ERASMUS-Erfahrungsbericht Université Aix-Marseille I SS 2005

Transkript

1 1 ERASMUS-Erfahrungsbericht Université Aix-Marseille I SS ) Die Stadt Aix-en-Provence Aix-en-provence gehört zum Departement Bouches-du-Rhône und hat ca Einwohner. Es handelt sich regelrecht um eine Studentenstadt, denn an Wochenenden, Feiertagen und in den Ferien ist die Stadt wie ausgestorben. Durch das Phänomen der gentrification hat die Stadt auch bürgerlichen Charakter. 2.) Université Aix - Marseille I Die Universität wurde 1409 gegründet und nennt sich Université de Provence. Sie ist auf mehreren Städten verteilt. Die naturwissenschaftliche Fakultät befindet sich in Marseille-St-Charles und die Geisteswissenschaften hauptsächlich in Aix-en-provence. Es kann auch vorkommen, dass manche Kurse auf Grund der Raumverteilung in Marseille angeboten werden. Da das Vorlesungsangebot an der Universität in Aix so breit gefächert und groß ist, ist man eigentlich nicht gezwungen Vorlesungen in Marseille zu besuchen. Unter der Internetadresse erhält man nähere Informationen über die Universität, das Kursangebot im jeweiligen Semester und die jeweiligen Departements. Dort stehen auch grob die Klausurtermine. Die genauen Termine erfährt man erst zwei Wochen früher. Die hängen dann vor dem Sekretariat des jeweiligen Departements aus. Man sollte darauf achten, dass die Ferien- und Klausurtermine in Frankreich und Deutschland unterschiedlich sind. Als das Sommersemester in Frankreich angefangen hat, fanden an der Fh Köln gerade die Klausuren und Fachprüfungen statt. 3.) Vorbereitungen vor Antritt des Auslandssemesters Bafögamt: Denjenigen die Bafög beziehen und ihr Auslandssemester hauptsächlich darüber finanzieren müssen, kann man nur raten, dass sie dieses frühzeitig beantragen, denn man bekommt die erste Rate sowieso um einen Monat verspätet und wenn einem dann noch andere Unterlagen fehlen, kann es eventuell eng werden. Das Auslandsbafög muss man in einem anderen Amt beantragen d.h. nicht wie gewohnt beim Kölner Studentenwerk. Je nachdem was das Zielland ist, wird man automatisch einem Amt für Ausbildungsförderung zugeordnet. In diesem Fall ist es das Bafögamt Mainz-Bingen (Adresse. Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Amt für Ausbildungsförderung, Postfach:1355, Ingelheim), die einem auf Anfragen die Unterlagen zuschicken. Es handelt sich dabei um das Formblatt 6 und das Formblatt 5. Außerdem bekommt man Formulare wie z.b. Krankenversicherungsnachweis, Nachweis der ausreichenden Sprachkenntnisse, einen Mietkostennachweis, wobei man letzteren erst vor Ort ausfüllen lassen kann und dann nachreichen muss. Zusätzlich zu den vorgefertigten Formularen muss man eine Fahrpreisauskunft über die günstigste Fahrkarte sowie eine Originalimmatrikulationsbescheinigung an der ausländischen Universität mit Angabe der Fachrichtung, die man für die Université Aix-Marseille auch erst vor Ort bekommen

2 2 kann, nachreichen. Zur pünktlichen Zahlung der Raten muss man um eine vorläufige Einschreibung an der Gastuniversität mit Angabe der Fachrichtung bitten, die man in diesem Fall nicht bekommt, weil die Sekretärinnen sich weigern etwas zu bescheinigen, was noch nicht eingetreten ist, so dass man es in Kauf nehmen muss sich die ersten Monate von Ersparnissen über Wasser halten zu müssen. Obwohl man Bafög bezieht hat man trotzdem Anspruch auf ein Erasmusstipendium. 4.) Ankunft/ öffentliche Verkehrsmittel Vor der Ankunft und auch während des Semesters sollte man regelmäßig Nachrichten hören, da die Streiks in Frankreich alles lahm legen. Bei meiner Ankunft wurde nämlich in Marseille gestreikt und ich stand kurz davor ein Hotelzimmer nehmen zu müssen. Glücklicherweise kam noch ein verspäteter Zug nach Aix. Dadurch dass Aix-en-Provence nicht weit von Marseille entfernt ist, sind die Verkehrsanbindungen ganz gut. Ich habe zwar einen Normalflug gebucht, jedoch gibt es Billigflüge über Germanwings, so dass man auch Direktflüge vom Flughafen Köln bis Marseille buchen kann. Ansonsten ist die Stadt auch mit dem Zug gut zu erreichen. Es fahren auch regelmäßig Pendelbusse von Aix nach Marseille und zurück (7,70 ). Wer es sich ganz bequem machen möchte kann sich auch im Internet für den Abholservice der privaten Studentenorganisation Students in Aix anmelden. Man wird dann vom Flughafen abgeholt und bekommt Informationen über mögliche Unterkünfte in der Stadt, wenn man noch keine Wohnung hat. Ich selbst habe diesen Service nicht genutzt, aber dafür den Organisator kennen gelernt, der mir davon erzählt hat. Es lohnt sich auf jeden Fall mit den Leuten von Students in Aix Kontakt aufzunehmen. ( Wenn man im Studentenwohnheim wohnt z.b. in Les Gazelles oder Cuques dann gibt es einen Minibus (Mini 2), der direkt vor dem Studentenwohnheimen Cuques und Gazelles hält. Das ist auch für das Einkaufen sehr praktisch und es lohnt sich auch ein Monatsticket für 20 Euro zu kaufen, wenn man viel fährt. Es gibt zusätzlich noch die Möglichkeit ein Monatsticket für Marseille zu kaufen. Alle Fahrscheine erhält man im Touristeninformationsbüro in der Innenstadt an der Rotonde. Die Fahrt kostet wie für alle anderen Busse 1,10. 5.) Unterkunft Mir wurde im Touristeninformationsbüro gesagt, dass das Hôtel Paul und das Hôtel des Arts die preisgünstigsten Hotels im Stadtzentrum sind und die Nacht ca kostet. 6.) Studentenwohnheim Die Studentenwohnheime sind alle in der Nähe von der Universität, so dass man diese zu Fuß erreichen kann. Ich selbst habe in Cuques gewohnt. Bei der Ankunft muss man sich an der Zentrale, dem so genannten Crous, das mit der Asta vergleichbar ist, melden. (Telefonnummer: ). Dieses befindet sich am Eingang von jedem Studentenwohnheim. Dort holt man dann nach Vorlage des Personalausweises den Schlüssel für sein Zimmer ab. Für den Fall, dass der Schlüssel verloren geht, sollte man

3 3 vorsichtshalber die Zimmernummer entfernen und diese im Zimmer aufbewahren. Die Zentrale ist auch für sonstige Probleme, die auftreten zuständig wie z.b. Rohrbruch usw. Von 20h40 bis 6h morgens ist in jedem Pavillon ein Wächter vorzufinden. Vor der Übergabe des Zimmers durch die Putzfrau muss der Zustand des Zimmers überprüft werden (état de lieu), damit am Ende des Aufenthalts die Kaution zurückerstattet wird vorausgesetzt natürlich man hat selbst nichts beschädigt und das Zimmer befindet sich in demselben Zustand wie vorher. Am besten ist es den état de lieu direkt mit der Putzfrau zu machen und sich vorher das Zimmer genau anzuschauen und sie auf die bereits vor der Ankunft bestehenden Mängel aufmerksam zu machen, denn sonst verfällt der Anspruch auf die Kaution (provision). Alle Zahlungsahngelegenheiten werden an der Caisse durchgeführt. Man zahlt grundsätzlich immer für ein Trimester und wenn man am Monatsende ankommt, dann muss man trotzdem die Hälfte der Monatsmiete zahlen (ca. 65 ). Die Miete im Studentenwohnheim beträgt 133,35 und die Kaution 135. An der Zentrale wird einem auch gesagt, dass man unbedingt eine Versicherung haben muss. Das überprüft aber niemand und wenn man keine besitzt kann man immer noch eine für 15 pro Semester (30 inklusive Glasversicherung) abschließen. Die Prospekte dafür liegen an der Caisse aus. Auf jeden Fall sollte man mit den Fenstern aufpassen, da dort der Mistral weht und es schon einmal vorgekommen ist, dass eine Fensterscheibe zerbrochen ist. Bevor man das Zimmer verlässt sollte man die Fenster am besten immer schließen sonst kann es nämlich teuer werden. Übrigens liegen an der Caisse auch die gelben Seiten aus. Das Zimmer ist ca. 9m² groß. Es gibt ein Waschbecken mit Spiegel. Dann gibt es noch genügend Schränke und Regale, einen Schreib- bzw. Ablagetisch, einen Stuhl, einen Sessel und eine Schreibtischlampe. Letztere kann man auch auswechseln, wenn sie nicht funktioniert. Den Allergikern sei geraten Bettzeug und Matratzenspezialüberzug mitzubringen, weil die Matratze sehr alt ist und die Schlafrolle mit Federn gefüllt ist. Man kann sich bei der Lingerie (links vom Eingang des Pavillon 2) Decken ausleihen. Das Zimmer muss man immer gut abschließen und bevor man das Zimmer verlässt das Fenster schließen. Auf Laptop und Wertsachen muss man sehr gut aufpassen. Auf jeder Etage gibt es außerdem eine Küche und ein Bad. In der Küche kann man sein Geschirr in einem Spülbecken spülen. Meist gibt es vier Kochplatten, von denen manche besser und manche schlechter funktionieren. Es ist am besten vor neun Uhr zu kochen, denn danach stürmen die restlichen Flurbewohner die Küche und dann kann es auch vorkommen, dass man Schlange steht. Das muss man aber eigentlich auch nicht, weil man auch ruhig die Kochplatten auf den anderen Etagen, wo es manchmal auch Mikrowellen gibt, benutzen darf. Was den Kühlschrank anbelangt, gibt es Kühlschrankfächer casier-réfrigéré, die man für 17 ein Semester lang mieten kann. Hierfür muss man sich ein mittelgroßes Schloss besorgen (4 im Monoprix). Es ist aber billiger ein zusätzliches Schloss aus Deutschland mitzubringen. Es könnte sein, dass das Kühlschrankfach nicht ausreicht und man die restlichen Sachen auf der Fensterbank deponieren muss. Das geht aber nur im Winter. Einen Gemeinschaftsraum gibt es zwar nicht dafür aber einen Fernsehraum (Pavillon 2) und einen Gemeinschaftsraum zur Klausurvorbereitung im Pavillon 1. Um tagsüber fernsehen zu können, muss man seinen Personalausweis an der Zentrale abgeben, wo man den Schlüssel zum Fernsehraum bekommt. Abends kann man sich an den Wächter wenden

4 4 Zwar entspricht der Standard des Wohnheimes, in dem ich war, nicht dem Standard den deutsche Studenten möglicherweise gewöhnt sind, jedoch denke ich dass das Preis- Leistungsverhältnis völlig in Ordnung ist zumal Putzfrauen werktags Küche, Flur und Toiletten putzten. Es liegt also nicht daran, dass die Studentenwohnheime vernachlässigt werden. Die Müllentsorgung ist nur so ungünstig, dass alles sehr schnell wieder dreckig wird. Man muss also selber herausfinden wie viel man bereit ist zu zahlen und ob dieser Standard genügt, denn es gibt durchaus die Möglichkeit eine WG zu gründen, wodurch man die hohen Mietkosten in Aix ein bisschen umgehen kann. Außerdem kann man Wohngeld beantragen. Ist man jedoch unter 27 Jahre alt und beziehen die Eltern weiterhin Kindergeld, dann muss man dies angeben. Nach dem französischen Gesetz hat man nur Anspruch auf eines von beiden, so dass man sich entscheiden muss. Meist ist das Kindergeld aber höher, so dass es sich nicht lohnt darauf zu verzichten. Wer im Studentenwohnheim wohnt hat normalerweise Anspruch auf ca.25 Euro. Beim Ausfüllen der Formulare sind die Sachbearbeiter einem behilflich. In den Pavillons gibt es keine Aktivitäten, aber im foyer culturel finden manchmal Themenabende zu verschiedenen Ländern teilweise auch mit Essen statt. 7.) Formalitäten Um den Studentenausweis zu bekommen, muss man sich im Sekretariat für ausländische Studierende Service des Relations Internationales SRI in Raum A 212 (2.Etage in der Nähe vom Departement germanique) anmelden. Dort muss man alle Formalitäten erledigen. Das Sekretariat ist von montags bis freitags von 9h bis 11h30 und von 14h bis 17h geöffnet und nur mittwochs dafür aber ganztägig geschlossen. Man sollte einige Passbilder mitnehmen. Im Universitätsgebäude steht allerdings auch ein Fotoautomat im Erdgeschoss in der Nähe von den Amphisälen. Es wäre auch hilfreich, wenn man schon vorher bei seiner Krankenversicherung um ein Formular bittet. Meist bekommt man dann den europäischen Ersatzausweis E111 zugeschickt. Davon sollte man eine Kopie anfertigen, weil man das Formular selbst braucht, um die medizinischen Kosten zurückerstattet zu bekommen. Auf der Website des Akademischen Auslandsamtes der FH stand, dass man eine internationale Geburtsurkunde braucht. Ich habe zwar vorsichtshalber eine mitgenommen, aber als ich die Sekretärin gefragt hatte, meinte sie, dass es zeitweise nötig war aber mittlerweile nicht mehr verlangt wird. Außerdem muss man Formulare zur Einschreibung ausfüllen und man bekommt die fiche pédagogique, die man innerhalb von einer festgesetzten Frist ausfüllen und im Sekretariat abgeben muss. Ich musste sie ca. drei Wochen nach Semesterbeginn abgeben. Wenn man allerdings nicht zu Semesterbeginn erscheint, wird die Frist verlängert. Dies bietet einem die Möglichkeit die ersten zwei Wochen die Vorlesungen zu besuchen und danach auszuwählen, was inhaltlich am besten zum eigenen Studiengang passt und was einen interessiert. Man sollte das schon ernst nehmen, denn die fiche pédagogique ist die Anmeldung zu den Klausuren. Dies wirkt zwar für deutsche Studierende merkwürdig, weil es in Deutschland anders gehandhabt wird, jedoch ist die fiche pédagogique nicht so verbindlich, wie es zunächst klingt. Die Klausur, die man letztendlich schreiben möchte, muss zwar auf der fiche pédagogique stehen, man ist aber nicht unbedingt dazu verpflichtet alle Klausuren, die darin aufgeführt sind, zu schreiben. Aus diesem Grund sollte man sich die Vorlesungen in den ersten Semesterwochen ganz genau ansehen, vergleichen und überlegen, ob man sich

5 5 vorstellen und zumuten kann eine Klausur in dem jeweiligen Kurs mitzuschreiben. Man sollte die Klausuren auch nicht unterschätzen und ruhig ein paar Klausuren mehr schreiben als erforderlich, denn dadurch erspart man sich möglicherweise die Anreise für die Wiederholungsklausuren. Für das Ausfüllen der fiche pédagogique sollte man vielleicht auch wissen, dass man die vollständige Bezeichnung des Kurses, den Code, die Crédits und die Semesterwochenanzahl sowie die gesamte Anzahl der Semesterstunden eintragen muss. Die fiche pédagogique wird einem nämlich erst ein paar Tage nachdem man sich angemeldet hat, ausgehändigt. In der Zwischenzeit soll man sich schon nach den Vorlesungen umsehen. Wenn man sowieso schon dabei ist sich die Zeiten der Vorlesungen zu merken, dann kann man sich gleichzeitig auch schon den Rest notieren, denn dadurch erspart man sich viel Zeit und Aufwand. Im SRI wurde mir auch gesagt, dass alle ausländischen Studierenden 30 crédits nachweisen müssen. Da ich mir nicht sicher war, ob die crédits für uns relevant sind, habe ich vorsichtshalber versucht dies in meine Kurswahl mit einzubeziehen. 8.) Departements Es gibt leider kein Vorlesungsverzeichnis, so dass man gezwungen ist von einem Département zum nächsten zu laufen. Glücklicherweise befinden sich alle im Hauptgebäude der Universität. Wie bereits erwähnt kann es durchaus vorkommen, dass manche Sekretariate woanders untergebracht sind. Außerdem kann man nur raten sich die angebotenen Kurse der jeweiligen Departements vorher im Internet anzusehen. Dort haben die meisten Dozenten eine Kursbeschreibung ins Internet gestellt. So findet man heraus, ob die Vorlesung einem zusagt oder nicht. Nachdem man sich für die Kurse entschieden hat, in denen man Klausur schreiben möchte, muss man diese zusammen mit der Betreuungsdozentin eintragen und von ihr unterschreiben und abstempeln lassen. Die fiche pédagogique muss man dann im Sekretariat des SRI abgeben. Zusätzlich dazu erhält man dann die fiche d évaluation, in der der Name, die Matrikelnummer und die Fachrichtung eingetragen sind. Vergisst man also den Studentenausweis ist dies nicht so tragisch wie wenn man die fiche d évaluation vergisst. Sie ist deshalb so wichtig, weil der Dozent den Studierenden nur anhand von dieser fiche d évaluation benoten kann. Aus diesem Grund muss man mehrere Kopien davon anfertigen und darf nicht vergessen für jede Klausur eines mitzunehmen. Was den Studentenausweis anbelangt, wird man darauf hingewiesen, dass man ihn nicht verlieren darf, weil er in Frankreich im Gegensatz zu Deutschland nicht dupliziert wird. Als Studienbescheinigung gilt die attestation de participation. 9.) Bibliothek Um die Bibliothek nutzen zu können, muss man den Studentenausweis vorzeigen, auf dem die Benutzernummer aufgeklebt wird. Die Bücher kann man immer nur für zwei Wochen ausleihen und einmal verlängern. Verlängern kann man in der Bibliothek an der Ausleihe oder telefonisch ( ). Es gibt auch Präsenzexemplare, jedoch beinhaltet die Präsenzbibliothek dort nicht so viele Bücher, wie ich es normalerweise von einer Hochschulbibliothek gewöhnt bin. Die Deutsch- und Französischwörterbücher befinden sich auf der ersten Etage gleich rechts von der Treppe. Jedes Departement hat aber auch noch einmal eine eigene Bibliothek, die sich im Erdgeschoss des Universitätsgebäudes befindet und vom Hintereingang aus gut zu

6 6 finden ist. In der Stadt gibt es noch die Bibliothek Mejanes (in der Nähe von der gare routière). Allerdings erzählte mir eine ausländische Studentin, dass sie sich keinen Ausweis dort machen konnte und die Bücher somit nur in der Bibliothek nutzen konnte. In der Bibliothek hat man auch täglich 30 Minuten Zugang ins Internet. Dafür muss man nur die eigene Benutzernummer und das Geburtstagsdatum in die dafür vorgesehenen Felder eintragen. Außerdem hat man die Möglichkeit, pro Semester 20 Ausdrucke zu machen. Hierfür muss man sich an die dafür zuständigen Personen auf der ersten Etage im Computerbereich wenden. Die erklären einem gerne, wie das funktioniert und verleihen auch Disketten zum Kopieren und anschließendem Drucken. Da es im ganzen Universitätsgebäude keinen zugänglichen Kopierer gibt, sollte man sich eine Kopierkarte (2 + Aufladesumme) am Automaten ziehen. 10.) Mensa und Cafeteria Vor der Bibliothek ist die Cafeteria, wo man sich belegte Baguette, Salate, Gebäck, kalte und warme Getränke kaufen kann. Jedes Studentenwohnheim hat auch seine eigene Mensa. In Cuques wurde die Mensa aus welchem Grund auch immer geschlossen. Die nächste Mensa ist die in les Gazelles. Die hat immer von 11h45 bis 13h15 geöffnet und essen kann man bis 13h45. Abends ist sie noch einmal von 18h45 bis 19h45 geöffnet. Ein Mittag- oder Abendessen kostet 2,70. Dafür bekommt man eine Vorspeise, eine Hauptspeise und ein Dessert. Jede zusätzliche Beilage kostet 0,50. Es gibt Salate, Nudelgerichte, ein Tagesmenü (Fisch o. Geflügel) und Grillades (Fritten). Für Vegetarier ist es etwas schwierig in der Mensa ausgewogen zu essen. Man hat die Möglichkeit bar zu zahlen oder Essensscheine zu kaufen. Mir wurde vor Antritt des Auslandssemesters geraten einen Sozialausweis der Studentenwerke (carte sociale des oeuvres universitaires) zu machen, um in der Mensa essen zu können. An der Kasse wurde ich nie danach gefragt. Wer sich vorsichtshalber trotzdem einen machen möchte, bekommt diesen im Kölner Studentenwerk. (ca. 2,50 + Foto) 11.) Internetzugang Abgesehen von der Bibliothek gibt es noch die Möglichkeit im Cilsh dem Centre informatique pour les Lettres et Sciences Humaines im Raum C222 kostenlosen Zugang ins Internet zu bekommen. Hierfür bekommt man eine Benutzernummer und ein Passwort.. Es ist ungefähr zwischen 9h und 17h geöffnet und morgens ist meistens jemand anwesend, bei dem man sich anmelden kann. Das einzig Störende daran ist, dass man am Wochenende keinen Zugang ins Internet oder generell zu einem Computer hat. Für 50 pro Semester kann man sich bei der Organisation Students in Aix anmelden und jederzeit d.h. zwischen 9h morgens und 2h nachts im Internet surfen. Dort gibt es auch Arbeitsplätze für Notebooks. 12.) Freizeitangebote Im Büro für Hochschulsport gibt es ein vielfältiges Angebot an Sportarten. Man muss sich zu Semesterbeginn sofort anmelden, denn die Sportkurse sind schnell belegt. In dieser Sportanlage gibt es auch einen Tennisplatz und ein Schwimmbad.

7 7 In der Nähe von der Universität gibt es den parc Jourdan, in dem man sich zwischen den Vorlesungen setzen kann. Students in Aix organisieren auch jede Woche meist an Sonntagen manchmal auch an Samstagen Ausflüge in die verschiedenen Städte der Region. Ein Tagesausflug kostet meist zwischen 20 und 25. In den Ferien werden sogar längere Reisen nach Barcelona und Rom angeboten. 13.) Post Die Post befindet sich an der Rotonde schräg gegenüber vom Touristeninformationsbüro. Das Porto für einen Normalbrief kostet genauso viel wie in Deutschland. Interessant sind vielleicht noch die Tarife für Pakete, für den Fall, dass man nicht mit dem Auto abreist und zu viel Gepäck hat. 10 kg 45,20 20 Kg 57,20 30 Kg 69,20 14.) Gesundheit Für eine Arztbehandlung zahlt man in Frankreich 20. Man bekommt eine feuille de soin, in der man seinen Namen und sein Geburtsdatum sowie die Unterschrift hinzufügen muss. Wenn man Medikamente kauft, bekommt man ebenfalls solche Formulare ausgehändigt. Meist kleben die Apotheker die Vignetten (Preisaufkleber) selbst auf das Formular ansonsten muss man das selber machen. Die feuille de soin schickt man dann zusammen mit dem Rezept (beiger Zettel) an die Caisse primaire centrale des Bouches- du- Rhône. (56, chemin Joseph Aiguier Marseille Cedex 9) Es ist aber weitaus unkomplizierter die feuille de soin an die eigene Krankenkasse zu schicken, weil man für die sécurité sociale ein eigenes Konto in Frankreich haben muss oder das erstattete Geld auf viel umständlichere Weise nach Deutschland geschickt bekommt. Für den Fall, dass man krank wird, was ich niemandem wünsche kann ich Dr. Moreau nur weiter empfehlen. Sie ist Ärztin für Allgemeinmedizin und hat anscheinend auch Deutsch gelernt, so dass man ihr ruhig auch einige Wörter auf Deutsch sagen kann. Ihre Praxis ist auch nicht weit vom Studentenwohnheim entfernt (10, rue Gauthier). Das nächste Krankenhaus kann man mit dem Mini 2 auch ganz leicht erreichen, wenn man bis zur Endstation fährt. 15.) Einkauf Handykarten und normale Telefonkarten bekommt man an jedem Kiosk z.b. bei dem neben dem Monoprix am cours Mirabeau. Billige Telefonkarten mit Pin-Code bekommt man allerdings in einem Telefonladen gegenüber der Post in der Nähe vom Flunch. Was Kleidung angeht gibt es einen preisgünstigen Laden gleich in der Nähe vom Telefonladen in der Avenue des belges. Lebensmittel kann man am günstigsten im Ed

8 8 einkaufen. Geschirr besonders Dosenöffner und Putzzeug (Besen, Schrubber etc.) sollte man aus Deutschland mitbringen. In der Nähe vom Studentenwohnheim Arc de Meyran soll es auch einen günstigen Laden geben, wo man Geschirr kaufen kann. Hinter dem Studentenwohnheim gibt es einen großen Casino und einen kleinen, teureren Casino am Ende der Avenue Jules Ferry bevor man den Boulevard du Roi René überquert. Gleich daneben ist auch eine Bäckerei, wo man frische Baguettes und Gebäck bekommt. In der Querstrasse dazu in der avenue Saint-Jérôme gibt es einen Waschsalon. (5 Kg-Maschine kostet 2,50 ; 7 Kg-Maschine kostet 3,40 ; Becher Waschpulver kostet 0,40 ; 7 min. Trockner 0,50 ). Im Pavillon 3 in Cuques kann man seine Wäsche auch waschen. Am Ende der avenue des belges kurz bevor man die gare routière erreicht, gibt es einen Obst- und Gemüsehändler. Samstags gibt es immer einen Wochenmarkt. Dort kann man Kleidung, Lebensmittel, Geschirr, Accessoires Souvenirs und vor allem Spezialitäten aus der Provence kaufen. Es lohnt sich auf jeden Fall sich den Wochenmarkt anzuschauen. Sonntags gibt es manchmal Flohmärkte oder zu bestimmten Anlässen wie Ostern einen Wochenmarkt, auf dem Spezialitäten, Geschenkartikel und traditionelle Produkte verkauft werden. Reisebüros Es gibt zwei Reisebüros am Anfang der avenue des belges. Viel günstiger ist hingegen das Reisebüro OTU voyages im Studentenwohnheim les Gazelles rechts von der Mensa. Buchhandlungen Am cours Mirabeau gibt es zwei Buchhandlungen - La Piazza Papa und la librairie Goulard. In einer Seitenstrasse zum cours Mirabeau gibt es auch eine internationale Buchhandlung paradox (rue du 4 septembre/ecke 4 Dauphins), wo man hauptsächlich englische Bücher aber durchaus auch deutsche Bücher und die billigsten Postkarten kaufen kann. Kopierläden Es gibt einen Copyshop in der Nähe von der Universität in der avenue Robert Schuman und einen an der Ecke des Boulevard du Roi René. Banken Die meisten Banken befinden sich am cours Mirabeau, cours Sextius und Boulevard de la République. Gegenüber von der Universität gibt es einen Bankautomaten von der Sociéte générale. Man sollte in Deutschland schon Online-Banking beantragen und bei seiner Bank nach den anfallenden Gebühren für Abhebungen im Ausland fragen und ob es eine Partnerbank in Aix-en-provence gibt. 16.) Vorlesungen

9 9 Die Vorlesungen des Département germanique (2.Etage) und des Studiengang L.E.A werden gegenüber vom Sekretariat ausgehangen. Vom Erasmus-Sekretariat bekommt man eine Agenda ausgehändigt, in dem alle Sekretariate der Départements und die Pläne der Universität aufgeführt sind. Letzteren sollte man sich gut ansehen bevor man sich auf die Suche nach den Départements macht. (Liste siehe Anhang) Angebot für Erasmus-Studenten 1. Français pour non-spécialistes (niveau intermédiaire) 2. Français langue vivante étrangère (niveau avancé) 3. Civilisation française 4. Etude comparée des civilisations européennes 5. Littérature francophone 17.) Übersicht der belegten Vorlesungen Français Langue vivante étrangère (4 SWS Klausur niveau avancé) Der Kurs ging über 4 SWS und war in drei Bereiche aufgeteilt: Téchnique d écriture (1,5 SWS bei Mme Reinhard) In diesem Teil des Kurses wurden die Techniken zum Verfassen einer Dissertation vermittelt. Auch wenn man glaubt diese Techniken nicht beherrschen zu müssen, weil diese Tradition in Deutschland nicht in dem Maße verankert ist, so haben Dissertationen an Franreichs Hochschulen einen hohen Stellenwert. Für Bewerbungen mit Auswahlverfahren ist es durchaus üblich eine Dissertation zu einem Thema der Allgemeinbildung oder fachspezifische Dissertationen schreiben zu müssen. Téchnique de lecture (1,5 SWS bei Mme Raymond) In diesem Teil des Kurses wurden Techniken zum Verständnis von Texten meist Zeitungsartikeln vermittelt. Am Ende sollte man einen circuit argumentatif herausarbeiten, damit der Dozent herausfinden kann, ob die Studierenden die Quintessenz des Textes und den Gedankengang des Verfassers auch verstanden haben. Téchnique de l oral (1 SWS bei Mme Reinhard) Diese Übung findet im Videoraum statt, wo man jede Stunde einen Vortrag hört und fragen dazu beantworten muss. Es dient zum Trainieren des Hörverständnisses und ist für die anderen Kurse sehr hilfreich. Thème ( 1 SWS bei Frau Dorfmüller) Hier wurden meist Texte oder einzelne Sätze mit Übersetzungsproblemen in der Übung besprochen. Meist handelt es sich dabei um grammatikalische Schwierigkeiten. Version (1 SWS bei Mme Camion)

10 10 Bei Mme Camion wurden hauptsächlich literarische Texte vom Anfang des 20.Jahrhunderts sowie Trümmerliteratur (darunter auch Kafka) übersetzt. Im Laufe des Semesters schreibt man in Thème, Grammaire allemande und Version eine Probeklausur (conrôle continu), die 30% von der Gesamtnote ausmacht. Etude comparée des civilisations européennes (3 SWS Klausur) Diese Vorlesung ist so gestaltet, dass immer jeweils zwei Dozenten zwei verschiedene europäische Länder vorstellen. Für diese Vorlesung muss man sich im SRI anmelden, weil die Höchstteilnehmerzahl bei 50 Studierenden liegt. Man sollte sich auch schnell anmelden sonst ist die Vorlesung belegt. Am Ende des Semesters findet eine mündliche Prüfung statt, die 15 Minuten dauert. Man darf sich vorher vier von den zur Auswahl stehenden Themen aussuchen. Kurz vor der Prüfung wird einem das von den Dozenten ausgewählte Thema mitgeteilt und 15 Minuten Zeit gegeben sich auf den mündlichen Vortrag vorzubereiten. Histoire de l Afrique et des états indépendants (4 SWS Mme Dubois/ Mme Atlan Teilnahmeschein) Ich fand diese Vorlesung sehr interessant von Mme Dubois und Mme Atlan gestaltet, weil man einen guten Überblick über die historischen Hintergründe und die Ursprünge der politischen Gegebenheiten bekommen hat. Für mich war es auch deshalb interessant, weil es z.t. auch mit französischer, englischer und deutscher Geschichte zusammenhing und man durch das vermittelte Wissen gleichzeitig viel über die verschiedenen afrikanischen Kulturen( Schwerpunkt Ost- und Südafrika) erfahren hat. Grammaire allemande (2 SWS bei Mme. Mesli) In Grammaire allemande wurden verschiedene Schwerpunkte der deutschen Grammatik behandelt (Rektion der Verben, Konjunktiv I und II, Indirekte Rede, Präpositionen etc.) und in der zweiten Stunde anhand von Übungen angewendet. Ich fand es wichtig diese auch für deutsche Studierende schwierigen Bereiche der deutschen Grammatik (z.b. Konjunktiv II) zu wiederholen, da in unserem Studiengang das Augenmerk sonst auf den Fremdsprachen liegt. Außerdem fand ich die Lehrmethoden der Dozentin interessant und sehr effektiv. Wer sich also dafür interessiert Deutsch als Fremdsprache zu unterrichten, sollte sich die Vorlesung auf jeden Fall ansehen. Listes des Secrétariats pédagogiques Langues Allemand Secrétariat pédagogique: bureau A 205 (deuxième étage) de 9h à 11h30 Anglais Secrétariat pédagogique : bureau B 105 de 9h à 11h Arabe

11 11 Secrétariat pédagogique : bureau A 439 (quatrième étage) de 9h à 11h sauf le mercredi Chinois Secrétariat pédagogique ; bureau A 439 (quatrième étage) de 9h á 11h sauf le mercredi Espagnol Secrétariat pédagogique : bureau A 369 de 9h à 10h et de 10h30 à 11h30 Italien Secrétariat pédagogique : bureau Á 363 de 9h à 11h30 L.E.A Secrétariat pédagogique : bureau A 275 (deuxième étage) de 9h30 à 11h30 Portugais Secrétariat pédagogique : bureau A 443 (quatrième étage) de 9h à 11h sauf mercredi Russe Secrétariat pédagogique : bureau A 443 (quatrième étage) de 9h à 11h sauf mercredi Lettres Lettres classiques Secrétariat pédagogique ; bureau 154 (premier étage de la maison méditerranéenne des Sciences de l Homme, (MMSH), 5 rue du château de l horloge, Jas de bouffon) ouvert du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 15h. Téléphone : Lettres modernes et Lettres & Arts Secrétariat pédagogique : bureau C 244 (deuxième étage) lundi au vendredi de 9h à 11h30 Information communication Secrétariat pédagogique : bureau C121 de 9h à 12h et de 14h à 16h sauf le mercredi après-midi Sciences Humaines et Sociales Géographie Secrétariat pédagogique : bureau B 211 (deuxième étage) de 9h à 11h du lundi au vendredi Histoire Secrétariat pédagogique : bureau D138 au premier étage les mardi, jeudi et vendredi de 8h45 à 11h30 et le mercredi de 10h à 12h et de 14h à 16 Histoire de l art Secrétariat pédagogique : bureau B079 de 9h à 12h + mercredi de 13h30 à 16h Philosophie Secrétariat pédagogique : bureau A 643 lundi mardi et jeudi de 9h à 11h30 et mercredi de 14h à16h

12 12 Psychologie Secrétariat pédagogique : A 538 de 9h à 11h et de 14h à 16h sauf le mercredi après-midi et jeudi Sciences du langage Secrétariat pédagogique des Sciences du langage : bureau A 443 (quatrième étage) de 9h à 11h et de 14h30 à 16h Secrétariat de Phonétique (pour les informations concernant les cours et TD de Phonétique) : Bureau A 481 de 9h à 11h30 Sociologie Secrétariat pédagogique : bureau A 505 au cinquième étage du lundi au vendredi de 9h à 11h Sciences de l éducation Secrétariat pédagogique. bureau C 144 9h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h du lundi au vendredi Arts Arts Plastiques Secrétariat pédagogique : bureau A 157 de 9h à 11h Cinéma et audiovisuel Secrétariat pédagogique : secrétariat des arts du spectacle bureau C240 (deuxième étage) de 9h à 11h Musique Secrétariat pédagogique : bureau C 221 de 9h à 11h Théâtre Secrétariat pédagogique : bureau C 244 (deuxième étage) de 9h à 11h