Unerwünschte Arzneimittelwirkungen (UAW) bei Tierarzneimitteln

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Unerwünschte Arzneimittelwirkungen (UAW) bei Tierarzneimitteln"

Transkript

1 Unerwünschte Arzneimittelwirkungen (UAW) bei Tierarzneimitteln BVL

2 Anzahl UAW-Meldungen aus Deutschland und Drittländern Anzahl UAWs Jahr Deutschland Drittland n=17.003

3 Anzahl UAW-Meldungen zu Tieren und Menschen Anzahl UAWs Jahr Tier Mensch n=2.841

4 Permethrin-Intoxikationen bei Katzen 100 Anzahl Katzen Jahr wiederhergestellt gestorben 223 UAW-Meldungen, 307 Katzen

5 Nationale & internationale UAW-Meldungen, Eingänge 8% 6% 86% Deutschland D Follow-up Ausland n=11.452

6 Nationale UAW-Meldungen, Einsender 8% 21% 71% Tierarzt Pharmazeutischer Unternehmer sonstige n=807

7 Nationale UAW-Meldungen: Anzahl Meldungen & betroffene Tiere Hund Katze Pferd Rind kl. Wdk. Schwein sonstige Mensch Meldungen Individuen n=807 n=40.424

8 Nationale UAW-Meldungen: Beteiligte Arzneimittel nach ATC-Code* 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Meldungen Respirationstrakt Immunmodulatoren Dermatologica Verschiedenes Herz-Kreislaufsystem Blut & Blutbildende Organe Hormone (ohne Sexualhormone) Sinnesorgane Urogenitaltrakt & Sexualhormone Verdauungstrakt & Stoffwechsel Muskel- & Skelettsystem Nervensystem Antiinfektiva, systemisch Antiparasitika * ATC-Code = Anatomisch-therapeutisch-chemisches Klassifikationssystem, Collaborating Centre for Drug Statistics, WHO n=807

9 Nationale UAW-Meldungen: Häufige Klinische Symptome (VeDDRA*, Preferred Term Level) Syptome excl. death Muscle tremor Convulsion Emesis Ataxia Lethargy Lack of efficacy Diarrhoea Anorexia Anaphylaxis Anzahl UAWs *Veterinary Dictionary for Drug Regulatory Activities n=750

10 UAWs bei Menschen Wirkstoffe: Phoxim Bei Exposition wiederholt: Haut Irritation Augen Irritation Photophobie Bei bestimmungsgemäßer Anwendung.

11 UAWs bei Menschen Wirkstoffe: Doxycyclin Klin. Symptome: Epistaxis Nach Handling ohne Sicherheitsmaske.

12 UAWs bei Menschen Wirkstoffe: Coumafos Lösung zum Aufträufeln für Honigbienen Klin. Symptome: Unwohlsein Erbrechen Durchfall Gangunsicherheit Nach Handling ohne Handschuhe.

13 UAWs bei Menschen Wirkstoffe: Oxalsäure Lösung zum Aufträufeln für Honigbienen Klin. Symptome: erhöhter Blutdruck Nach oraler Aufnahme.

14 UAWs bei Menschen Wirkstoffe: Amitraz Klin. Symptome: Bewusstseinsverlust Krämpfe Müdigkeit Nach oraler Aufnahme durch 3jähriges Kind.

15 UAWs bei Menschen Wirkstoffe: Pimobendan Klin. Symptome: Erbrechen Tremor Hypertonie Unruhe Versehentliche Einnahme.

16 UAWs bei Menschen Therapie einer größeren oberflächliche Wunde mit Traumeel ad us. vet. (je eine halbe Ampulle oral bzw. intraläsional). Symptome Quincke Ödem geschwollene Augenlider gerötetes Gesicht Übelkeit vermehrter Tränenfluss

17 UAWs bei Menschen Traumeel Aconitum napellus Dil. D4 0,3 ml Aristolochia clematitis Dil. D11 0,25 ml Arnica montana Dil. D4 0,05 ml Atropa bella-donna Dil. D4 0,5 ml Bellis perennis Dil. D4 0,25 ml Calendula officinalis Dil. D4 0,5 ml Chamomilla recutita Dil. D5 0,5 ml Echinacea Dil. D4 0,125 ml Echinacea purpurea e planta tota Dil. D4 0,125 ml Hamamelis virginiana Dil. D3 0,05 ml Hypericum perforatum Dil. D4 0,15 ml Achillea millefolium Dil. D5 0,5 ml Symphytum officinale e radice Dil. D8 0,5 ml Hepar sulfuris Dil. D6 0,5 ml Mercurius solubilis Hahnemanni Dil. D8 0,25 ml

18 UAWs bei Menschen / Antiparasitika Wirkstoffe: Fipronil, Deltamethrin, Propoxur Klin. Symptome: Applikationstellenreaktion Ekzem Juckreiz Rötung

19 UAWs bei Menschen Wirkstoffe: Embutramid, Mebenzoniumjodid und Tetracain Versehentliche Exposition 3 okulare Exposition 1 subkutane Injektion milde lokale Symptome Applikationsstellenreaktion gerötetes Auge

20 UAWs bei Menschen Wirkstoffe: Aglepriston Klin. Symptome: Geschmacksbeeinträchtigung Paraesthesie der Zunge Nach Hautkontakt.

21 UAWs bei Menschen Wirkstoffe: Tilmicosin, Florfenicol / Flunixin, Penethamat, Levothyroxin, Azaperon Klin. Symptome: Kopfschmerzen Juckreiz Herzrasen Injektionsstellenreaktion Erbrechen Aufregung / Unwohlsein Müdigkeit

22 UAW-Meldungen zu Menschen Preferred Terms (VeDDRA) - Eye irritation Pruritus Nausea Hypertension Dizziness Eczema Tachycardia Hyperhidrosis Eye redness Headache Dyspnoea Grau = 1. Halbjahr Blau = 2. Halbjahr Anzahl UAWs 10 n=57

23

UAW-Meldungen

UAW-Meldungen UAW-Meldungen 2013 01.01.-31.12.2013 Anzahl UAW-Spontanmeldungen aus Deutschland und Drittländern Anzahl UAWs 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Jahr Deutschland

Mehr

UAW-Meldungen 1. Halbjahr

UAW-Meldungen 1. Halbjahr UAW-Meldungen 1. Halbjahr 2013 01.01.-30.06.2013 Anzahl UAW-Meldungen aus Deutschland und Drittländern 7000 6000 5000 Anzahl UAWs 4000 3000 2000 1000 0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Jahr DE, spontan

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Traumeel Gel

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Traumeel Gel Gebrauchsinformation: Information für Anwender Traumeel Gel Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige

Mehr

Eingänge zu UAW-Berichten Sachstand BVL

Eingänge zu UAW-Berichten Sachstand BVL BVL_Heimberg Eingänge zu UAW-Berichten Sachstand BVL 76. Routinesitzung, Bonn, 21.04.2015 12. April 2015 Seite 1 UAWs in DE und Drittländern 7000 6626 Anzahl der Gesamtmeldungen 6000 5000 4000 3000 2000

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Traumeel -Tropfen

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Traumeel -Tropfen 1/5 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN Traumeel -Tropfen Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Traumeel -Tabletten

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Traumeel -Tabletten 1/5 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN Traumeel -Tabletten Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen,denn sie enthält

Mehr

Permethrin Antrag des BVL auf Aufhebung der Ausnahme von der Verschreibungspflicht für den Hund Josa Preuß

Permethrin Antrag des BVL auf Aufhebung der Ausnahme von der Verschreibungspflicht für den Hund Josa Preuß Permethrin Antrag des BVL auf Aufhebung der Ausnahme von der Verschreibungspflicht für den Hund Josa Preuß Abteilung 3 Tierarzneimittel BVL-Berlin Josa Preuß 30. Juni 2009 Seite 1 Problem-Arzneimittelsicherheit:

Mehr

Homöopathie & Co.: Was gibt es für Alternativen zur klassischen Medizin? 7 Dezember 2013 Pferdefachtagung II Gudi Mayr-Boninsegna DVM

Homöopathie & Co.: Was gibt es für Alternativen zur klassischen Medizin? 7 Dezember 2013 Pferdefachtagung II Gudi Mayr-Boninsegna DVM Homöopathie & Co.: Was gibt es für Alternativen zur klassischen Medizin? 7 Dezember 2013 Pferdefachtagung II Gudi Mayr-Boninsegna DVM GESUNDHEIT ein Zustand des vollständigen körperlichen, geistigen und

Mehr

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG. (43) Veröffentlichungstag: Patentblatt 2012/11

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG. (43) Veröffentlichungstag: Patentblatt 2012/11 (19) (12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG (11) EP 2 428 212 A1 (43) Veröffentlichungstag: 14.03.12 Patentblatt 12/11 (21) Anmeldenummer: 10831.0 (1) Int Cl.: A61K 31/7004 (06.01) A61K 31/19 (06.01) A61K 31/4

Mehr

Phytotherapie Nutzen für die Sportmedizin

Phytotherapie Nutzen für die Sportmedizin Phytotherapie Nutzen für die Sportmedizin Stumpfe Traumata Studien belegen Wirksamkeit einer pflanzlichen Kombination Komitee Forschung Naturmedizin (KFN) München, 20.03.2013 Dr. med. Christian Schneider,

Mehr

Homöopathie für Kinder

Homöopathie für Kinder Us Dana Ullman Homöopathie für Kinder Erkrankungen bei Kindern naturgemäß behandeln Das Hausbuch für Eltern Scherz Inhalt Inhalt Vorwort 9 Einführung 13 Welche Medizin wollen wir für unsere Kinder 13 Die

Mehr

Pharmako igilanz. in der Tierarztpraxis. Warum? Dr. Constance McDaniel. Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit

Pharmako igilanz. in der Tierarztpraxis. Warum? Dr. Constance McDaniel. Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit Künsebeck/pixelio.de Sabine Menge/pixelio.de Helmut J. Salzer/pixelio.de Petra Bork/pixelio.de Maret Hosemann/pixelio.de Pharmako igilanz Jessica Konrad/pixelio.de in der Tierarztpraxis Warum? Dr. Constance

Mehr

Sport mit künstlichem Hüftgelenk

Sport mit künstlichem Hüftgelenk Rehabilitation Sport mit künstlichem Hüftgelenk Empfehlungen für Menschen mit einer Hüft-Totalendoprothese Simon Hendrich 1, Dr. med. Johannes Pauser, MHBA 1,2 PD Dr. med. M. Brem, MHBA 1,3 1 Hochschule

Mehr

2.19 Wurzelhautentzündung... 29 2.19.1 Traumatische Wurzelhautentzündung... 29 2.19.2 Wurzelhautentzündung durch chemische Faktoren... 30 2.19.

2.19 Wurzelhautentzündung... 29 2.19.1 Traumatische Wurzelhautentzündung... 29 2.19.2 Wurzelhautentzündung durch chemische Faktoren... 30 2.19. Inhaltsverzeichnis Vorwort................................................................ 1 1. ASPEKte der HomöOPAtHIE........................................... 2 1.1 Homöopathische Arzneimittel.....................................

Mehr

Homöopathische Einzelmittel für die kleine Reiseapotheke

Homöopathische Einzelmittel für die kleine Reiseapotheke Homöopathische Einzelmittel für die kleine Reiseapotheke Homöopathische Einzelmittel für die kleine Reiseapotheke Homöopathische Einzelmittel für die kleine Reiseapotheke Homöopathische Einzelmittel für

Mehr

Mangelnde Wirksamkeit auch eine unerwünschte Arzneimittelwirkung!

Mangelnde Wirksamkeit auch eine unerwünschte Arzneimittelwirkung! 626 Mitteilungen und Meinungen Serie Pharmakovigilanz BVL/PEI Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittel sicherheit (BVL), Abteilung Tierarzneimittel Mauerstraße 39 42, 10117 Berlin, Tel. +49 30

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Mund und Zahnfleisch Echinacea complex Nr.23-Tropfen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Mund und Zahnfleisch Echinacea complex Nr.23-Tropfen Gebrauchsinformation: Information für Anwender APOZEMA Mund und Zahnfleisch Echinacea complex Nr.23-Tropfen Wirkstoffe: Echinacea Dil. D4, Arnica Dil. D4, Apis mellifica Dil. D4, Arum maculatum Dil. D4,

Mehr

Die RAH-Programmempfehlungen entsprechen dem Update 2017 SOMMERSPEZIAL VETERINÄRBEREICH

Die RAH-Programmempfehlungen entsprechen dem Update 2017 SOMMERSPEZIAL VETERINÄRBEREICH Die RAH-Programmempfehlungen entsprechen dem Update 2017 SOMMERSPEZIAL VETERINÄRBEREICH Rayonex-Wiki, immer eine gute Idee Einige Fragen lassen sich auch über das Rayonex-Wiki beantworten. Schauen Sie

Mehr

Wolfgang Daubenmerkl Homöopathie bei Pferden

Wolfgang Daubenmerkl Homöopathie bei Pferden Wolfgang Daubenmerkl Homöopathie bei Pferden Leseprobe Homöopathie bei Pferden von Wolfgang Daubenmerkl Herausgeber: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft http://www.unimedica.de/b21747 Sie finden bei

Mehr

Leitkongress mit vielen Themen

Leitkongress mit vielen Themen Leitkongress mit vielen Themen Der 44. Deutsche Sportärztekongress findet vom 6. bis 7. September 2013 in Frankfurt am Main statt. Die Deutsche Gesellschaft für Sportmedizin und Prävention (Deutscher Sportärztebund)

Mehr

DAFLON 500 mg Filmtablette Gereinigte mikronisierte Flavonoïdfraktion

DAFLON 500 mg Filmtablette Gereinigte mikronisierte Flavonoïdfraktion GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER DAFLON 500 mg Filmtablette Gereinigte mikronisierte Flavonoïdfraktion Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses

Mehr

er kratzt sich viel?

er kratzt sich viel? er kratzt sich viel? knabbert an seiner haut? reibt sein gesicht? kaut an seinen pfoten? Hört sich das nach Ihrem Hund an? Es könnte sich um eine Hauterkrankung handeln: Sprechen Sie noch heute mit Ihrem

Mehr

1. Was ist Apis/Belladonna cum Mercurio und wofür wird es angewendet?

1. Was ist Apis/Belladonna cum Mercurio und wofür wird es angewendet? WALA Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apis/Bella-donna cum Mercurio Wirkstoffe: Apis mellifica ex animale toto Gl Dil. D4, Atropa bella-donna e fructibus maturis ferm 33a Dil. D3, Mercurius

Mehr

Homöopathiemittelliste Kräuterhaus-Drogerie Zeller AG

Homöopathiemittelliste Kräuterhaus-Drogerie Zeller AG Acidum nitricum D6 Omida Globuli 20g Acidum nitricum D12 Omida Globuli 20g Acidum nitricum C30 Omida Globuli 10g Acidum phosphoricum D6 Omida Globuli 20g Acidum phosphoricum D12 Omida Globuli 20g Acidum

Mehr

Teil 1 Grundlagen der Homöopathie. Teil 2 Arzneimittelbilder. Inhaltsverzeichnis. 1 Vom Simile zum Simillimum Polychreste Vorwort...

Teil 1 Grundlagen der Homöopathie. Teil 2 Arzneimittelbilder. Inhaltsverzeichnis. 1 Vom Simile zum Simillimum Polychreste Vorwort... 8 Vorwort... 5 Teil 1 Grundlagen der Homöopathie 1 Vom Simile zum Simillimum... 17 1.1 Das Erfassen des vollständigen Symptoms... 17 1.2 Das Hierarchisieren.... 18 1.3 Die richtige Dosis... 19 1.3.1 Die

Mehr

Wichtige Arzneimittel bei degenerativen Gelenkerkrankungen

Wichtige Arzneimittel bei degenerativen Gelenkerkrankungen Wichtige Arzneimittel bei degenerativen Gelenkerkrankungen Bäfam-C 19.-21. Mai 2017 Friedrich Edelhäuser Integriertes Begleitstudium Anthroposophische Medizin Universität Witten/Herdecke Wichtige Pflanzen

Mehr

Auch in diesem Jahr trafen sich die

Auch in diesem Jahr trafen sich die Sportmedizin das Fach, das sich bewegt Der 45. Sportärztekongress vom 12.-13. September 2014 in Frankfurt/Main. FOTOS: Intercongress Auch in diesem Jahr trafen sich die deutschen Sportmediziner wieder

Mehr

PASI Komplexe / Mischungen nach W.M.Ebert Stand 16.Juni Menge 30 ml 50 ml 10g 20g 50g 10St. Preis 17,90 27,90 8,95 13,80 17,80 26.

PASI Komplexe / Mischungen nach W.M.Ebert Stand 16.Juni Menge 30 ml 50 ml 10g 20g 50g 10St. Preis 17,90 27,90 8,95 13,80 17,80 26. Aesculus Mischung Aesculus hippocastanum spag., Ruta graveolens spag., Hamamelis virginiana spag., Secale cornutum D2 Allergie-Asthma-Komplex Silicea D12, Pulsatilla D12, Causticum D12, Euphorbium D12,

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Baytril - Das Original - 50 mg/ml Injektionslösung

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Baytril - Das Original - 50 mg/ml Injektionslösung GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Baytril - Das Original - 50 mg/ml Injektionslösung 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTER- SCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Loratadin ratiopharm 10 mg Tabletten Wirkstoff: Loratadin Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels

Mehr

Gebrauchsinformation. Exspot 715 mg/ml Lösung zum Auftragen auf die Haut für Hunde

Gebrauchsinformation. Exspot 715 mg/ml Lösung zum Auftragen auf die Haut für Hunde Wortlaut der für den Blistercarton vorgesehenen Angaben Blisterkarton mit 6 x 1 ml Pipetten Angaben für Arzneimittel ohne gesonderte Packungsbeilage Gebrauchsinformation Exspot 715 mg/ml Lösung zum Auftragen

Mehr

MediPreis Produktsteckbrief

MediPreis Produktsteckbrief MediPreis Produktsteckbrief CETIRIZIN HEXAL TR B ALLER CETIRIZIN HEXAL Tropfen bei Allergien Hexal AG PZN: 02579607 Menge: 10 ml Art: Tropfen Link: https://www.medipreis.de/02579607 Anwendungsgebiete Das

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Antitranspirant Sambucus nigra complex Nr.3-Tropfen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Antitranspirant Sambucus nigra complex Nr.3-Tropfen Gebrauchsinformation: Information für Anwender APOZEMA Antitranspirant Sambucus nigra complex Nr.3-Tropfen Wirkstoffe: Sambucus nigra Dil. D4, Acidum sulfuricum Dil. D4, Agaricus muscarius Dil. D4, Belladonna

Mehr

B. PACKUNGSBEILAGE 1

B. PACKUNGSBEILAGE 1 B. PACKUNGSBEILAGE 1 GEBRAUCHSINFORMATION Finilac 50 Mikrogramm/ml Lösung zum Eingeben für Hunde und Katzen 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER

Mehr

Die Beschäftigung mit der Sportmedizin

Die Beschäftigung mit der Sportmedizin DOSSIER Rund um den sport Leistungsfähig, lebensfroh, aktiv Zum 100. Geburtstag von Herrn Prof. Dr. med. Stanley E. Strauzenberg am 25. November. Die Beschäftigung mit der Sportmedizin setzt die Liebe

Mehr

48 Ł Cimetidin Dosistabelle von A Z

48 Ł Cimetidin Dosistabelle von A Z Arzneistoff Dosierungsprinzip Mittlere Gebrauchsdosen Alter in Jahren 0,25 0,5 1 3 7,5 12 Erw. Durchschnittliches Kçrpergewicht in kg 5,5 7,5 10 14 24 38 65 Cimetidin Kinder < 1 J.: 10 20 mg/kg/d in 4

Mehr

Sabadilla officinalis (Läusekraut)

Sabadilla officinalis (Läusekraut) Allergien und akuter Schnupfen Sabadilla officinalis (Läusekraut) Das Arzneimittel Sabadilla ist bei allergischen Erkrankungen mit andauerndem Kitzeln in der Nase und heftigsten Niesattacken angezeigt.

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Miacalcic 50 I.E./ml Injektions- und Infusionslösung Synthetisches Lachs-Calcitonin

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Miacalcic 50 I.E./ml Injektions- und Infusionslösung Synthetisches Lachs-Calcitonin GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Miacalcic 50 I.E./ml Injektions- und Infusionslösung Synthetisches Lachs-Calcitonin Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit

Mehr

Pharmakovigilanzreport Tierarzneimittel 2014

Pharmakovigilanzreport Tierarzneimittel 2014 Pharmakovigilanzreport Tierarzneimittel 2014 Spontanmeldungen unerwünschter Arzneimittelwirkungen bei Haus- und Nutztieren von Xenia von Krueger und Cornelia Ibrahim Unerwünschte Arzneimittelwirkungen

Mehr

Entscheidend die Sportmedizin entwickelt. Wir wünschen Professor Dickhuth einen zufriedenstellenden Unruhestand. Prof. Dr. Hans-Hermann Dickhuth

Entscheidend die Sportmedizin entwickelt. Wir wünschen Professor Dickhuth einen zufriedenstellenden Unruhestand. Prof. Dr. Hans-Hermann Dickhuth Rund um den sport Entscheidend die Sportmedizin entwickelt Wir wünschen Professor Dickhuth einen zufriedenstellenden Unruhestand. Prof. Dr. Hans-Hermann Dickhuth hat am 1. Oktober altersbedingt seine Position

Mehr

Kräuter und Arzneipflanzen für Nutztiere: lang tradiert, neu entdeckt

Kräuter und Arzneipflanzen für Nutztiere: lang tradiert, neu entdeckt Forschungsinstitut für biologischen Landbau FiBL info.suisse@fibl.org, Kräuter und Arzneipflanzen für Nutztiere: lang tradiert, neu entdeckt Michael Walkenhorst 11. Januar 2018 Geschichtliches Selbstmedikation

Mehr

NEU- AUFLAGE. Ihre Print- & Online-Präsenz PRÄSENZ CHECKLISTEN & TIPPS MEHRWERT AUF EINEN BLICK

NEU- AUFLAGE. Ihre Print- & Online-Präsenz PRÄSENZ CHECKLISTEN & TIPPS MEHRWERT AUF EINEN BLICK Allergien Anästhesie Antibiotika Antiparasitika Atemwege Aufzucht & Haltung Augenheilkunde Chemotherapeutika Desinfektionsmittel Dermatologie Diabetes Diagnostika Entzündungshemmer Euthanasie Exoten Fische

Mehr

Statistische Auswertung der Nebenwirkungen Veterinär

Statistische Auswertung der Nebenwirkungen Veterinär der Nebenwirkungen Veterinär Mag. Brigitte Hauser Pharmakovigilanz Pharmakovigilanz für Tierärzte 14.1.21 Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH Meldungen NW Meldungen NW

Mehr

Inventarliste Stallapotheke

Inventarliste Stallapotheke Inventarliste Stallapotheke Stand 21. Mai 2018 Rohr Susanne, Fuchsacker 28A, 3124 Belpberg; Mobile 079 218 82 49 A) Homöopathische Einzelmittel in Globuliform Abrotanum Acidum folicum Acidum phosphoricum

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Calcitonin Essential Pharma 100 I.E./ml Lösung zur Injektion und Infusion Wirkstoff: Calcitonin (Lachs, synthetisch) Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage

Mehr

RoACTEMRA (Tocilizumab) Patientenpass

RoACTEMRA (Tocilizumab) Patientenpass RoACTEMRA (Tocilizumab) Patientenpass Dieser Patientenpass ist eine Auflage im Rahmen der Zulassung von RoACTEMRA und enthält wichtige Sicherheitsinformationen, über die Patienten bzw. deren Eltern/gesetzliche

Mehr

Homöopathische Haus- und Reiseapotheke. von Ingeborg Stadelmann

Homöopathische Haus- und Reiseapotheke. von Ingeborg Stadelmann Homöopathische Haus- und Reiseapotheke von Ingeborg Stadelmann Wichtiger Hinweis Dieses Handbuch dient der Aufklärung, Information und Selbsthilfe. Jede Leserin und jeder Leser ist aufgefordert, in eigener

Mehr

Gebrauchsinformation

Gebrauchsinformation Gebrauchsinformation Enduracell T, Injektionssuspension für Hunde, Katzen, Rinder und Pferde 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE

Mehr

Homöopathische Reiseapotheke

Homöopathische Reiseapotheke Homöopathische Reiseapotheke Reiseglobuli - Grundausstattung Wer auf Homöopathie schwört, sollte das auch im Urlaub tun. Hier unsere Empfehlungen für eine Reiseapotheke. Nach dem Prinzip der Homöopathie

Mehr

Homöopathische Hausapotheke

Homöopathische Hausapotheke Heilpraktikerin Naturheilpraxis für Klassische Homöopathie Homöopathische Hausapotheke Auch wenn die klassische Homöophatie eine sehr individuell anzuwendende Behandlungsmethode ist, so gelten doch einige

Mehr

Homöopathische Hausapotheke

Homöopathische Hausapotheke 1. SCHNUPFEN Schnupfen verläuft immer in drei Stadien, die leicht anhand der Beschaffenheit des Nasenschleims unterschieden werden können. Solange keine Komplikationen wie unter -zusätzliche Symptome_

Mehr

1.3.3 PACKAGE LEAFLET

1.3.3 PACKAGE LEAFLET 1.3.3 PACKAGE LEAFLET 1.3.3 Package Leaflet TDE-1.3.3 v08 14may08 - page 1 Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Viveo 150 mg Filmtabletten Wirkstoff: Tolperisonhydrochlorid Lesen Sie die

Mehr

von Martina Senger-Weil und Cornelia Ibrahim Vorgestellt werden Meldungen aus Deutschland,

von Martina Senger-Weil und Cornelia Ibrahim Vorgestellt werden Meldungen aus Deutschland, Unerwünschte Arzneimittelwirkungen Sammlung und Auswertung von Berichten über unerwünschte Wirkungen von Tierarzneimitteln Ergebnisse und Schwerpunkte 2003 von Martina Senger-Weil und Cornelia Ibrahim

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Seite 1 von 5 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER ZOM Tropfen Wirkstoffe: Acidum silicium D7, Arnica montana D3, Echinacea angustifolia D3, Mercurius solubilis Hahnemanni D8 Lesen Sie die gesamte

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Otovowen Tropfen

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Otovowen Tropfen 1/5 Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Otovowen Tropfen Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält

Mehr

schnell hohes schnell hohes Fieber Gesicht rot und glühend Augen rot und glänzend Hitze - Ext. kalt Frösteln < Erschütterung

schnell hohes schnell hohes Fieber Gesicht rot und glühend Augen rot und glänzend Hitze - Ext. kalt Frösteln < Erschütterung Homöopathische Behandlung beim fieberhaften Infekt Auslöser Symptomatik Besserung durch Verschlechterung durch begleitende Beschwerden Aconitum kalter, scharfer Wind schnell hohes Fieber (ängstliche) Unruhe

Mehr

Gesundheit von Auszubildenden Gesundheitsreport Thomas G. Grobe, aqua-institut Göttingen Berlin am

Gesundheit von Auszubildenden Gesundheitsreport Thomas G. Grobe, aqua-institut Göttingen Berlin am Gesundheit von Auszubildenden Gesundheitsreport 2017 Thomas G. Grobe, aqua-institut Göttingen Berlin am 28.06.2017 Gesundheitsreport 2017 Auswertungsbasis Daten zu 17 Jahren ab dem Jahr 2000 bis 2016 Im

Mehr

Auch in diesem Jahr trafen sich die

Auch in diesem Jahr trafen sich die Sportmedizin das Fach, das sich bewegt Der 45. Sportärztekongress vom 12.-13. September 2014 in Frankfurt/Main. FOTOS: Intercongress Auch in diesem Jahr trafen sich die deutschen Sportmediziner wieder

Mehr

Es tötet die Insekten nicht immer, sondern schreckt sie bei Berührung auch nur ab und wirkt somit auch als Repellent.

Es tötet die Insekten nicht immer, sondern schreckt sie bei Berührung auch nur ab und wirkt somit auch als Repellent. Permethrin ist ein hochwirksames Insektengift. Es tötet die Insekten nicht immer, sondern schreckt sie bei Berührung auch nur ab und wirkt somit auch als Repellent. Daher wird es zum Beispiel auch für

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Osanit Zahnungskügelchen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Osanit Zahnungskügelchen Gebrauchsinformation: Information für Anwender Osanit Zahnungskügelchen Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Echinacea COSMOPLEX -Tropfen

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Echinacea COSMOPLEX -Tropfen GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN Echinacea COSMOPLEX -Tropfen Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält

Mehr

RoACTEMRA (Tocilizumab) i.v. und s.c. Patientenpass

RoACTEMRA (Tocilizumab) i.v. und s.c. Patientenpass RoACTEMRA (Tocilizumab) i.v. und s.c. Patientenpass Dieser Patientenpass enthält wichtige Sicherheitsinformationen, über die Patienten bzw. deren Eltern/ Erziehungsberechtigte Bescheid wissen müssen, bevor,

Mehr

Unerwünschte Arzneimittelwirkungen (UAW) bei Haus- und Nutztieren

Unerwünschte Arzneimittelwirkungen (UAW) bei Haus- und Nutztieren BVL/PEI Pharmakovigilanz BVL/PEI Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL), Abteilung Tierarzneimittel, Mauerstraße 39 42, 10117 Berlin, Tel. (0 30) 18 44 4-3 04 00, Fax (0 30) 18

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER FLEXAGILE CREME Flüssiger ethanolischer 60 % (V/V) Auszug aus Beinwellwurzel (Symphytum officinale L.) [1:2], gereinigt Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage

Mehr

Dermatologie in der Hausarzt und Notfallpraxis Tips und Tricks für den Praktiker Paul Scheidegger, Brugg

Dermatologie in der Hausarzt und Notfallpraxis Tips und Tricks für den Praktiker Paul Scheidegger, Brugg Dermatologie in der Hausarzt und Notfallpraxis Tips und Tricks für den Praktiker Paul Scheidegger, Brugg www.allergieundhaut.ch!' !!!! Der Ausschlag Juckreiz Gesicht einer Frau / Genitale beim Mann Der

Mehr

Bewährte homöopathische Indikationen

Bewährte homöopathische Indikationen Bewährte homöopathische Indikationen 1 Unfälle / Verletzungen Compositae Zentrale Empfindung nach Sankaran: Verletzung Arnica, Bellis perennis, Calendula, Millefolium 2 Arnica Stumpfe Verletzung mit Einblutung

Mehr

Katja Oomen-Welke Homöopathie bei Verletzungen

Katja Oomen-Welke Homöopathie bei Verletzungen Katja Oomen-Welke Homöopathie bei Verletzungen Leseprobe Homöopathie bei Verletzungen von Katja Oomen-Welke Herausgeber: Narayana Verlag https://www.unimedica.de/b21196 Sie finden bei Unimedica Bücher

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Geleitwort... Vorwort... Abkürzungsverzeichnis... 1 Theorie und Praxis von Nebenwirkungen... 1

Inhaltsverzeichnis. Geleitwort... Vorwort... Abkürzungsverzeichnis... 1 Theorie und Praxis von Nebenwirkungen... 1 Inhaltsverzeichnis Geleitwort...................................................................................... Vorwort... Abkürzungsverzeichnis... V VI XIII 1 Theorie und Praxis von Nebenwirkungen...

Mehr

HOMÖOPATHIE. auf den gebracht. Im Sommer und auf Reisen JETZT NEU. Ein punktgenauer RATGEBER. l DHU l Heel l Dr. Peithner KG

HOMÖOPATHIE. auf den gebracht. Im Sommer und auf Reisen JETZT NEU. Ein punktgenauer RATGEBER. l DHU l Heel l Dr. Peithner KG HOMÖOPATHIE auf den gebracht. Im Sommer und auf Reisen JETZT NEU Ein punktgenauer RATGEBER l DHU l Heel l Dr. Peithner KG Homöopathie auf den gebracht - im Sommer und auf Reisen Endlich ist es soweit der

Mehr

Die Beschäftigung mit der Sportmedizin

Die Beschäftigung mit der Sportmedizin DOSSIER Leistungsfähig, lebensfroh, aktiv Zum 100. Geburtstag von Herrn Prof. Dr. med. Stanley E. Strauzenberg am 25. November. Die Beschäftigung mit der Sportmedizin setzt die Liebe zum Sport voraus.

Mehr

Homöopathie auf Reisen, Teil 2

Homöopathie auf Reisen, Teil 2 Homöopathie auf Reisen, Teil 2 Dr. med. M. Berger Juni 2015 Der Sommer steht vor der Tür für viele Menschen kommt dann auch die schönste Reisezeit. Insbesondere zu viel Sonne kann nicht nur den Spaß am

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Baytril - Das Original mg/ml Injektionslösung

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Baytril - Das Original mg/ml Injektionslösung GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Baytril - Das Original - 100 mg/ml Injektionslösung 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTER- SCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH

Mehr

Taschen-Apotheke. Homöopathische Arzneimittel. Inhaltsverzeichnis. Information für Patientinnen und Patienten

Taschen-Apotheke. Homöopathische Arzneimittel. Inhaltsverzeichnis. Information für Patientinnen und Patienten Taschen-Apotheke Homöopathische Arzneimittel Inhaltsverzeichnis Seite - Arnica plus 4 - Fieber und Grippe Nr. 1 (Frieren und Hitze im Wechsel, Gliederschmerzen) 5 - Fieber und Grippe Nr. 2 (Starkes Schwitzen

Mehr

B. PACKUNGSBEILAGE 1

B. PACKUNGSBEILAGE 1 B. PACKUNGSBEILAGE 1 GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Metomotyl 2,5 mg/ml Injektionslösung für Katzen und Hunde 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR

Mehr

Homöopathische Hausapotheke

Homöopathische Hausapotheke typische Merkmale Aconitum napellus D 6 (Sturm- od. Eisenhut) Hochakute, entzündliche Erkrankung Fieber mit raschem Anstieg, Schüttelfrost; plötzlich auftretende (fiebrige) Halsentzündung Nervenschmerzen

Mehr

B. PACKUNGSBEILAGE 1

B. PACKUNGSBEILAGE 1 B. PACKUNGSBEILAGE 1 GEBRAUCHSINFORMATION Myodine 25 mg/ml Injektionslösung für Hunde und Katzen 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE

Mehr

Anatomisch-therapeutisch-chemische Klassifikation mit Tagesdosen für den deutschen Arzneimittelmarkt gemäß 73 Abs. 8 Satz 5 SGB V.

Anatomisch-therapeutisch-chemische Klassifikation mit Tagesdosen für den deutschen Arzneimittelmarkt gemäß 73 Abs. 8 Satz 5 SGB V. Wissenschaftliches Institut der AOK GKV-Arzneimittelindex Anatomisch-therapeutisch-chemische Klassifikation mit Tagesdosen für den deutschen Arzneimittelmarkt gemäß 73 Abs. 8 Satz 5 SGB V. 8. Sitzung der

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Fenoflox 50 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schweine, Hunde und Katzen

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Fenoflox 50 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schweine, Hunde und Katzen GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Fenoflox 50 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schweine, Hunde und Katzen 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER VENODRIL Tropfen Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D6, Hamamelis virginiana Dil. D4, Melilotus officinalis Dil. D6, Silybum marianum Dil. D4 Lesen Sie

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Reizblasen Cantharis complex Nr.26-Tropfen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Reizblasen Cantharis complex Nr.26-Tropfen Gebrauchsinformation: Information für Anwender APOZEMA Reizblasen Cantharis complex Nr.26-Tropfen Wirkstoffe: Cantharis Dil. D6, Dulcamara Dil. D4, Mandragora ex herba Dil. D4, Mercurius solubilis Hahnemanni

Mehr

Bijsluiter DE versie B. PACKUNGSBEILAGE

Bijsluiter DE versie B. PACKUNGSBEILAGE B. PACKUNGSBEILAGE 1 PACKUNGSBEILAGE MICOTIL, 300 mg/ml, Injektionslösung 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH

Mehr

Mydocalm Filmtablette mit 50 mg Tolperisonhydrochlorid

Mydocalm Filmtablette mit 50 mg Tolperisonhydrochlorid Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Mydocalm Filmtablette mit 50 mg Tolperisonhydrochlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels

Mehr

Zulassung von Tierarzneimitteln für Bienen in der EU

Zulassung von Tierarzneimitteln für Bienen in der EU Zulassung von Tierarzneimitteln für Bienen in der EU Gesine Hahn, BVL Berlin 18. September 2014 Seite 1 Gesetzliche Grundlagen Ein Tierarzneimittel darf in einem EU Mitgliedsstaat erst dann in Verkehr

Mehr

Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels

Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Echinacea compositum-forte-heel-ampullen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Ampulle zu 2,2 ml (= 2,2 g) enthält:

Mehr

PACKUNGSBEILAGE (CCDS ) (Ref )

PACKUNGSBEILAGE (CCDS ) (Ref ) PACKUNGSBEILAGE (CCDS 0110-05) (Ref. 26.09.2013) 1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Surbronc 60 mg Filmtabletten Ambroxolhydrochlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch,

Mehr

Neurologie und Sportmedizin verknüpfen. Bewegung wirkt wie ein Medikament

Neurologie und Sportmedizin verknüpfen. Bewegung wirkt wie ein Medikament Neurologie und Sportmedizin verknüpfen Professor Reinsberger leitet das Sportmedizinische Institut der Universität Paderborn. S eit dem 1. April leitet Prof. Dr. Dr. Claus Reinsberger (Harvard Medical

Mehr

Erster kleiner Rückblick auf den Deutschen Sportärztekongress Anfang September in Frankfurt.

Erster kleiner Rückblick auf den Deutschen Sportärztekongress Anfang September in Frankfurt. DOSSIER Rund um den sport Ehrung für Professor Hollmann Erster kleiner Rückblick auf den Deutschen Sportärztekongress Anfang September in Frankfurt. In der November-Ausgabe der Deutschen Zeitschrift für

Mehr

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS. Enduracell T, Injektionssuspension für Hunde, Katzen, Rinder und Pferde

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS. Enduracell T, Injektionssuspension für Hunde, Katzen, Rinder und Pferde Enduracell T ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Enduracell T, Injektionssuspension für Hunde, Katzen, Rinder und Pferde 2. QUALTITATIVE UND QUANTITATIVE

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Miacalcic 50 I.E./0,5 ml Injektionslösung in einer Fertigspritze Miacalcic 100 I.E./ml Injektionslösung in einer Fertigspritze Synthetisches Lachs-Calcitonin

Mehr

Die Detox-Power-Formel SYMPTOM-CHECKLISTE! Vorname / Familienname:! Alter:! Geschlecht: m w!

Die Detox-Power-Formel SYMPTOM-CHECKLISTE! Vorname / Familienname:! Alter:! Geschlecht: m w! SYMPTOM-CHECKLISTE Vorname / Familienname: Alter: Geschlecht: m w Belastungen mit verschiedenen Umweltgiften (z.b. Schwermetalle wie Blei und Quecksilber) können sich in einer großen Vielfalt an Symptomen

Mehr

Aquilegia vulgaris. Akelei. Arnica montana. Arnica. Valeriana officinalis. Baldrian

Aquilegia vulgaris. Akelei. Arnica montana. Arnica. Valeriana officinalis. Baldrian Heilpflanzen Aquilegia vulgaris Akelei V - VI Enthält Glykoside, medizinisch nicht mehr genutzt Stark gefährdet wegen intensiver Landnutzung ( Aufforstung, Trockenlegung) Arnica montana Arnica V - VII

Mehr

Pharmakovigilanzreport: Tierarzneimittel 2017

Pharmakovigilanzreport: Tierarzneimittel 2017 32 Mitteilungen und Meinungen BVL/PEI Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittel sicherheit (BVL) Abteilung Tierarzneimittel Dr. Constance McDaniel Mauerstraße 39 42, 10117 Berlin Tel. +49 30 18444304-44

Mehr

Tiorfan Hidrasec Tiorfix Tiorfast 100 mg PACKUNGSBEILAGE

Tiorfan Hidrasec Tiorfix Tiorfast 100 mg PACKUNGSBEILAGE Tiorfix Tiorfast 100 mg PACKUNGSBEILAGE 1 Tiorfix Tiorfast 100 mg Gebrauchsinformation: Information für den Anwender 100 mg Hartkapseln Racecadotril Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch,

Mehr

PACKUNGSBEILAGE Carprogesic 50mg/ml Injektionslösung für Hunde und Katzen

PACKUNGSBEILAGE Carprogesic 50mg/ml Injektionslösung für Hunde und Katzen B. PACKUNGSBEILAGE PACKUNGSBEILAGE Carprogesic 50mg/ml Injektionslösung für Hunde und Katzen 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE

Mehr