Sattelversicheurng Günstiger Versicherungsschutz für Ihren Sattel und noch viel mehr

Transkript

1 innofi ma - Müssig & Jung ohg Zum Eistruper Feld Bissendorf innofi ma - Müssig & Jung ohg Zum Eistruper Feld Bissendorf tel / fax / mail. kontakt@innofi ma.de web. ma.de Ihr Ansprechpartner: Sattelversicheurng Günstiger Versicherungsschutz für Ihren Sattel und noch viel mehr Den wertvollen Sattel, die teuren Reitstiefel oder sonstiges Reitzubehör durch Diebstahl zu verlieren ist sehr ärgerlich. Es entsteht dabei nicht nur der Ärger um den Verlust und die Wiederbeschaffung, sondern es entsteht auch ein finanzieller Schaden, wenn der Geschädigte sich nicht im Vorfeld um eine entsprechende Absicherung gekümmert hat. Reitgegenstände werden nicht in jeder Hausratversicherung mitversichert. Daher bieten wir eine innovative Lösung. Sattelversicherung Jahresprämie inkl. 19% Versicherungssteuer 46,46 Euro 5000 Euro Highlights der Sattelversicherung Die Sattelversicherung ist ein Zusatzbaustein innerhalb der Hausratversicherung und schließt einfachen Diebstahl von Hausrat (dazu gehört auch ein Sattel) bis maximal ein! Versicherungsschutz in der Sattelversicherung besteht auch, wenn der Sattel von Dritten mutwillig beschädigt wurde! Keine Zeitbeschränkung in der Sattelversicherung es ist unerheblich, wie lange sich der Sattel außerhalb Ihrer Wohnung befunden hat. Die Sattelversicherung gilt weltweit! Versicherungsschutz besteht also auch auf Ausritten, Wanderritten und/oder Turnieren Die Erstattung eines Schadens in der Sattelversicherung erfolgt immer zum Neuwert! Sie erhalten also in der Sattelversicherung unabhängig von Zustand und/oder Alter des Sattels immer den Neupreis reguliert. Diebstahl aus der Sattelkammer (abgeschlossen oder nicht spielt keine Rolle) Diebstahl aus dem abgeschlossenen Kfz

2 Und nun etwas ganz besonderes: Gleichzeitig zu Ihrem Sattel sind auch, sofern vorhanden, Ihre Sport- und Golfausrüstungen mitversichert OHNE MEHRBEITRAG: So ist Ihre Golfausrüstung bis zu wenn z.b.: Die Golfausrüstung aus dem abgeschlossenen Auto gestohlen wird. Die Golfschläger aus dem Club-Heim gestohlen werden. Die Golfausrüstung bei einem Verkehrsunfall beschädigt wird. Noch nicht genug es geht noch mehr: Auch Ihr Fahrrad ist bis 1000,- EUR Beitragsfrei mitversichert und das rund um die Uhr egal wo. Leistungen der Sattelversicherung und gibt es Unterschiede der Zusatzdeckung Sattelversicherung innerhalb der Hausrat zu einer separaten Sattelversicherung? Die Satteldiebstahlversicherung unserer Hausratversicherung ist Ihre Lösung - Sie benötigen keine separate Satteldiebstahlversicherung. KEINE Sicherungen nötig - der Sattel muss NICHT in einem abgeschlossenen Spind oder ähnlichem aufbewahrt werden. NEUWERTENTSCHÄDIGUNG / KEINE Altersstaffel oder Altersbegrenzug - es wird NICHT nur der Zeitwert ersetzt und es wird kein Abzug für Gebrauchsspuren vorgenommen. Das heißt für Sie im Schadensfall wird auch für einen alten Sattel der Betrag ersetzt der für den Kauf eines neuen Sattels in vergleichbarer Qualität benötigt wird. Egal wie alt der Sattel ist. KEINE zeitliche Begrenzung (Nachtzeitklausel) - egal wann der Diebstahl erfolgt; Es besteht 24 Stunden am Tag Versicherungsschutz. KEINE Selbstbeteiligung - die Rechnung wird ab dem ersten Euro erstattet. WELTWEITE Deckung - Egal ob Deutschland oder Ausland: Es besteht Versicherungsschutz Leistung auch bei BESCHÄDIGUNG OHNE DIEBSTAHL (Vandalismus) - Sofern eine widerrechtliche Sachbeschädigung durch einen Dritten erfolgt, werden Reparaturkosten erstattet. IMMER Unterversicherungsverzicht - somit keine Leistungskürzung, wenn Ihre zu gering bemessen war! IMMER Grobe Fahrlässigkeit ist automatisch mitversichert. Das heißt der Versicherer kann hier keinen Einwand im Schadensfall behaupten! Tipp! Pferdehaftpflicht - Ein Muss für jeden! Jeder Tierhalter kann auf Schadenersatz in Anspruch genommen werden, sobald sein Tier einen Dritten schädigt. Und zwarohne, dass es darauf ankommt, ob ihn ein Verschulden trifft ( 833 BGB)! Gerade bei Personenschäden können extreme Kosten auf Sie zukommen. Aber auch Sachschäden können schnell die eigenen finanziellen Möglichkeiten übersteigen! Folgende Leistungen deckt die Pferdehaftpflicht ab: Private Kuschfahrten Schäden im Ausland bis ein Jahr Turnierrisiko Ausfalldeckung ohne Mindestschadenhöhe Deckschäden Rechtsschutz zur Ausfalldeckung Flurschäden Rechtschutz zur Tierhalter-Haftpflichtversicherung Mitversicherung von Fohlen bis 12 Monaten Schäden an gemieteten oder geliehenen Pferdeanhängern* Fremdreiterrisiko Mietsachschäden an Stallungen, Reithallen, Weiden* Reitbeteiligungen auf Antrag mit Namentlicher Nennung Schadenbeispiele aus der Praxis Pferd schlägt aus: Ein Pferd erschreckt aufgrund eines lauten Geräusches. Es schlägt mit dem Huf aus, trifft einen Passanten und bricht ihm dabei zwei Rippen. Der Geschädigte nimmt den Pferdebesitzer wegen Schmerzensgeld, Verdienstausfall, Behandlungskosten und Reinigungskosten der Kleidung in Anspruch. Die Schadenhöhe wird auf 2100 geschätzt. Flurschaden: Ein Pferd brach aus der Koppel aus und verwüstet ein Rapsfeld. Der Bauer macht Schadensersatzansprüche wegen Ernteausfall in Höhe von 850 geltend.

3 Antrag zur Sattelversicherung Seite 1 von 2 Vermittlernummer: Antragsteller / Versicherungsnehmer Versicherungsnehmer: Name, Vorname Geburtsdatum Telefon (privat/dienstlich) Mobil Straße, Haus-Nr. PLZ, Ort Fax Staatsangehörigkeit des VN Berufl iche Tätigkeit Anschrift des Reitstalles: Straße, Haus-Nr. Anschrift des Reitstalles: PLZ, Ort Art des Reitstalles geschlossenes Gebäude Offenstall Sattelversicherung Jahresprämie inkl. 19% Versicherungssteuer 46,46 Euro 5000 Euro Zu versichernde Sättel Vertragsbeginn..20, 0:00 Uhr. Laufzeit 1 Jahr Angaben zu Vorversicherung (sofern vorhanden) keine Vorversicherung Name der Gesellschaft Gab es innerhalb der letzten 5 Jahre vor Antragsstellung Vorschäden? nein ja Vertragsnummer Anzahl, Art und Höhe der Vorschäden der letzten 5 Jahre: Beginn gekündigt zum Kündigung durch: Antragsteller Gesellschaft Irrtum und Rechenfehler vorbehalten. Die rechtskräftigen Leistungen und Formulieren entnehmen Sie bitte den allgemeinen gültigen Versicherungsbedingungen sowie, sofern vereinbart, den Sonderbedingungen der Versicherungsgesellschaft. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und/oder Aktualität kann aber keine Gewährleistung übernommen werden. Bitte wenden! Bitte zurücksenden an: Innofi ma - Müssig & Jung ohg Zum Eistruper Feld Bissendorf tel: / fax: / kontakt@innofi ma.de ma.de

4 Antrag zur Pferdepflichtversicherung Seite 2 von 2 Zahlungsweise jährlich 1/4-jährlich (+5%) 1/2-jährlich (+3%) monatlich (+8%) Einzugsermächtigung (Wir empfehlen diese einfache Zahlungsmethode!) abweichender Kontoinhaber Konto-Nummer oder IBAN Bankleitzahl oder BIC Unterschrift (falls Kontoinhaber nicht VN) Antrag zur Pferdehaftpflichtversicherung Tipp! Angaben zum Pferd / zu den Pferden Name des Pferdes Rasse Farbe Alter Geschlecht Stockmaß Name des Pferdes Rasse Farbe Alter Geschlecht Stockmaß Ich möchte noch weitere Pferde versichern. Vertragsbeginn..20, 0:00 Uhr. Laufzeit: 1 Jahr.** Tarife zur Pferdehaftpflichtversicherung inkl. Tierhalter-Rechtsschutz Alle Beiträge inkl. 19 % Versicherungssteuer, Zahlweise jährlich. Tarifvariante 20 Mio. 50 Mio. Pferd bis 148 cm Stockmaß 91,63 97,58 Pferd mit 125 SB* 89,25 95,20 Pferd ohne SB* 116,62 122,57 Beitrag ab dem 2. Pferd (gilt für alle Tarifvarianten) * SB = Selbstbeteiligung 77,35 77,35 **Frühster Beginn: Eingang bei der antragsbearbeitenden Seite. Ich wünsche weitere Informationen zu: Pferde-Lebensversicherung Hundehaftpflicht ab 39,78 Privathaftpflichtversicherung Reiter-Unfallversicherung Hundekrankenversicherung Rechtsschutzversicherung Pferde-Kranken/OP-Kosten-Versicherung Hunde-OP-Kosten-Versicherung Diebstahlschutz von Reitzubehör Vermittlungsauftrag (Die Vermittlungsleistung ist für den Auftraggeber kostenfrei) Vermittlerinformationen: in n o fi m a - Müssig & Jung ohg vertreten durch Axel Müssig und Moritz Jung (nachfolgend innofi ma genannt) hat nach 34d Absatz 1 der Gewerbeordnung die Erlaubnis der IHK Osnabrück-Emsland als selbstständiger Versicherungsmakler erhalten und ist im mit Registrierungsnummer eingetragen: A. Müssig: D-Q61C-ASSK2-30, M. Jung: D-OOP0-BJ1HI-92. Eingetragen im Handelsregister: HRA 7274 Registergericht Osnabrück. Keine Beteiligungen von und an Versicherungsgesellschaften. Schlichtungsstellen zur außergerichtlichen Streitbeilegung gemäß 42 k des Gesetztes über den Versicherungsvertrag Versicherungsombudsmann e.v.: Schlichtungsstelle Versicherungsombudsmann e.v. PF , Berlin sowie Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BAFin): Graurheindorfer Straße 108, Bonn ( Widerrufsrecht: Der Auftraggeber kann seine Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, ) widerrufen. Die Frist beginnt, wenn ihm der Versicherungsschein, die Vertragsbestimmungen einschließlich der Allgemeinen Versicherungsbedingungen sowie die Vertragsinformationen (Verbraucherinformationen) und diese Belehrung zugegangen sind. Angaben im Antrag / Vorvertragliche Anzeigepfl icht: Mir ist bekannt, dass ich nach 19 VVG die mit dem Versicherungsantrag verbundenen Fragen nach bestem Wissen sorgfältig und vollständig beantworten muss. Die korrekte und vollständige Beantwortung der Fragen ist für die Entscheidung des Versicherers, den Vertrag mit dem beantragten Inhalt zu schließen, maßgeblich. Mir ist weiter bekannt, dass der Versicherer bis zur Antragsannahme berechtigt ist, mich erneut zu Umständen zu befragen, die für die Übernahme des Versicherungsschutzes erheblich sind. Mir ist bekannt, dass der Versicherer berechtigt ist, bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Verletzung vorgenannter Anzeigepflicht vom Vertrag zurückzutreten sowie in anderen Fällen einer Verletzung dieser Pflicht den Vertrag zu kündigen. Zustimmungserklärung: Der Auftraggeber ist damit einverstanden, dass alle notwendigen Verbraucherinformationen, Mitteilungen und Angaben (Informationen nach 1 VVG-InfoV, Produktinformationsblatt, Kundeninformation, Risikobeschreibungen, Allgemeine und Besonderen Bedingungen sowie Erläuterungen) erst mit dem Versicherungsschein übermittelt werden. Der VN entbindet mit seiner Unterschrift den Versicherer daher von seiner Pflicht aufgrund des 7 Abs. 1 Satz 1 VVG erlassenen Rechtsverordnung, dem Auftraggeber rechtzeitig vor Abgabe seiner Vertragserklärung die Vertragsbestimmungen einschließlich der Allgemeinen Versicherungsbedingungen sowie die in der VVG-Informationspflichtenverordnung vorgeschriebenen Angaben in Textform mitzuteilen. Beratungs- und Dokumentationsverzicht: Der Auftraggeber wünscht ausdrücklich nur die oben beauftragte Versicherung mit dem gewählten Tarif. Der VN bestätigt mit seiner Unterschrift sich eigenständig dafür entschieden zu haben und verzichtet daher auf eine Beratungsleistung und Dokumentation nach 42c Abs. 2 VVG durch innofi ma, sowie die damit verbundenen Haftungsansprüche. Durch diesen Verzicht können dem Auftraggeber Nachteile bei einer evtl. Haftbarmachung gegenüber innofi ma entstehen. Ein Anspruch gegenüber dem Versicherer ist davon nicht berührt. Vermittlungsauftrag: Damit innofi ma für den Auftraggeber überhaupt tätig werden kann, erteilt dieser hiermit eine Vollmacht zur Eindeckung und Betreuung des Risikos, die Auskunftserteilung durch den Versicherer an Innofi ma, Zusendung eines aktuellen Vertragsauszuges, sowie nach Abstimmung mit dem Antragssteller, den beantragten Versicherungsschutz anderweitig einzu- bzw. umzudecken, sofern dem Auftraggeber keinerlei Nachteile entstehen. Diese Vollmacht erstreckt sich jedoch nicht auf Prüfung der Zweckmäßigkeit, den Leistungsumfang und die Prämie der Versicherung. Der Auftraggeber ist hierfür selbst verantwortlich. Im Rahmen der Betreuung erbringt innofi ma auf Anforderung des Auftraggebers die nachfolgenden Leistungen: Anpassung des Versicherungsschutzes an geänderte Risiko-, Markt und Rechtsverhältnisse, Unterstützung bei der Abwicklung von Leistungsansprüchen und Schadensfällen, Prüfung der vom Versicherer erstellten Abrechnungen und Dokumente. Andere Verträge sind nur dann Gegenstand der Betreuung, wenn dies gesondert vereinbart ist. Für weiteren Versicherungsschutz, weitere Maklerleistungen und Beratung bedarf es einer gesonderten Vereinbarung nach aktiver Aufforderung durch den Auftraggeber. Auf die Verpflichtung zu einer Beratung bezüglich Versicherungs- und Vorsorgungslücken sowie existenzbedrohliche Risiken abzusichern wird ausdrücklich verzichtet. Haftung: Die Haftung von innofima für Vermögensschäden ist im Falle leicht fahrlässiger Verletzung seiner vertraglichen Pflichten auf 1,5 Millionen begrenzt. Soweit im Einzelfall das Risiko eines höheren Schadens besteht, hat der Auftraggeber die Möglichkeit, den Haftpflichtversicherungsschutz von innofima auf eigene Kosten auf eine zu erhöhen, die das übernommene Risiko abdeckt. innofima gibt hierzu eine Empfehlung ab. Für Vermögensschäden, die dem Auftraggeber infolge leicht fahrlässiger Verletzung von Nebenpflichten entstehen, haftet der Versicherungsmakler nicht. Es gelten die gesetzlichen Verjährungsregelungen mit der Maßgabe, dass die Ansprüche spätestens nach 5 Jahren, beginnend mit dem Schluss des Jahres, in welchem dieser Vermittlungsauftrag beendet wurde, verjähren. Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei einer Verletzung der Pflichten aus 60 oder 61 VVG. Der Vermittlungsauftrag ist auf unbestimmte Zeit geschlossen und kann von beiden Seiten aus wichtigem Grund ohne Einhaltung von Fristen gekündigt werden, ansonsten mit einer Frist von einem Monat. Mitwirkungspfl ichten: Der Auftraggeber ist zur Mitwirkung, insbesondere zur unverzüglichen und vollständigen Erteilung wahrheitsgemäßer Angaben, verpflichtet. Er ist verpflichtet, dem Makler unverzüglich alle Risikoänderungen mitzuteilen sowie Schäden und gefahrerhebliche Umstände unverzüglich anzuzeigen. Nachlass: Der durch innofi ma mit dem Versicherer vereinbarte Nachlass auf den Versicherungsbeitrag ist nur während der Vertragsbetreuung durch innofi ma gültig. Wird der Vertrag auf einen anderen Betreuer übertragen, so entfallen Deckungserweiterungen, Sondervereinbarungen und gewährte Nachlässe. Datenschutzerklärung/Datenspeicherung/Kontaktaufnahme: Soweit es zur Vertragserfüllung erforderlich ist (beispielsweise zur Prüfung und Vermittlung von Versicherungsverträgen), willigen Sie ein, dass wir, persönliche Daten auch Gesundheitsdaten bei uns verarbeiten, speichern und an einen bestimmten Empfängerkreis wie Versicherungsgesellschaften, Maklerverbänden Maklerpools und technischen Dienstleistern weiterzugeben. Sie willigen ein, dass wir Sie zu eigenen Werbezwecken telefonisch (auch SMS), elektronisch (z.b. Fax, ), schriftlich (z.b. Brief) kontaktieren. Diese Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden. Solvenzklausel: Der Auftraggeber ist einverstanden, dass Informationen über sein allgemeines Zahlungsverhalten von der SCHUFA, der InFoScore oder vergleichbaren Unternehmen eingeholt werden können. Rechtsnachfolge: Der Auftraggeber willigt bereits jetzt in eine etwaige Vertragsübernahme durch einen anderen oder weitere Versicherungsmakler, beispielsweise durch Verkauf oder Erweiterung des Maklerhauses ein. Er erklärt sich damit einverstanden, dass in einem solchen Falle die für die Vermittlung und Betreuung von zukünftigen bzw. bestehenden Geschäften erforderlichen Informationen, Personen- und Sachdaten - auch Gesundheitsdaten - und Unterlagen im Falle einer Bestandsübertragung an den übernehmenden Rechtsnachfolger übermittelt und weitergegeben werden dürfen. Schlussbestimmungen: Sollte eine Regelung dieser Vereinbarung unwirksam sein oder werden oder sich eine Regelungslücke herausstellen, berührt dies nicht die Wirksamkeit dieser Vereinbarung als Ganzen. Die unwirksame Bestimmung oder die Schließung der Lücke hat vielmehr ergänzend durch eine Regelung zu erfolgen, die dem beabsichtigten Zwecke der Regelung am nächsten kommt. Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle sich aus dieser Vereinbarung ergebenden Rechte und Pflichten ist der Sitz von innofi ma, soweit beide Vertragsparteien Kaufl eute oder eine juristische Person des öffentlichen Rechts sind. Es fi ndet deutsches Recht Anwendung. Einwilligung: Die Vermittlerinformationen, das Widerrufsrecht, die vorvertragliche Anzeigepfl icht habe ich zur Kenntnis genommen. Die Zustimmungserklärung, den Beratungs- und Dokumentationsverzicht und den Vermittlungsauftrag, Haftung, Mitwirkungspfl ichten, den Hinweis Nachlass, die Datenschutzerklärung, die Solvenzklausel, Rechtsnachfolge, sowie die Schlussbestimmungen habe ich gelesen und verstanden. Ich erkläre mich durch meine Unterschrift damit einverstanden. Unterschrift/Stempel des Vermittlers Ort, Datum, Unterschrift des Antragstellers / Auftraggebers Bitte zurücksenden an: Innofi ma - Müssig & Jung ohg Zum Eistruper Feld Bissendorf tel: / fax: / kontakt@innofi ma.de ma.de

5 Was muss ich zur Sattelversicherung wissen? FAQ - Fragen und Antworten zur Sattelversicherung Was ist Einbruch-Diebstahl? Einbruch-Diebstahl bedeutet das der Hausrat bzw. der Sattel in einem abgeschlossenen Gebäude oder in einem abgeschlossenen Behältnis (z.b. Sattelschrank) aufbewahrt wurde und der Straftäter sich nachweislich gewaltsam Zugang durch aufbrechen des Schlosses / der Sicherung zum Gebäude bzw. Schrank verschafft hat. Was ist einfacher Diebstahl? Einfacher Diebstahl bedeutet nichts anderes, als die unberechtigte Wegnahme des Sattels durch einen Dritten. Im Gegensatz zum Einbruch-Diebstahl muss der Sattel weder gesichert sein noch in einem Gebäude oder Behältnis untergebracht werden, Es genügt, dass man Ihnen Ihr Eigentum weggenommen hat. Was ist Mutwillige Beschädigung durch Dritte? Ist eigentlich nichts anderes als Vandalismus. Mutwillige Beschädigung durch Dritte bedeutet also dass Ihr Hausrat bzw. der Pferdesattel absichtlich durch eine andere fremde Person absichtlich beschädigt wird. Kann ich mehr versichern als 5000,- EUR wenn ich mehrere Sättel habe oder der eine mehr Wert hat? Den einfachen-diebstahl können wir nicht erweitern. Den Einbruch-Diebstahl. (z.b. nachweisliches Aufstemmen der Tür der Sattelkammer oder des Spindes) können Sie jedoch über unser Spezial-Hausratkonzept nahezu unbegrenzt erweitern. Sprechen Sie uns gerne an und wir erarbeiten Ihnen ein individuelles Angebot. Kann ich die Fahrraddiebstahlsumme erhöhen? Ja gegen Mehrbeitrag ist eine von bis zu 6.000,- EUR möglich. Sprechen Sie uns gerne an und wir erarbeiten Ihnen ein individuelles Angebot. Das Deckungskonzept ist so umfangreich ich möchte gern meinen Hausrat komplett versichern? Ja gegen Mehrbeitrag ist eine von bis zu ,- EUR möglich. Sprechen Sie uns an und wir erarbeiten Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Auch Einschlüsse wie Elementar, Glas und unbenannte Gefahren sind ein wichtiges Thema (in nachfolgender Berechung nicht enthalten). Hier einige Beispielrechungen: ,- EUR inkl. 5000,- EUR Zusatzpaket für günstige 95,82 EUR ,- EUR inkl. 5000,- EUR Zusatzpaket für günstige 162,61 EUR ,- EUR inkl. 5000,- EUR Zusatzpaket für günstige 296,18 EUR Warum wird hier nicht über eine Sattelversicherung sondern über eine Hausrat gesprochen die habe ich doch schon? Kurz in Stichpunkten erklärt: Ein Sattel ist Hausrat 1 der AHB-VHB 92 01/2008) jedoch nach 10 nur am Versicherungsort (die Wohnung des Versicherungsnehmer) 12 erweitert obiges um die so genannte Außenversicherung sofern sich der Hausrat nur vorübergehend (i.d.r. max. 3 Monate) außerhalb des Ortes befi ndet. Somit kein Versicherungsschutz für Hausrat wenn er längerfristig außerhalb der Wohnung aufbewahrt wird. Dies ist ja bei Sätteln meist die Regel. Die Zusatzklausel 10 hebt diese Einschränkung auf. Somit besteht Versicherungsschutz für Hausratsgegenstände auch dann, wenn diese längerfristig außerhalb der Wohnung aufbewahrt werden. Weiter gilt gem. 5 nur der Einbruch-Diebstahl versichert. Der einfache Diebstahl ist somit nicht versichert. Kein Versicherungsschutz also der Sattel unverschlossen gelagert wird oder der vorhandener Spind, nicht verschlossen sind. Nun aber zum Schluss: Der Versicherungsschutz Ihres Sattels ergibt sich aus dem Zusatzpaket: Schäden gemäß Ziff an versicherten Sachen und Kosten sind bis zu einer Entschädigungsgrenze mitversichert als Opfer des bei einer polizeilich angezeigten - Straftat (zum Beispiel mutwillige Beschädigung, Diebstahl,.... Es wird deshalb nicht direkt auf den Sattel eingegangen, da dieser standardmäßiger Hausratsgegenstand ist und damit mitversichert ist. Der Versicherungsort wird ebenfalls nicht mehr erwähnt, da dieser ja über die Klausel 10 bereits sowohl zeitlich als auch hinsichtlich der Örtlichkeit ausgeweitet wurde.