NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN

Transkript

1 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN

2 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN Befragung von Bewohnerinnen und Bewohnern in Nürnberger Flüchtlingsunterkünften

3 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN Julia Schimmer Günter Krauß

4 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN MITARBEIT VON Marina Burkowski Hassan Khalaf Lara Pobitzer Sebastian Sauermann Sebastian Hemmer Mehdi Abel Anastasia Frasch Neda Matari

5 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN GIVE SOMETHING BACK TO GERMAN PEOPLE Alex Assali, syrischer Flüchtling und studierter Informatiker, kocht für Obdachlose am Alexanderplatz in Berlin

6 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN 1. Die Befragten 2. Methodik 3. Schul-/Bildung 4. Berufliche Kompetenzen 5. Fähigkeiten 6. Motivation zu Engagement 7. Soziales Netzwerk

7 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN 1. Die Befragten

8 DIE BEFRAGTEN DIE STICHPROBE Befragt wurden 277 Bewohner und Bewohnerinnen ab 18 Jahre aus Syrien, Irak, Iran, GUS-Staaten und Afghanistan in 13 städtischen Gemeinschaftsunterkünften.

9 DIE BEFRAGTEN DIE GRUNDGESAMTHEIT Die Stichprobe steht für Bewohnerinnen und Bewohner (8%) ab 18 Jahre aus Syrien, Irak, Iran, GUS-Staaten und Afghanistan in 176 städtischen GUs. Nicht berücksichtigt in städtischen GUs wegen Sprache: ca. 15%

10 DIE BEFRAGTEN ALTER 50% 45% 45% 40% 35% 30% 27% 22% 25% 20% 15% 7% 10% 5% 0% >=50 Jahre

11 DIE BEFRAGTEN WANN IN DEUTSCHLAND ANGEKOMMEN? 50% 45% 40% 40% 45% 35% 30% 25% 20% 15% 13% 10% 2% 5% 0% bis nach

12 DIE BEFRAGTEN HERKUNFTSLAND 1% 15% Syrien Irak 43% 12% GUS-Staaten Iran Afghanistan 29%

13 DIE BEFRAGTEN AUFENTHALTSSTATUS 1% 0% 2% 36% 61% Ankunftsnachweis Aufenthaltsgestattung Anerkennung Duldung Ausreise demnächst

14 DIE BEFRAGTEN GESCHLECHT 29% männlich weiblich 72%

15 DIE BEFRAGTEN BESUCH INTEGRATIONSKURS 4% ja, abgeschlossen ja, laufend ja, abgebrochen nein 23% 1% 72%

16 DIE BEFRAGTEN ARBEIT ODER REGELMÄSSIGE TÄTIGKEIT? 19% nein ja 81%

17 DIE BEFRAGTEN WENN JA: ART DER ARBEIT / TÄTIGKEIT 37% Berufsschule etc. 25% Ehrenamt 15% Betriebliche Ausbildung Arbeit nach Regeltarif 8% Praktikum 6% Ein-Euro-Job 6% Sonstiges 8%

18 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN 2. Methodik

19 METHODIK EIN INTERVIEWER EIN ÜBERSETZER

20 METHODIK FRAGEBOGEN IN DREI FREMDSPRACHEN Arabisch Russisch Farsi / Dari

21 METHODIK LARA POBITZER: PRE-TEST ALS BACHELOR-ARBEIT Erprobung der Interview-Situation und des Auswertungsrasters

22 METHODIK EINORDNUNG DER BERUFE Klassifikation der Berufe 2010 Bundesagentur für Arbeit

23 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN 3. Schul-/Bildung

24 SCHUL-/BILDUNG SCHULE BESUCHT? 3% ja nein 98%

25 SCHUL-/BILDUNG SCHULBESUCH IN JAHREN 42% 45% 40% 35% 27% 30% 25% 20% 15% 10% 8% 12% 11% 5% 0% 0 bis 4 5 bis 6 7 bis 9 10 bis und mehr

26 SCHUL-/BILDUNG STUDIUM 25% nein ja 75%

27 SCHUL-/BILDUNG STUDIUM NACH BERUFSKATEGORIE Land-, Forst-, Tierwirtschaft, Gartenbau Maschinen- und Fahrzeugtechnik Mechatronik-, Energie- und Elektroberufe Technik, Konstruktion, Produktion... Bauplanung und Überwachung, Architektur Geologie, Geografie, Umweltschutz Informatik, Informations-, Kommunikationsberufe Hotel, Tourismus, Gaststätten Unternehmensführung und -organisation Finanzdienstleistungen, Rechnungswesen... Recht und Verwaltung Medizin Lehrende und ausbildende Berufe Geistes-, Sozialwissenschaften... Werbung, Marketing, Medien... Sonstige 2% 9% 10% 2% 10% 2% 2% 2% 18% 6% 3% 6% 3% 4% 18% 9%

28 SCHUL-/BILDUNG WENN STUDIERT: STUDIUM ABGESCHLOSSEN? nein 46% ja 54%

29 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN 4. Berufliche Kompetenzen

30 BERUFLICHE KOMPETENZEN BERUF IN HERKUNFTSLAND AUSGEÜBT? 18% ja nein 82%

31 BERUFLICHE KOMPETENZEN BERUF IM HERKUNFTSLAND Land-, Forst-, Tierwirtschaft, Gartenbau 3% 41% Rohstoffgewinnung, Produktion, Fertigung 17% Bau, Architektur, Vermessung, Gebäudetechnik Naturwissenschaft, Geografie, Informatik 4% 16% Verkehr, Logistik, Schutz, Sicherheit 23% Kfm. Dienstleistungen, Warenhandel..., Tourismus Unternehmensorg., Buchhaltung, Recht, Verwaltung 9% 19% Gesundheit, Soziales, Lehre, Erziehung... Geistes-, Sozialwissensch., Medien, Kunst, Kultur Sonstige 0% 7%

32 BERUFLICHE KOMPETENZEN ROHSTOFFGEWINNUNG, PRODUKTION, FERTIGUNG Land-, Forst-, Tierwirtschaft, Gartenbau 3% 41% Rohstoffgewinnung, Produktion, Fertigung 17% Bau, Architektur, Vermessung, Gebäudetechnik Naturwissenschaft, Geografie, Informatik 4% 16% Verkehr, Logistik, Schutz, Sicherheit 23% Kfm. Dienstleistungen, Warenhandel..., Tourismus Unternehmensorg., Buchhaltung, Recht, Verwaltung 9% 19% Gesundheit, Soziales, Lehre, Erziehung... Geistes-, Sozialwissensch., Medien, Kunst, Kultur Sonstige 0% 7%

33 BERUFLICHE KOMPETENZEN ROHSTOFFGEWINNUNG, PRODUKTION, FERTIGUNG Glas-, Keramikverarbeitung 1% Kunststoffaufbereitung..., Holzbe-, -verarbeitung 16% Papier-, Druckberufe, tech. Mediengestaltung 1% Metallerzeugung, -bearbeitung, Metallberufe 14% 19% Maschinen-, Fahrzeugtechnikberufe 20% Mechatronik-, Energie-, Elektroberufe 26% Textil-, Lederberufe Lebensmittelherstellung, -verarbeitung 13%

34 BERUFLICHE KOMPETENZEN KFM. DIENSTLEISTUNGEN, WARENHANDEL, TOURISMUS... Land-, Forst-, Tierwirtschaft, Gartenbau 3% 41% Rohstoffgewinnung, Produktion, Fertigung 17% Bau, Architektur, Vermessung, Gebäudetechnik Naturwissenschaft, Geografie, Informatik 4% 16% Verkehr, Logistik, Schutz, Sicherheit 23% Kfm. Dienstleistungen, Warenhandel..., Tourismus Unternehmensorg., Buchhaltung, Recht, Verwaltung 9% 19% Gesundheit, Soziales, Lehre, Erziehung... Geistes-, Sozialwissensch., Medien, Kunst, Kultur Sonstige 0% 7%

35 BERUFLICHE KOMPETENZEN KFM. DIENSTLEISTUNGEN, WARENHANDEL, TOURISMUS... 49% Einkauf, Vertrieb und Handel 33% Verkaufsberufe Tourismus, Hotel- und Gaststättenberufe 20%

36 BERUFLICHE KOMPETENZEN GESUNDHEIT, SOZIALES, LEHRE, ERZIEHUNG Land-, Forst-, Tierwirtschaft, Gartenbau 3% 41% Rohstoffgewinnung, Produktion, Fertigung 17% Bau, Architektur, Vermessung, Gebäudetechnik Naturwissenschaft, Geografie, Informatik 4% 16% Verkehr, Logistik, Schutz, Sicherheit 23% Kfm. Dienstleistungen, Warenhandel..., Tourismus Unternehmensorg., Buchhaltung, Recht, Verwaltung 9% 19% Gesundheit, Soziales, Lehre, Erziehung... Geistes-, Sozialwissensch., Medien, Kunst, Kultur Sonstige 0% 7%

37 BERUFLICHE KOMPETENZEN GESUNDHEIT, SOZIALES, LEHRE, ERZIEHUNG Medizinische Gesundheitsberufe 24% 57% Nicht-mediz. Gesundheits-/Körperpflegeberufe... Erziehung..., hauswirtschaftliche Berufe, Theologie 2% Lehrende und ausbildende Berufe 19%

38 BERUFLICHE KOMPETENZEN BAU, ARCHITEKTUR, VERMESSUNG, GEBÄUDETECHNIK Land-, Forst-, Tierwirtschaft, Gartenbau 3% 41% Rohstoffgewinnung, Produktion, Fertigung 17% Bau, Architektur, Vermessung, Gebäudetechnik Naturwissenschaft, Geografie, Informatik 4% 16% Verkehr, Logistik, Schutz, Sicherheit 23% Kfm. Dienstleistungen, Warenhandel..., Tourismus Unternehmensorg., Buchhaltung, Recht, Verwaltung 9% 19% Gesundheit, Soziales, Lehre, Erziehung... Geistes-, Sozialwissensch., Medien, Kunst, Kultur Sonstige 0% 7%

39 BERUFLICHE KOMPETENZEN BAU, ARCHITEKTUR, VERMESSUNG, GEBÄUDETECHNIK 20% Bauplanung, -überwachung, Architektur 29% Hoch-, Tiefbauberufe 44% (Innen-)Ausbauberufe Gebäude-, versorgungstechnische Berufe 11%

40 BERUFLICHE KOMPETENZEN MOTIVATION ZUR ARBEIT GEGEN ENTLOHNUNG 2% 3% ja vielleicht nein 95%

41 BERUFLICHE KOMPETENZEN GEWÜNSCHTER BERUF Land-, Forst-, Tierwirtschaft, Gartenbau 3% 35% Rohstoffgewinnung, Produktion, Fertigung 14% Bau, Architektur, Vermessung, Gebäudetechnik Naturwissenschaft, Geografie, Informatik 3% 13% Verkehr, Logistik, Schutz, Sicherheit Kfm. Dienstleistungen, Warenhandel..., Tourismus Unternehmensorg., Buchhaltung, Recht, Verwaltung 9% 7% 22% Gesundheit, Soziales, Lehre, Erziehung... Geistes-, Sozialwissensch., Medien, Kunst, Kultur Sonstige 0% 7%

42 BERUFLICHE KOMPETENZEN GEWÜNSCHTER BERUF Egal was, für alles offen: 22% Egal was, mit Einschränkung: 2%

43 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN 5. Fähigkeiten

44 FÄHIGKEITEN SPRACHE ( IM ALLTAG VERSTÄNDIGEN ) 70% Arabisch 38% Deutsch 28% Kurdisch 24% Englisch 17% Farsi/Dari 12% Russisch Türkisch Ukrainisch Sonstige 8% 5% 10%

45 FÄHIGKEITEN WAS SONST NEBEN BERUF? - SPONTANE ANTWORT Landwirtschaft, Forst, Tier, Garten Reparieren Elektrogeräte, Autos, Möbel Nähen, Schneidern, Stricken Kochen Renovieren, Handwerk, Hausbau, Holz Informatik, IT Handel, An- und Verkauf Gesundheit Körperpflege Erziehung, Hauswirtschaft, Theologie Lehre Kreatives, Musik, Kunst Sport Sonstiges 1% 4% 3% 5% 4% 1% 4% 1% 3% 1% 1% 12% 16% 6%

46 FÄHIGKEITEN WAS SONST NEBEN BERUF? - NACH NENNUNG VON BEISPIELEN Landwirtschaft, Forst, Tier, Garten Reparieren Elektrogeräte, Autos, Möbel Nähen, Schneidern, Stricken Kochen Renovieren, Handwerk, Hausbau, Holz Informatik, IT Handel, An- und Verkauf Gesundheit Körperpflege Erziehung, Hauswirtschaft, Theologie Lehre Kreatives, Musik, Kunst Sport Sonstiges

47 FÄHIGKEITEN WAS SONST NEBEN BERUF? 18% Landwirtschaft, Forst, Tier, Garten 16% Reparieren Elektrogeräte, Autos, Möbel 14% Nähen, Schneidern, Stricken Kochen 15% Renovieren, Handwerk, Hausbau, Holz Informatik, IT 3% 14% Handel, An- und Verkauf Gesundheit 2% 4% Körperpflege 4% Erziehung, Hauswirtschaft, Theologie 17% Lehre 19% Kreatives, Musik, Kunst 22% Sport 9% Sonstiges 43%

48 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN 5. Motivation zu Engagement

49 EHRENAMTLICHES ENGAGEMENT MOTIVATION ZU HELFEN, OHNE GELD ZU ERHALTEN 5% 12% ja, sicher ja, vielleicht nein 83%

50 EHRENAMTLICHES ENGAGEMENT WENN JA: IN DEN NÄCHSTEN DREI MONATEN BEGINNEN? 25% ja nein 75%

51 EHRENAMTLICHES ENGAGEMENT WENN NEIN: WELCHE GRÜNDE? Zeitliche Gründe 76% Weiß nicht, wohin wenden 44% Familiäre Gründe 39% Gesundheitliche Gründe Berufliche Gründe Fühle mich nicht geeignet Unklar, ob ich in Deutschland bleibe 23% 14% 13% 10%

52 EHRENAMTLICHES ENGAGEMENT GEWÜNSCHTES TÄTIGKEITSFELD Egal was, für alles offen: 39% Egal was, mit Einschränkung: 4%

53 EHRENAMTLICHES ENGAGEMENT GEWÜNSCHTE TÄTIGKEITSFELDER Erziehung, Soziales, Hauswirtschaft, Theologie 16% Sozialer Bereich Sonstiges 11% Renovieren, Handwerk, Hausbau, Holz 8% Körperpflege, Wellness 7% Dolmetschen 7% Reparieren Elektrogeräte, Autos, Möbel Kochen Lehre 5% 4% 4% Gesundheit 3% Nähen, Schneidern, Stricken 3%

54 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN KOMPETENZEN VON GEFLÜCHTETEN 7. Soziales Netzwerk

55 SOZIALES NETZWERK WIEVIELE KONTAKTPERSONEN AUSSERHALB GU? 35% 30% 30% 23% 25% 15% 10% 19% 18% 20% 10% 5% 0% 0 Personen 1 bis 5 6 bis bis 20 über 20

56 SOZIALES NETZWERK WIEVIELE IN DEUTSCHLAND GEBORENE KONTAKTPERSONEN? 1 55% % 0 0 9% Personen 1 bis 5 6 bis 10 3% 3% 11 bis 20 über 20

57 NICHT MIT LEEREN HÄNDEN www. iska-nuernberg.de/ fluechtlinge-helfen