Die Wortbildung des Deutschen

Transkript

1 Elke Donalies Die Wortbildung des Deutschen Ein Überblick Zweite, überarbeitete Auflage Gunter Narr Verlag Tübingen

2 Inhalt Vorwort 11 Vorwort zur 2. Auflage Einleitung: Warum sich die Auseinandersetzung mit der Wortbildung lohnt Die Wortbildung und andere Möglichkeiten der Wortschatzerweiterung Die Wortbildung Die Entlehnung Die Bedeutungsveränderung Die Urschöpfung Die Einheiten der Wortbildung Das Wort Das Konfix Das Wortbildungsaffix 23 Exkurs 1: Das Affixoid Das Präfix 26 Exkurs 2: Die Präverbfügung Das Suffix 30 Exkurs 3: Die Suffixvariante Das Zirkumfix 33 Exkurs 4: Das Infix Das transponierende Wortbildungsaffix Das determinierende Wortbildungsaffix Das determinierte Wortbildungsaffix 36 Exkurs 5: Testverfahren zur Feststellung der semantischen Leistung eines Affixes Der Satz und die Phrase 40

3 8 Die Wortbildung des Deutschen - Ein Überblick 3.5 Die unikale Einheit Das Fugenelement, 42 Exkurs 6: Das Derivationsfugenelement 44 Exkurs 7: Fugenelement oder Flexionsaffix? 46 Exkurs 8: System und Norm in der Wortbildung Die Wortbildungsarten Die Komposition Das Determinativkompositum 52 Exkurs 9: Die Segmentierung von Komposita 52 Exkurs 10: Die Righthand Head Rule in der Wortbildung 55 Exkurs 11: Einige Besonderheiten der Kompositaschreibung 56 Exkurs 12: Die Determination bei Komposita und bei Derivaten 58 Exkurs 13: Das exozentrische Kompositum Das nominale Determinativkompositum Das Nomen-Nomen-Kompositum 61 Exkurs 14: Das Rektionskompositum 64 Exkurs 15: Die Klammerform 64 Exkurs 16: Die Bezugnahme auf Ersteinheiten von Komposita Das Adjektiv-Nomen-Kompositum Das Verb-Nomen-Kompositum J.4 Das Konfix-Nomen-Kompositum Das nominale Konfix-Kompositum Das Satz-Nomen- und das Phrase-Nomen-Kompositum :.7 Das nominale Kompositum mit anderen Ersteinheiten Das adjektivische Determinativkompositum Das Nomen-Adjektiv-Kompositum Das Adjektiv-Adjektiv-Kompositum Das Verb-Adjektiv-Kompositum Das Konfix-Adjektiv-Kompositum Das adjektivische Konfix-Kompositum Das Satz-Adjektiv- und das Phrase-Adjektiv-Kompositum Das adjektivische Kompositum mit anderen Einheiten 80

4 Inhalt Das verbale Determinativkompositum Das konfixale Determinativkompositum Das Determinativkompositum anderer Wortarten Das Kopulativkompositum 84 Exkurs 17: Das Kopulativkompositum in der Forschungsliteratur Die Reduplikation Die Kontamination 89 Exkurs 18: Die Zusammenbildung 91 Exkurs 19: Die Zusammenrückung Die Derivation Das explizite Derivat Das nominale explizite Derivat Das nominale Präfixderivat Das nominale Suffixderivat Das nominale Zirkumfixderivat Das adjektivische explizite Derivat Das adjektivische Präfixderivat Das adjektivische Suffixderivat Das adjektivische Zirkumfixderivat Das verbale explizite Derivat Das verbale Präfixderivat 114 Exkurs 20: Einige Schwierigkeiten bei der Analyse expliziter Verbderivate Das verbale Suffixderivat Das verbale Zirkumfixderivat Das explizite Derivat anderer Wortarten Das Konvertat Das nominale Konvertat Das adjektivische Konvertat 128 Exkurs 21: schreibend - Verbform oder Adjektivderivat? Das verbale Konvertat Das implizite Derivat 132 Exkurs 22: Die Rückbildung 133 Exkurs 23: Komposition versus Derivation 137

5 10 Die Wortbildung des Deutschen - Ein Überblick 4.3 Die Kurzwortbildung Das unisegmental gekürzte Kurzwort Das Kurzwort, das aus dem Anfang seiner Langform besteht Das Kurzwort, das aus dem Ende seiner Langform besteht Das Kurzwort, das aus der Mitte seiner Langform besteht Das partiell gekürzte Kurzwort Das multisegmental gekürzte Kurzwort 145 Exkurs 24: Zur Aussprache von Buchstabenwörtern 146 Exkurs 25: Abgrenzung des Kurzwortes von ähnlichen Phänomenen Die Neumotivierung und das Wortspiel Die Neumotivierung 150 Exkurs 26: Die Pseüdomotivierung Das Wortspiel Die Wortbildungsbedeutung Wortbildung - Sinn aus dem Chaos Einige besonders präsente Lesarten zu Wortbildungsprodukten Einige Lesarten zu nominalen Wortbildungsprodukten Einige Lesarten zu adjektivischen Wortbildungsprodukten Einige Lesarten zu verbalen Wortbildungsprodukten Überblick über den Überblick Literatur Zitierte Belegliteratur Zitierte Forschungsliteratur 175