INHALTS- VERZEICHNIS WIR BRINGEN WOHNKOMFORT AUF DIE TERRASSE. 03 Einleitung TERRASSENDIELEN

Transkript

1 TERRASSENBELÄGE

2 INHALTS- VERZEICHNIS WIR BRINGEN WOHNKOMFORT AUF DIE TERRASSE 03 Einleitung TERRASSENDIELEN 04 Ipè 06 Cumaru 08 Garapa 10 Thermo-Esche 12 Massaranduba 14 Curupau 16 Itauba 18 Momoqui 20 Bangkirai - Yellow Balau 22 Teak 24 Douglasie 26 Sibirische Lärche 28 Eiche 30 WPC massiv hellbraun 31 WPC massiv hellgrau 32 WPC massiv tiefgrau 33 WPC massiv rotbraun 34 Technische Daten WPC 35 Unterkonstruktionshölzer OUTDOOR ZUBEHÖRSORTIMENT 38 Sichtbare Befestigungen 39 Nicht sichtbare Befestigungen 40 Montagezubehör 41 Terrassenöle/Reiniger INFORMATIONEN & VERLEGETIPPS 44 Nachhaltigkeit über Generationen 45 Thermo-Esche Terrassendiele 46 Sortierungsbeschreibung Terrassenholz 47 Verlegetipps für Holzterrassen 53 Verlegetipps WPC Terrassendiele 54 Raum für Ihre Notizen Seit Jahren befindet sich der Terrassendielenmarkt im Aufschwung und die Verwendung von Holz als hochwertiger Bodenbelag im Außenbereich erfährt immer größerer Beliebtheit. Die Vielfalt an unterschiedlichen Holzarten, Profilen sowie Oberflächenfarben machen Terrassenbeläge nicht nur in Ihrem Garten zu einem wichtigen Einrichtungsgegenstand, sondern auch in Ihrem Leben. Die Terrasse wird in der warmen Jahreszeit zu einem Wohnbereich für die ganze Familie. Die räumliche Trennung zwischen Innen und Außen als Wohnraum verschwindet erfreulicherweise zunehmend. Der Naturbaustoff Holz ist über Jahrhunderte hinweg das wichtigste Baumaterial für Außenanwendungen wie Tore, Brücken, Zäune und vieles mehr. Nicht zuletzt durch eine vernünftige Holzwirtschaft im Einklang mit der Natur hat Holz als einziger nachwachsender Baustoff auch heute in vielen Bereichen der Außenanlagen seinen festen Platz. Die von uns als Terrassenbeläge verwendeten Holzarten im Außenbereich haben naturgemäß eine höhere Widerstandskraft gegen holzzerstörende Pilze und Insekten als andere Holzarten wie z.b. Buche, Fichte und Kiefer. Die von uns verwendeten Holzarten im Außenbereich bezeichnen wir als natürlich dauerhafte Holzarten. Diese natürliche Widerstandskraft entsteht durch die im Kernholz eingelagerten Zellinhaltsstoffen oder werden wie bei der Holzart Thermo-Esche technisch bearbeitet. Allgemein gilt: Holz ist ein natürlicher Werkstoff. Trockenrisse, Schüsselungen und Verdrehungen sind möglich, stellen jedoch keinen Reklamationsgrund dar, da die Festigkeit, Haltbarkeit und Sicherheit des Produktes nicht beeinträchtigt wird. Neben Holz-Terrassenbelägen kristallisiert sich zunehmend WPC (WoodPlasticComposite) als Terrassenbelag für den Außenbereich heraus. WPC ist eine Alternative zur Holzterrassendiele. Die WPC Terrassendiele besteht aus 60% Holzfasern, 35% Polyethylen und 5% Verbundstoffen. Farbbeständigkeit, Dauerhaftigkeit und Formstabilität sind der Vorteil dieser Zusammensetzung. Ebenfalls sind WPC Terrassendielen im Vergleich zu Holzterrassendielen einfacher zu reinigen und im Unterhalt wesentlich pflegeleichter. Die homogene Oberfläche macht diese Diele sehr barfußfreundlich. Entscheidend für die Langlebigkeit ihres Terrassebelages ist die Dauerhaftigkeitsklasse der jeweiligen Terrassendiele. Die Einteilung der Dauerhaftigkeitsklasse erfolgte nach DIN EN oder soweit dort (noch) nicht aufgeführt nach Angaben und Untersuchungen der Bundesforschungsanstalt für Forst- und Holzwirtschaft Hamburg. Die natürliche Dauerhaftigkeit ist - soweit Daten dazu vorliegen - auf den Anwendungsbereich der Gefährdungsklasse 3 (Holz der Bewitterung ausgesetzt - kein Erdkontakt) bezogen. Die Dauerhaftigkeitsklasse zu jedem einzelnen Produkt entnehmen Sie bitte aus den technischen Daten auf den folgenden Seiten. Holz Terrassenbeläge haben den Vorteil, dass sie sich in der Sonne nicht so schnell aufheizen und im Schatten nicht so schnell auskühlen wie andere Beläge. Wenn Sie das Holz für Ihre neue Terrasse kaufen, achten Sie darauf, dass Dielen und Unterkonstruktion aus der gleichen Holzart oder zumindest ähnliche Eigenschaften der gleichen oder einer besseren Dauerhaftigkeitsklasse aufweisen. Wenn das Holz nämlich stark arbeitet, entstehen Spannungen, die von Material ähnlicher Güte aufgefangen werden. So vermeiden Sie, dass z. B. die Schrauben aus den Auflagern reißen. Bitte beachten Sie auch hierzu auf den folgenden Seiten unsere technischen Daten, Sortierungsberschreibungen, Merkblätter sowie unsere Verlegetipps. Passendes Montage & Pflegezubehörmaterial für Ihre Terrasse finden Sie in der Rubrik Outdoorzubehör

3 TERRASSENDIELE IPE PRIME glatt/glatt System N+F in glatt/glatt Stärke 21 / 25 mm Breite 90 / 120 / 140 / 145 mm Länge mm (ca. alle 30 cm) mm Endlosverlegung mit Kopf-Nut/Feder IPE PRIME Terrassendiele Ipé geölt mit Woca Exterior Öl Teak Profilierung Oberfläche Qualität glatt / glatt im Prinzip 3-seitig fehlerfrei PRIME mit max. 5% defects Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Ipé (südamerikanischer Walnuß) ist mit Abstand eines der besten Terrassenhölzer. Diese Holzart zeichnet sich vor allem durch seine sehr schöne, homogene und natürliche schokoladenbraune Farbe aus, zudem hat diese Holzart spezielle mineralische Inhaltsstoffe, welche sie für den Einsatz im Außenbereich so überdurchschnittlich gut auszeichnet. Ipé ist im Prinzip astrein, frei von Pinholes und hat keinen Wechseldrehwuchs. Kleine Fehlstellen sind technisch nachgebessert. Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Herkunft Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN Südamerika aus nachhaltiger Forstwirtschaft I sehr dauerhaft Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Gewicht Verlegung Empfehlung Unterkonstruktion ca kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben oder unsichtbare Befestigung mittels Spezialsystem. Mirindiba, Bongossi, Angelim Pedra 04 05

4 TERRASSENDIELE CUMARU PRIME glatt/glatt französisches Profil/glatt gerillt/genutet genutet/gerillt Stärke 21 / 25 mm Breite 120 / 145 mm Länge mm (ca. alle 30 cm) CUMARU PRIME Terrassendiele Cumaru geölt mit Woca Exterior Öl Teak Profilierung Oberfläche Qualität glatt / glatt; franz. Profil / glatt; gerillt / genutet; genutet / gerillt im Prinzip 3-seitig fehlerfrei - Sichtseite geschliffen PRIME mit max. 5% defects Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Cumaru (südamerikanisches Teak) ist eines der hochwertigsten Hölzer für Terrassenbeläge. Diese Holzart besticht durch ihren braunen, natürlichen Ton, ist im Prinzip astrein und frei von Pinholes. Typisch für Cumaru ist der Wechseldrehwuchs im Holz, dieser zeichnet sich unter anderem durch rauhe Stellen in der Oberfläche ab. Unser Cumaru wird nach der Profilierung in einem weiteren Arbeitsschritt zusätzlich einseitig mit 80er und 120er Körnung geschliffen. Hierdurch erzielen wir eine schöne glatte Oberfläche. Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Herkunft Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN Südamerika aus nachhaltiger Forstwirtschaft I sehr dauerhaft Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Gewicht Verlegung Empfehlung Unterkonstruktion ca kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben oder unsichtbare Befestigung mittels Spezialsystem. Mirindiba, Angelim Pedra, Bongossi 06 07

5 TERRASSENDIELE GARAPA PRIME glatt/glatt französisches Profil/glatt gerillt/genutet genutet/gerillt Stärke 21 / 25 / 35 / 45 mm Breite 120 / 145 mm Länge mm (ca. alle 30 cm) mm Endlosverlegung mit Kopf-Nut/Feder GARAPA PRIME Terrassendiele Garapa geölt mit Woca Exterior Öl Teak Profilierung Oberfläche Qualität glatt / glatt; franz. Profil / glatt; gerillt / genutet; genutet / gerillt im Prinzip 4-seitig fehlerfrei PRIME mit max. 5% defects Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Garapa ist eine gute qualitative Alternative zu Bangkirai. Herkunft Südamerika aus nachhaltiger Forstwirtschaft Diese Holzart zeichnet sich vor allem durch ihren schönen, natürlichen honiggelben Farbton aus, welcher nach der Verlegung ins bräunliche übergeht. Garapa erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Garapa ist im Prinzip frei von Ästen und Pinholes und weist zudem eine hohe Haltbarkeit im Außenbereich auf. Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN I II dauerhaft bis sehr dauerhaft Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Gewicht Verlegung ca kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben oder unsichtbare Befestigung mittels Spezialsystem. Empfehlung Unterkonstruktion Mirindiba, Bongossi, Angelim Pedra 08 09

6 TERRASSENDIELE THERMO-ESCHE PRIME System N+F glatt/glatt System N+F in französisches Profil/glatt Stärke 21 mm Breite 110 / 135 mm Länge mm Endlosverlegung mit Kopf-Nut/Feder THERMO-ESCHE PRIME Terrassendiele Thermo-Esche geölt mit PNZ-Thermoöl Profilierung Oberfläche Qualität glatt / glatt; franz. Profil / glatt im Prinzip 4-seitig fehlerfrei, seitlich genutet PRIME mit max. 5% defects Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Thermo-Esche ist wohl im Moment die hochwertigste Alternative zu den Tropenhölzern. Durch ein sehr aufwendiges Wasserdampf-Hitze-Verfahren wird die Esche thermisch behandelt. Hierdurch erhält diese ihren schönen, braunen Ton und vor allem Ihre Witterungsbeständigkeit. Thermo-Esche ist ein relativ astarmes Hartholz und ist somit bestens als Terrassendiele geeignet. Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Weitere Informationen und Empfehlungen zur Verarbeitung entnehmen Sie bitte aus unserem Merkblatt Thermo-Esche Terrassendielen auf Seite 45. Herkunft Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN Europa aus nachhaltiger Forstwirtschaft I-II dauerhaft bis sehr dauerhaft Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca. 5 6 % Gewicht Verlegung Empfehlung Unterkonstruktion ca. 550 kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben oder unsichtbare Befestigung mittels Spezialsystem. Mirindiba, Bongossi, Angelim Pedra 10 11

7 TERRASSENDIELE MASSARANDUBA PRIME gerillt/genutet genutet/gerillt Stärke 25 mm Breite 145 mm Länge mm (ca. alle 30 cm) MASSARANDUBA PRIME Terrassendiele Massaranduba geölt mit Woca Exterior Öl Bangkirai Profilierung Oberfläche Qualität gerillt / genutet; genutet / gerillt im Prinzip 4-seitig fehlerfrei PRIME mit max. 5% defects Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Massaranduba ist eine gute, qualitativ, hochwertige Alternative zu Bangkirai. Diese Holzart zeichnet sich vor allem durch ihren schönen, natürlichen rötlichen Farbton aus, welcher nach der Verlegung in die Farbe Rotbraun übergeht. Massaranduba ist neben Bangkirai das wohl bekannteste Holz für den Außenbereich. Es erfreut sich immer größerer Beliebtheit, da es im Prinzip frei von Ästen und Pinholes ist und zudem eine hohe Haltbarkeit im Außenbereich aufweist. Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Herkunft Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN Südamerika aus nachhaltiger Forstwirtschaft I - sehr dauerhaft Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Gewicht Verlegung Empfehlung Unterkonstruktion ca kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben oder unsichtbare Befestigung mittels Spezialsystem. Mirindiba, Angelim Pedra, Bangkirai, Bongossi 12 13

8 TERRASSENDIELE CURUPAU PRIME System N+F glatt/glatt Stärke 21 mm Breite 100/120 mm Länge mm Endlosverlegung mit Kopf-Nut/Feder CURUPAU PRIME Terrassendiele Curupau geölt mit Woca Exterior Öl Teak Profilierung Oberfläche Qualität glatt / glatt im Prinzip 3-seitig fehlerfrei PRIME Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Curupau (das schwarze Gold aus Südamerika) ist eine ganz individuelle und extravagante Holzart. Anfangs im Grundton hellbraun, verändert sich die Farbe durch die natürliche UV-Einstrahlung rasch zu einem angenehmen rotbraun. Natürliche dunkle Einläufe längseits der Maserung verleihen dieser Holzart einen ganz besonderen, individuellen und exklusiven Charme. Kleine Fehlstellen sind technisch nachgebessert. Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Herkunft Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN Südamerika aus nachhaltiger Forstwirtschaft I - sehr dauerhaft Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Gewicht Verlegung ca kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben oder unsichtbare Befestigung mittels Spezialsystem. Empfehlung Unterkonstruktion Mirindiba, Bongossi, Angelim Pedra 14 15

9 TERRASSENDIELE ITAUBA PRIME gerillt/genutet genutet/gerillt Stärke 25 mm Breite 145 mm Länge mm (ca. alle 30 cm) ITAUBA PRIME Terrassendiele Itauba geölt mit Woca Exterior Öl Bangkirai Profilierung Oberfläche Qualität gerillt / genutet; genutet / gerillt im Prinzip 4-seitig fehlerfrei PRIME Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Itauba ist eine sehr resistente Holzart für den Außenbereich. Diese Holzart zeichnet sich vor allem durch ihren schönen, natürlichen hellrotbraunen Farbton aus, welcher nach der Verlegung ins rotbraun übergeht. Herkunft Südamerika aus nachhaltiger Forstwirtschaft Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN I - sehr dauerhaft Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Gewicht Verlegung Empfehlung Unterkonstruktion ca kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben oder unsichtbare Befestigung mittels Spezialsystem. Mirindiba, Bongossi, Angelim Pedra 16 17

10 TERRASSENDIELE MOMOQUI PRIME System N+F glatt/glatt Stärke 21 mm Breite 100 / 120 / 145 mm Länge mm Endlosverlegung mit Kopf-Nut/Feder MOMOQUI PRIME Terrassendiele Momoqui geölt mit Woca Exterior Öl Teak Profilierung Oberfläche Qualität glatt / glatt im Prinzip 3-seitig fehlerfrei PRIME mit max. 5% defects Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Momoqui (südamerikanischer Nussbaum) ist eine preiswerte Alternative zu Ipè. Diese Holzart zeichnet sich vor allem durch ihre schöne, natürliche schokoladenbraune Farbe aus, welche sie für den Einsatz im Außenbereich sehr interessant macht. Momoqui ist im Prinzip astrein, frei von Pinholes und hat keinen Wechseldrehwuchs. Kleine Fehlstellen sind technisch nachgebessert. Herkunft Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN Südamerika aus nachhaltiger Forstwirtschaft I sehr dauerhaft Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Gewicht Verlegung ca kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben oder unsichtbare Befestigung mittels Spezialsystem. Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Empfehlung Unterkonstruktion Mirindiba, Bongossi, Angelim Pedra 18 19

11 TERRASSENDIELE BANGKIRAI YELLOW BALAU gerillt/genutet genutet/gerillt Stärke 25 mm Breite 145 mm Länge mm (ca. alle 30 cm) BANGKIRAI YELLOW BALAU Terrassendiele Bangkirai Yellow Balau geölt mit Woca Exterior Öl Bangkirai Profilierung Oberfläche Qualität gerillt / genutet; genutet / gerillt im Prinzip 4-seitig fehlerfrei PRIME mit max. 5% defects Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Bangkirai (Yellow-Balau) ist eines der bekanntesten und weitverbreitesten Exotenhölzer für den Außenbereich. Diese Holzart zeichnet sich vor allem durch ihren bekannten, rotbraunen Farbton aus. Herkunft Indonesien Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN II - dauerhaft Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Bangkirai ist im Prinzip frei von Ästen und besitzt in der Sortierung PRIME nur vereinzelt Pinholes. Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Gewicht Verlegung Empfehlung Unterkonstruktion ca kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben oder unsichtbare Befestigung mittels Spezialsystem. Bangkirai, Angelim Pedra, Bongossi, Mirindiba 20 21

12 TERRASSENDIELE TEAK PRIME System N+F glatt/gerillt System N+F gerillt/glatt Stärke 21 mm Breite 120 mm Länge mm Endlosverlegung mit Kopf-Nut/Feder TEAK PRIME Terrassendiele Teak geölt mit Woca Exterior Öl Teak Profilierung Oberfläche Qualität glatt /gerillt; gerillt / glatt im Prinzip 4-seitig fehlerfrei PRIME mit max. 5% defects Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Teak ist wohl zurecht das bekannteste und das hochwertigste Holz für den Außenbereich. Den Ursprung seines Erfolges für den Außenbereich liegt bei der anspruchsvollen Verwendung im Bootsbau. Durch diese sehr guten Voraussetzungen fand die Holzart Teak auch schnell den Weg auf die Terrasse. Egal ob glatt oder fein gerillt besticht Teak durch seinen schönen und interessanten braunen Farbton. Zudem kann man diese Holzart mit einer schwarzen Gummilippe verlegen und erzielt hierdurch eine sogenannte Boots/ Schiffsdeckoptik (Terrassenfugendichtungsband auf Seite 40). Teak ist im Prinzip astrein, frei von Pinholes. Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Herkunft Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN Indonesien I sehr dauerhaft Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Gewicht Verlegung Empfehlung Unterkonstruktion ca kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben oder unsichtbare Befestigung mittels Spezialsystem. Mirindiba, Bongossi, Angelim Pedra 22 23

13 TERRASSENDIELE DOUGLASIE I/III NACHSORTIERT glatt/glatt gerillt/genutet genutet/gerillt Stärke 27 / 40 mm Breite 145 mm Länge mm (alle 50 cm) DOUGLASIE I/III NACHSORTIERT Terrassendiele Douglasie geölt mit Woca Exterior Öl Lärche Profilierung Oberfläche Qualität glatt / glatt; gerillt / genutet; genutet / gerillt im Prinzip 4-seitig fehlerfrei I/III - nachsortiert / mit max. 5% defects Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Douglasie aus heimischer Herkunft ist eines der günstigsten Terrassenhölzer, aber durchaus geeignet für den Außenbereich. Herkunft Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN Deutschland aus nachhaltiger Forstwirtschaft II III dauerhaft bis mäßig Die Güteklasse I/III nachsortiert ist mit Ästen, jedoch ohne Durchfalläste. Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Gewicht ca. 450 kg. / cbm Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Verlegung Empfehlung Unterkonstruktion verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben. Douglasie, Sibirische Lärche 24 25

14 TERRASSENDIELE SIBIRISCHE LÄRCHE US-HOBELFALLEND glatt/glatt gerillt/genutet genutet/gerillt Stärke 26 mm Breite 145 mm Länge 3000 / 4000 / 5100 / 6000 mm Profilierung glatt / glatt; gerillt / genutet; genutet / gerillt SIBIRISCHE LÄRCHE Terrassendiele Sibirische Lärche geölt mit Woca Exterior Öl Lärche Oberfläche Qualität im Prinzip 4-seitig fehlerfrei us-hobelfallend mit max. 5% defects Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Sibirische Lärche ist eines der gefragtesten Hölzer für den Außenbereich. Aufgrund des natürlichen, hellbraunen Farbtones mit leichtem Rotstich findet diese Holzart große Beliebtheit. Herkunft Sibirien aus nachhaltiger Forstwirtschaft Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN II- III dauerhaft bis mäßig Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Dieses Holz stellt eine preiswerte Alternative zu den Exotenhölzer dar. Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Gewicht Verlegung Empfehlung Unterkonstruktion ca. 500 kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben. Douglasie, Sibirische Lärche 26 27

15 TERRASSENDIELE EICHE STANDARD fein/fein gerilllt glatt/glatt Stärke 25 mm Breite 140 mm Länge mm (ca. alle 25 cm) EICHE STANDARD Terrassendiele Eiche geölt mit Woca Exterior Öl Lärche Profilierung Oberfläche Qualität fein / fein gerillt; glatt /glatt (als Sonderbestellung) im Prinzip 3-seitig fehlerfrei Standard mit max. 5% defects Toleranz Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm Eiche ist eine bedingte Alternative zu den Tropenhölzern. Herkunft Deutschland aus nachhaltiger Forstwirtschaft Wer jedoch eine deutsche Holzart aus nachhaltiger Forstwirtschaft möchte ist bei dieser Holzsorte genau richtig. Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN II - dauerhaft Holzfeuchte technisch getrocknet auf ca % Die Eiche hat festverwachsene Äste und ist auf der Sichtseite im Prinzip splintfrei. Offene Risse in Aststellen, sowie Haarrisse sind holztypisch. Wir empfehlen Ihnen als Unterkonstruktion ein Holz in der gleichen Dauerhaftigkeitsklasse. Gewicht Verlegung Empfehlung Unterkonstruktion ca. 750 kg. / cbm verschrauben auf passender Unterkonstruktion mit Edelstahlschrauben oder unsichtbare Befestigung mittels Spezialsystem. Mirindiba, Angelim Pedra, Bongossi, Bangkirai 28 29

16 WPC MASSIV PRIME HELLBRAUN Terrassendiele WPC massiv hellbraun, Sichtseite = fein gerillt WPC MASSIV PRIME HELLGRAU Terrassendiele WPC massiv hellgrau, Sichtseite = Struktur fein/grob gerillt französisches Profil/Struktur fein/grob gerillt französisches Profil/Struktur grob/fein gerillt Struktur/französisches Profil grob/fein gerillt Struktur/französisches Profil 30 31

17 WPC MASSIV PRIME TIEFGRAU Terrassendiele WPC massiv tiefgrau, Sichtseite = grob gerillt WPC MASSIV PRIME ROTBRAUN Terrassendiele WPC massiv rotbraun, Sichtseite = franz. Profil fein/grob gerillt französisches Profil/Struktur fein/grob gerillt französisches Profil/Struktur grob/fein gerillt Struktur/französisches Profil grob/fein gerillt Struktur/französisches Profil 32 33

18 TERRASSENDIELE WPC MASSIV PRIME UNTERKONSTRUKTIONS- HÖLZER WPC massiv (WoodPlasticComposite) ist eine Holzkunststoff Terrassendiele. Diese ist eine resourcenschonende Alternative zur Holzterrassendiele. WPC besteht aus 60% Holzfasern, 35 % Polyethylen und 5% Verbundstoffen. Farbbeständigkeit, Dauerhaftigkeit und Formstabilität sind der Vorteil dieser Zusammensetzung. Ebenfalls sind WPC Terrassendielen im Vergleich zu Holzterrassendielen durch ihre homogenere Oberfläche einfacher zu reinigen und im Unterhalt wesentlich pflegeleichter. Unsere WPC Terrassendiele massiv besteht aus einem Vollprofil, dies ist im Vergleich zu Hohlkammerprofilen wesentlich formstabiler, wertiger und hygenischer. Weitere Informationen und unsere Montageanleitung WPC finden Sie auf Seite 53. ANGELIM PEDRA Abmessungen (H x B in mm) Länge (in mm) Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN x (ca. alle 30 cm) II dauerhaft Angelim Pedra ist ein hochwertiges Unterkonstruktionsholz für die Terrasse und eine kostengünstige Alternative zu Bangkirai. Es ist wichtig, dass zu einer Terrassendiele die richtige Unterkonstruktion ausgewählt wird. Die Unterkonstruktion sollte dabei in der gleichen Holzart sein oder vergleichbare holztypische Eigenschaften wie z.b. Herkunft, Dauerhaftigkeitsklasse aufweisen. BANGKIRAI Abmessungen (H x B in mm) Länge (in mm) Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN x (ca. alle 30 cm) II dauerhaft Bangkirai zeichnet sich vor allem durch ihrem bekannten, rotbraunen Farbton aus. Es ist wichtig, dass zu einer Terrassendiele die richtige Unterkonstruktion ausgewählt wird. Die Unterkonstruktion sollte dabei in der gleichen Holzart sein oder vergleichbare holztypische Eigenschaften wie z.b. Herkunft, Dauerhaftigkeitsklasse aufweisen. Stärke Breite Länge Profilierung Oberfläche Qualität Toleranz Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN Gewicht Verlegung Empfehlung Unterkonstruktion Erhältliche Farben 22 mm 143 mm mm (alle 60 cm) fein / grob gerillt oder franz. Profil / Struktur massiv, im Prinzip 4-seitig fehlerfrei PRIME Stärke ca. +/- 0,5mm - Breite ca. +/- 1,0mm I-II dauerhaft bis sehr dauerhaft ca kg. / cbm unsichtbare Befestigung mittels unseren WPC-Terrassenclip inkl. Schrauben auf WPC Unterkonstruktion WPC hellbraun, hellgrau, tiefgrau, rotbraun BONGOSSI Abmessungen (H x B in mm) Länge (in mm) Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN x x (ca. alle 50 cm) I sehr dauerhaft Bongossi ist ein hochwertiges Unterkonstruktionsholz für die Terrasse und eine kostengünstige Alternative zu Bangkirai. Es ist wichtig, dass zu einer Terrassendiele die richtige Unterkonstruktion ausgewählt wird. Die Unterkonstruktion sollte dabei in der gleichen Holzart sein oder vergleichbare holztypische Eigenschaften wie z.b. Herkunft, Dauerhaftigkeitsklasse aufweisen. DOUGLASIE Abmessungen (H x B in mm) Länge (in mm) Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN x x x II-III dauerhaft bis mäßig Douglasie ist ein günstiges Unterkonstruktionsholz für die Terrasse. Es ist wichtig, dass zu einer Terrassendiele die richtige Unterkonstruktion ausgewählt wird. Die Unterkonstruktion sollte dabei in der gleichen Holzart sein oder vergleichbare holztypische Eigenschaften wie z.b. Herkunft, Dauerhaftigkeitsklasse aufweisen. MIRINDIBA Abmessungen (H x B in mm) Länge (in mm) Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN x (ca. alle 30 cm) I-II dauerhaft bis sehr dauerhaft Mirindiba ist ein sehr hochwertiges Unterkonstruktionsholz für die Terrasse. Es ist wichtig, dass zu einer Terrassendiele die richtige Unterkonstruktion ausgewählt wird. Die Unterkonstruktion sollte dabei in der gleichen Holzart sein oder vergleichbare holztypische Eigenschaften wie z.b. Herkunft, Dauerhaftigkeitsklasse aufweisen

19 OUTDOOR ZUBEHÖRSORTIMENT SIBIRISCHE LÄRCHE Abmessungen (H x B in mm) Länge (in mm) Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN x /4000 II-III dauerhaft bis mäßig Sibirische Läche ist ein günstiges Unterkonstruktionsholz für die Terrasse, dieses besitzt die Dauerhaftigkeitsklasse II-III dauerhaft bis mäßig. Es ist wichtig, dass zu einer Terrassendiele die richtige Unterkonstruktion ausgewählt wird. Die Unterkonstruktion sollte dabei in der gleichen Holzart sein oder vergleichbare holztypische Eigenschaften wie z. B. Herkunft, Dauerhaftigkeitsklasse aufweisen. ALUMINIUM Abmessungen (H x B in mm) Länge (in mm) 26 x x /4000 Aluminium Unterkonstruktion ist eine Alternative zur Holzunterkonstruktion. Diese zeichnet sich vor allem durch ihre Formstabilität, Tragfähigkeit und durch ihre geringe Aufbauhöhe aus. WPC Abmessungen (H x B in mm) Länge (in mm) Dauerhaftigkeitsklasse nach DIN EN x x /4000 I-II dauerhaft bis sehr dauerhaft WPC (WoodPlasticComposite) ist eine Holzkunststoff Terrassendielenunterkonstruktion. Die Farbe ist anthrazit. Wir empfehlen diese ausschließlich als Verwendung für die WPC Terrassendiele. Alles aus einer Hand 36 37

20 OUTDOOR SICHTBARE BEFESTIGUNG OUTDOOR NICHT SICHTBARE BEFESTIGUNG EDELSTAHLSCHRAUBEN STANDARD Artikel-Nr Edelstahlschrauben V2A Torx 5,0 x 50 mm, inkl. Torx-Bit Bedarf: für Terrassendielen von mm Stärke werden pro lfm. Terrassendiele ca. 4-6 Schrauben benötigt bei einem Abstand der Unterkonstruktionshölzer von ca cm. EDELSTAHLSCHRAUBEN PROFI - OBJEKTPACK - 60mm Artikel-Nr Edelstahlschrauben aus gehärtetem Edelstahl Torx 5,0 x 60 mm, inkl. Spezial Torx-Bit Bedarf: für Terrassendielen von mm Stärke werden pro lfm. Terrassendiele ca. 4-6 Schrauben benötigt bei einem Abstand der Unterkonstruktionshölzer von ca cm. EDELSTAHLSCHRAUBEN PROFI - OBJEKTPACK - 70mm Artikel-Nr Edelstahlschrauben aus gehärtetem Edelstahl Torx 5,0 x 70 mm, inkl. Spezial Torx-Bit Bedarf: für Terrassendielen von mm Stärke werden pro lfm. Terrassendiele ca. 4 Schrauben benötigt bei einem Abstand der Unterkonstruktionshölzer von ca cm EDELSTAHLSCHRAUBEN SPEZIAL FÜR ALU - OBJEKTPACK - 50mm Artikel-Nr Edelstahlschrauben aus gehärtetem Edelstahl Torx 5,0 x 50 mm, inkl. Spezial Torx-Bit zur Befestigung von Holzterrassendielen auf Alu-UK 26x60mm Bedarf: für Terrassendielen von mm Stärke werden pro lfm. Terrassendiele ca. 4-6 Schrauben benötigt bei einem Abstand der Aluminiumunterkonstruktion von ca cm. EDELSTAHLSCHRAUBEN SPEZIAL FÜR ALU - OBJEKTPACK - 60mm Artikel-Nr Edelstahlschrauben aus gehärtetem Edelstahl Torx 5,0 x 60 mm, inkl. Spezial Torx-Bit zur Befestigung von Holzterrassendielen auf Alu-UK 40x60mm Bedarf: für Terrassendielen von mm Stärke werden pro lfm. Terrassendiele ca. 4-6 Schrauben benötigt bei einem Abstand der Aluminiumunterkonstruktion von ca cm BOHRSENKER PROFI Artikel-Nr Vorbohren und Vorsenken in einem Arbeitsgang Bohrtiefe inkl. Senker 25 mm, Durchmesser 5 mm ABSTANDHALTER STANDARD Artikel-Nr. 4 mm: mm: Abstandhalter (Brille) 4 mm oder 7 mm Bedarf: ca. 2-3 Abstandhalter pro lfm. Terrassendiele, je nach Abstand der Unterkonstruktion DIELENFIX PROFI AUS EDELSTAHL - OBJEKTPACK Artikel-Nr nicht sichtbare Befestigung + Unterlüftung in einem 300 Dielenfix Edelstahl 6 x 21 x 60 mm (H x B x L) 600 Edelstahlschrauben Torx 4,2 x 17 mm 150 Edelstahlschrauben Torx 4,2 x 28 mm + 1 Spezial-Bit Anwendung: Zur nicht sichtbaren Befestigung von Terrassendielen bei einer Holzstärke von mm. Bedarf: Je nach Abstand der Unterkonstruktionshölzer werden ca. 4 oder 6 Dielenfix pro lfm. Terrassendiele benötigt. Ein Objektpack reicht bei 50 cm Abstand der Unterkonstruktionshölzer für ca. 75 lfm. Terrassendiele und bei 40 cm Abstand der Unterkonstruktionshölzer für ca. 50 lfm. Terrassendiele. Befestigung: (Verlegeanleitung unbedingt beachten) Zwei Dielenfix seitlich versetzt mittels 2 Edelstahlschrauben 4,2 x 17 mm auf der Rückseite der Terrassendiele befestigen. Terrassendiele drehen und unter vorliegender Terrassendiele einstecken und mittels einer Edelstahlschraube 4,2 x 28 mm auf Unterkonstruktion befestigen. DIELENFIX PROFI SCHWARZ A. KUNSTSTOFF - OBJEKTPACK Artikel-Nr nicht sichtbare Befestigung + Unterlüftung in einem 300 Dielenfix Kunststoff schwarz 600 Edelstahlschrauben Torx 4,2 x 17 mm 150 Edelstahlschrauben Torx 4,2 x 28 mm + 1 Spezial-Bit Anwendung: Zur nicht sichtbaren Befestigung von Terrassendielen bei einer Holzstärke von mm. Wir empfehlen diesen Clip zur Befestigung von dunklen Hölzern. Bedarf: Je nach Abstand der Unterkonstruktionshölzer werden ca. 4 oder 6 Dielenfix pro lfm. Terrassendiele benötigt.ein Objektpack reicht bei 50 cm Abstand der Unterkonstruktionshölzer für ca. 75 lfm. Terrassendiele und bei 40 cm Abstand der Unterkonstruktionshölzer für ca. 50 lfm. Terrassendiele. Befestigung: (Verlegeanleitung unbedingt beachten) Zwei Dielenfix seitlich versetzt mittels 2 Edelstahlschrauben 4,2 x 17 mm auf der Rückseite der Terrassendiele befestigen. Terrassendiele drehen und unter vorliegender Terrassendiele einstecken und mittels einer Edelstahlschraube 4,2 x 28 mm auf Unterkonstruktion befestigen. WPC TERRASSENCLIP Artikel-Nr zur nicht sichtbaren Befestigung unserer WPC Terrassendiele auf WPC Unterkonstruktion 100 Befestigungsclips inkl. Schrauben & Spezialtorx Bedarf: pro lfm. WPC Terrassendiele werden ca. 3 Clips benötigt Ein Paket reicht für ca. 37 lfm. WPC Terrassendiele ABSTANDHALTER PROFI-FLEX Artikel-Nr Nichtsichtbarer Abstandhalter & Unterlüftung in einem 100 Abstandscheiben inkl. 5 Montagestifte Bedarf: ca. 2-3 Abstandhalter pro lfm. Terrassendiele, je nach Abstand der Unterkonstruktion Bitte beachten Sie zu sämtlichen Zubehörprodukten unsere Informationen & Verlegetipps ab Seite 43. Bitte beachten Sie zu sämtlichen Zubehörprodukten unsere Informationen & Verlegetipps ab Seite

21 OUTDOOR MONTAGEZUBEHÖR OUTDOOR TERRASSENÖLE/-REINIGER GUMMIGRANULAT PAD 3 x 60 x 90 mm Artikel-Nr Unterlage für Unterkonstruktionshölzer Bedarf: pro lfm. Unterkonstruktion werden 2 Pads benötigt GUMMIGRANULAT PAD 8 x 60 x 90 mm Artikel-Nr Unterlage für Unterkonstruktionshölzer Bedarf: pro lfm. Unterkonstruktion werden 2 Pads benötigt GUMMIGRANULAT PAD 20 x 60 x 90 mm Artikel-Nr Unterlage für Unterkonstruktionshölzer Bedarf: pro lfm. Unterkonstruktion werden 2 Pads benötigt TERRASSENSTÄNDER STANDARD Artikel-Nr Ständer höhenverstellbar mm zum Höhenausgleich & Unterbau von Unterkonstruktionen Bedarf: pro lfm. Unterkonstruktion werden ca. 2 Ständer benötigt TERRASSENLAGER PROFI-MINI Artikel-Nr Höhenverstellbarer Träger, Verstellbereich mm zum Höhenausgleich & Unterbau von Unterkonstruktionen Bedarf: pro lfm. Unterkonstruktion werden ca. 2 Träger benötigt TERRASSENLAGER PROFI-MEDIUM Artikel-Nr Höhenverstellbarer Träger, Verstellbereich mm zum Höhenausgleich & Unterbau von Unterkonstruktionen Bedarf: pro lfm. Unterkonstruktion werden ca. 2 Träger benötigt TERRASSENLAGER PROFI-MAXI Artikel-Nr Höhenverstellbarer Träger, Verstellbereich mm zum Höhenausgleich & Unterbau von Unterkonstruktionen Bedarf: pro lfm. Unterkonstruktion werden ca. 2 Träger benötigt TERRASSENFUGENDICHTUNGSBAND SCHWARZ Artikel-Nr für Fugenbreite 5-7 mm, 50 mtr. pro Rolle Anwendung: Fugenband für Terrassendielen UNKRAUTVLIES SCHWARZ Artikel-Nr ,6 x 10 m auf einer Rolle = 16 qm pro Rolle Anwendung: Mit dem Unkrautvlies vermeiden Sie den direkten Erdkontakt und eine Minderung des Pflanzenwuchses unter Ihrer Terrasse Bitte beachten Sie zu sämtlichen Zubehörprodukten unsere Informationen & Verlegetipps ab Seite 43. WOCA EXTERIOR ÖL NATUR Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. WOCA EXTERIOR ÖL TEAK Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde (z. B. f. Cumaru, Garapa, Ipe, Curupau, Momoqui, Teak) Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. WOCA EXTERIOR ÖL WALNUSS Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde (z. B. f. Ipe, Momoqui) Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. WOCA EXTERIOR ÖL BANGKIRAI Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde (z. B. f. Bangkirai, Massaranduba) Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. WOCA EXTERIOR ÖL LÄRCHE Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde (z. B. f. Douglasie, Eiche, Lärche) Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. WOCA EXTERIOR ÖL OLIV Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde (z. B. f. Eiche, Akazie, Kastanie) Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. WOCA EXTERIOR ÖL SILBER Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. WOCA EXTERIOR CLEANER Artikel-Nr L L L L L L L L L = Lagerware B = Bestellware 2,5 Liter Gebinde zum Reinigen von verschmutzten Oberflächen Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel zum Reinigen einer Fläche von ca qm Bei den Ölabbildungen wurde die Holzart Garapa als Trägermaterial verwendet. Bitte beachten Sie zu sämtlichen Zubehörprodukten unsere Informationen & Verlegetipps ab Seite

22 OUTDOOR TERRASSENÖLE/-REINIGER INFORMATIONEN, & VERLEGETIPPS PNZ THERMO ÖL Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde (für Thermo-Esche) L Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. PNZ TEAK ÖL Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde B Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. PNZ BANGKIRAI ÖL Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde B Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. PNZ LÄRCHEN ÖL Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde B Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. PNZ PINIE/ZIRBEL ÖL Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde B Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. PNZ NATUR ÖL Artikel-Nr ,5 Liter Gebinde B Bedarf: Ein Gebinde reicht in der Regel bei zweifachem Auftrag für eine Fläche von ca qm. OXALSÄURESET Artikel-Nr g inkl. Nylonbürste L Anwendung: Für das Entfernen von Oxidationsflecken (Rost) auf Holz. HIRNHOLZ UND KANTENVERSIEGELUNG Artikel-Nr ml L L = Lagerware B = Bestellware Anwendung: Vermindert die Rissbildung und das Ausbluten an den Stirn und Schittkanten bei Holzterrassendielen. Bei den Ölabbildungen wurde die Holzart Garapa als Trägermaterial verwendet. Bitte beachten Sie zu sämtlichen Zubehörprodukten unsere Informationen & Verlegetipps ab Seite 43. Terrassendielenverlegung leicht gemacht mit unseren Informationen & Zubehörmaterial 42 43

23 INFORMATIONEN THERMO-ESCHE TERRASSENDIELE Bei unserer Terrassendiele Thermo-Esche handelt es sich um ein thermisch behandeltes Holz. Hier gibt es bezüglich der Eigenschaften und Verarbeitung im Vergleich zu normalen Holzterrassendielen folgendes zu beachten: 1. Eigenschaften / Verarbeitung: 3. Pflege & Werterhaltung NACHHALTIGKEIT ÜBER GENERATIONEN Der Naturbaustoff Holz ist über Jahrhunderte hinweg einer der wichtigsten Baumaterialien weltweit. Die Bearbeitung und der Handel mit dem Rohstoff Holz liegt uns am Herzen. Wir sehen uns von Natur aus in der Pflicht den Bestand dieses wertvollen nachwachsenden Rohstoffes auch für unsere nächsten Generationen zu bewahren. Seit 2011 ist dies nun auch mit dem Holzhandelssicherungsgesetz (HolzSiG) gesetzlich geregelt. Gemäß der am in Kraft getretenen EU-Holzhandelsverordnung 995/2012 ist das Inverkehrbringen von Holz oder Holzerzeugnissen aus illegalem Einschlag verboten. Unser Lieferant bestätigt hiermit, dass es sich um legales Holz gemäß den gesetzlichen Bestimmungen nach der EU- Holzhandelsverordnung handelt. Eine ordnungsgemäße Anwendung wird durch die GD-Holz Service GmbH regelmäßig sichergestellt. Thermo-Esche kann je nach Intensität der Hochtemperaturbehandlung eine höhere Sprödigkeit aufweisen als unbehandeltes Holz, hierdurch können kleine Risse an der Oberfläche entstehen. Bei der Verarbeitung von Thermo-Esche sind scharfe Schnittkanten zu vermeiden, diese könnten sonst ausbrechen oder splittern. Dies kann man durch Abfasen oder Abrunden der Kanten vermeiden. Thermo-Esche darf nicht im statischen Bereich eingesetzt werden. Wichtig: Der Abstand des Unterkonstruktionsholzes sollte maximal 40 cm betragen. Da Thermo-Esche einen PH-Wert von 3-4 aufweist ist die Verwendung nicht rostender Metalle bei der Befestigung dringend notwendig. Wir empfehlen die zwei folgenden Befestigungsvarianten: 2. Befestigung: Befestigung mittels sichtbarer Verschraubung von oben auf Holzunterkonstruktion mittels Edelstahlschrauben. Wir empfehlen ein Vorbohren & Senken mittels Bohrsenker. oder: Nicht sichtbare Befestigung mittels Dielenfix auf Holzunterkonstruktion Untersuchungen haben gezeigt, das thermisch behandeltes Holz nicht gegen Bläue und Schimmelpilze beständig ist. Wie alle anderen Holzarten ist auch Thermo-Esche nicht beständig gegen UV-Einstrahlung, hierdurch entsteht eine natürliche Vergrauung. Wir empfehlen zur Pflege und Werterhaltung die regelmäßige Verwendung eines speziellen Exterior-Öles für Thermo-Esche. Die von uns in der Anleitung empfohlenen Montageartikel und Exterioröle finden Sie in unserem Outdoor Zubehörsortiment auf den Seiten Weitere detaillierte Informationen zur Verlegung und Befestigung von Holz-Terrassen entnehmen Sie bitte aus unseren Verlegetipps für Holzterrassen auf Seite

24 SORTIERUNGSBESCHREIBUNG TERRASSENHOLZ VERLEGETIPPS FÜR HOLZTERRASSEN UNTERGRUNDVORBEREITUNG Als Lieferant von Terrassenholz sind wir stets bemüht einen hohen Qualitätsstandard zu sichern und diesen durch einwandfreie Ware an unsere Kunden weiterzugeben. PRIME Holztypische Merkmale: Homogeneres und einheitlicheres Farbbild gegenüber der Standardsortierung. Im Prinzip frei von Pinholes und Ästen, nur vereinzelt Punktäste, sowie Verwachsungen erlaubt. Wechseldrehwuchs und dadurch nach der Hobelung entstandene kleine raue Stellen bzw. Abfaserungen auf der Holzoberfläche möglich, sowie kleine Haarrisse aufgrund der Trocknung des Holzes. Auswaschungen (Ausbluten) von Holzinhaltsstoffen möglich. Maximal ca. 5% Defects (Ausschuss) erlaubt. KD - technisch getrocknet auf ca % (ideale Holzfeuchte für den Es handelt sich bei Terrassenholz um ein Naturprodukt für die Verwendung im Außenbereich. Folgende holztypischen & transportbedingten Merkmale sind jedoch aufgrund ihrer STANDARD Holztypische Merkmale: Natürliche Farbunterschiede, Äste, geringer Splintanteil und vereinzelte Pinholes erlaubt. Wechseldrehwuchs und dadurch nach der Hobelung entstandene kleine raue Stellen bzw. Abfaserungen auf der Holzoberfläche, sowie kleine Haarrisse aufgrund der Trocknung des Holzes möglich. Auswaschungen (Ausbluten) von Holzinhaltsstoffen möglich. Maximal ca. 5% Defects (Ausschuss) erlaubt. KD - technisch getrocknet auf ca % (ideale Holzfeuchte für den Außenbereich). AD - luftgetrocknet auf ca %. natürlichen Herkunft nicht vermeidbar und stellen keinen Grund zur Beanstandung dar. I/III - NACHSORTIERT & US-HOBELFALLEND Holztypische Merkmale: Natürliche Farbunterschiede, Äste und geringer Splintanteil erlaubt. Vereinzelte Astfehler (offene Stellen), Harzgallen, Kantenausbrüche, Rindeneinschlüsse, sowie kleine Risse aufgrund der Trocknung des Holzes möglich. Auswaschungen (Ausbluten) von Holzinhaltsstoffen möglich. Maximal ca. 5% Defects (Ausschuss) erlaubt. KD - technisch getrocknet auf ca % (ideale Holzfeuchte für den Außenbereich). In erster Linie ist es wichtig, dass der Untergrund auf dem die zukünftige Terrasse gebaut wird ordentlich beschaffen ist. Hier gibt es verschiedene Möglichkeiten. Schaffen Sie eine stabile und gleichmäßige Auflage für die Unterkonstruktion der Terrasse z. B. in Form von Fundamenten, Waschbetonplatten oder durch unseren Terrassenlager Profi oder unseren Terrassenständer Standard die preiswerte Variante. Der Vorteil hier ist, dass unsere Lager, sowie Ständer eine optimale und gleichmäßige Auflagefläche für die Unterkonstruktion bietet und ohne großen Aufwand je nach Bedarf in der Höhe universell eingestellt werden kann. Der Einstellbereich liegt je nach Lager/Ständer bei mm. Mit dieser Flexibilität lassen sich Höhenunterschiede überwinden und mit einfacher Verstellung künstliches Gefälle auf der Terrasse erzeugen. Generell sollte die Terrasse mit einem Gefälle von 2% weg vom Gebäude montiert werden. Der Abstand zwischen den Auflageflächen (siehe Aufbauskizze) sollte je nach Aufbaukonstruktion und Beanspruchung der Terrasse nicht mehr als ca cm betragen. Bitte beachten Sie ebenfalls bei der Untergrundvorbereitung die Entwässerung, stellen Sie sicher das Regenwasser abfliesen bzw. absickern kann. Bei Verlegung auf Grünflächen empfehlen wir die Verwendung unseres Unkrautvlieses, hierdurch verhindern wir z. B. eine Durchwurzelung des Untergrundes. Terrassenlager Profi-Mini Verstellbereich mm Terrassenlager Profi-Medium Verstellbereich mm Terrassenlager Profi-Maxi Verstellbereich mm Montage: Unterkonstruktionsholz auf das Terrassenlagerlager auflegen und möglichst mittels Edelstahlschrauben befestigen. Das Terrassenlager muss auf einem festen und ebenen Untergrund stehen. Bedarf: Pro lfm. Unterkonstruktionsbalken werden ca. 2 Lager benötigt Terrassenständer Standard Verstellbereich mm Montage: Zur Montage wird in das Unterkonstruktionsholz lediglich eine Bohrung (Durchmesser 10 mm) eingebracht, in diese Bohrung wird die Mutter des Terrassenständers eingeschlagen und anschließend der Terrassenständer eingedreht. Danach das Unterkonstruktionsholz drehen und mit dem befestigten Terrassenständer auf einem festen und ebenen Untergrund stellen. Bedarf: Pro lfm. Unterkonstruktionsbalken werden ca. 2 Lager benötigt Außenbereich). Transportbedingte Merkmale: Trotz sorgfältiger Verpackung können chemischen Reaktionen mit Verpa- Unsere Angaben basieren auf sorgfäl- mechanische Beschädigungen an der ckungsmaterialien (Stahlbänder) auf tigen Untersuchungen und Erfahrungs- Oberfläche aufgrund des langen Trans- der Holzoberfläche in Verbindung mit werten. Da die jeweiligen örtlichen portweges auf dem Seeweg, Schie- Kondenswasser bzw. Feuchtigkeit sind Verarbeitungsbedingungen außerhalb ne und Straße, insbesondere bei der möglich. Bitte beachten Sie auch un- unseres Einflusses liegen, kann daraus daurauffolgenden Be- und Entladung sere Informationen zu den jeweiligen keine Rechtsverbindlichkeit abgeleitet entstehen. Verschmutzungen, Abfär- Holzarten aus unseren technischen werden. Im Zweifel empfehlen wir einen bungen, Wasserflecken, sowie Oxidationen (schwarze Stellen) aufgrund von Datenblättern und Verlegetipps für Terrassendielen & Unterkonstruktionen. Praxisversuch. Abbildung: Verlegung von Unterkonstruktionsholz auf Waschbetonplatten Abbildung: Holzterrassenaufbau mit Terrassenlager auf Unkrautvlies 46 47

25 VERLEGETIPPS FÜR HOLZTERRASSEN UNTERKONSTRUKTION VERLEGEN VERLEGETIPPS FÜR HOLZTERRASSEN SICHTBARE BEFESTIGUNG Ganz wichtig: Wahl der richtigen Unterkonstruktion. Unterkonstruktion auseinander liegt, desto größer sollte die Der Vorteil bei einer sichtbaren Befestigung liegt bei der Wahl des richtigen Fugenmaßes zwischen den Eine Holzunterkonstruktion sollte dabei die gleiche Dauer- Dimension der Unterkonstruktion sein. Zum Beispiel sollte bei schnellen und einfachen Montage der Terrassendiele auf Terrassendielen: haftigkeitsklasse besitzen oder vergleichbare holztypische der Standardgröße Holzunterkonstruktion 45 x 70 mm der der Unterkonstruktion. Die Schraubköpfe bleiben nach der Der Fugenabstand zwischen den Terrassendielen sollte zwi- Eigenschaften wie z.b. Herkunft und Rohdichte aufweisen. Abstand von Auflagefläche zu Auflagefläche nicht mehr als Befestigung sichtbar. Wenn das nicht gewünscht ist em- schen 4 9 mm betragen. Wir empfehlen generell bei der Alternativ zur Holzunterkonstruktion haben wir noch eine 50 cm betragen. pfehlen wir auf der nächsten Seite die Montagemethode der sichtbaren Befestigung von Terrassendielen auf Unterkonst- Unterkonstruktion aus Aluminium im Sortiment. Der Vorteil Aluminiumunterkonstruktion: nicht-sichtbaren Befestigung. ruktionen unseren Abstandhalter Profi-Flex oder unseren bei der Aluminiumunterkonstruktion liegt in der Haltbar- Wählbare Dimensionen: Abstandhalter Standard. keit, geringen Aufbauhöhe (26 mm) und vor allem in ihrer 26 x 60 mm: Diese sollte vollflächig auf dem Untergrund Bei der sichtbaren Befestigung kann es im Bereich der Formstabilität. aufliegen. Der Vorteil bei dieser Stärke liegt in der niedrigen Schraubstellen aufgrund der Bohrung zu Absplitterungen Vorteile: Einfache und schnelle Montage und konstruktiver Aufbauhöhe der Unterkonstruktion. in der Holzoberfläche kommen. Um dies zu verhindern em- Holzschutz da durch den Abstandhalter eine Belüftung zwi- Wahl der richtigen Verlegerichtung der 40 x 60 mm: Hier können Sie einen größeren Abstand von pfehlen wir das Vorbohren der Holzterrassendiele und das schen der Terrassendiele und der Unterkonstruktion entsteht. Terrassendiele bzw. Unterkonstruktion: Auflagefläche zu Auflagefläche überbrücken. nachprofilieren mittels Senker. Hier haben wir für Sie das Wir empfehlen, dass die Terrassendiele zum Gebäude senk- passende Produkt: Vorbohren & Senken in einem Arbeits- Bedarf: Je nach Abstand der Unterkonstruktion werden ca. recht mit Gefälle verlegt wird. Somit sollte die Unterkonstruk- Achtung: Auch bei Aluminiumunterkonstruktionen die gang mittels unseren Bohrsenker Profi. 2-3 Abstandhalter pro lfm. Terrassendiele benötigt. tion parallel zum Gebäude liegen. Zu festen Bauteilen sollte Gummigranulatpads als Unterlage verwenden! ein Abstand von 2-3 cm eingehalten werden. Aufbau Holzunterkonstruktion Aufbau Aluminiumunterkonstruktion Die Terrassendiele muss auf der Unterkonstruktion zweimal geschraubt werden. Um eine Spaltung an den Kopfenden Abstandhalter Profi-Flex Untergrundvorbereitung: Um eine ordentliche Auflage und Unterlüftung zwischen dem Pro lfm. Unterkonstruktionsbalken werden ca. 2 Pads benötigt. Untergrund und der Unterkonstruktion herzustellen empfehlen wir unbedingt die Verwendung unserer Gummigranulatpads 3 / 8 / 20 mm. Mit diesen Pads wird der direkte Kontakt zwischen der Unterkonstruktion und der Auflagefläche/Untergrund verhindert. Dies dient nicht nur dem kon- 1. Holzterrassendiele 2. Abstandhalter 3. Holzunterkonstruktion 4. Gummigranulatpad 5. fester Untergrund (z. B. Betonplatte) 1. Holzterrassendiele 2. Abstandhalter 3. Aluminiumunterkonstruktion auf Gummigranulatpad 4. & 5. fester Untergrund (z. B. Waschbetonplatte) Wahl des richtigen Achsabstandes bei Unterkonstruktionsholz: Der richtige Achsabstand von Unterkonstruktionsholz zu Unterkonstruktionsholz ist ebenfalls entscheidend. Je nach der Terrassendiele zu vermeiden sollte der Abstand vom Bohrloch zum Kopfende der Terrassendiele mindestens 5-10 cm betragen. Der Abstand vom Bohrloch zum Breitende der Terrassendiele sollte 1,5-2 cm betragen. Montage: Universell & flexibel einstellbar von 4-9 mm Vorteil: Sie können bei der Verlegung spontan entscheiden welchen Fugenabstand Sie möchten und müssen sich vorher nicht festlegen. Nach erfolgter Montage wird der Pin des Abstandhalters entfernt und ist somit nicht mehr sichtbar. Dadurch werden die natürlichen Quell und Schwundvorgänge des Holzes nicht blockiert struktiven Holzschutz sondern auch der Trittschalldämmung. Mit diesen Pads kann man ebenfalls ein Gefälle erzeugen. Wahl der richtigen Dimension bei Unterkonstruktionsholz: Die Wahl der Dimension der Unterkonstruktion spielt beim Terrassenbau eine entscheidende Rolle. Es ist die Gesamtaufbauhöhe der Terrasse (Gesamtstärke von Untergrund bis Terrassendeck), der Abstand der Auflageflächen bei der Unterkonstruktion zueinander und eine ausreichende Unterlüftung zu beachten. Holzunterkonstruktionen: Wählbare Dimensionen je nach Holzart: 42 x 72 mm, 45 x 70 mm, 60 x 80 mm und 90 x 90 mm. Pauschal gilt hier: Je weiter die Auflagefläche bei der Stärke der Terrassendiele variiert dieser. Wir empfehlen: Dielenstärke in mm Dielenbreite in mm maximaler Achsabstand von 400 mm 21 maximaler Achsabstand von 400 mm 25 maximaler Achsabstand von 500 mm 26 maximaler Achsabstand von 500 mm 27 maximaler Achsabstand von 500 mm 35 maximaler Achsabstand von 700 mm 40 maximaler Achsabstand von 700 mm 45 maximaler Achsabstand von 900 mm Abstandscheiben auf die Unterkonstruktion auflegen. Fugenbreite durch drehen auf die gewünschte Breite einstellen. Terrassendiele auflegen. Distanzstift korrekt einstecken & Terrassendiele mittels Edelstahlschraube fixieren. Distanzstift abziehen. Danach weitere Abstandscheiben anlegen. Die nächsten Terrassendielen bündig anlegen und mittels Distanzstift korrekte Fugenbreite einstellen und wie gehabt wieder festschrauben. Anschließend Distanzstifte entfernen und FERTIG!!! 48 49