LICHT IN FORM. Kollektion 15/16

Transkript

1 LICHT IN FORM. Kollektion 15/16

2

3 Kleine Einheiten, die zusammen Grosses leisten. Der Erfolg von RIBAG begründet sich nicht nur durch wegweisende und hochwertige Leuchten, sondern auch durch die Menschen, die diese Produkte entwickeln und herstellen. Denn unser Denken und Arbeiten ist davon geprägt, dass wir uns immer wieder selber in Frage stellen. So beruht die Innovationskraft von RIBAG auf dem seit 20 Jahren geltenden Grundsatz, dass Wandel nie als Zwang verstanden wird sondern als Chance. Kollektion 15/16

4

5 LICHT IST NIE ZU ENDE GEDACHT. Innovation pur.

6 ES IST AUFWÄNDIG, ETWAS EINFACH ZU MACHEN. Simplizität pur.

7

8

9 FÜR DIE BESTE WIRKUNG MUSS JEDES DETAIL STIMMEN. Design pur.

10 PERFEKTES LICHT GIBT RÄUMEN MEHR RAUM. Wirkung pur.

11

12 INNOVATIONEN 2015 Mit der weltweit ersten OLED-Leuchtenfamilie OVISO und den Weiterentwicklungen SPINAled Chrom und METRON Downlight setzt RIBAG neue Massstäbe in der anspruchsvollen Architekturbeleuchtung. Das Ergebnis intensiver Entwicklungsarbeit sind ausgereifte Innovationen, welche Technologie und Design in Einklang bringen. Durch eine einheitliche Formensprache lassen sich die Neuheiten wie auch unsere bewährten Produkte familienübergreifend und universell einsetzen.

13 NEU 24 Inspirationen 124 Produktdaten

14 NEU CHROM SPINAled 52 Inspirationen 144 Produktdaten

15 NEU DOWNLIGHT METRON 38 Inspirationen 130 Produktdaten

16 INHALT NEU NEU DOWNLIGHT NEU CHROM OVISO 24 Inspirationen 124 Produktdaten METRON 38 Inspirationen 130 Produktdaten SPINAled 52 Inspirationen 144 Produktdaten SPYKE 86 Inspirationen 166 Produktdaten TWIST 92 Inspirationen 172 Produktdaten SQUARE 100 Inspirationen 176 Produktdaten 16

17 INHALT PUNTO 62 Inspirationen 156 Produktdaten CUBO 72 Inspirationen 160 Produktdaten LUNIK 78 Inspirationen 162 Produktdaten SPINA 106 Inspirationen 178 Produktdaten SPINAclear 112 Inspirationen 182 Produktdaten SPINAquick 118 Inspirationen 184 Produktdaten Weitere Inhalte 18 Unternehmen und Marke 192 Produktportfolio 194 Allg. Verkaufs- und Lieferbedingungen 198 Legenden und Erklärungen 199 Kontakt und Impressum 17

18 Andreas Richner Geschäftsführer 18

19 UNTERNEHMEN LEIDENSCHAFT FÜR LICHTÄSTHETIK. Die Leidenschaft für Lichtästhetik prägt die Philosophie von RIBAG seit der Gründung des Familienunternehmens durch Heinrich Richner im Jahre 1995: Fasziniert von der schlichten Form der Neonröhre, entwickelte er das weltweit erste Design-Leuchtenprogramm mit Fluoreszenztechnologie. Damit war der Grundstein für eine Erfolgsgeschichte gelegt. Treu dem Leitgedanken «Licht in Form» lenkt heute Andreas Richner die Geschicke des unabhängigen Familienunternehmens in zweiter Generation. Als Visionär hat er das Unternehmen erfolgreich in das neue Technologiezeitalter geführt und mit der vielfach preisgekrönten und weltweit ersten OLED-Leuch - ten familie OVISO einen weiteren Meilenstein in der Lichtbranche gesetzt. 19

20 PERFEKT BIS INS KLEINSTE DETAIL. 20

21 DESIGN Design Die zeitlosen Leuchten von RIBAG werden mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Bewusst einfach und klar auf Ihre Funktion reduziert, überzeugen die Qualitätsprodukte durch ihre einheitliche Formensprache. Innovation Die Marke RIBAG steht für zukunftsweisende Lichtlösungen. Der ausgeprägte Entwickler geist und das langjährige Know-how ermöglichen ausgereifte Lichtwerkzeuge auf dem neusten Stand der Technik. Simplizität Es ist aufwändig etwas so einfach zu machen wie RIBAG es tut. Das tägliche Handeln ist geprägt vom bewussten Verzicht auf das Unnötige und kommt so in zuverlässigen Leuchten und hoher Servicequalität perfekt zum Ausdruck. winner 21

22 WIR BRINGEN IHR LICHT IN FORM. Lichtplanung Eine gute Lichtplanung erhöht die Akzeptanz von Räumen und er mö glicht eine ästhetische und technische Langlebigkeit einer Beleuchtungslösung. RIBAG unterstützt Sie in allen lichttech - nischen Fragestellungen und bietet Ihnen, unter Berücksichti - gung von gestalterischen, technischen und ökonomischen Aspekten, eine massgeschnei - derte Lichtplanung. Service excellence Leistungsfähige Produkte sind die Basis für eine hohe Kunden - zufriedenheit. Abgerundet wird die Leuchtenkollektion von RIBAG durch ausserordentliche Serviceleistungen, die überzeugen: 5 Jahre Produktgarantie Lieferung innert einer Arbeitswoche 10 Jahre Reparatur- und Ersatzteilliefergarantie Fachtechnische Beratung und Lichtplanung 22

23 LICHTPLANUNG REGISTER 23

24 Design Daniel Kübler winner 24

25 OVISO Licht neu gedacht. Lichtästhetik neu erfinden heisst, weit über Form, Funktion und technologischen Fortschritt hinauszudenken. Das Ergebnis langjähriger Entwicklung heisst OVISO : Die weltweit erste OLED-Leuchtenfamilie, die das Licht von morgen bereits heute definiert. OVISO verbindet in seinem nur 7 mm dünnen Leuchtenkörper nicht nur hohe Lichtqualität in aussergewöhnlichem Design, sondern ermöglicht auch ganz neue Beleuchtungskonzepte. 25

26 26

27 OVISO 27

28 28

29 OVISO 29

30 30

31 OVISO 31

32 32

33 OVISO 33

34 LICHT IN SEINER SCHÖNSTEN FORM Ob als Pendel-, Aufbau-, Wand- oder Tischleuchte: OVISO ist die weltweit erste komplette Leuchtenfamilie mit OLED-Technologie. In ihrem nur 7 mm dünnen Leuchtenkörper verbindet OVISO höchste Lichtqualität und homogenes, absolut blendfreies Licht. Licht OLED Die natürlichste Lichtquelle Glas Extrem dünn OLED ist eine Flächenlichtquelle und besteht aus dünnen, organischen Schichten. Dadurch entsteht ohne Hitzeerzeugung ein blendfreies Licht. Nachhaltig OLED ist die nachhaltigste Lichttechnologie überhaupt. Frei von umweltbelastenden Stoffen wird praktisch die gesamte Energie in Licht umgewandelt und übertrifft in Sachen Effizienz (60 lm/w) bereits heute die Halogentechnologie um das Fünffache. OLED ist äusserst langlebig ( h). Natürlich Das OLED-Lichtspektrum kommt jenem des Sonnenlichts am nächsten. OLED hat keine IR- und keine UV-Strahlung. Die hohe Farbwiedergabe CRI (Color Rendering Index) von 95 sorgt für eine angenehme Raumatmosphäre. Elektrische Energie [rel. E] mm Dicke Sonnenlicht OLED LED Anode Licht erzeugende Schichten Kathode Träger [nm] 34

35 Aufhängung mit integrierter Stromführung. Die Lichtsteuerung von OVISO erfolgt intuitiv. Durch eine einfache Handbewegung wird die Helligkeit berührungslos gedimmt. 35

36 36

37 OVISO Style OVISO lässt sich flexibel kombinieren. Da die OLED-Module nicht heiss werden, können sie nah an empfindlichen Materialen montiert werden. Durch die EASYfix Befestigung der OLED-Module ist eine schnelle und sichere Montage gewährleistet. Diese Eigenschaften ermöglichen völlig neue Lichtkonzepte. 37

38 METRON Design Daniel Kübler 38

39 METRON Flexibilität auf höchstem Niveau. METRON ist ein modulares und ausgesprochen effizientes LED-Lichtsystem. Die vielseitig kombinierbaren Lichtbausteine zeichnen sich durch eine hohe Funktionalität aus und bieten dem professionellen Lichtplaner eine grosse Fülle an Varianten für die optimale Umsetzung seiner Lichtlösung. Der intelligente Systemaufbau ermöglicht eine schnelle Montage und garantiert höchste Zuverlässigkeit. 39

40 40

41 METRON 41

42 42

43 METRON 43

44 44

45 METRON 45

46 46

47 METRON 47

48 48

49 METRON 49

50 50

51 METRON 51

52 SPINAled Design Daniel Kübler / Erwin Egli 52

53 SPINAled Eine Linie in absoluter Konsequenz. Aus der konsequenten Weiterentwicklung der klassischen SPINA-Kollektion ist das überzeugende Resultat SPINAled entstanden. Perfekt in der Gestaltung bis zum kleinsten Detail setzt sie hinsichtlich LED-Lichttechnik, Energieef fizienz und Design einer neuen Standard. Mit hoch wirksamen LEDs bestückt, bringt die Leuchte, mit aussergewöhnlichem Charakter, Innovation und Extra vaganz in die moderne Architektur. 53

54 54

55 SPINAled 55

56 56

57 SPINAled 57

58 58

59 SPINAled 59

60 60

61 SPINAled 61

62 PUNTO Design Daniel Kübler 62

63 PUNTO Homogenität auf den Punkt gebracht. Die präzise Verarbeitung von PUNTO entsprechen unserem Verständnis, LED-Technologie und Formgebung in der Anwendung perfekt umzusetzen. Die unterschiedlich grossen, homogenen Lichtkörper können wahlweise als Komplettleuchte oder als Lichtpunkt mit externem Konverter eingesetzt werden. An Wand oder Decke montiert oder im geschützten Aussenbereich eingesetzt, fügt sich PUNTO in jede Raumstruktur ein. 63

64 64

65 PUNTO 65

66 66

67 PUNTO 67

68 68

69 PUNTO Foto: Reinhard Zimmermann, Immobilien Aargau 69

70 70

71 PUNTO 71

72 CUBO Design Daniel Kübler 72

73 CUBO Akzente für die schönsten Wände. CUBO kreiert ein sinnliches Ambiente mit Licht. Der bis ins kleinste Detail gestaltete Kubus lenkt das Licht, weich und dezent, nach unten und oben. Durch den Einsatz ausgereifter LED-Technologie beleuchtet CUBO die repräsentative Architektur von der Wand aus. Aufgrund ihrer kompakten Bauform lässt sie der Architektur konsequent den Vortritt. CUBO eröffnet ein grosses gestalterisches Spektrum für gekonnte Lichtakzente mit vornehmer Diskretion. 73

74 74

75 CUBO 75

76 76

77 CUBO 77

78 LUNIK Design Daniel Kübler 78

79 LUNIK Brillanz und Design in seiner ganzen Vielfalt. Das zeitlos elegante LED-Downlight LUNIK begeistert durch seine Einfachheit und die grosse Anpassungsfähigkeit. Mit 30 verschieden farbigen Entblendungs einheiten passt sich LUNIK mühelos den unterschiedlichsten Gegebenheiten an und verleiht jedem Raum eine besondere Note. Mit 3 zur Auswahl stehenden Reflektoren (25º, 35º, 45º) garantiert das hochwertige LED-Downlight beste Lichtqualität und eine präzise Ausleuchtung für brillante Lichtakzente. 79

80 80

81 LUNIK 81

82 Lichtplanung: Licht & Form Heiko Heinrich KG, Bensheim Fotos: Marcus Zumbansen/Architekt:Daniel Ringwald Lichtplanung: Licht & Form Heiko Heinrich KG, Bensheim Fotos: Marcus Zumbansen/Architekt:Daniel Ringwald 82

83 LUNIK m3 Architekten Zürich 83

84 84

85 LUNIK Baurmann.Dürr Architekten Karlsruhe 85

86 SPYKE Design Daniel Kübler 86

87 SPYKE Funktionalität und Lichtqualität im Einklang. Die zurückhaltende Formensprache und die hohe Funktionalität des LED- Strahlersystems SPYKE erfüllen die Ansprüche an brillantes und varianten r eiches Akzentlicht ideal. SPYKE wird dank unterschiedlichsten Montagearten und Gehäusefarben dem Wunsch nach universeller Verwendbarkeit gerecht. Mit 3 zur Auswahl stehenden Reflektoren (15º, 25º, 40º) gewährleistet der exakt verarbeitete LED-Strahler perfektes Licht für die hochwertige Architektur. 87

88 88

89 SPYKE 89

90 90

91 SPYKE 91

92 TWIST Design Daniel Kübler 92

93 TWIST Lichtästhetik im Fokus. Eine aussergewöhnliche LED-Strahlerserie von faszinierender Schönheit, das ist TWIST. Design bis ins Detail und ausgewogene Proportionen. Ein Anspruch, dem sich RIBAG längst verschrieben hat. Dank präziser Linsenoptik eignet sich TWIST perfekt für anspruchsvolle Beleuchtungsaufgaben. TWIST verleiht Räumen die besondere Note effektvoll und variantenreich, als professionelles Lichtwerkzeug. Somit ist ihr Einsatz fast unbegrenzt. 93

94 94

95 TWIST 95

96 96

97 TWIST 97

98 98

99 TWIST 99

100 SQUARE Design Daniel Kübler 100

101 SQUARE In überzeugender Brillanz. SQUARE setzt Massstäbe beim ressourcenschonenden Umgang mit Energie. Die flache Anbauleuchte eignet sich für viele Anwendungen und sorgt für eine angenehme, brillante Allgemeinbeleuchtung in öffentlichen Bauten, in Verwaltungsgebäuden oder im modernen Wohnbereich. Dank hohem Schutz grad (IP54) eignet sich die Leuchte besonders gut für Wellnesszonen, Bäder oder für den regengeschützten Aussenbereich. 101

102 102

103 SQUARE 103

104 104

105 SQUARE 105

106 SPINA Design Erwin Egli 106

107 SPINA Licht und Design der Extraklasse. An Wand oder Decke montiert, vertikal oder horizontal, abgependelt oder stehend SPINA garantiert ein Höchstmass an Individualität und Flexibilität. Der Leuchtenklassiker überzeugt durch seine Schlichtheit, die hochwertige Verarbeitung und die unzähligen Anwendungsmöglichkeiten. 107

108 108

109 SPINA 109

110 110

111 SPINA 111

112 SPINAclear Design Erwin Egli 112

113 SPINAclear Eleganz und Effizienz im Einklang. Wo nachhaltige Qualitäten wie hohe Energieeffizienz und Langlebigkeit gefragt sind, ist SPINAclear die ideale Wahl. Die hochwertige Leuchtenfamilie aus polier tem Edelstahl unterstreicht das erstklassige Design. Die filigrane Leuchte, im Wechselspiel von Licht und Schatten, verleiht jedem Raum eine besondere Note. 113

114 114

115 SPINAclear 115

116 116

117 SPINAclear 117

118 SPINAquick Design Erwin Egli 118

119 SPINAquick Flexibilität in der Lichtführung. Abgestimmt auf die Bedürfnisse der anspruchsvollen Architektur, überzeugt das multifunktionale Leuchtensystem durch die klare und eigenständige Formgebung. Unzählige Möglichkeiten in der Licht führung machen SPINAquick zum beliebten Lichtwerkzeug und setzen den gestalterischen Möglichkeiten kaum Grenzen. 119

120 120

121 SPINAquick 121

122 122

123 SPINAquick 123

124 OVISO OLED-Anbauelemente Zubehör für OLED-Anbauelemente Betriebsgeräte Betriebsgeräte 230 V/50 60 Hz, 500 ma mit Kurzschluss- und Überlastschutz Montage: Zur Montage an Decke oder Wand Leuchtengehäuse: Aluminium, Polycarbonat, grau métallisé, RAL 9006* Lampen: OLED CRI 95, 3000 K*, integriert Nutzlebensdauer: 40'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz, Konstantstrom 500 ma (separat bestellen) Leuchtenschutzklasse: III Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute OLED-Lampen, Lampen nicht austauschbar * Andere Licht- oder Gehäusefarben auf Anfrage Grau métallisé Artikel Watt Lumen Kelvin Grösse / / / / /330 Artikel Watt Dimmbar Masse Nein Nein Nein DIG 24 TouchDIM ¹ V ² DALI ³ DIG 35 TouchDIM ¹ V ² DALI ³ Legende ¹ Ansteuerung mit Taster TouchDim ² Ansteuerung mit 1 10 V-Dimmer ³ Ansteuerung mit DALI-Lichtregler Verteilerklemme für den Anschluss von 2 6 Leuchten an 1 Betriebsgerät Grösse mm Artikel x 4 W 2 x 4 W 3 x 4 W 5 x 4 W 7 x 4 W 120/244/368/619/ cd/1000 lm C0/C180 0 C90/C

125 OVISO OLED-Anbauleuchten OLED-Wandleuchte Montage: Zur Montage an Decke oder Wand Leuchtengehäuse: Aluminium, Polycarbonat, grau métallisé, RAL 9006* Lampe: OLED CRI 95, 3000 K*, integriert Nutzlebensdauer: 40'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz, Konstantstrom 500 ma Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute OLED-Lampen, Lampen nicht austauschbar * Andere Licht- oder Gehäusefarben auf Anfrage Montage: Zur Montage an Wand Leuchtengehäuse: Aluminium, Polycarbonat, grau métallisé, RAL 9006* Lampe: OLED CRI 95, 3000 K*, integriert Nutzlebensdauer: h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz, Konstantstrom 500 ma Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute OLED-Lampen, Lampen nicht austauschbar * Andere Licht- oder Gehäusefarben auf Anfrage Grau métallisé Artikel Watt Lumen Kelvin Grösse / / / /330 Grau métallisé Artikel Watt Lumen Kelvin Grösse /330 Grau métallisé, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Grösse DIG / DIG / DIG / DIG / x 4 W 3 x 4 W 5 x 4 W 7 x 4 W 244/368/619/ cd/1000 lm 180 cd/1000 lm C0/C180 0 C90/C270 C0/C180 0 C90/C

126 OVISO OLED-Pendelleuchten Montage: Zur Montage an Decke Leuchtengehäuse: Aluminium, Polycarbonat, grau métallisé, RAL 9006* Lampe: OLED CRI 95, 3000 K*, integriert Nutzlebensdauer: 40'000 h bei 70% Lichtstrom Aufhängung: 2 Kupferseile vernickelt und transparent ummantelt, Länge 2500 mm Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz, Konstantstrom 500 ma Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute OLED-Lampen, Lampen nicht austauschbar * Andere Licht- oder Gehäusefarben auf Anfrage Montage: Zur Montage an Decke Funktion: Mit eingebauter Sensorik für berührungsloses Dimmen Leuchtengehäuse: Aluminium, Polycarbonat, grau métallisé, RAL 9006* Lampe: OLED CRI 95, 3000 K*, integriert Nutzlebensdauer: 20'000 h bei 70% Lichtstrom Aufhängung: 2 Kupferseile vernickelt und transparent ummantelt, Länge 2500 mm Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz, Konstantstrom 700 ma Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute OLED-Lampen, Lampen nicht austauschbar * Andere Licht- oder Gehäusefarben auf Anfrage Grau métallisé Artikel Watt Lumen Kelvin Grösse / / /330 Grau métallisé, dimmbar Sensor Artikel Watt Lumen Kelvin Grösse S /330 Grau métallisé, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Grösse DIG / DIG / DIG / /37/37 210/462/ /619/ cd/1000 lm 180 cd/1000 lm C0/C180 0 C90/C270 C0/C180 0 C90/C

127 OVISO OLED-Pendelleuchten Montage: Zur Montage an Decke Leuchtengehäuse: Aluminium, Polycarbonat, grau métallisé, RAL 9006* Lampe: OLED CRI 95, 3000 K*, integriert Nutzlebensdauer: 40'000 h bei 70% Lichtstrom Aufhängung: 2 Kupferseile vernickelt und transparent ummantelt, Länge 2500 mm Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz, Konstantstrom 500 ma Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute OLED-Lampen, Lampen nicht austauschbar * Andere Licht- oder Gehäusefarben auf Anfrage Montage: Zur Montage an Decke Funktion: Mit eingebauter Sensorik für berührungsloses Dimmen Leuchtengehäuse: Aluminium, Polycarbonat, grau métallisé, RAL 9006* Lampe: OLED CRI 95, 3000 K*, integriert Nutzlebensdauer: 20'000 h bei 70% Lichtstrom Aufhängung: 2 Kupferseile vernickelt und transparent ummantelt, Länge 2500 mm Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz, Konstantstrom 700 ma Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute OLED-Lampen, Lampen nicht austauschbar * Andere Licht- oder Gehäusefarben auf Anfrage Grau métallisé Artikel Watt Lumen Kelvin Grösse / / /1669 Grau métallisé, dimmbar Sensor Artikel Watt Lumen Kelvin Grösse S / S / S /1669 Grau métallisé, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Grösse DIG / DIG / DIG / /684/ /684/ /1332/ /1332/ cd/1000 lm 180 cd/1000 lm C0/C180 0 C90/C270 C0/C180 0 C90/C

128 50 OVISO OLED-Tischleuchte Funktion: Mit eingebautem Tastdimmer (Fuss) für komfortables Dimmen Leuchtengehäuse: Aluminium, Polycarbonat, grau métallisé, RAL 9006* Lampe: OLED CRI 95, 3000 K*, integriert Nutzlebensdauer: 20'000 h bei 70% Lichtstrom Zuleitung: Kabel transparent, 2000 mm Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz, Konstantstrom 700 ma Leuchtenschutzklasse: III Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute OLED-Lampen, Lampen nicht austauschbar * Andere Licht- oder Gehäusefarben auf Anfrage Grau métallisé mit Tastdimmer Artikel Watt Lumen Kelvin Grösse S / cd/1000 lm C0/C180 0 C90/C

129 OVISO PLANUNGSHINWEISE Maximale Anzahl Leuchten pro Betriebsgerät Artikel Anzahl Anbauelemente DIG DIG 1 8 Anschlussschema mit externem OLED-Betriebsgerät Einzelleuchte Mehrere Leuchten ohne Verteilerklemme N L 500 ma SELV OLED OLED OLED OLED N L 500 ma SELV + - Maximal 6 Leuchten mit Verteilerklemme (Art.Nr ) Leuchten nie parallel schalten OLED OLED OLED OLED OLED OLED N L 500 ma SELV N L 500 ma SELV + - Für den sicheren Dimmbetrieb von DALI-Leuchten ausserhalb eines DALI-Lichtsystems empfehlen wir die Ansteuerung über einen DALI-Dimmer (Bsp. Feller, Osram, Jung, Gira) vom Elektrofachhandel. Lumen- und Watt angaben gemäss Leuchtmittel-Hersteller. Den photometrisch ermittelten Leuchtenlichtstrom finden Sie per Download in den lichttechnischen Daten (LDT) auf unserer Webseite. Bei OLED-Leuchten können technologiebedingt Pixelfehler auftreten. 129

130 METRON Anbau- und Pendelleuchten mit Kunstglas-Diffusor opal Montage: Zur Montage an Decke, Wand oder als Pendelleuchte (Pendel-Set separat bestellen) mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Kunstglas-Diffusor opal Lampen: LED CRI 85, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 50 /IP 54 bei vertikaler Montage Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Montage: Zur Montage an Decke, Wand oder als Pendelleuchte (Pendel-Set separat bestellen) mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Kunstglas-Diffusor opal Lampen: LED CRI 85, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 50 /IP 54 bei vertikaler Montage Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Alu matteloxiert Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Alu matteloxiert, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG Weiss seidenmatt RAL 9003 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Weiss seidenmatt RAL 9003, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG Notlichtleuchte auf Anfrage Notlichtleuchte auf Anfrage /900/1200/1500/1800* /900/1200/1500/1800* * Länge ohne Endkappen * Länge ohne Endkappen 180 cd/1000 lm 180 cd/1000 lm C0/C180 0 C90/C270 C0/C180 0 C90/C

131 METRON Anbau- und Pendelleuchten mit Kunstglas-Diffusor opal Montage: Zur Montage an Decke, Wand oder als Pendelleuchte (Pendel-Set separat bestellen) mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Kunstglas-Diffusor opal Lampen: LED CRI 85, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 50 /IP 54 bei vertikaler Montage Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Schwarz seidenmatt RAL 9005 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Schwarz seidenmatt RAL 9005, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG Notlichtleuchte auf Anfrage /900/1200/1500/1800* * Länge ohne Endkappen 180 cd/1000 lm C0/C180 0 C90/C

132 METRON Anbau- und Pendelleuchten mit Kunstglas-Diffusor opal, mit Punktraster Montage: Zur Montage an Decke, Wand oder als Pendelleuchte (Pendel-Set separat bestellen) mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Kunstglas-Diffusor opal mit Punktraster Lampen: LED CRI 85, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 50 /IP 54 bei vertikaler Montage Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Montage: Zur Montage an Decke, Wand oder als Pendelleuchte (Pendel-Set separat bestellen) mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Kunstglas-Diffusor opal mit Punktraster Lampen: LED CRI 85, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 50 /IP 54 bei vertikaler Montage Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Alu matteloxiert Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Alu matteloxiert, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG Weiss seidenmatt RAL 9003 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Weiss seidenmatt RAL 9003, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG Notlichtleuchte auf Anfrage Notlichtleuchte auf Anfrage /900/1200/1500/1800* * Länge ohne Endkappen /900/1200/1500/1800* * Länge ohne Endkappen 180 cd/1000 lm 180 cd/1000 lm C0/C180 0 C90/C270 C0/C180 0 C90/C

133 METRON Anbau- und Pendelleuchten mit Kunstglas-Diffusor opal, mit Punktraster Montage: Zur Montage an Decke, Wand oder als Pendelleuchte (Pendel-Set separat bestellen) mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Kunstglas-Diffusor opal mit Punktraster Lampen: LED CRI 85, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 50 /IP 54 bei vertikaler Montage Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Schwarz seidenmatt RAL 9005 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Schwarz seidenmatt RAL 9005, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG Notlichtleuchte auf Anfrage /900/1200/1500/1800* * Länge ohne Endkappen 180 cd/1000 lm C0/C180 0 C90/C

134 METRON Anbau-Downlight mit Linsenoptik Montage: Zur Montage an Decke oder als Pendelleuchte (Pendel-Set separat bestellen) mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Hochwertige Linsentechnik mit Ausstrahlungswinkel 42 Lampen: LED CRI 95, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Montage: Zur Montage an Decke oder als Pendelleuchte (Pendel-Set separat bestellen) mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Hochwertige Linsentechnik mit Ausstrahlungswinkel 42 Lampen: LED CRI 95, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Alu matteloxiert Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Alu matteloxiert, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG Weiss seidenmatt RAL 9003 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Weiss seidenmatt RAL 9003, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG /600/900/1200/1500/1800* 43 * Länge ohne Endkappen /600/900/1200/1500/1800* 43 * Länge ohne Endkappen cd/1000 lm Abstand (m) 180 cd/1000 lm Abstand (m) C0/C180 0 C90/C270 Kegeldurchmesser (m) C0/C180 0 C90/C270 Kegeldurchmesser (m) 134

135 METRON Anbau-Downlight mit Linsenoptik Montage: Zur Montage an Decke oder als Pendelleuchte (Pendel-Set separat bestellen) mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Hochwertige Linsentechnik mit Ausstrahlungswinkel 42 Lampen: LED CRI 95, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Schwarz seidenmatt RAL 9005 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Schwarz seidenmatt RAL 9005, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG /600/900/1200/1500/1800* 43 * Länge ohne Endkappen cd/1000 lm Abstand (m) C0/C180 0 C90/C270 Kegeldurchmesser (m) 135

136 METRON Anbauleuchten mit SPYKE Strahler Montage: Zur Montage an Decke oder Wand, mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Funktion: 360 dreh- und 120 schwenkbar Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress matteloxiert /Alu-Druckguss, mit passiver Kühlung Optik: Reflektoreinheit mit Bajonett-Verschluss 15, 25 oder 40 (separat bestellen) Lampen: LED CRI 95, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Montage: Zur Montage an Decke oder Wand, mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Funktion: 360 dreh- und 120 schwenkbar Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress/Alu-Druckguss, mit passiver Kühlung Optik: Reflektoreinheit mit Bajonett-Verschluss 15, 25 oder 40 (separat bestellen) Lampen: LED CRI 95, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Alu matteloxiert /Grau métallisé RAL 9006 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Alu matteloxiert /Grau métallisé RAL 9006, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG Weiss seidenmatt RAL 9003 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Weiss seidenmatt RAL 9003, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG /1200* /1200* * Länge ohne Endkappen * Länge ohne Endkappen Kegeldiagramme siehe S. 171 (SPYKE) Kegeldiagramme siehe S. 171 (SPYKE) 136

137 METRON Anbauleuchten mit SPYKE Strahler Montage: Zur Montage an Decke oder Wand, mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Funktion: 360 dreh- und 120 schwenkbar Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress/Alu-Druckguss, mit passiver Kühlung Optik: Reflektoreinheit mit Bajonett-Verschluss 15, 25 oder 40 (separat bestellen) Lampen: LED CRI 95, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Schwarz seidenmatt RAL 9005 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Schwarz seidenmatt RAL 9005, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG /1200* * Länge ohne Endkappen Kegeldiagramme siehe S. 171 (SPYKE) 137

138 METRON Anbauleuchten mit Blende 80 Montage: Für horizontale Wandmontage mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Kunstglas-Diffusor feinmattiert Lampen: LED CRI 85, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Montage: Für horizontale Wandmontage mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Kunstglas-Diffusor feinmattiert Lampen: LED CRI 85, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 20 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Alu matteloxiert Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Alu matteloxiert, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG Weiss seidenmatt RAL 9003 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Weiss seidenmatt RAL 9003, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG /900/1200/1500/1800* * Länge ohne Endkappen /900/1200/1500/1800* * Länge ohne Endkappen 180 cd/1000 lm 180 cd/1000 lm C0/C180 0 C90/C270 C0/C180 0 C90/C

139 METRON Zubehör für Anbau- und Pendelleuchten Zubehör für Pendelleuchten Verbindungsplatte zum Verbinden von Einzelleuchten (Reihenmontage) Durchgangsverdrahtung Artikel Pendel-Set 2 Montagebügel 2 vernickelte Stahlseilabhängungen, Länge 2500 mm, stufenlos höhenverstellbar Rundkabel transparent, Länge 2500 mm 2 Kabelhalter Verbindungsprofil zu Anbauleuchten zum Verbinden von Einzelleuchten (Reihenmontage) 2 Verbindungsplatten Durchgangsverdrahtung Artikel Länge Farbe Alu Alu Alu Alu Alu Weiss Weiss Weiss Weiss Weiss Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz für nicht dimmbare Leuchten mit mm 2 Artikel Farbe Alu Weiss Schwarz für dimmbare Leuchten mit mm 2 Artikel Farbe Alu Weiss Schwarz Baldachin (siehe S. 179) Ø 120 mm geeignet für vertikale und horizontale Kabeleinführung Artikel Farbe Grau métallisé Weiss Schwarz Anschlusskabel Länge 2500 mm 600/900/1200/1500/ Artikel Farbe Litzen mm 2 Ø mm Transparent Transparent Eckverbinder 90 zu Anbauleuchten 2 Verbindungsplatten Durchgangsverdrahtung Artikel Farbe Alu Weiss Schwarz 43 Stahlseilabhängung Montagebügel vernickelte Stahlseil-Abhängung Länge 2500 mm Artikel Farbe Alu Weiss Schwarz Zubehör für SPYKE-LED-Strahler Reflektoreinheit einfache, werkzeuglose Montage geeignet für Farbfilter Montagebügel-Set (2 Stück) für freie Kabelführung Decken-/Wandabstand 8 mm Artikel Farbe Alu Weiss Schwarz Artikel Spot Flood Wide Flood Diffusor/Farbfilter zu Reflektoreinheit Artikel Farbe Transparent Rot Blau Grün Kegeldiagramme zu Reflektoreinheiten siehe S. 171 (SPYKE) 139

140 METRON Einbauleuchten mit Kunstglas-Diffusor opal Einbauleuchten mit Kunstglas-Diffusor opal, mit Punktraster Montage: Zum Einbauen in Hohldecken mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Kunstglas-Diffusor opal Lampen: LED CRI 85, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 54 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Montage: Zum Einbauen in Hohldecken mit patentierter Steckverbindung für einfache Leuchtenmontage Durchgangsverdrahtung: mm 2, für Reihenmontage Leuchtengehäuse: Alu-Strangpress, mit passiver Kühlung Optik: Kunstglas-Diffusor opal mit Punktraster Lampen: LED CRI 85, 2700 K, 3000 K oder 4000 K, integriert Nutzlebensdauer: 50'000 h bei 70% Lichtstrom Betriebsgerät: EVG 230 V/50 Hz Leuchtenschutzklasse: I Leuchtenschutzgrad: IP 54 Energieeffizienzklasse A bis A++, enthält eingebaute LED-Lampen, Lampen nicht austauschbar Weiss seidenmatt RAL 9003 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Weiss seidenmatt RAL9003, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG /900/1200/1500/1800* Weiss seidenmatt RAL 9003 Artikel Watt Lumen Kelvin Länge Weiss seidenmatt RAL 9003, dimmbar DALI Artikel Watt Lumen Kelvin Länge DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG /900/1200/1500/1800* max * Länge ohne Endkappen * Länge ohne Endkappen 1 30 max cd/1000 lm 180 cd/1000 lm C0/C180 0 C90/C270 C0/C180 0 C90/C