Fernöstlich Köstlich. Täglich Mittagsbüffet für 7,50. Büffet mit Wok-Frisch-Zubereiten. Royal Dragon. (12:00-14:30, außer an Sonn- u.

Transkript

1 Täglich Mittagsbüffet für 7,50 (12:00-14:30, außer an Sonn- u. Feiertagen) Büffet mit Wok-Frisch-Zubereiten Neben der gr0ßen Wahl an den fertigen Gerichten bieten wir Ihnen auch zum Büffet das Wok-Frisch-Zubereiten. Sie können die rohe Zutaten nach Ihren eigenen Wünsche von der Selbstbedienungstheke zusammensetzen, zahlreiche Sorten von Gemüse und Fleisch, auch die Meeresfrüchte wie Sepia, Shrimps, Lachs, Muscheln usw. Noch dazu können Sie sich den zupassenden Geschmack entscheiden, scharf, süßlich, mild, pikant Wir haben so viele Sorten von Soßen und Gewürze, dass Sie unbedingt begeistert würden! Mi., Fr. u. Sa. 18:00-21:30 So. u. Feiertag 12:00-14:30 u. 18:00-21:30 Preise pro Person: Erwachsene 14,50 Senioren ab 70 Jahre 10,50 Kinder 6 bis 11 Jahre 7,90 Kinder bis 5 Jahre kostenlos Damengala Jeden Mittwoch 18:00-21:30 Für unsere weibliche Gäste am Büffet nur 11,90 (inkl. einem Begrüßungssekt). Natürlich sind die Herren auch willkommen für 14,50 Royal Dragon Fernöstlich Köstlich Addresse: Provinzialstrasse 35, Bonn Telefon: Fax: Öffnungszeit: Mo.: 11:30 15:00 Di. So.: 11:30 15:00 u. 17:30 23:00 Feiertag: 11:30 15:00 u. 17:30 23:00

2 Spezialitäten unseres Chefkochs Große Anlässe feiert man traditonell auch in China mit einer ausgewählten Speisenfolge. Wir servieren Ihnen eine Auswahl an festlichen chinesischen Speisen in unserem Restaurant. So wird Ihr Essen wie zum Fest A Hong Kong Grillente 14,90 Die Ente wird mit einer speziellen Marinade geschmacklich verfeinert und kross gegrillt, mit 3 exotischen Soßen serviert B Goldene Schätze der Drachen 13,90 Gebratenes Hühnerfleisch mit Hoi-Sin-Soße, gedeckt mit Ente und krossem Schweinefleisch extra gewürzt (pikant) C Ananaswunder 13,90 Ente gefüllt mit Hühnerfleisch, Schweinefleisch, Hummerkrabben und verschiedenen Gemüse (pikant, auf frischer Ananas serviert) D Menü für eine Person 14,90 Vorspeise: Pekingsuppe Hauptgang: Rindfleisch nach Szechuan Art, Ente süß-sauer E Menü für eine Person 14,90 Vorspeise: Wan-Tan Suppe Hauptgang: Schweinefleisch süß-sauer, Hühnerfleisch mit Broccoli F Menü für eine Person 14,90 Vorspeise: Eierblumensuppe Hauptgang: Ente mit pikanter Soße, Rindfleisch mit Zwiebeln G Menü,,Zwei in Einem 14,90 Vorspeise: Hühnersuppe mit chin. Pilzen und Eiern oder Frühlingsrolle Hauptgang: Hühnerfleisch nach Szechuan Art, Hummerkrabben und Lauchzwiebeln H Menü,, Zwei in Einem 14,90 Vorspeise: Pekingsuppe oder Frühlingsrolle Hauptgang: Lammfleisch mit schwarzem Pfeffer und knusprige Ente süß-sauer

3 Tontopfgerichte Der Tontopf ist neben dem Wok ein weiterer wichtiger Bestandteil traditoneller asiatischer Kücher. Vitaminreich gegart, serviert man Fisch, Geflügel und Fleisch in vielen Regionen Asiens im Tontopf. T1 Meeresfrüchte im Tontopf 13,90 Gebratene Hummerkrabben, Tintenfisch, Fischfilet und Paprika, Zwiebeln, Sellerie mit Austern-Soße (sehr scharf) T2 Shanghaier Tontopf 13,90 Ente, Hummerkrabben, Hühnerfleisch, Tofu und chin. Pilzen. T3 Kung-Fu-Meister Tontopf 13,90 Hummerkrabben, Hühnerfleisch, Zwiebeln und Paprika nach Kung-Fu Art (sehr pikant) Peking Ente Peking Duck (mit mindestens ein Tag Vorbestellung) P1 Peking Ente für 4 Personen 96,00 für 2 Personen 48,00 auf Vorbestellung bestehend aus: 1) Ein Glas Sekt p.p. 2) Peking-Suppe 3) Knusprige Entenhaut serviert mit chin. Kuchenteig u. Soße 4) Entenfleisch mit chinesischen Gemüse nach Peking Art 5) Nachtisch nach Ihrer Wahl Die Enten werden so wie folgdend zubereitet: Zuerst werden die Innereien der Ente entfernt. Danach wird die Ente mit Gewürtzen geschmacklich verfeinert und anschließend runden verschlossen. Nach 24 Stunden Einlegezeit wird die Ente aufgeblasen und Honig, Essig und Sakewein werden übergossen. Dann wird sie nochmal für einen Tag aufgehängt, damit das Fett zwischen Haut und Fleisch abtropfen lassen wird. Zum Schluss wird die Peking Ente in einem Grillofen geröstet und zum Servieren vorbereitet.

4 Chinesische Spezialitäten auf heißer Platte Die heiße Platte vereinigt durch ihre großes Wärme die feinen Noten der einzelnen Zutaten und Gewürze zu einem besonderen Geschmackserlebnis H1 Chinesische Heiße Platte 13,90 knusprige Ente, Hühnerfleisch, Schweinefleisch und verschiedene Gemüse (scharf) H2 Beijing Curry 13,90 gebratene Hummerkrabben, Hühnerfleisch und Gemüse gedeckt mit knuspriger Ente H3 Hummerkrabben der Ming Dynastie 18,90 Hummerkrabben zubereitet nach originalen kaiserlichen Rezept der Ming Dynastie, mit Ingwer und Knoblauch (scharf) H4 Sin-Kiang Lammfleisch 13,90 gebr. zartes Lammfleisch mit feinen Prinzessbohnen, Zwiebeln, Ingwer und Paprika H5 Pfeffer-Rind 13,90 gebratenes Rindfleisch mit schwarzem Pfeffer und Gemüse (scharf) H6 Feuerdrache 14,50 knusprige Ente mit roter Chili-Knoblauch-Soße auf heißer Platte flambiert (scharf) H7 Perl-Taucher 18,90 gebratene Hummerkrabben mit spezialer Chili-Soße mit Knoblauch (sehr scharf) H8 Lammfleisch 13,90 gebratenes Lammfleisch mit Lauchzwiebeln H9 Schwarze Goldbarren 13,90 knuspriges Rindfleisch in Honigsoße gebraten und Sesam darauf bestreut H10 Lammfleisch 13,90 gebratenes Lammfleisch mit Paprika, Pfifferlingen und Zwiebeln (scharf) H11 Ente,,Flambee 16,50 knusprige Ente auf heißer Platte flambiert, dazu Kantonsoße mit Hummerkrabben und Hühnerfleisch

5 Suppen 1 Pekingsuppe (pikant) 3,30 2 Tomantencremesuppe mit Hühnerfleisch 3,30 3 Wan-Tan Suppe 3,30 4 Fleischklößchensuppe mit Tofu und Glasnudeln 3,30 5 Hummerkrabbensuppe à la Royal Dragon (scharf) 4,90 6 Indonesische Currysuppe mit Rindfleisch 3,30 Warme Vorspeisen 8 Krabbenchips 2,60 9 Frühlingsrolle 3,00 10 Mini Frühlingsrolle, 5 Stück mit Süß-sauer-Soße 2,80 11 Gebackene Wan-Tan, 6 Stück mit Süß-sauer-Soße 3,90 12 Gebackenes Gemüse mit Süß-sauer-Soße 3, Spieße Hühnerfleisch-Saté mit Erdnuss-Soße 5,90 14 Minh Ha Kok (Knusperteig mit Garnelen- u. Gemüsefüllung) 6,90 15 Har-Kau (gedämpft mit Shrimpsfüllung) 3,90 16 Shao-Mai (gedämpft mit Schweinefleisch- und Shrimpsfüllung) 3,90 Salate und Kalte Vorspeisen 17 Gemischter Gemüsesalat 2,90 18 Gurkensalat nach chinesischer Art 2,90 21 Hawaii-Krabben-Cocktail 6,90 22 Knusprige Ente auf gemischtem Salat 7,50 Schweine- und Hühnerfleischgerichte mit Morcheln und Bambussprossen 10,30 mit chin. Champignons und Bambus 10,30 süß-sauer (oder gebacken) 9,80 nach Szechuan-Art (scharf) 9,80 mit Chop-Suey oder Curry 9,80

6 Reis- und Nudelgerichte (Bei Außerhaus-Bestellungen, Nr jedes Gericht 3,00 Nachlass) 23 Gebratener Reis mit Hühnerfleisch 9,00 24 Gebratener Reis mit Rindfleisch 9,50 25 Gebratener Reis mit Hummerkrabben 13,00 26 Gebratener Reis mit Knuspriger Ente 11,00 27 Nasi Goreng / Bami Goreng 10,00 28 Traditionellle Nudelsuppe (mit Gemüse, verschiedenen Fleischsorten und geb. Wan-Tan) 10,50 33 Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch 9,00 34 Gebratene Nudeln mit Rindfleisch 9,50 35 Gebratene Nudeln mit Hummerkrabben 13,00 36 Gebratene Nudeln mit knuspriger Ente 11,00 Rindfleischgerichte 51 Rindfleisch mit Morcheln und Bambussprossen 10,80 52 Rindfleisch mit chin. Champignons und Bambussprossen 10,80 53 Rindfleisch mit Sojasprossen 10,30 54 Rindfleisch mit Zwiebeln 10,30 55 Rindfleisch nach Szechuan-Art(scharf) 10,30 Entenfleischgerichte 83 Knusprige Ente mit chin. Champignons und Bambussprossen 13,90 85 Knusprige Ente mit Süß-sauer-Soße 13,90 87 Knusprige Ente mit Erdnuss-Soße 13,90 88 Knusprige Ente à la Royal Dragon 13,90 89 Knusprige Ente mit Szechuan-Soße (scharf) 13,90 * Unsere Gerichte werden mit Geschmacksverstärker zubereitet. * Alle Preise in Euro und einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienung. * Wir behalten uns das Recht vor, alle Inhalte dieses Flyers zu erklären. * Alle Preise sind ab den gültig

7 Hummerkrabbengerichte 91 Gebackene Hummerkrabben mit Süß-sauer-Soße 16,90 92 Hummerkrabben nach Szechuan-Art (scharf) 16,90 93 Hummerkrabben mit chin. Champignons und Bambussprossen 17,90 96 Hummerkrabben mit Curry 16,90 97 Gegrillte Scampis mit 5 Spezialgewürze u. gemischter Salat Fischgerichte 18, Gebackenes Fisch mit Süß-sauer-Soße 10, Gegrilltes Lachsfilet mit Knoblauch-Chili-Soße 12, Gegrilltes Lachsfilet mit Curry-Soße 12, Gedünstetes Fischfilet mit Lauchzwiebeln und Sojasoße Vegetarische Gerichte 11, Fastenspeise der Buddhisten mit Glasnudeln 8, Tofu-Topf nach Art des Hauses 8, Gebratenes Tofu mit Gemüse süß-sauer (leicht scharf) Beilagen 8,80 Gebratene(r) Nudeln oder Reis 2,40 Gebratener Knoblauchreis 2,40 Pommes Frites 2,40 Gebratene Glasnudeln 4,00 Soße (versch. Sorten) 2,00 Nachtisch N1 Lychees 2,80 N2 Gebackene Banane mit Honig und Vanilleeis 3,50 N3 Gebackene Ananas mit Honig und Vanilleeis 3,50 N4 Gebackene Ananas flambiert 3,80 N5 Gebackene Banane flambiert 3,80 N6 Eiscreme,,Feuerball (gebackenes Eis flambiert) 4,90

8 Mittagsmenü (Außer an Sonn- und Feiertagen) Alle Menüs servieren wir mit einer der folgenden Vorspeisen: Pekingsuppe, gemischter Salat od. Frühlingsrolle. M1 Chinesische Heiße Platte 8,00 Entenfleisch, Hühnerfleisch, Schweinefleisch und verschiedene Gemüse auf heißer Platte (scharf) M2 Pfeffer-Rind 8,00 Rindfleisch mit schwarzem Pfeffer und frischen Gemüse auf heißer Platte M3 Zartes Lammfleisch 8,00 mit Zwiebeln, Paprika und Champignons auf heißer Platte M4 Gebratene Nudeln 6,90 mit verschiedenen Fleischsorten und Gemüse M5 Rindfleisch nach Szechuan-Art (scharf) 7,50 M6 Schweinefleisch Chop-Suey 7,50 M7 Hühnerfleisch nach Koon Po-Art (scharf) 7,50 M8 Hühnerfleisch süß-sauer (leicht scharf) 7,50 M9 Fastenspeise der Buddhisten 6,90 gebratene gemischte frische Gemüse M10 Ente süß-sauer 8,90 M11 Ente,,Royal Dragon (scharf) 8,90 M12 Gebackenes Fisch süß-sauer 7,50 M13 Schweinefleisch süß-sauer 7,50 Anreise Wir bieten Ihnen auch Partyservice an! Alle Speisen sind zum Mitnehmen und Liefern! Bestellwert ab 16 kostenfreie Lieferung, ansonst 2,50 Anfahrtkosten zzg.