Grußwort. Stefan Müller, PAVATEX GmbH

Transkript

1 BauHandbuch 2013

2 Grußwort Das Unwort im Spätherbst 2012 müsste eigentlich lauten Energiewende! Im Schatten der immer noch nicht überstandenen Eurokrise spielt die Bezahlbarkeit der Energie, insbesondere der Stromenergie in den Medien die dominante Rolle. Das Thema Energetische Modernisierung gerät mehr und mehr in den Hintergrund der politischen Diskussion. Dabei sollte allein eine Zahl genügen, deren Bedeutung zurecht zu rücken: 700 Terawattstunden also das 5-fache der Stromproduktion aller Deutscher Kernkraftwerke in 2010 Auf diese Höhe beziffert der Fachverband WDVS in seinem Energiesparkompass 2012 das Einsparpotential energieeffizienterer Gebäude. Ein wesentlicher Schritt für eine Energiewende könnte das Gesetz zur steuerlichen Förderung von energetischen Sanierungsmaßnahmen sein, das vom Bundestag im Juni 2011 beschlossen wurde. Nach über einem Jahr fruchtloser Debatten im Vermittlungsausschuss von Bundesrat und Bundestag droht diesem Gesetz das endgültige Aus! Das ist keine nachhaltige Entwicklung nach der Definition der ehemaligen Ministerpräsidentin von Norwegen, Gro Harlem Brundtland: Entwicklung zukunftsfähig zu machen heißt, dass die gegenwärtige Generation ihre Bedürfnisse befriedigt, ohne die Fähigkeiten der zukünftigen Generation zu gefährden, ihre eigenen Bedürfnisse befriedigen zu können. Ressourcenraubbau ist - wie das Verbrennen des wertvollen Rohstoffes Holz - leider gängige Praxis. Nachdenklich stimmen muss uns auch, dass ab dem Jahr 2013 mehr Menschen in Rente gehen, als in das Berufsleben einsteigen. Darin liegt eine weitere große Gefahr für das Energiekonzept der Bundesregierung: Bereits heute kommen wir dem Ziel, die energetische Sanierungsrate der Wohngebäude von einem auf zwei Prozent zu erhöhen nicht näher, wir entfernen uns davon! Wer soll die notwendigen Sanierungsmaßnahmen durchführen wenn sich bereits heute ein massiver Fachkräftemangel abzeichnet? Der Gewinn der Zimmerer-Europameisterschaft in der Einzel- und in der Mannschaftswertung durch das deutsche Team 2012 darf für das Zimmererhandwerk als Lichtblick gewertet werden. Als Sympathie- und Leistungsträger ist das Nationalteam der Werbeträger für eine erfolgreiche Nachwuchswerbung. Die Zukunft wird dem ökologisch nachhaltigen und innovativen Bauen gehören, so der amtierende Bundesumweltminister Peter Altmaier. Das in der Finanzwelt von der Flucht ins Betongold gesprochen wird eine Herausforderung für alle die mit dem modernen Holzbau beschäftigt sind. PAVATEX unterstützt Sie auf diesem Weg mit nachhaltigen, ökologischen und innovativen Produkten rund um die Gebäudehülle. Ob Neubau oder energetische Modernisierung mit unserem vorliegenden Bauhandbuch 2013 haben Sie wieder einen bewährten Ratgeber und Informationshilfe für Ihre tägliche Praxis. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter oder Die wachsende Zahl unserer Mitarbeiter im Innen- und Außendienst stehen ihnen für weiterführende Fragen rund um die Anwendung von Pavatexprodukten gerne zur Verfügung. Stefan Müller, PAVATEX GmbH 2

3 Profitieren Sie von unserer Kompetenz! Schweizer Holzfaserplatten. Baustoffe der Natur. Schweizer Holzfaserplatten. Baustoffe der Natur. 3

4 Produktinformationen Sanierung Neues Profil stabilere Nut & Feder ISOLAIR 52 & 60 und PAVATHERM-PLUS Neubau Kleine und große Hilfen Monatskalender 4

5 PAVATEX Holzfaserdämmung - leistungsstark und innovativ, praktischer Klimaschutz 6 PAVATEX Dämmen und Dichten mit System, Produkte im Überblick 8 Einzigartiger Rund-um-Schutz - Was PAVATEX-Produkte alles leisten können 10 PAVATEX-Systemgaratie - dauerhaft und dicht 12 Produktinformationen PAVATEX Dämmprodukte Anwendungen im Überblick ISOLAIR, Unterdeckplatten / 14 ISOLAIR, Unterdeckplatten (Austria) 16 PAVATHERM-PLUS, Holzfaserdämmplatte mit integrierter Unterdeckung 18 PAVATHERM-COMBI, Ergänzungsdämmung für PAVATHERM-PLUS & Untersparrendäm. 20 PAVATHERM, universelle Holzfaserdämmplatte 22 PAVATHERM-FORTE, druckbelastbare Holzfaserdämmplatte für die Aufsparrendämmung in Regionen mit hohen Schneelasten und Flachdachdämmung 24 PAVAFLEX, flexibler Holzfaserdämmstoff für die Gebäudehülle 26 PAVATEX-DIFFUTHERM, putzfähige Holzfaserdämmplatte für WDVS 28 PAVATEX-DIFFUTHERM, BAUMIT-Holzweichfaserdämmplatte für WDVS (Austria) 30 PAVAWALL-BLOC, Wärmedämmblock für WDVS 32 PAVADENTRO, Holzfaserdämmplatte für die raumseitige Dämmung von Außenwänden 34 PAVACLAY, Trockenbauplatte aus Holzfasern und Lehm 36 PAVASELF, mineralische Dämmschüttung 38 PAVAPLANUM, Ausgleichsschüttung bei unebenen Böden im Massiv- und Holzhausbau 40 PAVABOARD, hochdruckbelastbare Holzfaserdämmplatte für den Fußbodenbau 42 PAVATHERM-PROFIL, druckbelastbare Holzfaserdämmlatte für Fußboden und verputzbare Untersparrendämmplatte 44 PAVAPOR, universelle Trittschalldämmplatte 46 PAVASTEP, Unterlagsplatte 48 PAVATEX Dichtprodukte Anwendungen im Überblick PAVATEX LDB 0.02, diffusionsoffene Luftdichtbahn 52 PAVATEX ADB, diffusionsoffene Unterdeckbahn 54 PAVATEX DSB 2, diffusionsoffene Dachschalungsbahn 56 PAVATEX DB 3.5, diffusionsoffene Dampfbremsbahn 57 PAVATEX DB 8 PLUS, diffusionsoffene Dampfbremsbahn 58 PAVATEX DB 28, Dampfbremsbahn 59 PAVATEX RSP, Rieselschutzpapier 60 PAVACOLL 310 / 600, Klebstoff zum Abdichten von PAVATEX-Platten und -Bahnen 61 PAVAPRIM, lösemittelfreier Primer für PAVATAPE und PAVAFIX PAVABASE, lösemittelfreier Haftgrund für PAVATAPE und PAVAFIX PAVATAPE 75 / 150, Butylkautschuk zum Abdichten von PAVATEX-Platten 65 PAVATAPE 20, doppelseitiges Butylkautschuk zum Abdichten v. PAVATEX-Bahnen 66 PAVATAPE FLEX, dehnbares Butylkautschuk zum Abdichten v. PAVATEX-Bahnen-/Platten 67 PAVAFIX 60, Acrylklebeband zum Abdichten von PAVATEX-Bahnen 68 PAVAFIX SN Band, Schrauben- u. Nageldichtungsband für PAVATEX ADB 69 5

6 PAVATEX-Holzfaserdämmstoffe Natürlich dämmen mit PAVATEX Eine nachhaltige und effiziente Gebäudedämmung mit den multifunktionalen Dämmund Dichtsystemen von PAVATEX bietet nicht nur wirkungsvollen Schutz gegen Kälte, sondern bildet auch die Grundlage für ein angenehmes und behagliches Wohnklima. So schützen die diffusionsoffenen PAVA- TEX-Holzfaserdämmstoffe im Winter zuverlässig vor Kälte. Im Sommer dagegen halten sie die Hitze ab und die Wohnräume bleiben länger angenehm kühl. Daneben garantieren die ökologischen PAVATEX-Dämmstoffe aus dem nachwachsenden Rohstoff Holz Faser für Faser eine besonders wohngesunde Dämmung. Faserstoff Zwischenstufe Rohstoff 6

7 Intelligente Lösungen mit System Die PAVATEX Dämm- und Dichtsysteme sind zertifizierte und geprüfte Qualitätsprodukte, die durch ihr umfassendes Leistungsspektrum ein Höchstmass an bauphysikalischer Sicherheit gewährleisten und die Energiebilanz eines Hauses nachhaltig verbessern. Zudem gelingt PAVATEX mit seinen intelligenten Dämm- und Dichtprodukten die Kombination aus diffusionsoffenem Dämmen und gleichzeitig luftdichtem Bauen und bietet dafür integrale Systemlösungen aus einer Hand. Produktinformationen Egal ob Dach, Wand oder Boden, ob Neubau oder Sanierung Holzfaserdämmstoffe und Dichtsysteme von PAVATEX gewähren umfassenden Komplettschutz für das Haus und sorgen für höchsten Wohnkomfort. produktpartner des PAVATHERM Holzfaserdämmplatte Ausgabe 10/2009 7

8 PAVATEX - Dämmen und Dichten im System Dachsysteme - Sanierung Die perfekte Lösung für die Dachsanierung von Außen PAVAFLEX, flexibler Holzfaserdämmstoff PAVATEX LDB 0.02, diffusionsoffene Luftdichtbahn ISOLAIR, Unterdeckplatte oder PAVATHERM-PLUS, Dämmelement Das Dämmsystem für die Dachsanierung von Innen, jetzt auch verputzbar PAVATHERM-PROFIL, Holzfaserdämmplatte PAVATEX DB 3.5, Dampfbremsbahn PAVAFLEX, flexibler Holzfaserdämmstoff zwischen Lattung Außenwandsysteme Die dämmstarke Lösung für hinterlüftete Fassaden PAVAFLEX, flexibler Holzfaserdämmstoff ISOLAIR, Dämmplatte oder PAVATHERM-PLUS, Dämmelement Die ideale Sanierungslösung für verputzte Außenwände PAVAFLEX, flexibler Holzfaserdämmstoff zwischen Kantholz PAVATEX-DIFFUTHERM, Holzfaserdämmplatte für WDVS 8

9 Dachsysteme - Neubau Das klassische Aufsparrendämmsystem PAVATEX DSB 2, Dachschalungsbahn PAVATHERM, Holzfaserdämmplatte ISOLAIR, Unterdeckplatte oder PAVATHERM-PLUS, Dämmelement Produktinformationen Das Aufsparrendämmsystem für besondere Ansprüche PAVATEX DSB 2, Dachschalungsbahn PAVATHERM-FORTE, druckbelastbare Holzfaserdämmplatte PAVATEX ADB, diffusionsoffene Unterdeckbahn Innenwandsysteme Die Sanierungslösung für die raumseitige Dämmung der Außenwand PAVADENTRO, Holzfaserdämmplatte Die Trockenbauplatte für den Innenausbau PAVACLAY, Trockenbauplatte aus Holzfaser und Lehm Bodensysteme Das ideale Dämmsystem für massive Dielenfußböden PAVABOARD, hochdruckbelastbare Holzfaserdämmplatte PAVATHERM-PROFIL & Fugenlatte Für besten Schutz gegen Trittschall bei hoher Druckbelastung PAVABOARD, hochdruckbelastbare Holzfaserdämmplatte PAVAPOR, universelle Trittschalldämmplatte 9

10 PAVATEX - Einzigartiger Rund-um-Schutz Die Dämmsysteme von PAVATEX bieten umfassenden Schutz sowohl vor Kälte als auch Hitze, Lärm und Brandgefahren. Daneben sorgen die diffusionsoffenen, ohne künstliche Faserverleimung im Nassverfahren hergestellten Holzfaserdämmstoffe für ein ausgeglichenes und gesundes Raumklima. Als nachhaltige und ökologische Produkte in hoher Swiss Made-Qualität gewährleisten die PAVATEX-Holzfaserdämmsysteme somit zuverlässigen Schutz und höchste Wohngesundheit im ganzen Haus. Als moderne und multifunktionale Dämmstoffe bieten die PAVATEX-Holzfaserdämmstoffe einen optimalen Mix aus unterschiedlichen Eigenschaften. Mit seiner niedrigen Wärmeleitfähigkeit schützt der ökologische Dämmstoff sehr gut gegen winterliche Kälte und unterbindet Wärmeverluste. Durch ihr hohes Raumgewicht besitzen PAVATEX-Holz faserdämmstoffe eine gute Wärmespeicherfähigkeit, was im Sommer einen optimalen Hitzeschutz bewirkt. Ihre hohe Masse gewährleistet zudem eine sehr gute Schallabsorption in allen Frequenzbereichen. PAVATEX-Holzfaserdämmstoffe erfüllen auch strenge gesetzliche Brandschutzvorgaben. Mit ihrer diffusionsoffenen Struktur regulieren PAVATEX-Holzfaserdämmplatten die Luftfeuchtigkeit im Raum und sorgen für ein gesundes und ausgeglichenes Wohlfühl klima. Da bei der Herstellung die Holzfasern nicht künstlich verleimt werden und PAVATEX einzig die emissionsarmen Tannen- und Fichtenhölzer verwendet, sind sie baubiologisch besonders wertvoll und sondern keine Schadstoffe ab. 10

11 Wärmeschutz im Winter In der winterlichen Jahreszeit bleibt dank PAVATEX die wohlige Wärme lange Zeit im Haus. Der von Natur aus gute Dämmwert von Holz wird durch das besondere Herstellungsverfahren von PAVATEX bis um mehr als das Dreifache verbessert. Darüber hinaus trägt Holz durch sein hervorragendes Sorptionsvermögen wie kaum ein anderer Baustoff zu einer wohligen Wärme bei. Sommerlicher Hitzeschutz PAVATEX-Holzfaserdämmstoffe und der nächste Sommer kann kommen. Wärmedämmstoffe müssen nicht nur im Winter die Kälte abhalten, sondern auch im Sommer für ein angenehmes Raumklima sorgen. Eine hohe spezifische Wärmekapazität sorgt für ein kleines Temperaturamplitudenverhältnis (TAV) und eine große Phasenverschiebung weniger Schwitzen, mehr Wohnkomfort. Schallschutz Mit PAVATEX-Produkten bleiben störende Geräusche draußen. Immer mehr Men- schen leiden unter lärmbedingtem Stress auch in den eigenen vier Wänden. Eine ruhige Wohnatmosphäre ist jedoch Grundvoraussetzung für Konzentration und Entspannung im Wohnbereich. In der Leichtbauweise mit Holzwerkstoffen besteht eine der größten Herausforderungen in der Schalldämmung. Im Vergleich zu herkömmlichen Dämmstoffen verfügen Holzfaserplatten über eine hohe Masse, die schalltechnisch hochwertige Konstruk- tionen ermöglicht. Brandschutz Für Ihre Bedürfnisse an Schutz und Sicher- heit - PAVATEX erfüllt die hohen gesetz- lichen Anforderungen. Im Brandfall entsteht beim Bauteil an der Holzfaserdämmstoff-Oberfläche eine Ascheschicht, die eine Sauerstoffzufuhr und somit eine schnelle Brandausbreitung behindert. Durch den Einsatz von PAVATEX-Produkten wird es somit möglich, sehr gute Bauteil-Feuerwiderstände zu erreichen. Nachhaltig und umweltfreundlich Klimaschutz betrifft alle. Mit PAVATEX er- halten Sie eine energieeffektive Gebäudehülle, die auch allen ökologischen Anforderungen entspricht. Als reine Naturprodukte leisten unsere Produkte einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz. Die bauliche Verwendung von nachwachsendem Holz ist eine CO 2 -Senke. Dank natürlichen Inhaltsstoffen können PAVATEX-Produkte sowohl recycelt, kompostiert als auch thermisch für die Energiegewin- nung verwertet werden. Diffusionsoffenheit Für ein spürbar behagliches und ausgeglichenes Raumklima in Ihrer Gebäude- hülle. Die Holzfasern haben eine kapillare Leitfähigkeit und verleihen den Holzweichfaserplatten ihre Diffusionsoffenheit. Diffusionsoffenheit bietet folgende wichtige Vorteile: Mit ihrer speziellen Faserstruktur regulieren PAVATEX-Holzfaserdämmplatten die Luftfeuchtigkeit im Raum und sorgen für ein gesundes und ausgeglichenes Wohlfühlklima. In bauphysikalischer Hinsicht können somit baupraktische Fehlertoleranzen in gewissem Umfang aus- geglichen werden. Luftdichtheit Die Luftdichtheitsschicht der Gebäudehülle soll die Durchströmung von Bau- teilen mit warmer und feuchter Luft verhindern und so konvektiven Feuchteschäden und Tauwasserproblemen in der Konstruktion vorbeugen. Häufig übernimmt die Dampfbremse oder Dampfsperre gleichzeitig die Funktion der Luftdichtheitsschicht. Gutes Innenraumklima Bei der Materialauswahl die Wohnqualität steuern und so für ein gutes Innenraum- klima vorsorgen. Und was ist hier natürlicher und damit gesundheitsverträglicher als Holz? PAVATEX produziert seine Holzfaserdämmstoffe im bewährten Nassverfahren ohne künstliche Faserverleimung. Produktinformationen 11

12 Dämmen und Dichten im System PAVATEX-Dämmstoffe aus Holzfasern natürlich, hochwertig und leistungsfähig PAVATEX-Dichtsysteme kombinieren diffusionsoffenes Dämmen und luftdichtes Bauen Dämmprodukte PAVATEX bietet... umfassenden Schutz vor Kälte, Hitze, Feuer und Lärm Produkte ohne künstliche Beleimung zertifizierte Naturprodukte Dichtprodukte PAVATEX bietet... luftdichte & diffusionsoffene Systemlösungen Dämm- und Dichtprodukte aus einer Hand Energiekostenreduzierung gesünderes Wohnklima Diffusionsoffen dämmen und luftdicht bauen - das schaffen die neuen Dämmsysteme von PAVATEX. Alles aus einer Hand... Systemgarantie dauerhaft & dicht PAVATEX-Systemgarantie: ti Die leistungsstarken Haft- und Klebekomponenten der PAVATEX-Systemlösungen sorgen für die dauerhafte, sichere Systemdichtheit bei modernen, multifunktionalen Gebäudehüllen jetzt auch garantiert durch die neue PAVATEX-Gewährleistung. Sie bietet im Schadensfall umfangreiche Service-Leistungen und erhöht so einmal mehr die Sicherheit für Planer, Verarbeiter und Bauherren.Die neue PAVATEX-Gewährleistung gilt für alle Abdichtungsfälle rund um die Gebäudehülle auch bei technisch anspruchsvollen Lösungen. Dabei stellt PAVATEX im Schadensfall den Ersatz für die verwendeten PAVATEX-Baustoffe sicher und übernimmt auch sämtliche Kosten für den Transport und den Austausch der Materialien. Dies beinhaltet darüber hinaus die Entfernung dazu notwendiger Bauteilschichten und deren Wiederherstellung. Gewährleistungsbedingungen unter 12

13 Das richtige PAVATEX-Dämmprodukt für jeden Anwendungszweck Die neuen europäischen Dämmstoffnormen beinhalten keine anwendungsbezogenen Anforderungen, wie sie als Anwendungstypen aus früheren DIN-Normen bekannt waren. Um Mindestanforderungen für die verschiedenen Anwendungszwecke festzulegen, sind deshalb zusätzliche nationale Normen erforderlich: Wie die DIN für Deutschland. Neu sind vor allem die zahlreichen Anwendungstypen, die sich in die Bereiche Dach, Decke und Wand gliedern, aber auch eigenschaftsbezogene Zusatzbezeichnungen für bestimmte Materialeigenschaften. Die nachfolgende Tabelle verdeutlicht, dass die bewährten PAVATEX-Holzfaserdämmstoffe das gesamte normative Anwendungsspektrum abdecken. Produktinformationen Anwendungstypen gemäß DIN , Tabelle 13 für Holzfaserdämmstoffe (WF) gmäß DIN EN Anwendungstypen (beispielhaft) Produkteigenschaften ISOLAIR PAVATHERM-PLUS PAVATHERM-COMBI PAVATHERM PAVATHERM-FORTE PAVAFLEX PAVATEX-DIFFUTHERM PAVAWALL-BLOC PAVADENTRO PAVABOARD PAVATHERM-PROFIL PAVAPOR PAVASTEP 8mm / Abdeckplatte PAVATEX NATUR DAD Dach/ Decke, Außendämmung unter Deckungen dk - keine Druckbelastbarkeit dg - druckbelastbarkeit gering dm - druckbelastbarkeit mittel ds - druckbelastbarkeit sehr hoch DAA Dach/ Decke, Außendämmung unter Abdichtung dh - druckbelastbarkeit hoch ds - druckbelastbarkeit sehr hoch DZ Dach, Zwischensparrendämmung DI Dach/ Decke, Innendämmung zk - keine Zugfestigkeitsanford. zg - geringe Zugfestigkeit DEO DES WAB Decke/ Bodenplatte (oberseitig), Dämmung unter Estrich Ohne Schallschutzanforderungen Decke (oberseitig), Dämmung unter Estrich mit Schallschutzanf. Wand, Außendämmung hinter Bekleidung dg - druckbelastbarkeit gering dm - druckbelastbarkeit mittel ds - druckbelastbarkeit sehr hoch sh - schall, erhöhte Zusammendr. sg - schall, geringe Zusammendr. dg - druckbelastbarkeit gering dm - druckbelastbarkeit mittel ds - druckbelastbarkeit sehr hoch WAP Wand, Außendämmung zh - hohe Zugfestigkeit und Putz zg - geringe Zugfestigkeit WZ Wand, Zweischaliges Mauerwerk WH Wand, Holzrahmenbauweise WI Wand, Innendämmung zk - keine Zugfestigkeitsanforder. zg - geringe Zugfestigkeit WTR Wand, TRennwanddämmung 13

14 ISOLAIR Diffusionsoffene Unterdeckplatte Neues Profil stabilere Nut & Feder bei 52 & 60 Formate 18*, 22, 35, 52, 60 mm 77 x 250 cm Deckmaß 75 x 248 cm ISOLAIR 18, 22, 35 mm Nut & Feder umlaufend ISOLAIR 52 und 60 mm - neues Profil Nut & Feder umlaufend Mehr Verarbeitungshinweise ab Seite 318 PAVATEX-Unterdeckplatten sind drei Monate frei bewitterbar und wasserundurchlässig gemäß den Anforderungen der europäischen Norm für Unterdeckplatten DIN EN ISOLAIR Unterdeckplatten sind gleichzeitig auch Dämmplatten und dürfen deshalb bei der Berechnung des Wärmedurchgangs mit einbezogen werden. ISOLAIR Unterdeckplatten sind diffusionsoffen und ermöglichen den Verzicht auf chemischen Holzschutz gemäß DIN Teil 2 (GK0). Alle Unterdeckplatten einschl. der Dicke 18 mm sind als diffusionsoffene wasserableitende Schicht bei Außenwänden in Holzbauweise mit Vorhangfassaden einsetzbar. *Im Dachbereich: Nicht direkt auf die Sparren verlegen, nur bei Aufsparrendämmung anwenden (ohne Garantiehinterlegung ZVDH). Technische Daten Holzfaserdämmplatte DIN EN Holzfaserplatte DIN EN DIBt- Zulassung Z Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit 0,050 W/(mK) Rohdichte 240 kg/m 3 Spez. Wärmekapazität c J/(kgK) Diffusionswiderstand μ 5 s d -Werte für ISOLAIR 18 / 22 / 35 / 52 / 60 0,09 / 0,11 / 0,175 / 0,26 / 0,30 m Druckspannung bei 10 % Stauchung 180 kpa Elastizitätsmodul E (Druck) 1,80 N/mm² Baustoffklasse (DIN ) B2 Brandverhalten (DIN EN ) Klasse E 14 Info 1kPa = 1kN/m 2 = 10-3 N/mm 2 Anwendungskurzzeichen (DIN ) DAD-ds, DZ, DI-zg, DEO-ds, WAB-ds, WH, WI-zg, WTR, WZ Bezeichnungsschlüssel (DIN EN 13171) WF-EN13171-T4-CS(10\Y)100-TR10- WS1,0-MU5-AF100 Abfallschlüssel gem. Europ. Abfallkatalog (EAK): ; Lagerung Trocken und vor Beschädigung geschützt lagern. Ausschließlich in trockenem Zustand verarbeiten. Weitere Daten und Verarbeitungsrichtlinien finden Sie in den aktuellen Broschüren.

15 Vorteile: Verbesserte Stabilität durch neue Profilgeometrie bei ISOLAIR 52 und 60. Geringere mittlere U-Werte durch die Überdämmung des Sparrens. Verringerung der Wärmeverluste durch verbesserte Winddichtigkeit. Für ungedämmte und gedämmte Dächer geeignet. Für Auf- und Zwischensparrendämmung geeignet. Rationelle Verlegung auf unterschiedlichen Konstruktionen, beidseitig verwendbar. Wasserundurchlässig vergütet, 3 Monate frei bewitterbar. Spürbar verbesserter Schallschutz durch poröse Plattenstruktur und hohes Flächengewicht. Hervorragender sommerlicher Hitzeschutz durch hohe Wärmespeicherung. Bauökologisch zertifiziert durch natureplus. Bauaufsichtlich zugelassener und güteüberwachter Qualitätsdämmstoff. Produktinformationen Hinweise zur fachgerechten Verarbeitung: - ISOLAIR Platten sind beidseitig verwendbar. - Die Anwendung ist im ZVDH-Merkblatt für Unterdächer, Unterdeckungen und Unterspannungen geregelt. - ISOLAIR Platten sind 3 Monate frei bewitterbar, bei fachgerechter Verlegung inkl. Abklebearbeiten und Verlegung der Konterlatten. - Max. Sparrenachsmaße siehe Seite Plattenfeder muss Richtung First verlegt werden. - Stumpfe Stöße u. Durchdringungen werden mit PAVATAPE 75 / 150 abgeklebt. - Bei Dachneigungen unter 20 (ISOLAIR 22) bzw. unter 15 (ISOLAIR 22 auf vollflächigen Unterlagen sowie ISOLAIR 35/ 52/ 60 und alle PAVATHERM-PLUS Elemente) erfolgt Fugenverklebung mit PAVACOLL 310 / 600 (Anwendungsuntergrenze 10 ). - Die Regeldachneigung der Dacheindeckung darf dabei um max. 8 unterschritten werden. - Bei erhöhten Anforderungen an die Unterdeckung kann eine Verklebung aller Stöße erforderlich werden (ab Seite 319). - Befestigung der Konterlatten erfolgt gem. Tabelle Konterlattenbefestigung bei ISOLAIR Unterdeckplatten (siehe Teil Kleine und große Hilfen ). Zubehör zur Verarbeitung der ISOLAIR Platten: - Im Hinblick auf Garantieansprüche ist ausschließlich original PAVATEX-Systemzubehör (PAVATEX-Abklebeprodukte) zu verwenden. - Platten müssen stets sauber und staubfrei sein. - Abklebung auf der ISOLAIR und anderen Untergründen erfolgt immer nach Voranstrich mit PAVABASE oder PAVAPRIM, auf feuchten Untergründen mit PAVACOLL 310 / Abklebung erfolgt immer vor der Montage der Konterlattung. Voranstrich: - PAVABASE auf Unterdeckplatte oder anderen Untergrund vorstreichen und ca. 20 bis 50 Min. je nach Witterung ablüften lassen. - Beim PAVAPRIM gilt eine Ablüftzeit von ca. 15 bis 30 Min. je nach Witterung. - Klebebänder stark mit Anpressrolle andrücken. - Überlappende Verklebung der Bänder muss von unten nach oben ausgeführt werden. Hinweis zur Arbeitssicherheit: Unterdeckungen aus PAVATEX-Holzfaserdämmplatten zeichnen sich durch eine stumpfe, nicht reflektierende Oberfläche aus. Bei einer Verlegung direkt auf den Sparren gelten sie jedoch im freien Sparrenfeld als nicht begehbare Bauteile im Sinne des 11 der Unfallverhütungsvorschriften Bauarbeiten. 15

16 ISOLAIR Diffusionsoffene Unterdeckplatte Neues Profil stabilere Nut & Feder bei 52 & 60 Formate 22, 35, 52, 60 mm 77 x 250 cm Deckmaß 75 x 248 cm ISOLAIR 18, 22, 35 mm Nut & Feder umlaufend ISOLAIR 52 und 60 mm - neues Profil Nut & Feder umlaufend Mehr Verarbeitungshinweise ab Seite 318. PAVATEX-Unterdeckplatten sind drei Monate frei bewitterbar und wasserundurchlässig gemäß den Anforderungen der europäischen Norm für Unterdeckplatten DIN EN ISOLAIR Unterdeckplatten sind gleichzeitig auch Dämmplatten und dürfen deshalb bei der Berechnung des Wärmedurchgangs mit einbezogen werden. ISOLAIR Unterdeckplatten sind diffusionsoffen und dürfen gem. ÖNORM B4119 für die Herstellung von regensicheren Unterdächern verwendet werden. Alle Plattentypen einschl. der Dicke 18 mm sind als diffusionsoffene wasserableitende Schicht bei Außenwänden in Holzbauweise mit Vorhangfassaden einsetzbar. Technische Daten Holzfaserdämmplatte ÖNORM EN Holzfaserplatte ÖNORM EN Wärmeleitfähigkeit 0,050 W/(mK) Rohdichte 240 kg/m3 Spez. Wärmekapazität c J/(kgK) Diffusionswiderstand μ 5 sd-werte für ISOLAIR 22/ 35 / 52/ 60 0,11 / 0,175 / 0,26 / 0,30 m Druckspannung bei 10 % Stauchung 180 kpa Elastizitätsmodul E (Druck) 1,80 N/mm² Baustoffklasse (DIN ) B2 Brandverhalten ÖNORM EN Klasse E 16 Info 1kPa = 1kN/m 2 = 10-3 N/mm 2 Anwendungskurzzeichen (ÖNORM B 6000) WF-W, WF-WF, WF-WV, WF-WD Bezeichnungsschlüssel (ÖNORM EN 13171) WF-EN13171-T4-CS(10\Y)100-TR10- WS1,0-MU5-AF100 Abfallschlüssel gem. Europ. Abfallkatalog (EAK): ; Lagerung Trocken und vor Beschädigung geschützt lagern. Ausschließlich in trockenem Zustand verarbeiten. Weitere Daten und Verarbeitungsrichtlinien finden Sie in den aktuellen Broschüren.

17 Vorteile: Verbesserte Stabilität durch neue Profilgeometrie bei ISOLAIR 52 und 60. Geringere mittlere U-Werte durch die Überdämmung des Sparrens. Verringerung der Wärmeverluste durch verbesserte Winddichtigkeit. Für ungedämmte und gedämmte Dächer geeignet. Für Auf- und Zwischensparrendämmung geeignet. Rationelle Verlegung auf unterschiedlichen Konstruktionen, beidseitig verwendbar. Wasserundurchlässig vergütet, 3 Monate frei bewitterbar. Spürbar verbesserter Schallschutz durch poröse Plattenstruktur und hohes Flächengewicht. Hervorragender sommerlicher Hitzeschutz durch hohe Wärmespeicherung. Bauökologisch zertifiziert durch natureplus und dem Umweltzeichen Austria. Bauaufsichtlich zugelassener und güteüberwachter Qualitätsdämmstoff. Produktinformationen Hinweise zur fachgerechten Verarbeitung: - ISOLAIR Platten sind beidseitig verwendbar. - ISOLAIR Platten sind 3 Monate frei bewitterbar, bei fachgerechter Verlegung inkl. Abklebearbeiten und Verlegung der Konterlatten. - Max. Sparrenachsmaße siehe Seite Plattenfeder muss Richtung First verlegt werden. - Stumpfe Stöße u. Durchdringungen werden mit PAVATAPE 75 / 150 abgeklebt. - Bei Dachneigungen unter 20 (ISOLAIR 22) bzw. unter 15 (ISOLAIR 22 auf vollflächigen Unterlagen sowie ISOLAIR 35/ 52/ 60 und alle PAVATHERM-PLUS Elemente) erfolgt Fugenverklebung mit PAVACOLL 310 / 600 (Anwendungsuntergrenze 10 ). - Hinsichtlich einer Unterschreitung der Regeldachneigung sind die ÖNORM B 2219 und die ÖNORM B 7219 zu beachten. - Bei erhöhten Anforderungen an die Unterdeckung kann eine Verklebung aller Stöße erforderlich werden (ab Seite 319). - Befestigung der Konterlatten erfolgt gem. Tabelle Konterlattenbefestigung bei ISOLAIR Unterdeckplatten (siehe Teil Kleine und große Hilfen ). Zubehör zur Verarbeitung der ISOLAIR Platten: - Im Hinblick auf Garantieansprüche ist ausschließlich original PAVATEX-Systemzubehör (PAVATEX-Abklebeprodukte) zu verwenden. - Platten müssen stets sauber und staubfrei sein. - Abklebung auf der ISOLAIR und anderen Untergründen erfolgt immer nach Voranstrich mit PAVABASE oder PAVAPRIM, auf feuchten Untergründen mit PAVACOLL 310 / Abklebung erfolgt immer vor der Montage der Konterlattung. Voranstrich: - PAVABASE auf Unterdeckplatte oder anderen Untergrund vorstreichen und ca. 20 bis 50 Min. je nach Witterung ablüften lassen. - Beim PAVAPRIM gilt eine Ablüftzeit von ca. 15 bis 30 Min. je nach Witterung. - Klebebänder stark mit Anpressrolle andrücken. - Überlappende Verklebung der Bänder muss von unten nach oben ausgeführt werden. Hinweis zur Arbeitssicherheit: Unterdeckungen aus PAVATEX-Holzfaserdämmplatten zeichnen sich durch eine stumpfe, nicht reflektierende Oberfläche aus. Bei einer Verlegung direkt auf den Sparren gelten sie jedoch im freien Sparrenfeld als nicht begehbare Bauteile im Sinne des 11 der Unfallverhütungsvorschriften Bauarbeiten. 17

18 PAVATHERM-PLUS Diffusionsoffenes Dämmelement für Unterdeckplatte Neues Profil & Format stabilere Kante Formate 60 / 80 / 100 / 120 mm 80 x 160 cm 60 / 80 / 100 / 120 / 140 / 160 mm 58 x 180 cm Deckmaß (Dicken ) 78 x 158 cm Deckmaß (Dicken ) 56 x 178 cm Nut & Feder umlaufend - neues Profil Palettenform neu für Format 58 x 180 Neues Format (58 x 180 cm) in zwei Stapeln auf einer teilbaren Palette. Dach: Als Dachdämmung mit integrierter Unterdeckplatte wird PAVATHERM-PLUS entweder vollflächig als letzte Lage einer PAVATEX-Aufsparrendämmung verlegt, oder es erfolgt die Direktmontage auf den Sparren als Ergänzung einer Zwischensparrendämmung - bei einem maximalen Sparrenachsabstand von 79 cm (Format 80 x 160 cm) bzw. von 89 cm (Format 58 x 180 cm). Wand: Das PAVATHERM-PLUS Dämmelement eignet sich für Dämmmaßnahmen an Außenwänden in Massiv- sowie in Holzbauweise mit Vorhangfassaden. Hinweis zur Arbeitssicherheit:Unterdeckungen aus PAVATEX-Holzfaserdämmplatten zeichnen sich durch eine stumpfe, nicht reflektierende Oberfläche aus. Bei einer Verlegung direkt auf den Sparren gelten sie jedoch im freien Sparrenfeld als nicht begehbare Bauteile im Sinne des 11 der Unfallverhütungsvorschriften Bauarbeiten. Technische Daten Holzfaserdämmplatte DIN EN DIBt- Zulassung Z Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit 0,045 W/(mK) Rohdichte 180 kg/m³ Spez. Wärmekapazität c J/(kgK) Diffusionswiderstand μ 5 Druckspannung bei 10% Stauchung kpa Elastizitätsmodul E (Druck) 1,0 N/mm² s d -Werte für Dicke 60/ 80/ 100/ 120/ 140/ 160 0,30 / 0,40 / 0,50 / 0,60 / 0,70 / 0,80 m Baustoffklasse (DIN ) B2 Brandverhalten (DIN EN ) Klasse E Anwendungskurzzeichen (DIN ) DAD-dm, DZ, DI-zg, DEO-dm, WAB-dm, WH, WZ Bezeichnungsschlüssel (DIN EN 13171) WF-EN13171-T4-CS(10\Y)70-TR2,5- WS1,0-MU5-AF100 Abfallschlüssel gem. Europ. Abfallkatalog (EAK): ; Lagerung Trocken und vor Beschädigung geschützt lagern. Ausschließlich in trockenem Zustand verarbeiten. Weitere Daten und Verarbeitungsrichtlinien finden Sie in den aktuellen Broschüren. 18

19 Vorteile: Verbesserte Stabilität durch neue Profilgeometrie. Zusätzliches handlicheres Format für höhere Dämmdicken. Teilbare Palette - zwei Stapel auf einer Palette Bewährte Kombination aus PAVATHERM und ISOLAIR. Geringerer mittlere U-Werte durch die Überdämmung des Sparrens. Spürbar verbesserter Schallschutz durch poröse Plattenstruktur und hohes Flächengewicht. Hervorragender sommerlicher Hitzeschutz durch hohe Wärmespeicherung. Dauerhafter Feuchteschutz für die tragende Konstruktion durch Diffusionsoffenheit. Verringerung der Wärmeverluste durch verbesserte Winddichtigkeit. Rationelle Verlegung auf unterschiedlichen Konstruktionen im Bereich Dach und Wand. Wasserundurchlässig vergütet, 3 Monate frei bewitterbar. Bauökologisch zertifiziert durch natureplus. Bauaufsichtlich zugelassener und güteüberwachter Qualitätsdämmstoff. Produktinformationen Hinweise zur fachgerechten Verarbeitung: - ISOLAIR Deckschicht als wasserführende Ebene auf der Oberseite des Dämmelementes. Dadurch Anwendung für die Dämmung von Außenwänden in Massiv- und in Holzbauweise bei Vorhangfassaden sowie als Dämmelement oberhalb der Sparren. - Abklebung und optionale Verklebung entsprechend den Verlegerichtlinien der ISOLAIR Unterdeckplatten. - Befestigung sowie Querschnitt der Konterlattung gemäß Tabelle im Teil Kleine und große Hilfen (für Dicken bis 60 mm) bzw. gemäß Typenstatik für bauaufsichtlich zugelassene Schrauben, z.b. ABC, BIERBACH, WÜRTH, HECO (für alle Dicken). - Für die Befestigung an der Fassade sind im Holzbau ebenfalls zugelassene Schrauben, im Massivbau zugelassene Rahmendübel mit Fassadenschrauben, z.b. FISCHER, zu verwenden. - PAVATHERM-PLUS ist 3 Monate frei bewitterbar, bei fachgerechter Verlegung inkl. Abklebearbeiten und Verlegung der Konterlatten. - Das Dämmelement kommt bei hinterlüfteten und nicht hinterlüfteten, aber luftdurchlässigen Vorhangfassaden zum Einsatz (siehe WAND- Broschüre, Abs. Wasserableitende Schicht ). - Der Einbau erfolgt immer oberhalb der Spritzwasserzone (> 30 cm über OK Gelände), als Montagehilfe wird ein Aufstandholz empfohlen. Hierauf werden die Dämmelemente fugenversetzt verlegt. - Die Platten werden mit der nach oben zeigenden Feder montiert und mit Dämmstoffbefestigern fixiert. - Die endgültige Befestigung erfolgt durch die Montage der Konterlattung Teilbare Palette verarbeiterfreundlich 19

20 PAVATHERM-COMBI Holzfaserdämmplatte für Kombinationen Neues Produkt Formate 80 mm 58 x 180 cm Deckmaß 56 x 178 cm Nut & Feder umlaufend Palettenform neu für Format 58 x 180 In zwei Stapeln auf einer einer teilbaren Palette. Bereich Aufsparrendämmung: PAVATHERM-COMBI ist die Ergänzungsdämmung für PAVATHERM- PLUS Dämmlösungen in großen Dicken. Dabei wird in einem ersten Schritt PAVATHERM-COMBI direkt über den Sparren verlegt, wobei die Dämmplatten beidseitig verlegt werden können. In einem zweiten Schritt werden die PAVATHERM-PLUS-Dämmelemente mit Fugenversatz darüber verlegt. Der Sparrenachsabstand darf maximal 89 cm betragen. PAVATHERM-COMBI Dämmplatten müssen unmittelbar nach der Verlegung abgedeckt und somit vor Witterungseinflüssen geschützt werden. Bereich Untersparrendämmung: PAVATHERM-COMBI Untersparrendämmplatten im Verband verlegen und mit Dämmstoffnägeln an Sparren fixieren. Lattung durch die Dämmplatten hindurch an vorhandenen Sparren befestigen. Alternativ verputzbare Untersparrendämmung: Rechtwinklig zur Sparrenachse Unterkonstruktion 40/60 mm (Achsabstand a = 34,5 cm) anbringen und das entstehende Gefach mit PAVAFLEX ausdämmen, ggf. eine Dampfbrems- und Luftdichtheitsbahn DB 3.5 verlegen und schlussendlich PAVATHERM-COMBI vollflächig parallel zur Sparrenachse als Untersparrendämmplatten anbringen. Technische Daten Holzfaserdämmplatte DIN EN DIBt- Zulassung Z Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit Rohdichte Spez. Wärmekapazität c 20 0,045 W/(mK) 175 kg/m³ J/(kgK) Diffusionswiderstand μ 5 Druckspannung bei 10% Stauchung kpa Elastizitätsmodul E (Druck) Baustoffklasse (DIN ) Brandverhalten (DIN EN ) 0,7 N/mm² B2 Klasse E Anwendungskurzzeichen (DIN ) DAD-dm, DZ, DI-zg, DEO-dm, WAB-dm, WH, WI-zg, WTR Bezeichnungsschlüssel (DIN EN 13171) WF-EN13171-T4-CS(10\Y)70-TR5-WS2,0- MU5-AF100 Abfallschlüssel gem. Europ. Abfallkatalog (EAK): ; Lagerung Trocken und vor Beschädigung geschützt lagern. Ausschließlich in trockenem Zustand verarbeiten. Weitere Daten und Verarbeitungsrichtlinien finden Sie in den aktuellen Broschüren.