises Unterallgäu; Guido Spix, CTO MULTIVAC; Peter Groll, Geschäftsführung Firma Kutter Neuausrichtung des Logistikkonzeptes: Im Rahmen einer offiziellen Feier nahm die MULTIVAC Geschäftsführung Ende Oktober 2014 den ersten Spatenstich für ein neues Logistikzentrum in Wolfertschwenden vor. Das Investitionsvolumen beträgt 11,9 Millionen Euro. Das Logistikzentrum wird eine Fläche von Quadratmeter umfassen und mit den neuesten und effizientesten Lagersystemen ausgestattet sein. Die Fertigstellung ist für Ende 2015 geplant. Mit dieser Investition wollen wir die Ersatzteilversorgung unserer 17 europäischen Tochtergesellschaften weiter optimieren, erklärte Hans-Joachim Boekstegers, Geschäftsführer und CEO bei MULTIVAC. Einer der Erfolgsfaktoren von MULTIVAC ist, dass wir weltweit für eine lückenlose Ersatzteilversorgung der installierten Maschinen sorgen. Durch die Inbetriebnahme des neuen Logistikzentrums können wir die Verfügbarkeit und die Lieferzeiten unserer Ersatzteile weiter optimieren. Gleichzeitig werden sich Vorteile bei der Materialversorgung für die Fertigung unserer Verpackungsmaschinen hier am Standort ergeben. Das neue Logistikzentrum ist der erste Schritt bei der Neuausrichtung des Logistikkonzeptes, weitere Zentren in anderen Regionen sind in Planung. 10

7 SCHWERPUNKT VIELFALT IM FOKUS: VERPACKUNGS- LÖSUNGEN FÜR MAXIMALE FLEXIBILITÄT 12

8 SCHWERPUNKT TIEFZIEHVERPACKUNGEN SIND FÜR PRODUKTE DER LIFESCIENCE- UND HEALTH- CARE-INDUSTRIE SEIT LANGEM ETABLIERT. MULTIVAC HAT EIN UMFASSENDES PORTFOLIO AN TIEFZIEHVERPACKUNGSMASCHINEN ENTWICKELT UND ERMÖG- LICHT SEINEN KUNDEN GRÖSSTMÖGLICHE FLEXIBILITÄT. Trend zu immer kleineren Losgrößen sind. Viele Lifescience- und Healthcare-Produkte werden auch deswegen in immer kleineren Chargen verpackt, In den vergangenen Jahren hat sich die Medizintechnik um regionale und gesetzliche Spezifikationen erfüllen zu und Pharma-Branche in mehrfacher Hinsicht verändert. Wechselnde Regularien, kürzere Lebenszyklen verpackungsmaschinen schnell und einfach auf andere können. Diese Trends bedingen, dass sich die Tiefzieh- der Produkte sowie der Übergang zu Just-in-time- Packungsformate umrüsten lassen und dabei kurze Rüstzeiten gewährleisten. Produktion resultieren in der Herstellung von immer kleineren Losgrößen. Zudem entwickelt die Industrie immer MULTIVAC kann diese Anforderungen mit seinen komplexere und sensiblere Produkte und Anwendungen, Tiefziehverpackungsmaschinen erfüllen. Das Angebot die zum Teil sogar auf einzelne Patienten zugeschnitten reicht von kleinen Maschinen, wie der R 081, einem Einstiegsmodell für das Verpacken von Produkten in kleinen Chargen, bis hin zu Hochleistungsmaschinen, die sich flexibel mit Zusatzkomponenten erweitern lassen, so zum Beispiel die GMP-konforme Tiefziehverpackungsmaschine im MULTIVAC Clean Design. Bei dieser Maschine können die Anordnung und Integration verschiedener Module kundenindividuell ausgelegt werden. Darüber hinaus lässt sich das Maschinenkonzept so variabel gestalten, dass Produkte wie Ampullen und Spritzen ebenso verpackt werden können wie Kombinationspackungen oder Auto-Injektoren. Da es bei kleinen Losgrößen auf schnelle und reproduzierbare Formatwechsel ankommt, ist die Maschine mit dem bewährten Schubladensystem für den Wechsel von Form- und Siegelwerkzeug ausgestattet. Auch der Wechsel des Komplettschnittwerkzeugs wurde vereinfacht, so dass sich die Umrüstzeit der Maschine auf ein Minimum reduziert. Verarbeitung unterschiedlichster Verpackungsmaterialien Flexibilität sollte auch hinsichtlich der Verarbeitung unterschiedlicher Packstoffe gegeben sein. Je nach Produktanforderungen, wie z.b. dem Schutz vor mechanischen Einflüssen, Feuchtigkeit oder Sauerstoff oder der Sterilisationsfähigkeit einer Packung, kommen unterschiedliche Materialien zum Einsatz: Hart- und Weichfolien ebenso wie Papier- und Aluminiumverbunde oder Tyvek. Die Tiefziehverpackungsmaschinen von MULTIVAC können so vorbereitet sein, dass sie für unterschiedliche Verpackungsmaterialien eingesetzt werden können. So lässt sich eine Maschine mit unterschiedlichen Schneidungen für Hart- und Weichfolie ausrüsten, wodurch die Umrüstung auf anderes Folienmaterial erheblich erleichtert wird. Flexible Einbindung in vorhandene Produktionsumgebungen Auch hinsichtlich der Einbindung in bestehende Produktionsumgebungen müssen die Verpackungslinien flexibel einsetzbar sein und eine variable Anordnung einzelner Module zulassen. Insbesondere in Reinraumumgebungen kommt es auf eine bestmögliche Raumnutzung an. Das Maschinenkonzept von MULTIVAC ist so ausgelegt, dass es an die räumlichen Gegebenheiten beim Kunden optimal angepasst werden kann. So ist beispielsweise die Maschinenlaufrichtung von links nach rechts oder von rechts nach links lieferbar. Ebenso können die Folienaufnahme sowie die Zu- oder Abführung der Produkte flexibel positioniert werden, um die Stellfläche der Maschine zu optimieren. Die Systeme sind so variabel konfigurierbar, dass die reinraumrelevanten Module im Reinraum und die nachfolgenden Prozesse im angrenzenden Grauraum installiert werden. Um den immer kürzer werdenden Lebenszyklen TIEFZIEHVERPACKUNGSMASCHINE R 081 TIEFZIEHVERPACKUNGSMASCHINE GMP Abzugslänge (mm) < 300 Ziehtiefe (mm) < 80 Leistung (Takte/min) < 15 Hygiene Standard Clean Design Abzugslänge (mm) < 600 Ziehtiefe (mm) < 120 Leistung (Takte/min) < 20 Hygiene Standard Clean Design 14 15

9 SCHWERPUNKT der Produkte gerecht zu werden, sind die Tiefziehverpackungsmaschinen von MULTIVAC dank ihrer modularen Bauweise bei Bedarf jederzeit umrüstbar. Das Layout einer Maschine kann beispielsweise von Anfang an so konzipiert werden, dass eine spätere Umrüstung problemlos möglich ist oder Module ergänzt werden können z.b. wenn die Beladung zunächst manuell, später automatisiert erfolgen soll. Integration von Identifikations- und Inspektionskomponenten Die Kennzeichnung von Pharmazeutika, Medizin- und Biotech-Produkten, z.b. die Bedruckung mit seriellen Barcodes zur Echtheitsprüfung und Rückverfolgungskennzeichnung, gehört in vielen Ländern zum Standard. Daher ist eine einfache und zuverlässige Einbindung von Komponenten wie Druckern, Etikettierern und Überwachungssystemen unerlässlich. Die konsequent modulare Bauweise der Tiefziehverpackungsmaschinen von MULTIVAC erlaubt die leichte Integration und Nachrüstung von Identifikations- und Inspektionslösungen. Bei einer erforderlichen Änderung der Packung, z.b. einer neuen Etikettierung infolge einer gesetzlichen Änderung, kann eine bestehende Verpackungslinie flexibel um eine neue Komponente ergänzt werden. Ein Beispiel hierfür ist die Kennzeichnung von Medizinprodukten per UDI (Unique Device Identification), die eine Rückverfolgbarkeit der Produkte ermöglicht und damit der Patientensicherheit dient. Darüber hinaus gewährleisten Inspektionssysteme wie visuelle und mechanische Überwachungssensoren, dass die Packungen den gewünschten Inhalt in einwandfreiem Zustand beinhalten. Sie prüfen unter anderem die Anwesenheit und Position des Produkts in der Packung sowie die Lesbarkeit und Korrektheit von Codes und Texten auf einem Etikett. Durch die Implementierung von Track-and-Trace-Lösungen können die Serialisierungs- und Markierungsvorschriften von Pharmaprodukten erfüllt werden. Mit dem Aufdruck eines einzigartigen Codes zur Rückverfolgbarkeit in der gesamten Produktions- und Lieferkette wird die Fälschungssicherheit erhöht. Die Maschinen von MULTIVAC bieten verschiedene Optionen zur Dateneingabe, -ausgabe und Auswertung sowie die Einbindung von Druckern, Etikettier- und Inspektionslösungen in die Steuerung der Maschine, so dass der Bediener alle Komponenten bequem über den Touch Screen der Verpackungsmaschine bedienen kann. Tyvek ist ein eingetragenes Warenzeichen von E. I. du Pont de Nemours and Company. R 245/R 535 R 145 R 081 R 900 R 245/R 535 TIEFZIEHVERPACKUNG VERPA CKEN TRAY BEUTEL T 200/T 250 T 260/T 260 C T 300 T 700/T 800 C 200 TC C 300 TC C 400 TC C 700 TC AGV TC MR 3xx/MR 4xx L 310 L 300 IL 110 ETIKETTIERUNG KENNZEICHNEN TRANSPORTIEREN BÄNDER MBS MCS DRUCK ROBOTER STP 20 MR 2xx TTO 05/10/20 H 052 H 100/H 130 H 242

10 INNOVATIONEN & PRODUKTE KOMPAKT- MODELL FÜR MEDIZINISCHE UND PHARMAZEUTISCHE ANWENDUNGEN TIEFZIEHVERPACKUNGSMASCHINE R 081

11 INNOVATIONEN & PRODUKTE MIT DER NEUEN TIEFZIEHVERPACKUNGSMASCHINE R 081 ERWEITERT MULTIVAC SEIN PORTFOLIO UM EIN EINSTIEGSMODELL FÜR DAS VERPACKEN VON PRODUKTEN IN KLEINEN CHARGEN, DAS SICH AUCH FÜR DEN EINSATZ UNTER REINRAUMBEDINGUNGEN EIGNET. Die R 081 ist mit elektrischen Hubwerken ausgestattet, die für erhöhte Siegelkräfte und eine optimierte Siegeldruckverteilung sorgen. Dadurch wird eine gleichbleibend hohe Siegelqualität und eine erhöhte Packungssicherheit erzielt. Hohe Flexibilität hinsichtlich Packstoffen und Formaten Das neue Kompaktmodell kann Weich- und Hartfolien ebenso wie papierbasierte Verpackungsmaterialien und Tyvek verarbeiten. Es lassen sich sowohl Vakuumpackungen als auch Packungen mit modifizierter Atmosphäre und reduziertem Restsauerstoffgehalt herstellen. Die Form- und Siegelwerkzeuge können durch die bewährte Einschubtechnik einfach, schnell und reproduzierbar gewechselt werden. Damit ist die R 081 für das effiziente Verpacken von unterschiedlichen Produkten in kleinen und mittleren Losgrößen einsetzbar. Die R 081 ist in unterschiedlichen Maschinennennbreiten verfügbar und ermöglicht eine flexible Formatauslegung. Optional kann die Maschine mit verschiedenen Druck-, Etikettier- und Kontrollsystemen ausgestattet werden. Auch eine manuelle Einzeltaktung mittels Fußschalter für die manuelle Beladung ist möglich. Tyvek ist ein eingetragenes Warenzeichen von E. I. du Pont de Nemours and Company. 21

12 INNOVATIONEN & PRODUKTE PARTIKELARMER SCHNITT IN HÖCHSTER QUALITÄT PRODUKTNEUHEIT: KOMPAKTE TIEFZIEHVERPACKUNGSMASCHINE R 145 MIT KOMPLETTSCHNITT MULTIVAC BIETET DIE KOMPAKTE TIEF- ZIEHVERPACKUNGSMASCHINE R 145 JETZT OPTIONAL AUCH MIT KOMPLETT- SCHNITTWERKZEUGEN (KPS) AN. DIESE GEWÄHRLEISTEN EINE OPTISCH ANSPRECHENDE SCHNITTKONTUR DER VERPACKUNGEN SOWIE EIN PARTIKEL- ARMES SEPARIEREN DER TIEFZIEH- VERPACKUNGEN AUS HARTFOLIE. Anders als beim herkömmlichen Schneiden der Packungen werden beim KPS die einzelnen Schnittlinien nicht nacheinander gesetzt, sondern erfolgen in einem einzigen Prozessschritt. Komplettschnittwerkzeuge eignen sich vor allem für die Verarbeitung von Hartfolien in Kombination mit Oberbahnen aus Papier und Tyvek, erläutert Verena Weiß, Produktmanagerin für den Geschäftsbereich MCP (Medical, Cosmetics and Pharmaceuticals) die Vorteile dieser Technologie. Die Qualität der Schnittkanten ist höher, und beim Schneidvorgang werden weniger Partikel freigesetzt. Komplettschnitt-Verfahren in Abhängigkeit von der Produktionsleistung Je nach Maschinenleistung bestehen verschiedene Möglichkeiten für die Auslegung des Komplettschnitt- Verfahrens: Bei niedrigem Ausstoß werden die Packungen one by one, also einzeln ausgeschnitten. Dieses Verfahren hat den Vorteil, dass zwischen den Packungen kein Abfall anfällt. Bei einer mittleren Leistung schneidet das Komplettschnittsystem alle Packungen einer Spur gleichzeitig aus. Sie werden im Anschluss daran vereinzelt. Die dritte Möglichkeit ist, mit einem Komplettschnitt mehrere Packungsspuren und -reihen gleichzeitig zu separieren. Dieses Verfahren wird üblicherweise bei höheren Produktionsleistungen verwendet. Tyvek ist ein eingetragenes Warenzeichen von E. I. du Pont de Nemours and Company. 23

13 INNOVATIONEN & PRODUKTE SENSIBLE PRODUKTE SICHER VERPACKEN PRODUKTNEUHEIT: KOMPAKTER TRAYSEALER FÜR KLEINE CHARGEN

14 INNOVATIONEN & PRODUKTE MULTIVAC HAT EINE KOMPAKTE VARIANTE DES TRAY- SEALERS T 260 ENTWICKELT, DIE SPEZIELL FÜR DAS VERPACKEN VON SENSIBLEN PRODUKTEN IN KLEINEN LOSGRÖSSEN AUSGELEGT IST. DAS BEDIENERFREUND- LICHE VERPACKUNGSSYSTEM IST REINRAUMGE- EIGNET UND GEWÄHRLEISTET EINEN SICHEREN, REPRODUZIERBAREN UND RÜCKVERFOLGBAREN VERPACKUNGSPROZESS. Das mobile und daher flexibel einsetzbare Kompaktmodell ist für die Verarbeitung eines breiten Spektrums an Trays ausgelegt. Die GMPgerechte Edelstahl-Konstruktion wird allen Anforderungen der Medizin- und Pharmaindustrie hinsichtlich Reinraumtauglichkeit und Reinigbarkeit gerecht. Aufgrund seines geringen Platzbedarfs ist der T 260 auch für den Einsatz unter limitierten Platzverhältnissen bestens geeignet. Optional kann die Be- und Entladung des T 260 auch automatisiert werden. Erhöhte Packungssicherheit Das neue Modell bietet ein hohes Maß an Messbarkeit und Reproduzierbarkeit und trägt damit zur Prozesssicherheit bei. Es ist kalibrier- und validierbar. Das Siegelwerkzeug sorgt für einen kontrollierten Siegeldruck mit hohen Siegelkräften und genauer Temperaturverteilung. Die bewährte IPC-Steuerung von MULTIVAC ermöglicht die Kontrolle und Steuerung des gesamten Verpackungsprozesses sowie die Einbindung von z. B. Scannern und Druckern für die Datenkommunikation. Kritische Parameter wie Siegeldruck, Kühlwasser und Temperatur werden permanent durch Sensoren überwacht. Chargendaten werden in Form übersichtlicher Protokolle im Batch-Report dokumentiert. Die Prozessabläufe werden auf dem bedienerfreundlichen HMI visualisiert. Schnelle Formatwechsel lassen sich problemlos und sicher bewältigen, so dass der T 260 für das effiziente Verpacken von unterschiedlichen Produkten in kleinen und mittleren Losgrößen einsetzbar ist. Zur Erleichterung eines schnellen und ergonomischen Werkzeugwechsels bietet MULTIVAC einen entsprechenden Werkzeugwechselwagen, der optional mit einer Service-Einheit ausgestattet werden kann. 27

15 WEITERE THEMEN AUTOMATISIERUNG ALS GROSSE CHANCE Die Höhe des Automatisierungsgrades von Verpackungsprozessen hat einen erheblichen Einfluss auf deren Effizienz sowie auf deren Sicherheit und Nachvollziehbarkeit. Wie einzelne Prozessschritte sinnvoll automatisiert werden können und welche Lösungen MULTIVAC seinen Kunden im Bereich der Automatisierung anbietet, erklärt Luc van de Vel, Senior Director des Geschäftsbereiches MCP (Medical Devices, Cosmetics & Pharmaceuticals) im Interview. Herr van de Vel, mit welchen Themen beschäftigt sich Ihr Geschäftsbereich MCP heute? Produktschutz, Packungsfunktionalität, Prozesssicherheit, Rückverfolgbarkeit und Transparenz besitzen beim Verpacken von sensiblen und hochwertigen Lifescience- und Healthcare-Produkten oberste Priorität. Die Verpackungsmaschine selbst ist dabei zentraler Bestandteil einer zunehmend komplexer werdenden Systemlösung, die unter anderem durch perfekt abgestimmte Zuführsysteme, Handhabungslösungen, Etikettier- und Drucksysteme sowie Inspektionslösungen komplettiert werden kann. Gleichzeitig erfordern beispielsweise häufige Formatwechsel und die zunehmende Individualisierung bei Verpackungsinhalt und Kennzeichnung ein hohes Maß an Flexibilität. Bevor wir auf die individuellen Bedürfnisse Ihrer Kunden eingehen, lassen Sie uns einen Blick auf die Produkte selbst werfen. Welche Produkte werden typischerweise mit automatischen Verpackungslösungen verpackt? Unsere Maschinen sind für das Verpacken von medizinischen Sterilgütern wie Spritzen, Implantaten, Infusions-Sets, Kathetern, Abdecktüchern, Zahnbohrern oder Stents sowie für die Verarbeitung der für diese Produkte notwendigen Packstoffe perfekt ausgelegt. Aber auch hoch empfindliche Pharmazeutika und Biopharmazeutika in Ampullen, Vials oder Injektoren sowie Diagnostika und Clinical-Research-Produkte lassen sich mit unseren Verpackungslösungen automatisch verpacken. Welche Teilbereiche des Verpackungsprozesses sind aus Ihrer Sicht besonders gut zu automatisieren? Vor allem bei der Beladung, Orientierung und beim Transport der Produkte lässt sich erhebliches Optimierungspotenzial ausschöpfen, auch wenn viele Anwender es als durchaus sinnvoll erachten, bei Bedarf die Produkte auch manuell beladen und nachlegen zu können. Flexible Greifersysteme können auf die unterschiedlichsten Produkte ausgelegt werden und transportieren diese, ohne sie zu beschädigen ein wichtiger Faktor, wenn es um Qualität und Prozesssicherheit geht. Es gilt, mechanische und optische Beschädigungen am Produkt oder der Verpackung wie auch am Etikett oder Flaglabel zu vermeiden. Für die Lesbarkeit der Codes und der Informationen auf dem Etikett ist ein unbeschädigtes Druckbild ebenso unerlässlich. Außerdem gewährleisten die Greifer Luc van de Vel Senior Director des Geschäftsbereiches MCP 29

16 WEITERE THEMEN die optimale Orientierung und Platzierung in der Formmulde. Passieren dennoch Fehler, etwa wenn ein Teil fehlt oder wenn mehrere Produkte gleichzeitig gegriffen wurden, so kann schnell korrigiert werden. An die Verpackungsmaschinen in dieser Branche werden hohe Ansprüche gestellt Flexibilität, Prozesssicherheit und Reinraumtauglichkeit gehören zu den wichtigsten Aspekten. Unsere Verpackungsmaschinen erfüllen aufgrund ihres Designs und der verarbeiteten Materialien die entsprechenden Qualitätsanforderungen. Sie sind leicht zugänglich, glatte Flächen sowie abgerundete Kanten erleichtern die sichere Reinigung. Kunden erwarten zudem, dass die Maschinen verliersicher gestaltet sind. Ebenso muss die Zirkulation von Partikeln während des Verpackungsprozesses vermieden werden. Hierfür sorgen auch stabile, gleichmäßige Bewegungen und eine minimale Vibration während des Maschinenbetriebs. Sind bedarfsgerechte Auswurf-Funktionen besonders wichtig? Ja, denn im sensiblen Segment der Medizin- und Pharmaprodukte ist es essenziell, die Ausschussprodukte am besten noch vor der Beladung zu prüfen, zu zählen und sicher aus dem Prozess auszuschleusen. Das Ausschleusungssystem soll dabei dem good philosophy -Prinzip folgen, der gesamte Prozess möglichst von intelligenten Mechanismen wie Fail Safe begleitet werden. In diesem Zusammenhang sind abschließbare Abfallbehälter außerhalb der Maschine aus Sicherheitsgründen ebenfalls unerlässlich. Die permanente, lückenlose Messung und Rückverfolgbarkeit aller relevanten Prozessparameter ist von zentraler Bedeutung. Können Sie kurz die Bandbreite der Bedürfnisse wie auch deren Möglichkeiten skizzieren? Zählsysteme für Einlauf, Auslauf oder Ausschleusung bilden die Basis für einen transparenten Verpackungsprozess. Visuelle Systeme lassen sich zur Anwesenheitsprüfung und Code Reader zur Funktionskontrolle von ein- oder zweidimensionalen Codes einsetzen. Vor allem die eindeutige Kennzeichnung und damit die Identifizierbarkeit der Produkte über die gesamte Wertschöpfungskette sind derzeit von enormer Wichtigkeit für Unternehmen der Pharmaindustrie. Ebenso muss sich die Medizinbranche künftig mit diesem Thema auseinandersetzen. Denn auch ihre Erzeugnisse sind im Rahmen der verbindlichen Einführung der weltweit geltenden UDI-Regelung (Unique Device Identification) und in Abhängigkeit der Risikofaktoren des jeweiligen Produktes stufenweise bis 2020 gesetzeskonform zu kennzeichnen. GMP-Konformität steht ebenfalls im Fokus Ihrer Kunden? Absolut. Ein GMP-konformes Qualitätsmanagementsystem ist sowohl in der Pharmaindustrie als auch für Hersteller von Medizingütern enorm wichtig. Es dient ja nicht nur der Erfüllung gesetzlicher Vorgaben, sondern in erster Linie der Patientensicherheit. Selbst minimale Abweichungen können fatale Folgen haben und die Gesundheit der Verbraucher schädigen. Wenn es um die Funktionalität und Bedienbarkeit der Verpackungsmaschinen geht welche Aspekte haben Sie als Hersteller zu berücksichtigen? Hier reicht der Bogen von gleichmäßigen Bewegungen über eine Run empty -Funktion, also der Möglichkeit, die Zuführung komplett leer zu fahren, bis zu Puffermöglichkeiten für den Fall, dass die Maschine abrupt stoppt. Auch was das Thema Synchronisierung betrifft, sind unsere Kunden anspruchsvoll: Start und Stopp, Überladung, Automatik, manueller sowie end of line -Modus sind gängige Anforderungen. Ebenso wie eine IPC-Funktion (in process control), denn gerade in solchen hochindustriellen Umgebungen ist es von Vorteil, Muster entnehmen zu können, ohne direkt in den Verpackungsprozess eingreifen und diesen damit unterbrechen zu müssen. Gibt es allgemeine Anforderungen der Medizin- und Pharmabranche? An erster Stelle ist die Validierung zu nennen, denn sie ist von existenzieller Bedeutung für die Unternehmen. Wir von MULTIVAC bieten daher ein praxiserprobtes Servicepaket an, das GMP, GAMP5 und ISO-Richtlinien entspricht und einen Validierungsplan, eine Risikoanalyse, Funktionsspezifikationen, Installation and Operation Qualification und Computer-Validierung sowie einen Vor-Ort- Support beinhaltet. Weitere Punkte sind ein umfassender Service, eine zuverlässige Fehlermöglichkeits- und -einflussanalyse sowie die detaillierte Dokumentation aller Parameter. Herr van de Vel, Sie sprachen von den verschiedenen Möglichkeiten, Teile des Verpackungsprozesses zu automatisieren. Nennen Sie doch bitte drei Beispiele, die die Produktzuführung betreffen. Eine Lösungsmöglichkeit wäre z.b. ein Sortiertopf. Hier werden Produkte wie Kunststoffspritzen, Nadeln oder Plunger ein- oder mehrbahnig liegend bereitgestellt. Auf einem Transportband hingegen kommen die Produkte lose über ein Band an die Maschine. Und mit einem Carrier lassen sich z.b. Spritzen oder Spangen auf Werkstückträgern oder Taktbändern zuführen. Zu guter Letzt sollte natürlich ein realisiertes Automatisierungsbeispiel nicht fehlen Ein Beispiel ist eine Katheterverpackung, bei welcher die Produkte automatisiert in die Kavitäten der Tiefziehverpackung eingelegt werden: Nach dem Formen der Unterfolie wird an der Unterseite der Formmulde ein Etikett mit allen relevanten Angaben angebracht. In der Einlegestation werden die Produkte, in diesem Fall Sachet und Katheter, nacheinander über einen Carrier bereitgestellt. Geeignete Greifer, die mit Saugern ausgestattet sind, nehmen die Produkte sicher auf und legen erst das Sachet, dann den Katheter präzise in die Packungskavität. Vor dem Versiegeln der Packung wird auf der Oberfolie ein Etikett zum Öffnen der Packung angebracht. Das Vorsiegeln sorgt dafür, dass der Katheter nicht mehr verrutschen kann. Anschließend werden Ober- und Unterfolie versiegelt und die Katheterverpackungen durch einen Komplettschnitt separiert. Greifer halten dabei die Packung unter Kontrolle und setzen sie passgenau in die Kartons ab. Herr van de Vel, vielen Dank für das Gespräch. 31

17 WEITERE THEMEN MAXIMALE PROZESS- SICHERHEIT: KAMMER- MASCHINEN MIT DAUERBEHEIZTER SIEGELSCHIENE

18 WEITERE THEMEN C 200 TC C 300 TC C 700 TC AGV TC KAMMERMASCHINEN C 200 TC UND C 300 TC KAMMERMASCHINE C 700 TC KAMMERMASCHINE AGV TC Die Kammermaschinen C 200 TC und C 300 TC haben eine nutzbare Siegelschiene von 380 mm und sind für Produkte mit einer Höhe von bis zu 100 mm ausgelegt. Als Einstiegsmodell ist die C 200 TC mit einer MC-10 Steuerung ausgestattet, die alle Standardanforderungen erfüllt. Bei der C 300 TC kommt eine IPC-Steuerung in Kombination mit der Benutzeroberfläche HMI 2.0 zum Einsatz, die über einen Touchscreen intuitiv zu bedienen ist. Der integrierte Rezeptspeicher sowie ein optional verfügbares RFID-System zur automatischen Erkennung der Beutelhalterung erhöhen die Prozesssicherheit der C 300 TC. Mit einer Siegelschienenlänge von 900 mm ist die C 700 TC die größte Kammermaschine von MULTIVAC mit TC-Siegelung. Ihre Kammertiefe beträgt 450 mm und ist für Produkte mit einer Höhe von bis zu 120 mm geeignet. Die IPC-Steuerung kann mit verschiedenen Zusatzfunktionen erweitert werden, zum Beispiel mit Software für elektronische Aufzeichnungen und Signaturen, um die Vorgaben der FDA CFR 21 Part 11 zu erfüllen. Auch für das Verpacken in stehenden Beuteln bietet MULTIVAC mit der AGV TC eine geeignete Kammermaschine. Die befüllten Beutel werden in der Kammer kippsicher auf eine Rollenbahn gestellt, so dass während des Verpackungsvorgangs nichts herausfallen kann. Die Rollenbahn in der 600 mm breiten Kammer lässt sich auf Höhen zwischen 400 und 600 mm einstellen und somit schnell und einfach an verschiedene Verpackungsgrößen anpassen. Die Siegelschienenlänge beträgt 500 mm. Für das Verpacken von Medizingütern und pharmazeutischen Produkten in Beuteln bietet MULTIVAC GMP-gerechte Kammermaschinen mit dauerbeheizten Siegelschienen an, die eine konstante Siegeltemperatur gewährleisten und damit ein hohes Maß an Prozesssicherheit und Reproduzierbarkeit ermöglichen. MULTIVAC hat das Portfolio an Kammermaschinen mit dauerbeheizter Siegelschiene um vier Modelle erweitert, die unterschiedliche Anforderungen hinsichtlich der Packungsgröße und Ausstattungsoptionen erfüllen. Die wichtigste Anforderung an Verpackungen von medizinischen Sterilgütern und pharmazeutischen Produkten ist der zuverlässige Schutz vor äußeren Einflüssen. Beim Verpacken in Beuteln ist deshalb eine unversehrte und haltbare Siegelnaht erforderlich, um die Sterilität der verpackten Güter aufrecht zu erhalten. Die speziell für die Medizingüter-Industrie entwickelten Kammermaschinen gewährleisten eine hohe Prozesssicherheit und eignen sich bestens für Produkte, die in kleinen Losgrößen verpackt werden. Typische Produkte sind Implantate, medizinische Sterilprodukte, Diagnostika und andere Medizingüter, die unter Vakuum oder unter modifizierter Atmosphäre mit kontrolliertem Sauerstoffgehalt verpackt werden müssen. Dabei versiegeln die Kammermaschinen verschiedenste Beutelmaterialien, darunter Folie, Aluminium sowie Folienverbunde mit Papier oder Tyvek. 34 Tyvek ist ein eingetragenes Warenzeichen von E. I. du Pont de Nemours and Company. 35

19 WEITERE THEMEN ÜBERBLICK: SIEGELSYSTEME FÜR BEUTELVERPACKUNGEN DAUERHAFT BEHEIZTE SIEGELSCHIENE (TC) Temperaturgeregelte Siegelschiene für reproduzierbare Siegelqualität C / F Die dauerhaft beheizte Siegelschiene (TC) zeichnet sich durch eine direkte und permanente Überwachung der Temperatur der Siegelschiene aus. Die erforderliche Siegeltemperatur kann in der Maschinensteuerung definiert werden. Die Messung und Regelung der Temperatur erfolgt durch zwei Sensoren, die sie innerhalb einer definierten Toleranz halten. Dadurch wird der Siegelprozess überwacht, geregelt und ist sowohl validierbar als auch kalibrierbar. h Der Namenszusatz TC der Kammermaschinenmodelle mit permanent beheizter, temperaturgeregelter Siegelschiene steht für thermo controlled. Die temperaturgeregelte Siegelschiene ist bei diesen Maschinen der Garant für einen sicheren Verpackungsprozess sowie für eine reproduzierbare Siegelqualität. Alle Maschinen der TC-Reihe sind sowohl kalibrierbar als auch validierbar und erfüllen die relevanten GMP-, GAMP5- und ISO-Richtlinien. Sie sind reinraumtauglich und zeichnen sich durch ein geschlossenes Gehäuse mit glatten Oberflächen für eine leichte Reinigbarkeit aus. Darüber hinaus sind sie flexibel für die Verarbeitung unterschiedlicher Beutelmaterialien einsetzbar. Mit allen Modellen können sowohl Vakuumverpackungen als auch Verpackungen mit modifizierter Atmosphäre mit kontrolliertem Sauerstoffgehalt hergestellt werden. Außerdem lassen sich alle Modelle der TC-Serie mit weiteren Komponenten wie einem Barcode-Scanner oder einem Etikettendrucker ausstatten. Für das Verpacken von medizinischen Produkten waren bislang die Kammermaschine C 400 TC sowie die Doppelkammermaschine C 500 TC verfügbar. Jetzt hat MULTIVAC das Portfolio um die Kammermaschinen C 200 TC, C 300 TC, C 700 TC sowie AGV TC erweitert, um die Anforderungen seiner Kunden noch besser erfüllen zu können. C / F C / F IMPULSSIEGELUNG TEMPERATURGEREGELTE IMPULSSIEGELUNG (TI) h h ALTERNATIVE SIEGELSYSTEME DIE NICHT VOLL UMFÄNGLICH VALIDIER- UND KALIBRIERBAR SIND Die Impulssiegelung wird üblicherweise bei Kammermaschinen verbaut, die unter anderem in der Lebensmittelbranche eingesetzt werden. Die aufgeheizte Siegelschiene wird auf den Beutel gedrückt, damit die im Beutelinneren liegenden Siegelschichten miteinander verschmelzen. Während die Temperatur im Siegeldraht wieder sinkt, wird der mechanische Druck auf den Beutel Bei der temperaturgeregelten Impulssiegelung (TI) ermittelt das System die Temperatur im Siegeldraht über eine permanente Widerstandsmessung und regelt diese durch eine Anpassung der Stromstärke. In der Maschinensteuerung lassen sich unterschiedliche Temperaturprofile aufrechterhalten. Dadurch wird eine stabile Siegelnaht erzeugt. Eine Temperaturregulierung ist nicht möglich. Grenzen des Systems: Der Prozess lässt sich weder regulieren noch kalibrieren. Zudem kann im Dauerbetrieb eine höhere Erwärmung der Siegelschiene zu veränderten Siegelergebnissen führen. anlegen und speichern. Auf diese Weise liefert die temperaturgeregelte Impulssiegelung eine höhere Reproduzierbarkeit als die Impulssiegelung. Sie ist jedoch nicht voll umfänglich kalibrierbar. 36

20 WEITERE THEMEN KENNZEICHNUNGS- LÖSUNGEN FÜR MEDIZINGÜTER, PHARMAZEUTIKA UND BIOTECH- PRODUKTE PACKUNGEN JEDER ART, FORM UND GRÖSSE SICHER ETIKETTIEREN UND BEDRUCKEN 38

Tiefziehverpackungsmaschine R 145 im MULTIVAC Clean Design TM. Maximale Prozesssicherheit und Reinraumtauglichkeit

Tiefziehverpackungsmaschine R 145 im MULTIVAC Clean Design TM. Maximale Prozesssicherheit und Reinraumtauglichkeit Tiefziehverpackungsmaschine R 145 im MULTIVAC Clean Design TM Maximale Prozesssicherheit und Reinraumtauglichkeit MULTIVAC R 145 Clean Design Tiefziehverpackungsmaschine R 145 im MULTIVAC Clean Design

Mehr

Tiefziehverpackungsmaschine R 515. Hygienisches und effizientes Verpacken von Frischfleisch

Tiefziehverpackungsmaschine R 515. Hygienisches und effizientes Verpacken von Frischfleisch Tiefziehverpackungsmaschine R 515 Hygienisches und effizientes Verpacken von Frischfleisch MULTIVAC Tiefziehverpackungsmaschine R 515 Tiefziehverpackungsmaschine R 515 Hygienisches und effizientes Verpacken

Mehr

Kammermaschinen C 400 TC und C 500 TC. Für medizinische und pharmazeutische Verpackungslösungen

Kammermaschinen C 400 TC und C 500 TC. Für medizinische und pharmazeutische Verpackungslösungen Kammermaschinen C 400 TC und C 500 TC Für medizinische und pharmazeutische Verpackungslösungen MULTIVAC C 400 TC und C 500 TC Kammermaschinen C 400 TC und C 500 TC Für medizinische und pharmazeutische

Mehr

Verpackungslösungen Lifescience- und Healthcare-Produkte

Verpackungslösungen Lifescience- und Healthcare-Produkte Verpackungslösungen Lifescience- und Healthcare-Produkte 2 MULTIVAC ist ein innovativer Hersteller von Verpackungslösungen für medizinische und pharmazeutische Produkte. Jede unserer Maschinen und Linien

Mehr

Verpackungslösungen für Lifescience- und Healthcare-Produkte

Verpackungslösungen für Lifescience- und Healthcare-Produkte Verpackungslösungen für Lifescience- und Healthcare-Produkte 2 Inhalt Wofür wir stehen 4 Unser Leistungsspektrum 6 Verpackungslösungen für Lifescience- und Healthcare-Produkte Kompetenzprofil 8 Innovative

Mehr

Systemlösungen für Pulverapplikationen. Verpackungslösungen für Sachets und Stick Packs

Systemlösungen für Pulverapplikationen. Verpackungslösungen für Sachets und Stick Packs Systemlösungen für Pulverapplikationen Verpackungslösungen für Sachets und Stick Packs 2 Verpackungslösungen für Sachets und Stick Packs Flexibel und effizient. Sie haben die Schnittstellen im Griff. Über

Mehr

Volle Designfreiheit für Blisterverpackungen

Volle Designfreiheit für Blisterverpackungen Volle Designfreiheit für Blisterverpackungen n Grenzenlose Gestaltungsvielfalt für das Verpacken Ihrer Produkte n Größte Flexibilität durch modulare Anlagenkonzepte n Höchste Prozesssicherheit durch sensorische

Mehr

Der vertikale Durchlaufofen für Ihre Produktionslinie Thermal Solutions

Der vertikale Durchlaufofen für Ihre Produktionslinie Thermal Solutions The heat you need Der vertikale Durchlaufofen für Ihre Produktionslinie Vertical Pro spart Produktionsfläche Standfläche von nur 2,2 x 1,3 m Hoher Durchsatz Direkte Integration in die Produktionslinie

Mehr

Kennzeichnungslösungen für Produkte und Verpackungen

Kennzeichnungslösungen für Produkte und Verpackungen Domino Druckmuster Kennzeichnungslösungen für Produkte und Verpackungen Produkte müssen aus verschiedensten Gründen gekennzeichnet werden. Hierzu zählen die Erfüllung gesetzlicher Vorschriften, die Steigerung

Mehr

Aus einem Guss. Ein System. und Wartung. Das Verteilsystem ist kombinierbar mit einer Speichereinheit für eine gleichmäßige,

Aus einem Guss. Ein System. und Wartung. Das Verteilsystem ist kombinierbar mit einer Speichereinheit für eine gleichmäßige, Seamless. One System. Seite unten = Klappe mit DCI > in separate InDesign-Datei sichern und auf Seite 5 einbauen Produktverteilung Am Anfang des Riegelverpackungsprozesses gleicht das Verteilsystem Unregelmäßigkeiten

Mehr

Intelligente Prozessvernetzung durch das Transmodul

Intelligente Prozessvernetzung durch das Transmodul Intelligente Prozessvernetzung durch das Transmodul Dipl. Inf. Ralf Schubert 1. Einleitung Die Firma Schubert baut TLM-Verpackungsmaschinen. TLM bedeutet Top Loading Maschine, d.h. die Aufgabe einer TLM-Maschine

Mehr

APP 31x /325. Print-on-Packaging-Lösungen

APP 31x /325. Print-on-Packaging-Lösungen APP 31x /325 Print-on-Packaging-Lösungen Die APP-Familie Ihre Lösung für direktes Print-on-Packaging Ihr Unternehmen ist erfolgreich in der Lebensmittel-, Pharma- oder Kosmetikindustrie. Sie wissen: Die

Mehr

Ihre welt in Bewegung.

Ihre welt in Bewegung. Ihre welt in Bewegung. Roboter- und Transportsysteme Roboter und Transportsysteme Fördertechnik De-Palettieren Verpacken Palettieren Kommissionieren Handlingtechnik Robotic Wofür wir Stehen. Unsere Grundsätze

Mehr

SWING Thermo-Transfer-Direktdrucker für die automatische Beschriftung von Folien- und Papierbahnen die in Verpackungsmaschinen verwendet werden

SWING Thermo-Transfer-Direktdrucker für die automatische Beschriftung von Folien- und Papierbahnen die in Verpackungsmaschinen verwendet werden SWING Thermo-Transfer-Direktdrucker für die automatische Beschriftung von Folien- und Papierbahnen die in Verpackungsmaschinen verwendet werden Beschreibung Der SWING Thermo-Transfer-Drucker druckt automatisch

Mehr

Einzigartige Verpackungslösungen

Einzigartige Verpackungslösungen Einzigartige Verpackungslösungen Standnavigator Willkommen Willkommen MULTIVAC @ FachPack 2010 MULTIVAC Standübersicht Liebe Besucher! Die Anforderungen an Verpackungslösungen bezüglich Effizienz und Ressourcenschonung

Mehr

Spezialisten und Integratoren der Aus- und Kennzeichnung

Spezialisten und Integratoren der Aus- und Kennzeichnung Spezialisten und Integratoren der Aus- und Kennzeichnung LASERBESCHRIFTUNG SERVICELEISTUNGEN SIGTECH AG Wir bieten kundenspezifische Lösungen an und überzeugen mit unserem starken Kundenservice GRÜNDUNG

Mehr

Flexibel, sicher, kostensparend Verpackungskennzeichnung für den Mittelstand

Flexibel, sicher, kostensparend Verpackungskennzeichnung für den Mittelstand PRESSEINFORMATION Flexibel, sicher, kostensparend Verpackungskennzeichnung für den Mittelstand FachPack 2012: Etikettier- und Markiersysteme in Standardoder Sonderausführung sowie individuelle Etiketten

Mehr

Verpackungslösungen Industrie- und Konsumgüter

Verpackungslösungen Industrie- und Konsumgüter Verpackungslösungen Industrie- und Konsumgüter 2 MULTIVAC ist der weltweit führende Hersteller von Verpackungsmaschinen. Jede dieser Maschinen ist individuell auf Ihre Anforderungen hinsichtlich Packungsgestaltung,

Mehr

TRAPO Branchen-Focus.... für Pharma und Healthcare.

TRAPO Branchen-Focus.... für Pharma und Healthcare. TRAPO Branchen-Focus... für Pharma und Healthcare. TRAPO Kompetenzen Wissen Gesundheit ist ein sensibles Gut und der Umgang mit pharmazeutischen Produkten erfordert Sorgfalt, Umsicht und Verantwortungsbewusstsein.

Mehr

ZOLLER PRESETTING SOLUTIONS. Das Messgerät für Kurbelwellenfräser mit innenliegenden Werkzeugschneiden. aralon

ZOLLER PRESETTING SOLUTIONS. Das Messgerät für Kurbelwellenfräser mit innenliegenden Werkzeugschneiden. aralon ZOLLER PRESETTING SOLUTIONS Das Messgerät für Kurbelwellenfräser mit innenliegenden Werkzeugschneiden aralon Kurbelwellenfräser schnell und einfach exakt einstellen»aralon«steigende Qualitätsansprüche

Mehr

Skin-Verpacken mit Traysealern: sieht besser aus bleibt länger frisch schafft Vorsprung im Verkaufsregal

Skin-Verpacken mit Traysealern: sieht besser aus bleibt länger frisch schafft Vorsprung im Verkaufsregal Skin-Verpacken mit Traysealern: sieht besser aus bleibt länger frisch schafft Vorsprung im Verkaufsregal Skin-Verpackungen auf Multivac Traysealern: Frische in ihrer schönsten Form... Frisch oder tiefgekühlt,

Mehr

Heißpräge-Kennzeichnungssysteme. Kostengünstig, schnell, zuverlässig

Heißpräge-Kennzeichnungssysteme. Kostengünstig, schnell, zuverlässig Heißpräge-Kennzeichnungssysteme Kostengünstig, schnell, zuverlässig hpdsystem MINDESTHALTBARKEIT Kosmetik Chemie PHARMA Konsumgüter Medizintechnik BAUSTOFFE Lebensmittel GETRÄNKE MILCH VERPACKUNGEN Automotive

Mehr

Auswahl der passenden Kennzeichnungstechnik für Barcodes auf Kartons, Gebinden und Schrumpffolie

Auswahl der passenden Kennzeichnungstechnik für Barcodes auf Kartons, Gebinden und Schrumpffolie White Paper Auswahl der passenden Kennzeichnungstechnik für Barcodes auf Kartons, Gebinden und Schrumpffolie Ihr Leitfaden für optimale Druckergebnisse bei Barcodes Anforderungen, die Einzelhändler und

Mehr

S mart K ennzeichnen, effizient Wertschöpfen. Innovative K ennzeichnungslösungen für K MU.

S mart K ennzeichnen, effizient Wertschöpfen. Innovative K ennzeichnungslösungen für K MU. PRESSEINFORMATION S mart K ennzeichnen, effizient Wertschöpfen. Innovative K ennzeichnungslösungen für K MU. ICS Kennzeichnungssysteme zeigt auf der FachPack 2015 wie kleine und mittelständische Unternehmen

Mehr

Teigbandanlage für Brot, Gebäck und Pizza. d Artagnan. Member of the

Teigbandanlage für Brot, Gebäck und Pizza. d Artagnan. Member of the d Artagnan Teigbandanlage für Brot, Gebäck und Pizza Member of the d Artagnan Teigbandanlage für Brot, Gebäck und Pizza Eine für Alles... DrieM wurde im Jahr 2009 als ein unabhängiges Unternehmen gegründet

Mehr

Herstellung von Solarstrommodulen

Herstellung von Solarstrommodulen A R T I K E L Roboter erfüllen strengste Reinraum- Bedingungen: Erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Adept Technology und Erhardt + Abt Adept Technology GmbH www.adept.de 2 Auch bei Reinraumanwendungen

Mehr

Kartoniermaschinen CMH / CMV. Dosiersysteme Beutelmaschinen. Kartoniermaschinen. Endverpackungsmaschinen Turnkey Systeme

Kartoniermaschinen CMH / CMV. Dosiersysteme Beutelmaschinen. Kartoniermaschinen. Endverpackungsmaschinen Turnkey Systeme Kartoniermaschinen CMH / CMV Dosiersysteme Beutelmaschinen Kartoniermaschinen Endverpackungsmaschinen Turnkey Systeme C Kartoniermaschinen CMH / CMV CMH-I Intermittierend arbeitende Horizontal-Kartoniermaschine

Mehr

RED.LINE DAS EFFIZIENTE MODULSYSTEM FÜR JEDEN ANSPRUCH TECHNOLOGY BY INNOVATION

RED.LINE DAS EFFIZIENTE MODULSYSTEM FÜR JEDEN ANSPRUCH TECHNOLOGY BY INNOVATION RED.LINE DAS EFFIZIENTE MODULSYSTEM FÜR JEDEN ANSPRUCH TECHNOLOGY BY INNOVATION 2 RED.LINE GUT WIRD JETZT NOCH BESSER. BEWÄHRTE TECHNOLOGIE, NEUE FUNKTIONEN Das innovative und modulare Maschinensystem

Mehr

Automatisierte Fertigungsprozesse. Umbruch in der Medizintechnik. Medizintechnisches Kolloquium 06.11.2012

Automatisierte Fertigungsprozesse. Umbruch in der Medizintechnik. Medizintechnisches Kolloquium 06.11.2012 Automatisierte Fertigungsprozesse Umbruch in der Medizintechnik Medizintechnisches Kolloquium 06.11.2012 Rolf Andrasi Unit Manager Plates Stryker Leibinger GmbH & Co.KG Agenda Unternehmensvorstellung Stryker

Mehr

Krones Varioline Die Kombinationskünstlerin unter den Verpackungsmaschinen

Krones Varioline Die Kombinationskünstlerin unter den Verpackungsmaschinen Krones Varioline Die Kombinationskünstlerin unter den Verpackungsmaschinen Mehr Vielfalt beim Verpacken Heute wird der Verpackung von Getränken funktional und ergonomisch so einiges abverlangt. Doch mit

Mehr

PHARMA IT-LÖSUNGEN AUS EINER HAND

PHARMA IT-LÖSUNGEN AUS EINER HAND PHARMA IT-LÖSUNGEN AUS EINER HAND PPS ERP DMS LIMS BI scarabaeustec Pharmalösungen für den Mittelstand. Seit über 15 Jahren. Von PPS über Labor-Informations- Management-Systeme, ERP-Systeme, Dokumenten-

Mehr

PRESSEINFORMATION PRESSEINFORMATION

PRESSEINFORMATION PRESSEINFORMATION PRESSEINFORMATION EcoCFlex 3 Evolution bei der Reinigung von Powertrain-Bauteilen Roboterzelle der nächsten Generation flexibler, zuverlässiger und mit Scara-Manipulator Monschau, Februar 2015 Bei der

Mehr

VeRPACKUNGSKOMPLETTLÖSUNGEN

VeRPACKUNGSKOMPLETTLÖSUNGEN VeRPACKUNGSKOMPLETTLÖSUNGEN FÜR INDUSTRIE UND HANDEL innovativ - praktisch - umweltschonend 2 das KONZEPT VerPackungsKomplettLösungEN Für INDUSTRIE UND HANDEL Mit fortschreitender Globalisierung werden

Mehr

100 % weniger Maschinen Störungen deshalb = 100 % mehr Maschinen Effizienzen

100 % weniger Maschinen Störungen deshalb = 100 % mehr Maschinen Effizienzen neuer, revolutionärer Flaschen Strom als übergeordnetes Linien Automatisierungs System inklusive aller Maschinen für einen gesamten Linien Abschnitt zwischen zwei Maschinen Ihr Projekt: zwei vorhandene

Mehr

UNSERE IDEEN SPAREN IHNEN GELD UNSERE LÖSUNGEN SPAREN IHNEN ZEIT UNSER SERVICE SPART IHNEN PLATZ UNSERE PROZESSE SORGEN FÜR SICHERHEIT

UNSERE IDEEN SPAREN IHNEN GELD UNSERE LÖSUNGEN SPAREN IHNEN ZEIT UNSER SERVICE SPART IHNEN PLATZ UNSERE PROZESSE SORGEN FÜR SICHERHEIT Gut, dass Sie bei Sommer sind. Vorsprung- das ist kennzeichnend für die innovativen Produktlösungen von Sommer. Als engagiertes, familiengeführtes Unternehmen mit hochmotiviertem Team schaffen wir Mehrwert

Mehr

Umhüllt von Ideen. Gruber-Folien. Ihr Spezialist für innovative Folienverpackungen.

Umhüllt von Ideen. Gruber-Folien. Ihr Spezialist für innovative Folienverpackungen. Umhüllt von Ideen. Gruber-Folien. Ihr Spezialist für innovative Folienverpackungen. Was immer Sie produzieren wir verpacken es. Ihre Produkte sind wertvoll. Sie verdienen bestmöglichen Schutz, bedienungsfreundliches

Mehr

Fachartikel. Serialisierung von Pharmaprodukten: EtherCAT-Encoder zählen richtig

Fachartikel. Serialisierung von Pharmaprodukten: EtherCAT-Encoder zählen richtig Fachartikel Serialisierung von Pharmaprodukten: EtherCAT-Encoder zählen richtig von Jörg Spiegelhalter, Produktmanager Encoder in der Division Motion Control Sensors der SICK STEGMANN GmbH, Donaueschingen,

Mehr

Einzigartige Verpackungslösungen

Einzigartige Verpackungslösungen Einzigartige Verpackungslösungen IFFA Standnavigator Willkommen Multivac @ IFFA 2010 Liebe Besucher! Die Anforderungen an Verpackungslösungen der fleischverarbeitenden Unternehmen bezüglich Effizienz,

Mehr

90. Geburtstag und drei neue Formatkreissägen bei MARTIN

90. Geburtstag und drei neue Formatkreissägen bei MARTIN Pressemitteilung 90. Geburtstag und drei neue Formatkreissägen bei MARTIN Ottobeuren, im März 2012 / mom Der Ottobeurer Maschinenbauer hat in diesem Jahr allen Grund zu feiern: das Unternehmen begeht seinen

Mehr

MIKRON VISION SOLUTIONS Die Spezialisten für die Bilderfassung

MIKRON VISION SOLUTIONS Die Spezialisten für die Bilderfassung MIKRON VISION SOLUTIONS Die Spezialisten für die Bilderfassung SEIT 1999 GIBT ES BEI MIKRON EIN TEAM VON INGENIEUREN, DAS SICH SPEZIELL MIT OPTISCHEN ANWENDUNGEN BEFASST. WIR SETZEN IHRE ANFORDERUNGEN

Mehr

Vertikales Stickpacksystem Dosieren, Siegeln und Kartonieren mit höchster Leistung

Vertikales Stickpacksystem Dosieren, Siegeln und Kartonieren mit höchster Leistung Vertikales Stickpacksystem Dosieren, Siegeln und Kartonieren mit höchster Leistung 2 Verpackungstechnologie Maschinenportfolio Vertikales Stickpack System Das Sigpack RAX/KG4 Stickpack System hilft Ihnen

Mehr

AUTOMATISIERUNGSTECHNIK MEHR PRÄZISION. MIT BERECHENBARER AUTOMATION.

AUTOMATISIERUNGSTECHNIK MEHR PRÄZISION. MIT BERECHENBARER AUTOMATION. AUTOMATISIERUNGSTECHNIK MEHR PRÄZISION. MIT BERECHENBARER AUTOMATION. WEITSICHTIGE VERFAHREN. FÜR HOHE LEISTUNGEN. Steigende Qualitätsanforderungen und zunehmende Produktkomplexität auf der einen Seite,

Mehr

Auf der Suche nach einem besseren System?

Auf der Suche nach einem besseren System? Auf der Suche nach einem besseren System? Toolbase Werkzeug-Ausgabe-Systeme überzeugen durch Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit. Ein durch Toolbase geordnetes Werkzeugsortiment und eine gesicherte Ausgabe

Mehr

Ein Weg zu einem qualifizierten Zustand. Der vorliegende Text und dass Prüfprozedere ist praxisnahe es wird kein Anspruch auf vollstädigkeit gegeben.

Ein Weg zu einem qualifizierten Zustand. Der vorliegende Text und dass Prüfprozedere ist praxisnahe es wird kein Anspruch auf vollstädigkeit gegeben. Ein Weg zu einem qualifizierten Zustand Der vorliegende Text und dass Prüfprozedere ist praxisnahe es wird kein Anspruch auf vollstädigkeit gegeben. VMP VMP = Validierungs Master Plan Im VMP muss die detaillierte

Mehr

krones Linadry Der Behältertrockner

krones Linadry Der Behältertrockner Der Behältertrockner Trockene Flaschen für eine saubere Etikettierung Tropfen bringen Fässer zum Überlaufen und Etikettiermaschinen zum Verzweifeln. Denn auf feuchten Behältern lassen sich Rundum-Etiketten,

Mehr

Apotheken- Automatisierung Kommissionierung ECOMAT MEDIMAT ROBOMAT Fill IN BOX SPEED BOX Sicheres Greifen

Apotheken- Automatisierung Kommissionierung ECOMAT MEDIMAT ROBOMAT Fill IN BOX SPEED BOX Sicheres Greifen Flexible Systemtechnik Jedes System planen wir individuell mit unseren Kunden. So werden sinnvolle Platzierungen möglich, die ein Höchstmaß an Effizienz bieten. Hierbei sind Sie nicht auf die Verkaufsfläche

Mehr

KASTO UNIBLOC: Stapeljoch-Systeme für jeden Anspruch.

KASTO UNIBLOC: Stapeljoch-Systeme für jeden Anspruch. KASTO UNIBLOC: Stapeljoch-Systeme für jeden Anspruch. Der Konkurrenz um Längen voraus: UNIBLOC U für den Mehrfachtransport. Wirtschaftlichkeit und Effizienz auf Lager. Wenn hochdynamische und vollautomatische

Mehr

Die Revolution der Automation Software

Die Revolution der Automation Software Anwendungsentwicklung Die Revolution der Automation Software Maschinen und Anlagen müssen immer flexibler und effizienter werden. Das Software- Engineering ist dabei ein immer wichtigerer Zeit- und Kostenfaktor.

Mehr

PROZESSAUTOMATION FORM TRIFFT FUNKTION VISUALISIERUNG UNTER GMP BEDINGUNGEN

PROZESSAUTOMATION FORM TRIFFT FUNKTION VISUALISIERUNG UNTER GMP BEDINGUNGEN PROZESSAUTOMATION FO TRIFFT FUNKTION VISUALISIERUNG UNTER GMP BEDINGUNGEN Visunet gmp BEDIENEN UND BEOBACHTEN MIT VISUNET GMP Pharmazie Lebensmittel Duft- und Aromastoffe Kosmetik Pepperl+Fuchs liefert

Mehr

Vision Inspection Quality Inspection Markenschutz Produktsicherheit Rückverfolgbarkeit

Vision Inspection Quality Inspection Markenschutz Produktsicherheit Rückverfolgbarkeit Vision Inspection Quality Inspection Markenschutz Produktsicherheit Rückverfolgbarkeit PCE Pharma Vision Inspection Smart Camera Qualität und Sicherheit im Fokus Vision Inspection Ein kleiner Rückblick

Mehr

FFS-MASCHINE Baureihe THL für Portionsbecher

FFS-MASCHINE Baureihe THL für Portionsbecher FFS-MASCHINE Baureihe THL für Portionsbecher THL 12/48 THL 24/48 FFS-MASCHINEN DER BAUREIHE THL FÜR PORTIONSBECHER Hassia betreibt alle Entwicklungen mit dem Ziel, individuelle technische Lösungen mit

Mehr

INTEGIUS. Willkommen bei INTEGIUS INTEGIUS EXCELLENT SMART HOMES

INTEGIUS. Willkommen bei INTEGIUS INTEGIUS EXCELLENT SMART HOMES Willkommen bei Die Firma Systems GmbH ist ein österreichisches Unternehmen mit Sitz in Wien und beschäftigt sich seit vielen Jahren mit dem Thema Smart Home, intelligenter Steuerung von Gebäuden und moderner

Mehr

Systemlösungen Reinigung von Reinräumen. Für die ISO- und GMP-konforme Reinigung von technischen und pharmazeutischen Reinräumen

Systemlösungen Reinigung von Reinräumen. Für die ISO- und GMP-konforme Reinigung von technischen und pharmazeutischen Reinräumen Systemlösungen Reinigung von Reinräumen Für die ISO- und GMP-konforme Reinigung von technischen und pharmazeutischen Reinräumen Reinigung von Reinräumen Initial Cleanrooms bietet Ihnen hoch spezialisierte

Mehr

P r o d u k t ü b e r s i c h t

P r o d u k t ü b e r s i c h t P r o d u k t ü b e r s i c h t ES 1000 Etikettieren wie Sie es wünschen Die leistungsstarken Etikettiersysteme der ES 1000 Serie etikettieren Produkte zuverlässig, schnell und präzise. Ob halb- oder vollautomatisch,

Mehr

www.system-print.de Kompetenz rund ums Etikett Etikettenproduktion Thermodirektdrucker

www.system-print.de Kompetenz rund ums Etikett Etikettenproduktion Thermodirektdrucker www.system-print.de Kompetenz rund ums Etikett Etikettenproduktion Thermodirektdrucker Typenschildproduktion Thermotransferdrucker Etikettenspender Scanner, Barcodeleser Beratung, Produktion, Service Know-how

Mehr

MODULARE PROZESSTECHNOLOGIE FÜR MITTLERE SERIEN MIT ANWENDERKONFIGURATION

MODULARE PROZESSTECHNOLOGIE FÜR MITTLERE SERIEN MIT ANWENDERKONFIGURATION MODULARE PROZESSTECHNOLOGIE FÜR MITTLERE SERIEN MIT ANWENDERKONFIGURATION www.catena-machine.com INNOVATION IM WERKZEUGMASCHINENBAU Excellence in simplicity: CATENA bietet eine absolut neuartige Lösung

Mehr

Kartendruck der neuesten Generation

Kartendruck der neuesten Generation Kartendruck der neuesten Generation Vor mehr als zehn Jahren hat Datacard den weltweit ersten Desktop-Kartendrucker entwickelt. Mit dem Datacard SP35 haben wir uns nun selbst neu erfunden. Eine neue Dimension

Mehr

Falzen Kuvertieren Adressieren Lösungen für jedes Unternehmen

Falzen Kuvertieren Adressieren Lösungen für jedes Unternehmen Innovative Systeme zur effizienten Postbearbeitung Falzen Kuvertieren Adressieren Lösungen für jedes Unternehmen Ihr Erfolg ist unser Ziel. Qualität für Ihre Kommunikation Ob Kleinbetrieb, mittleres oder

Mehr

Projektspezifische MES Software Lösungen für chargenorientierte Produktionsprozesse

Projektspezifische MES Software Lösungen für chargenorientierte Produktionsprozesse Projektspezifische MES Software Lösungen für chargenorientierte Produktionsprozesse turning science into solutions Wareneingang Verwaltung von Artikeln und Wareneingängen bis auf Gebindeebene Verwaltung

Mehr

Effizient konfektionieren, veredeln und verpacken

Effizient konfektionieren, veredeln und verpacken Effizient konfektionieren, veredeln und verpacken von Papier und Verlagserzeugnissen Druck- und Papierindustrie Druckerzeugnisse, Verlagsmedien Schreibwaren und Multimediaartikel Weiterverarbeitung Folienverpackung

Mehr

BEDIENUNG und VISUALISIERUNG Elektrik und Automation

BEDIENUNG und VISUALISIERUNG Elektrik und Automation BEDIENUNG und VISUALISIERUNG SMS SIEMAG ELEKTRIK und AUTOMATION DER STEUERSTAND Die zentrale Kontrollstelle IHRE ANFORDERUNGEN Metallurgische Anlagen werden kontinuierlich betrieben. Dabei ist der Steuerstand

Mehr

Personenschutz durch optische Raumerfassung

Personenschutz durch optische Raumerfassung Personenschutz durch optische Raumerfassung Für gefährliche Arbeitsumgebungen im klinischen Alltag wie Strahlenschutzbereiche in der Radiologie muss sichergestellt werden, dass das Bedien- und Wartungspersonal

Mehr

Sartorius ProBatch+ Rezeptmanagement in neuen Dimensionen

Sartorius ProBatch+ Rezeptmanagement in neuen Dimensionen Sartorius ProBatch+ Rezeptmanagement in neuen Dimensionen Das flexible Konzept für automatische Chargenprozesse Systemarchitekturen ProBatch+ kann in verschiedensten Applikationen eingesetzt werden. Es

Mehr

Steinbearbeitungsmaschinen

Steinbearbeitungsmaschinen Steinbearbeitungsmaschinen CX4 4-Achsen-CNC... DREI OFFENE SEITEN! VIER-ACHSEN-CNC-STEINBEARBEITUNGS- MASCHINE MIT FREITRAGENDEM MONOBLOCK Kompakte Maschine auch für große Werkstüvcke Einzigartiges, auf

Mehr

Home Energy Storage Solutions

Home Energy Storage Solutions R Home Energy Storage Solutions NUTZEN SIE DIE KRAFT DER SONNE Durch Photovoltaikanlagen (PV) erzeugter Solarstrom spielt eine größere Rolle bei der Stromversorgung als je zuvor. Solarstrom ist kostengünstig,

Mehr

MetraSCAN-R: ROBOTERGEFÜHRTE OPTISCHE CMM-3D-SCANNER FÜR DIE AUTOMATISCHE INSPEKTION

MetraSCAN-R: ROBOTERGEFÜHRTE OPTISCHE CMM-3D-SCANNER FÜR DIE AUTOMATISCHE INSPEKTION MetraSCAN-R: ROBOTERGEFÜHRTE OPTISCHE CMM-3D-SCANNER FÜR DIE AUTOMATISCHE INSPEKTION TRAGBARE 3D-MESSTECHNIK-LÖSUNGEN Die MetraSCAN 3D TM -Produktreihe von Creaform umfasst die robotergeführten optischen

Mehr

Traceability Terminal. TraceCube

Traceability Terminal. TraceCube Traceability Terminal TraceCube Steigende Anforderungen in der Elektronik- Industrie bedingen eine Rückverfolgbarkeit Steigende Anforderungen Notwendigkeit der Rückverfolgbarkeit aufgrund gesetzlicher

Mehr

Trias TM. Dreiwalztechnologie. der nächsten Generation.

Trias TM. Dreiwalztechnologie. der nächsten Generation. Trias TM. Dreiwalztechnologie der nächsten Generation. Gute Technologie kann noch besser werden. Trias TM die neue Dreiwalzwerk-Generation. Dreiwalztechnologien wurden ursprünglich für die effiziente Herstellung

Mehr

WIR MACHEN ES EINFACH DRUCKEN AUF ALLEN OBERFLÄCHEN

WIR MACHEN ES EINFACH DRUCKEN AUF ALLEN OBERFLÄCHEN WIR MACHEN ES EINFACH DRUCKEN AUF ALLEN OBERFLÄCHEN MiniJet 1 MINIJET-PRINTER EINFACH UND GÜNSTIG MiniJet ist der Name eines neuen, dänisch produzierten Industriedruckers, der das Drucken von Textmarkierungen

Mehr

Consumer Healthcare. Verarbeitung von OTC-Produkten, Diagnostika und Nahrungsergänzungsmitteln

Consumer Healthcare. Verarbeitung von OTC-Produkten, Diagnostika und Nahrungsergänzungsmitteln Consumer Healthcare Verarbeitung von OTC-Produkten, Diagnostika und Nahrungsergänzungsmitteln Schneller, besser, weiter: Bestens gerüstet für Consumer Healthcare Maschinenkonzepte für den Gesundheitsmarkt

Mehr

Besser als handgemacht. Roboter und Transportsysteme für die Backbranche

Besser als handgemacht. Roboter und Transportsysteme für die Backbranche Besser als handgemacht. Roboter und Transportsysteme für die Backbranche Blechtransport Verpackungsroboter Dielenförderanlagen Depanner Formenlager Dekorschneiden Korbtransport Korblager Palettentransport

Mehr

MIKRON ECOLINE Lösungen für die Produktmontage

MIKRON ECOLINE Lösungen für die Produktmontage MIKRON ECOLINE Lösungen für die Produktmontage DE MIKRON DIE MIKRON ECOLINE STANDARDPLATTFORM FÜR IHRE AUTOMATISIERUNGSLÖSUNG Das lineare automatisierte Montagekonzept der Mikron EcoLine basiert auf der

Mehr

Systemlösungen nach Maß

Systemlösungen nach Maß Systemlösungen nach Maß 2 LANG LASER Ihr Maßschneider für erfolgreiche Systemlösungen Seit 1992 steht die LANG LASER-System GmbH für erfolgreiche Lösungen im Bereich der industriellen Lasermaterialbearbeitung.

Mehr

MR. BLUE 2.0 NUTZEN SIE DIE WERK ZEUGE, DIE SIE VERDIENEN.

MR. BLUE 2.0 NUTZEN SIE DIE WERK ZEUGE, DIE SIE VERDIENEN. MR. BLUE 2.0 NUTZEN SIE DIE WERK ZEUGE, DIE SIE VERDIENEN. Mr. Blue steht seit seiner Markteinführung an der Spitze der Innovation - ein echter Partner des Augenoptikers. Mit einer Reihe neuer Funktionen

Mehr

Kennzeichnungslösungen für die Industrie Klare Identifikation, sichere Kontrolle

Kennzeichnungslösungen für die Industrie Klare Identifikation, sichere Kontrolle Kennzeichnungslösungen für die Industrie Klare Identifikation, sichere Kontrolle MERCHANDISING SOLUTIONS EFFIZIENTE PROZESSE BRAUCHEN CLEVERE LÖSUNGEN. WIR BIETEN SIE. Präzise Kennzeichnung. Sichere Identifikation.

Mehr

TRAPO Branchen-Focus.... Greifersysteme

TRAPO Branchen-Focus.... Greifersysteme TRAPO Branchen-Focus... Greifersysteme Die TRAPO AG ist Ihr umfassender Spezialist für Handhabungstechnik und Automatisierung. Mit unserem Fachwissen und unserer Erfahrung finden wir gemeinsam mit Ihnen

Mehr

Vario 555 ema. Elektronischer Klebestreifengeber zur Verarbeitung von Nasskleberollen DIE NEUE GENERATION

Vario 555 ema. Elektronischer Klebestreifengeber zur Verarbeitung von Nasskleberollen DIE NEUE GENERATION Vario 555 ema Elektronischer Klebestreifengeber zur Verarbeitung von Nasskleberollen DIE NEUE GENERATION Der VARIO 555eMA ist die zeitgemäße Weiterentwicklung des Erfolgsgaranten VARIO 555, wobei Qualität

Mehr

Präanalytische Phase in der Mikroskopie. Instrumente zur für die automatisierte und standardisierte Blutausstrichpräparation

Präanalytische Phase in der Mikroskopie. Instrumente zur für die automatisierte und standardisierte Blutausstrichpräparation Präanalytische Phase in der Mikroskopie Instrumente zur für die automatisierte und standardisierte Blutausstrichpräparation West Medica Digitale Mikroskopie Digitale Mikroskopie ist ein digitales Umfeld

Mehr

CODITHERM 4 Thermo-Transfer-Direktdrucker für Faltschachteln, Kunststoff- und Holzmaterialien

CODITHERM 4 Thermo-Transfer-Direktdrucker für Faltschachteln, Kunststoff- und Holzmaterialien CODITHERM 4 Thermo-Transfer-Direktdrucker für Faltschachteln, Kunststoff- und Holzmaterialien Beschreibung Der CODITHERM 4 ist ein elektronisches (digitales) Thermo-Transfer- Beschriftungssystem für die

Mehr

Neue 3D Machine Vision Software im Metro-Stil von Windows 8 lässt in die Zukunft blicken

Neue 3D Machine Vision Software im Metro-Stil von Windows 8 lässt in die Zukunft blicken Konzentration auf das Wesentliche: Innovative Benutzeroberfläche und Touchscreen für intuitive Bedienung Neue 3D Machine Vision Software im Metro-Stil von Windows 8 lässt in die Zukunft blicken Mit der

Mehr

cover PC-Control 04 2014

cover PC-Control 04 2014 Das kundenspezifische Multitouch-Control-Panel im Aluminiumgehäuse fügt sich nahtlos in das Corporate Design des Blister Express Center BEC 500 von Uhlmann ein. PC-Control 04 2014 cover Kundenspezifisches

Mehr

CombiSeries TM. Temperatur- und Druckmessungen sicher und bequem

CombiSeries TM. Temperatur- und Druckmessungen sicher und bequem CombiSeries TM Temperatur- und Druckmessungen sicher und bequem Baumer präsentiert die nächste Innovation: Die neue CombiSeries TM Produktreihe Messinstrumente für die sichere und bequeme Überwachung von

Mehr

N600i. Digitaler Etikettendruck mit hoher Produktivität. Scannen Sie den QR-Code, um mehr über die N600i zu erfahren

N600i. Digitaler Etikettendruck mit hoher Produktivität. Scannen Sie den QR-Code, um mehr über die N600i zu erfahren N600i Digitaler Etikettendruck mit hoher Produktivität Scannen Sie den QR-Code, um mehr über die N600i zu erfahren N600i Digitale Etikettendruckmaschine Die Domino N600i kombiniert als einzige, digitale

Mehr

AB Energy Deutschland

AB Energy Deutschland AB Energy Deutschland D i e p e r f e k t e K o m b i n a t i o n Die besten Produkte für Gruppo AB ist seit mehr als 30 Jahren in den Bereichen Kraft- Wärme-Kopplung, Energieerzeugung und Energieeffizienz

Mehr

OEM SYSTEMS/ AUTOM ATION. L A B. PACK AGING. BAT TERIES. solutions. made by manz

OEM SYSTEMS/ AUTOM ATION. L A B. PACK AGING. BAT TERIES. solutions. made by manz OEM SYSTEMS/ AUTOM ATION. L A B. PACK AGING. BAT TERIES solutions w w w. m a n z - a u t o m a t i o n.c o m UNSER UNTERNEHMEN Die Manz Automation AG mit Sitz in Reutlingen ist weltweit einer der führenden

Mehr

KASTO. Von Anfang an. Metall-Sägen und Lagersysteme für den Werkstattbereich.

KASTO. Von Anfang an. Metall-Sägen und Lagersysteme für den Werkstattbereich. KASTO. Von Anfang an. Metall-Sägen und Lagersysteme für den Werkstattbereich. Keine Kompromisse! Im Kompakt- und Universalsägenprogramm steckt das ganze KASTO Know-how. Wirtschaftlichkeit ist immer auch

Mehr

kostengünstigen Großserieneinsatz zum Sägen von Stahl und NE-Metallen.

kostengünstigen Großserieneinsatz zum Sägen von Stahl und NE-Metallen. KASTOspeed: Hochleistungs-Kreissäge-Automaten für den kostengünstigen Großserieneinsatz zum Sägen von Stahl und NE-Metallen. Hochleistung im Eiltempo: Kreissägeautomaten der Baureihe KASTOspeed KASTOspeed:

Mehr

Good Pipetting Practice GPP Verbesserung der Datenkonsistenz Risikobasiert Life Cycle orientiert Anwendungsspezifisch

Good Pipetting Practice GPP Verbesserung der Datenkonsistenz Risikobasiert Life Cycle orientiert Anwendungsspezifisch Good Pipetting Practice GPP Verbesserung der Datenkonsistenz Risikobasiert Life Cycle orientiert Anwendungsspezifisch Risiken minimieren, Wiederholbarkeit maximieren Erhöhen Sie die Qualität Ihrer Messdaten

Mehr

Mit Manufacturing Execution System zu effizienterer Produktion

Mit Manufacturing Execution System zu effizienterer Produktion Case Study: Limtronik GmbH Mittelständischer Elektronikzulieferer definiert Manufacturing Execution System der itac Software AG als stärkstes Glied in der Prozesskette Mit Manufacturing Execution System

Mehr

Modulare Laborräume. 1516 0612 Büro für Gestaltung, Isny im Allgäu

Modulare Laborräume. 1516 0612 Büro für Gestaltung, Isny im Allgäu Wir verwirklichen Ihr Laborraumprojekt zielorientiert in erstklassiger Qualität zum Termin. Der Vielfalt, mit unserem Einrichtungssystem großzügige Laborräume zu gestalten, sind kaum Grenzen gesetzt. Nehmen

Mehr

Eine Kassette endlose Möglichkeiten DESIGNED FOR CHANGE

Eine Kassette endlose Möglichkeiten DESIGNED FOR CHANGE Eine Kassette endlose Möglichkeiten DESIGNED FOR CHANGE ZEIT FÜR EINEN WECHSEL S C H N E L L, F L E X I B E L U N D N A C H H A LT I G : N O C H N I E W A R G R A F I K W E C H S E L S O E I N F A C H.

Mehr

Für ein sicheres System.

Für ein sicheres System. Kenus Für ein sicheres System. Aktivieren Sie das Sparpotenzial Ihrer Instrumente. Als Hersteller hochwertiger chirurgischer Instrumente kennt die Ulrich AG die Anforderungen der Spitäler und Kliniken

Mehr

Software EMEA Performance Tour 2013. Berlin, Germany 17-19 June

Software EMEA Performance Tour 2013. Berlin, Germany 17-19 June Software EMEA Performance Tour 2013 Berlin, Germany 17-19 June Change & Config Management in der Praxis Daniel Barbi, Solution Architect 18.06.2013 Einführung Einführung Wer bin ich? Daniel Barbi Seit

Mehr

Standard Monitoringsystem

Standard Monitoringsystem Standard Monitoringsystem Reinraum-Anforderungen nach Annex 1, EU-GMP-Leitfaden Strikte Anforderungen an die Einhaltung der Umgebungsbedingungen in den entsprechenden Reinraum-Klassen Kontinuierliche Datenaufzeichnung

Mehr

QUALITÄTS- LÖSUNGEN FÜR PROFIS FOLIENEXTRUSION DRUCK KASCHIERUNG KONFEKTION

QUALITÄTS- LÖSUNGEN FÜR PROFIS FOLIENEXTRUSION DRUCK KASCHIERUNG KONFEKTION QUALITÄTS- LÖSUNGEN FÜR PROFIS FOLIENEXTRUSION DRUCK KASCHIERUNG KONFEKTION BUERGOFOL VERPACKUNGSLÖSUNGEN? WIR BIETEN SIE AN! Unser mittelständisches, inhabergeführtes Unternehmen behauptet sich bereits

Mehr

PharmaHelp Compounder. Automatisierte Zytostatika Herstellung Benutzerfreundlich Wirtschaftlich Sicher

PharmaHelp Compounder. Automatisierte Zytostatika Herstellung Benutzerfreundlich Wirtschaftlich Sicher Automatisierte Zytostatika Herstellung Benutzerfreundlich Wirtschaftlich Sicher Automatisierte Zytostatika Herstellung Entwickelt von Experten nach den speziellen Anforderungen von Apothekern an die Automatisierung

Mehr

Produkte und ihre Verpackungen. Verpackung s maschinen Verpackungsmaterialien. IPI Mitgliedsfirmen: IPI Seminare, die Sie weiterbringen!

Produkte und ihre Verpackungen. Verpackung s maschinen Verpackungsmaterialien. IPI Mitgliedsfirmen: IPI Seminare, die Sie weiterbringen! Produkte und ihre Verpackungen Verpackung s maschinen Verpackungsmaterialien IPI Mitgliedsfirmen: IPI Seminare, die Sie weiterbringen! IPI Seminare Ihr Schlüssel zum Erfolg «Verpackung hat nicht nur von

Mehr

Integrierte CO2- Reinigungstechnologien. umweltfreundlich und chemikalienfrei. Reinigen mit CO 2 -Schneestrahl vor dem Lackieren

Integrierte CO2- Reinigungstechnologien. umweltfreundlich und chemikalienfrei. Reinigen mit CO 2 -Schneestrahl vor dem Lackieren www.acp-micron.com Integrierte CO2- Reinigungstechnologien Reinigen mit CO 2 -Schneestrahl vor dem Lackieren Definierte Sauberkeit für anspruchsvolle Flächen umweltfreundlich und chemikalienfrei Das Unternehmen

Mehr

PRESSEINFORMATION. Mit neuen ruggedized Tablets und Scanterminals Wertschöpfung optimieren

PRESSEINFORMATION. Mit neuen ruggedized Tablets und Scanterminals Wertschöpfung optimieren PRESSEINFORMATION Mit neuen ruggedized Tablets und Scanterminals Wertschöpfung optimieren LogiMAT 2013: Die nächste Generation mobiler Industrieterminals eröffnet effiziente Prozesse in nahezu jedem Funktionsbereich,

Mehr

krones Varioline Die hochflexible Verpackungsstraße

krones Varioline Die hochflexible Verpackungsstraße Die hochflexible Verpackungsstraße Für alles offen, zu allem bereit Rein in die Kiste und ab auf die Palette? Die Zeiten, in denen das Verpacken noch so simpel war, sind definitiv vorbei. Heute wird der

Mehr