Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Hinweise zur Umsetzung und Praxis

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Hinweise zur Umsetzung und Praxis"

Transkript

1 2010 Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Hinweise zur Umsetzung und Praxis

2 HYDAC Information Produktanforderungen Gesetze Verordnungen Richtlinien Regelwerke Normen Spezifikationen Hydraulische Komponenten Subsysteme und Systeme Neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Impressum HYDAC International GmbH Zentrales Qualitätswesen Industriegebiet Sulzbach / Saar Germany 2

3 Inhalt (Rev.0, Stand ) Seite 1. Rechtsgrundlagen 4-9 (Gesetzliche Anforderungen an Produkte) 1.1 Geräte- und Produktsicherheitsgesetz 4-7 (GPSG) 1.2 Maschinenrichtlinie 8-9 (deutsche Umsetzung 9. GPSGV) 2. Einstufung (Was ist eine Maschine?) 2.1 Einstufung der HYDAC-Produktpalette 2.2 Konformitätsbewertung Externe Dokumente Konformitäts- und Einbauerklärung 3.2 Betriebsanleitung- und Montageanleitung 4. Normen in der Hydraulik Risikobewertung 19 (von der Risikoanalyse bis zur Risikovermeidung) 6. SIL oder PL - sicherheitsrelevante Bauteile für Steuerungen 7. Interne Dokumentation Maschinenschutz Artikel 95 (Artikel 100 / 100a) EG-Vertrag (Binnenmarkt Artikel 137 (Artikel 118 / 118a) EG-Vertrag (solzale Sicherheit) Rahmenrichtlinie Sicherheit und Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer (89/391/EWG) evtl. andere geltende Richtlinien Maschinenrichtlinie (93/37/EG) 2006/42/EG Einzelrichtlinie Benutzung von Arbeitsmitteln (89/655/EWG) evtl. weitere Einzelrichtlinien harmonisierte europäische Normen Hersteller nationale Rechtsvorschriften Benutzer 3

4 1. Rechtsgrundlagen Gesetzliche Anforderungen an Produkte 1.1 Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG) Unter dem GPSG werden national (in Deutschland) die europäischen Richtlinien, die Anforderungen an bestimmte Produktgruppen enthalten (z. B. auch für technische Arbeitsmittel), in Form von Verordnungen umgesetzt. Insbesondere sind für den HYDAC Firmenverbund folgende Verordnungen zu beachten: 1. GPSGV elektrische Betriebsmittel LV-Richtlinie 2006/95/EG 6. GPSGV einfache Druckbehälter spv-richtlinie 2009/105/EG 9. GPSGV Maschinen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 11. GPSGV Betriebsm. für ex.-gefährdete Ber. ATEX-Richtlinie 94/9/EG 14. GPSGV Druckgeräte PED-Richtlinie 97/23/EG Neben dem GPSG gibt es weitere parallele gesetzliche Regelungen, wie das EMV- Gesetz, das Bauproduktengesetz oder das Medizinproduktegesetz, welche zur Anwendung kommen können. Unterbau zum GPSG Verordnungen 1. GPSGV 2. GPSGV 3. GPSGV 6. GPSGV 7. GPSGV 8. GPSGV 9. GPSGV 10. GPSGV 11. GPSGV 12. GPSGV 13. GPSGV 14. GPSGV Verwaltungsvorschriften Richtlinien Normen Abb. 1: Unterbau zum Geräte- und Produktsicherheitsgesetz für technische Arbeitsmittel 4 Zu den nach EG-Vertrag Artikel 95 (Binnenmarkt) erlassen Richtlinien werden von der EU-Kommission im Amtsblatt anwendbare Normen aufgeführt. Dies sind harmonisierte Normen (gemeinschaftsweit gültig). Vor allem bei Anwendung sogenannter Typ C-Normen entsteht eine Konformitätsvermutung.

5 Vom Europäischen Komitee für Normung CEN (Comité Européen de Normalisation) im Auftrag der EU-Kommission erarbeitete harmonisierte Normen (siehe Abb. 3) unter der Maschinenrichtlinie dazu sind ausgewählte Beispiele als Aufzählung unterhalb der jeweiligen Typen eingefügt - gliedern sich (siehe Abb. 2) in Typ A-Normen Sicherheitsgrundnorm Gestaltungsleitsätze [DIN] EN ISO Teil 1 und 2 (ehemals EN 292 Teil 1 und 2) [DIN] EN ISO Teil 1 (ehemals EN 1050) Typ B- Normen Sicherheitsfachgrundnormen (Sicherheitsgruppennormen) Typ B1 (bestimmte) allgemeine übergeordnete Sicherheitsaspekte [DIN] EN 982 (zukünftig EN ISO 4413) Sicherheitstechnische Anforderungen an fluidtechnische Anlagen und deren Bauteile Hydraulik [DIN] EN ISO Teil 1 Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen [DIN] EN IEC Elektrische Ausrüstung von Maschinen Typ B2 Spezifikationen von (bestimmten) Schutzeinrichtungen [DIN] EN 574 Zweihandschaltungen [DIN] EN ISO (ehemals EN 418) Not-Halt Gestaltungsleitsätze Typ C-Normen Maschinensicherheitsnormen Spezifische Sicherheitsanforderungen an einzelne Maschinen [DIN] EN 693 Werkzeugmaschinen Sicherheit Hydraulische Pressen [DIN] EN Sicherheit von Werkzeugmaschinen Bearbeitungszentren TYP A-Normen Gestaltungsleitsätze und Risikobeurteilung für Maschinen und Anlagen B1-Normen: All. übergeordnete Sicherheitsaspekte TYP B-Normen TYP B2-Normen: Spezifikationen u.a. von Schutzeinrichtungen C-Normen Spezifische Sicherheitsanforderungen an einzelne Maschinengattungen Abb. 2: Normenhierarchie- harmonisierte Normen zur Maschinenrichtlinie Sicherheits- Grundnormen Sicherheits- Gruppennormen Sicherheits- Produktnormen 5

6 Abb. 3: Liste harmonisierter Normen Amtsblatt der EU 6

7 Die neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ersetzt ab die bisherige Maschinenrichtlinie 98/37/EG ohne Übergangsfrist (Abb. 4). Viele Inhalte, insbesondere für Maschinen, bleiben bestehen (Abb. 5). Erlass Veröffentlichung EU-AmtsBl. Umsetzung nat. ind: neue 9. GPSGV am veröffentlicht Anwendung MRL 98/37/EG / alte 9. GPSGV MRL 2006/42/EG und neue 9. GPSGV Keine Übergangsfrist!!! Abb. 4: Gesetzgebungsverfahren zur neuen Maschinenrichtlinie Erwägungsgründe Nr Verfügender Teil Artiel 1-29 Anhänge Nr. I - XII Erwägungsgründe Nr Verfügender Teil Artiel 1-16 Anhänge Nr. I - IX Abb. 5. Struktur der neuen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 7

8 1.2 Maschinenrichtlinie (deutsche Umsetzung 9. GPSGV) Der Geltungsbereich der neuen Maschinenrichtlinie enthält unter anderem folgende Gruppen, die auch in den Begriffsbestimmungen (Art. 2) definiert werden: Maschinen: Gesamtheit von miteinander verbundenen Teilen, von denen mindestens eines beweglich ist (und auch Maschinenanlagen, d. h. die Gesamtheit von Maschinen, die so angeordnet sind, dass sie als Gesamtheit funktionieren). Unvollständige Maschinen (ehemals Teilmaschinen): erfüllen für sich allein keine bestimmte Funktion, werden erst durch Einbau in eine Gesamtmaschine einschließlich aller notwendigen Schutzeinrichtungen vollständig. Sicherheitsbauteile (Art. 2, c und Anh. V nicht abschließende Aufzählung): Bauteile, die eine Sicherheitsfunktion gewährleisten z. B. Lichtschranken, Schaltmatten, selbsttätige bewegliche Schutzeinrichtungen. Auswechselbare Ausrüstungen: ändern die Funktion einer Maschine, z.b. Zubehör- oder Anbauteile (Schwenk-, Dreh-, Kippvorrichtungen) für eine Basismaschine. usw. Einige Ausnahmen enthält der Artikel 3 der neuen Maschinenrichtlinie. Hier werden zusätzliche Grenzen gesetzt ( Werden die in Anhang I genannten, von einer Maschine ausgehenden Gefährdungen ganz oder teilweise von anderen Gemeinschaftsrichtlinien genauer erfasst, so gilt diese Richtlinie für diese Maschine und diese Gefährdungen nicht bzw. ab dem Beginn der Anwendung dieser anderen Richtlinien nicht mehr. ). Die Umsetzung der Maschinenrichtlinie erfolgt in HYDAC-Firmenverbund produktgruppenbezogen in den einzelnen Geschäfts- und Produktbereichen. Insbesondere ergeben sich Änderungen beim Regelungsumfang. Der Regelungsumfang wurde präzisiert es wurden z. B. Lastaufnahmemittel in den Anwendungsbereich (Art. 1) einbezogen. Eine bessere Abgrenzung zu anderen Richtlinien, z. B. zur Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG, wurde vorgenommen. Für unvollständige Maschinen (früher Teilmaschinen) gibt es neue Regelungen, was den Dokumentationsumfang (jetzt ist hier auch eine Risikobeurteilung durchzuführen) und die Abgabe einer schriftlichen Erklärung angeht. Die bisherige Herstellererklärung wird durch eine Einbauerklärung nach Anhang II B abgelöst. Den unvollständigen Maschinen ist eine Montageanleitung beizufügen. Ein Bevollmächtigter für die Dokumentation soll den Behörden auf Anforderung in einem angemessenen Zeitraum (Interpretation der Fachkreise: fünf bis zehn Arbeitstage) die notwendigen technischen Unterlagen zur Prüfung zur Verfügung stellen. HYDAC hat für die neue Maschinenrichtlinie unter Beachtung des VDMA- Positionspapiers (Abb. 6) vom (Version 1 vom ) bzw. des CETOP-Positionspapiers vom seine Produktkategorien bzw. Produktklassen bewertet (Abb. 8). Zusätzlich wurde die Entwicklung des Guide to application of the Machinery Directive 2006/42/EC der EU-Kommission (Abb. 7) aufmerksam verfolgt. Hierin sind u. a. z. B. Ventile und Hydrozylinder als Bauteile von Art. 2 der Maschinenrichtilinie ausgeschlossen. 8

9 Abb. 6: VDMA- Positionspapier Fluidtechnik vom 29. Juli 2009 VDMA-Positionspapier Fluidtechnik VDMA-Positionspapier zur Umsetzung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG in der Fluidtechnik Stand: Verband Deutscher Maschinenund Anlagenbau e.v. Fachverband Fluidtechnik Vorsitzender: Christian H. Kienzle Geschäftsführer: Hartmut Rauen Lyoner Straße Frankfurt am Main, Germany Telefon Telefax Internet VDMA Wir, die Investitionsgüterindustrie Abb. 7: Leitfaden zur Anwendung der neuen Maschinenrichtlinie 9

10 2. Einstufung (Was ist eine Maschine?) Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Maschine von HYDAC mitgeliefert Konformitätserklärung CE-Kennzeichnung Bedienungsanleitung unvollständige Maschine Einbauerklärung Montageanteitung Bauteil / Komponente Lieferschein mit Textbausteinen Abb. 8: Grobüberblick über die Produkte des HYDAC-Firmenverbundes a) Maschinen; b) auswechselbare Ausrüstungen; c) Sicherheitsbauteile; d) Lastaufnahmeeinrichtungen; e) Ketten, Seile und Gurte; f) abnehmbare Gelenkwellen; Alt Neu M a s c h i n e n g) unvollständige Maschinen; Abb. 9: Richtlinien-Umfang 2006/42/EG zum Vergleich 10

11 2.1 Einstufung der HYDAC-Produktpalette HYDAC hat als Hersteller ein breites Produktspektrum (siehe Tabelle 1) und liefert Produkte von der Komponente bis zur Maschine. Die Komponenten werden durch Richtlinien im allgemeinen nicht näher spezifiziert und stellen den größten Umfang des Lieferspektrums dar. Für Maschinen bzw. Sicherheitsbauteile wird weiterhin eine Konformitätserklärung ausgestellt und eine Bedienungsanleitung den Produkten beigefügt. Die Originalbetriebsanleitung wird in der Regel in Deutsch erstellt. Weitere Fassungen sind lediglich eine Übersetzung der Originaldokumente. Wird die Maschine von HYDAC direkt in einem anderen Land der EU Inverkehr gebracht, so erhält der Kunde zum Original eine Übersetzung in der Amtssprache seines Verwenderlandes. Im Prinzip ergibt sich hier fast keine Änderung zur bisherigen Verfahrensweise. Die Maschinen werden am Ende des sogenannten Konformitätsbewertungsverfahrens mit dem CE-Kennzeichen versehen. Bei unvollständigen Maschinen wird nun klargestellt, dass es umfangreiche Pflichten gibt. Diese Pflichten beinhalten ein entsprechendes Vorgehen bei der Konformitätsbewertung. Die grundlegenden Arbeits- und Gesundheitsschutzanforderungen aus Anhang I sind auszuwählen. Damit wird der Input für eine Risikobeurteilung (in Anlehnung an EN ISO 14121) bereitgestellt. Die Restrisiken werden kommuniziert. Im Rahmen der Erstellung der Dokumentation (speziellen Technischen Unterlagen) wird eine Einbauerklärung in einer Amtssprache ausgestellt. Der Kunde erhält eine Montageanleitung in einer Amtssprache. Standardmäßig werden die Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch angeboten. Weitere Sprachen können vertraglich vereinbart werden. Die Maschinenrichtlinie gibt nicht vor, diese in der Sprache des Verwenderlandes zur Verfügung zu stellen. Unvollständige Maschinen dürfen nicht mit einer CE-Kennzeichnung versehen werden. 11

12 Geltungsbereich Maschinen-RL Alt Maschinen-RL Neu HYDAC Anwendungen Fertige Maschinen verwendungsfertig autark Konformitätserklärung CE-Kennzeichnung Bedienungsanleitung Konformitätserklärung CE-Kennzeichnung Bedienungsanleitung Fluidpflegeeinheiten Prüfstände Stickstoffladegeräte Stellantriebe (mit Anbau) Unvollständige Maschinen Subsystem für den Einbau vorgesehen Herstellererklärung Einbauerklärung Montageanleitung Hydraulik-Aggregate Ölschmieranlagen Tankpacks Baugruppe mit Steuerung (mit Anbau) Sicherheitsbauteile Komponenten, die eine Sicherheitsfunktion gewährleisten und hierfür vom Hersteller gesondert in Verkehr gebracht werden. Nicht oder nur eingeschränkt enthalten (Jedoch auf Basis der Leitlinien betroffen bzw. in den Guidelines enthalten.) Konformitätserklärung CE-Kennzeichnung Bedienungsanleitung 2 von 3-Sicherheitsventil Wird relevant für HYDAC, sofern nicht eine Spezialrichtlinie greift. z. B. für Druckbegrenzungsventil nach Druckgeräterichtlinie Bauteile/Komponenten Fallen nicht unter die Maschinenrichtlinie (aber: beachte Geräte- und Produktsicherheitsgesetz) Fallen nicht unter die Maschinenrichtlinie (aber: beachte Geräte- und Produktsicherheitsgesetz) Etwa 90 % des HYDAC- Portfolios. Tab. 1: Anwendungsbereich der Maschinenrichtlinie mit HYDAC-Fokus - Einstufung 12

13 Komponenten (und Baugruppen), wie z. B. Filter, Filterelemente, Hydrospeicher, Pumpen, Ventile, Zylinder, usw. unterliegen in der Regel nicht der Maschinenrichtlinie. Es gibt jedoch Normen, wie z. B. EN 982 für die hydraulische Ausrüstung von Maschinen. Wenn keine andere Richtlinie als gesetzliche Grundlage greift, so unterliegen sie dem Geräte- und Produktsicherheitsgesetz. Auf dem Lieferschein weisen wir darauf hin, dass die von uns gelieferten Produkte zum Einbau in andere Systeme (Anlagen, Fahrzeuge o. ä.) bestimmt sind. 2.2 Konformitätsbewertung Die Technischen Unterlagen (Anh. VII A) für Maschinen bzw. die speziellen Technischen Unterlagen (Anh. VII B) für unvollständige Maschinen sind Dokumente, die der Hersteller erstellt hat und die bei ihm im Haus (mehr siehe Kapitel 7 interne Dokumentation) verbleiben, da diese auch sein spezielles technisches Know-how enthalten. Nur Konformitätserklärung, Bedienungsanleitung, Einbauerklärung und Montageanleitung sind zusammen mit den Produkten an den Kunden zu liefern. Über das Konformitätsbewertungsverfahren stellt der Hersteller sicher, dass die Maschine den Vorgaben der Maschinenrichtlinie entspricht. Anhang VIII gibt dazu das Verfahren vor und stellt die Verbindung zur notwendigen Dokumentation (Technische Unterlagen) her. Richtlinien-Zitat Anhang VIII: Bewertung der Konformität mit interner Fertigungskontrolle bei der Herstellung von Maschinen 1. In diesem Anhang wird das Verfahren beschrieben, nach dem der Hersteller oder sein Bevollmächtigter, der die in den Nummern 2 und 3 genannten Aufgaben ausführt, sicherstellt und erklärt, dass die betreffende Maschine die relevanten Anforderungen dieser Richtlinie erfüllt. 2. Für jedes repräsentative Baumuster der betreffenden Baureihe erstellt der Hersteller oder sein Bevollmächtigter die in Anhang VII Teil A genannten technischen Unterlagen. 3. Der Hersteller muss alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, damit durch den Herstellungsprozess gewährleistet ist, dass die hergestellten Maschinen mit den in Anhang VII Teil A genannten technischen Unterlagen übereinstimmen und die Anforderungen dieser Richtlinie erfüllen. 13

14 3. Externe Dokumente 3.1 Konformitäts- und Einbauerklärung Die neue Maschinenrichtlinie regelt den (Mindest-)Inhalt der Konformitäts- und der Einbauerklärung im Anhang II. Die Form und die Position des Inhalts auf den Dokumenten sind freiwählbar. 14 Abb. 10: Beispiel einer Konformitätserklärung (Maschine)

15 Abb. 11: Muster einer Einbauerklärung (unvollständige Maschine) 15

16 3.2 Betriebsanleitung- und Montageanleitung In den Betriebsanleitungen (Muster siehe Abb. 12) sind alle relevanten Lebensphasen einer Maschine berücksichtigt. Über die Anleitungen werden auch entsprechende Restrisiken mitgeteilt. Beschreibung von Transport, Verpackung Montage Inbetriebnahme Einstellen und Rüsten Normalbetrieb Reinigung und Wartung Instandhaltung (Störungssuche und Behebung) Demontage und Entsorgung 16 Abb. 12: Muster einer Betriebsanleitung - Bedienungsanleitung

17 Die Montageanleitungen für unvollständige Maschinen enthalten z. T. ebenfalls weiterführende Informationen (Abb.13), die über die reine Montage hinausgehen. Abb. 13: Beispiel einer Montageanleitung mit Benutzerinformationen 17

18 4. Normen in der Hydraulik Normen regeln technische Sachverhalte und stellen auf vielen technischen Gebieten den Stand der Technik dar. Hierbei gibt es zwei wesentliche Aspekte, die Ausführung und die Sicherheit. EN 982 (Sicherheit von Maschinen, Sicherheitstechnische Anforderungen an fluidtechnische Anlagen und deren Bauteile, Hydraulik) und DIN (Fluidtechnik Hydraulik, Hydraulische Anlagen, Ausführungsgrundlagen) dienen, wenn es sich nicht um definierte Einzelmaschinen wie z. B. Werkzeugmaschinen, zu denen entsprechende Typ C-Normen (wie z. B. EN 693 Sicherheit Hydraulische Pressen) vorhanden sind, als Grundlage. Zur Zeit vereinigt der Entwurf EN ISO 4413 Ausführungsgrundlagen und Sicherheitsaspekte für Hydraulikanlagen und deren Komponenten. Er ist jedoch noch nicht als Norm umgesetzt und auch noch nicht im Amtsblatt der EU veröffentlicht worden. Im Firmenverbund werden diese Normen in Form von Werknormen umgesetzt (HN und HN 25-02). Es gibt für Hydraulikkomponenten bisher keine einzelnen Produktsicherheitsnormen. Grundlegende Sicherheits-Anforderungen werden durch die Anwendung folgender Normen im Firmenverbund abgedeckt. Typ A: EN ISO Teil 1 Risikobeurteilung EN ISO Teil 1 und 2 Gestaltungsleitsätze Typ B: EN 982 EN 983 EN IEC EN 954 Teil 1 EN Teil 1 und 2 DIN Fluidtechn. Anlagen und Komponenten Hydraullik nach erscheinen im Amtsblatt später EN ISO 4413 Fluidtechn. Anlagen und Komponenten Pneumatik elektrische Ausrüstung von Maschinen Steuerungen von Maschinen Gestaltung oder der Kunde muss sein Anforderungsniveau vorgeben Kategorie (gilt bis neben EN 13849) Steuerungen von Maschinen Gestaltung der Kunde muss sein Anforderungsniveau vorgeben PLr nur Ausführungsgrundlagen! Handelt es sich zusätzlich um Druckgeräte werden auch harmonisierte Normen nach Druckgeräterichtlinie 97/23/EG, wie z. B. die unten angegebenen, berücksichtigt. EN Teil 1 bis 8 EN unbefeuerte Druckbehälter Hydrospeicher für Hydraulikanwendungen Gibt es keine harmonisierten Normen bzw. fehlen diese oder es gibt sie nicht für ein Produkt, so muss der Konstrukteur (geeignete) nationale oder internationale Normen oder Spezifikationen anwenden. 18

19 5. Risikobewertung von der Risikoanalyse bis zur Risikovermeidung Die Risikobeurteilung wird im Erwägungsgrund 23 zur Maschinenrichtlinie erläutert und wird über die Allgemeinen Grundsätze, die der Anhang I enthält, eingeführt. Die Risikobeurteilung ist also ein elementarer Bestandteil des Konformitätsbewertungsverfahrens des (Maschinen-)Herstellers und geht in die internen Unterlagen ein, d. h. ist Bestandteil der Technischen Unterlagen bei Maschinen bzw. der speziellen Technischen Unterlagen bei unvollständigen Maschinen. Um eine Risikobeurteilung durchzuführen gibt es unterschiedliche Verfahren (siehe Informations-Anhang B zur ehemaligen harmonisierten Norm EN 1050 Sicherheit von Maschinen, Leitsätze zur Risikobeurteilung, B.1 bis B.8). PHA vorläufige Untersuchung von Gefährdungen (Preliminary Hazard Analysis) WHAT-IF Method: Was-wäre-Wenn-Verfahren FMEA: Fehlerzustandsart- und auswirkungsanalyse, Ausfalleffektanalyse (Failure Mode and Effects Analysis) FTA: Fehlerbaumanalyse, Fehlzustandsbaumanalyse (Fault Tree Analysis) Fehlersimulation (für Steuerungen) (Fault Simulation for Control Systems) MOSAR: Methode zur systematischen Analyse von Risiken (Method Organized for a Systematic Analysis of Risks) DELPHI Method: DELPHI-Methode Befragung einer Gruppe von Experten Der Text der Maschinenrichtlinie selbst gibt hier nichts explizit vor. Über die Leitlinien und die harmonisierten Normen des Amtsblattes der EU zur Maschinenrichtlinie wird die EN ISO Teil 1 (Vorgänger DIN EN 1050) als Stand der Technik eingeführt. Der Anhang der Norm enthält eine Checkliste von möglichen Gefährdungen. Die grundlegende Werknorm ist die HN (Übernahme der EN ISO ). Vorgehensweise des Konstrukteurs in der Anlagenkonstruktion Start Risikobeurteilung Risikoanalyse Abgrenzung des Systems Gefährdungsanalyse Risikoabschätzung Risikobewertung EN 1050 und EN ISO Abb. 14: Ablauf der Risikobeurteilung Maschine ausreichend sicher? Ende Ja Nein Risikominderung 19

20 6. SIL oder PL Sicherheitsrelevante Bauteile für Steuerungen Funktionale Sicherheit Eine Steuerung kann eine gefahrbringende Bewegung auslösen oder nicht verhindern. Daher sind auch Steuerungen von Maschinen in die Risikobeurteilung einzubeziehen. Diese Steuerungen sind aus einzelnen Komponenten, in diesem Falle also sicherheitsrelevanten Bauteilen (SRP/CS Safety Related Part of a Control System), aufgebaut. In diesem Zusammenhang spricht man auch von funktionaler Sicherheit, d. h. es wird eine Sicherheitsfunktion bedient. Eine Steuerung kann letztendlich eine oder mehrere Sicherheitsfunktionen beinhalten. Die Bauteile, die in einer Steuerung verbaut werden, sind selbst nicht notwendigerweise grundsätzlich Bestandteile einer Steuerung, oder gar Sicherheitsbauteile (siehe Abb. 20). Wenn sie aber in einer Steuerung verbaut sind, beeinflussen sie aufgrund ihrer Zuverlässigkeit die Zuverlässigkeit der gesamten Steuerung. Zur Bewertung von Steuerungen gibt es zwei Möglichkeiten: Maschinenindustrie Prozessindustrie SRP/CS als Elektrik/Elektronik/ programmierbare Elektronik Hydraulik Pneumatik Mechanik SRECS DIN EN DIN EN SIS DIN EN ISO DIN EN Abb. 15: Einordnung der Normen zu Steuerungen von Maschinen E/E/PES als Elektrik/Elektronik/ programmierbare Elektronik 20 Für hydraulische oder elektrohydraulische Steuerungen werden die EN oder deren Nachfolger EN angewandt, da die Hydraulik nicht durch die elektrotechnischen Normen EN IEC (Grundlage EN IEC 61508) abgedeckt werden (siehe Abb. 15). Der BGIA-Report 2/2008 Funktionale Sicherheit von Maschinensteuerungen Anwendung der DIN EN ISO beschreibt die Anwendung der EN ISO ausführlich. Ein typischer Kennwert für Bauteile, die in Steuerungen eingesetzt werden sollen, ist der MTTFd (Mean Time to Dangerous Failure) bzw. die mittlere Zeit bis zum gefahrbringenden Ausfall oder auch der B10d bei elektrotechnischen Komponenten (hier hängt der MTTFd von der Anzahl der Schaltzyklen ab). Sie stellen eine Art Geräteeigenschaft oder ein Qualitätskriterium dar (siehe Abb. 16 und Tabelle 2). Dies sind Werte für die statistische Ausfallwahrscheinlichkeit von Komponenten (Tabelle 3) und umgekehrt proportional zu den Ausfallraten. MTTFd = 1/λd

21 Frühausfälle Gegenmittel: Dimensionierung. vorsorglicher Austausch Gegenmittel: Voralterung, Prozessoptimierung Verschleißausfälle Zufallsausfälle Ausfallrate λ Abb. 16: Verschleißverhalten von Bauteilen 0 Gebrauchsdauer T M buw. T 10d Zeit Maschinensteuerung (CS) nicht sicherheitsbezogene Teile gesamte SRP/CS, führen Sicherheitsfunktion(en) aus SRP/CS 1 SRP/CS 2 SRP/CS 3 (als Subsystem) (als Subsystem) (als Subsystem) Abb. 17: Zusammenspiel von Bauteilen (Komponenten) in einer Maschine Notwendige Berechnungen können mit der kostenlosen Software SISTMEA der BGIA durchgeführt werden (http://www.dguv.de/bgia/de/pra/en13849/index.jsp). Diese enthält die mathematischen Modelle/Verknüpfungen für die Bauteile. 21

22 Ein Maschinenbauer ermittelt dazu den PLr (erforderlicher Performance Level) anhand des Risikographen. Über die Zuverlässigkeit der Komponenten (MTTFd- oder B10d-Werte des Herstellers oder Werte aus der Tabelle zur Norm EN ISO *) kann der tatsächliche PL der vorgesehenen Steuerung ermittelt werden. PL muss stets größer oder gleich PLr sein. Die Schaltungen sind in EN ISO in Form von Kategorien dargestellt; also als jeweils definierte Systemarchitekturen vorhanden. Grundlegende und bewährte Sicherheitsprinzipien nach DIN EN ISO :2003 Andere relevante Normen Typische Werte: MTTF d (Jahre) B 10d (Zyklen) bzw. Fehlerausschluss Mechanische Bauteile Tabellen A.1 und A.2 MTTF d = 150 Hydraulische Bauteile Tabellen C.1 und C.2 EN 982 MTTF d = 150 Pneumatische Bauteile Tabellen D.1 und D.2 EN 983 B 10d = Relais und Hilfsschütze mit Tabellen D.1 und D.2 EN B 10d = vernachlässigbarer Last IEC61810 IEC60947 Relais und Hilfsschütze mit maximaler Tabellen D.1 und D.2 EN B 10d = Last IEC61810 IEC60947 Not-Halt-Geräte bei Einsatz unter geringer umwelttechnischer Belastung, z.b. in Laboren a) Tabellen D.1 und D.2 IEC60947 ISO Fehlerausschluss bis Zyklen, sofern Herstellerbestätigung vorliegt Not-Halt-Geräte bei Einsatz unter normaler umwelttechnischer Belastung, z.b an Maschinen a) Tabellen D.1 und D.2 IEC60947 ISO Fehlerausschluss bis Zyklen Zustimmungsschalter (3-stufig) Tabellen D.1 und D.2 IEC Fehlerausschluss unabhängig von der Last a) bis Zyklen a) falls Fehlerausschluss für Zwangsöffnung möglich ist b) für Schließerkontakte und für Öffnerkontakte, falls Fehlerausschluss für Zwangsöffnung nicht möglich ist Tab.2: Typische Zuverlässigkeits-Kennwerte von Bauteilen I Eingang L Logik O Ausgang Verbindung Abb. 18: Beispiel anhand der Kategorien B und 1 22 * Die Angaben von Kennwerten aus EN ISO für einzelne Bauteile können angewandt werden, wenn die Bedingungen aus EN ISO und die Angaben des Herstellers eingehalten werden.

23 gefahrbringende Bewegung Fluidischer Aktuator Lichtgitter Elektronische Steuerungslogik Fluidische Steuerung Kategorie 2 [Typ 2] Kategorie 3 Kategorie 1 PL c PL d PL c II LL O TE OTE I1 I2 L1 L2 O1 O2 II LL O Abb. 19: Schaltungsbeispiel einer kompletten Steuerung Antriebselemente Bauteile zur Ausführung der Sicherheitsfunktion, z.b. Ventile Betrachtungsbereich des sicherheitsbezogenen Teils der Steuerung Energieumformer, Energieübertragung unter Umständen relevant für die Einhaltung der grundlegenden und bewährten Sicherheitsprinzipien Abb. 20: Beispiel einer Schaltung von Ventilen als hydraulische Steuerung (Subsystem) 23

24 Abb. 21: SISTEMA-Oberfläche (Berechung von Kennwerten und Eingabe von Kennwerten) Bezeichnung der MTTF d für jeden Kanal Bereich der MTTF d für jeden Kanal niedrg 3 Jahre MTTF d < 10 Jahre mittel hoch 10 Jahre MTTF d < 30 Jahre 30 Jahre MTTF d < 100 Jahre Tab. 3: Bereiche für die Zuverlässigkeit von Steuerungskanälen zu erwartende gefahrbringende Ausfälle 100 % 80 % 60 % 40 % 20 % nicht akzeptabel niedrig mittel hoch 63%-Linie 0 % Abb. 22: Zuverlässigkeit in Jahren MTTFd-Werte MTTF d : 3 Jahre 10 Jahre 30 Jahre 100 Jahre 24

25 7. Interne Dokumentation Die Maschinenrichtlinie gibt in Anhang VII vor, welche Dokumentation erforderlich ist. Dort sind für Maschinen die Technischen Unterlagen und für unvollständige Maschinen die speziellen Technischen Unterlagen aufgeführt (siehe Tabelle 4). Das Gros der Unterlagen verbleibt beim Hersteller im Haus und ist auf begründetes Verlangen innerhalb einer angemessenen Frist der zuständigen Aufsichtsbehörde zur Verfügung zu stellen. Es handelt sich um Dokumente, die im Rahmen der Konstruktionsarbeit zum überwiegenden Teil so und so anfallen. Zusätzlich sieht die Richtlinie vor, dass ein Dokumentationsbevollmächtiger (Bevollmächtigter für das Zusammenstellen der Technischen Unterlagen) vorhanden sein muss. Richtlinien-Zitate Anhang VII: A. Technische Unterlagen für Maschinen In diesem Teil wird das Verfahren für die Erstellung der technischen Unterlagen beschrieben. Anhand der technischen Unterlagen muss es möglich sein, die Übereinstimmung der Maschine mit den Anforderungen dieser Richtlinie zu beurteilen. Sie müssen sich, soweit es für diese Beurteilung erforderlich ist, auf die Konstruktion, den Bau und die Funktionsweise der Maschine erstrecken. Diese Unterlagen müssen in einer oder mehreren Gemeinschaftssprachen abgefasst sein; hiervon ausgenommen ist die Betriebsanleitung der Maschine, für die die besonderen Bestimmungen des Anhangs I Nummer gelten. 1. Die technischen Unterlagen umfassen: a) eine technische Dokumentation mit folgenden Angaben bzw. Unterlagen: eine allgemeine Beschreibung der Maschine, eine Übersichtszeichnung der Maschine und die Schaltpläne der Steuerkreise sowie Beschreibungen und Erläuterungen, die zum Verständnis der Funktionsweise der Maschine erforderlich sind, vollständige Detailzeichnungen, eventuell mit Berechnungen, Versuchsergebnissen, Bescheinigungen usw., die für die Überprüfung der Übereinstimmung der Maschine mit den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen erforderlich sind, die Unterlagen über die Risikobeurteilung, aus denen hervorgeht, welches Verfahren angewandt wurde; dies schließt ein: i) eine Liste der grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen, die für die Maschine gelten, ii) eine Beschreibung der zur Abwendung ermittelter Gefährdungen oder zur Risikominderung ergriffenen Schutzmaßnahmen und gegebenenfalls eine Angabe der von der Maschine ausgehenden Restrisiken, die angewandten Normen und sonstigen technischen Spezifikationen unter Angabe der von diesen Normen erfassten grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen, alle technischen Berichte mit den Ergebnissen der Prüfungen, die vom Hersteller selbst oder von einer Stelle nach Wahl des Herstellers oder seines Bevollmächtigten durchgeführt wurden, ein Exemplar der Betriebsanleitung der Maschine, gegebenenfalls die Einbauerklärung für unvollständige Maschinen und die Montageanleitung für solche unvollständigen Maschinen, gegebenenfalls eine Kopie der EG-Konformitätserklärung für in die Maschine eingebaute andere Maschinen oder Produkte, eine Kopie der EG-Konformitätserklärung; 25

26 b) bei Serienfertigung eine Aufstellung der intern getroffenen Maßnahmen zur Gewährleistung der Übereinstimmung aller gefertigten Maschinen mit den Bestimmungen dieser Richtlinie. Der Hersteller muss an den Bau- und Zubehörteilen der Maschine oder an der vollständigen Maschine die Prüfungen und Versuche durchführen, die notwendig sind, um festzustellen, ob die Maschine aufgrund ihrer Konzeption oder Bauart sicher zusammengebaut und in Betrieb genommen werden kann. Die diesbezüglichen Berichte und Ergebnisse werden zu den technischen Unterlagen genommen. 2. Die in Nummer 1 genannten technischen Unterlagen sind für die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem Tag der Herstellung der Maschine bzw. bei Serienfertigung nach dem Tag der Fertigstellung der letzten Einheit mindestens zehn Jahre lang bereitzuhalten. Die technischen Unterlagen müssen sich nicht unbedingt im Gebiet der Gemeinschaft befinden und auch nicht ständig körperlich vorhanden sein. Sie müssen jedoch von der in der EG-Konformitätserklärung benannten Person entsprechend der Komplexität der Unterlagen innerhalb angemessener Frist zusammengestellt und zur Verfügung gestellt werden können. Die technischen Unterlagen brauchen keine Detailpläne oder sonstigen speziellen Angaben zu den für den Bau der Maschine verwendeten Unterbaugruppen zu enthalten, es sei denn, deren Kenntnis ist für die Überprüfung der Einhaltung der grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen unerlässlich. 3. Werden die technischen Unterlagen den zuständigen einzelstaatlichen Behörden auf begründetes Verlangen nicht vorgelegt, so kann dies ein hinreichender Grund sein, um die Übereinstimmung der betreffenden Maschine mit den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen anzuzweifeln. B. Spezielle technische Unterlagen für unvollständige Maschinen In diesem Teil wird das Verfahren für die Erstellung der speziellen technischen Unterlagen beschrieben. Anhand dieser Unterlagen muss es möglich sein, nachzuvollziehen, welche Anforderungen dieser Richtlinie gelten und ob diese eingehalten werden. Sie müssen sich, soweit es für die Beurteilung der Übereinstimmung mit den angewandten grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen erforderlich ist, auf die Konstruktion, den Bau und die Funktionsweise der unvollständigen Maschine erstrecken. Die Unterlagen müssen in einer oder mehreren Gemeinschaftssprachen abgefasst sein. Sie umfassen: 26 a) eine technische Dokumentation mit folgenden Angaben bzw. Unterlagen: eine Übersichtszeichnung der unvollständigen Maschine und die Schaltpläne der Steuerkreise, vollständige Detailzeichnungen, eventuell mit Berechnungen, Versuchsergebnissen, Bescheinigungen usw., die für die Überprüfung der Übereinstimmung der unvollständigen Maschine mit den angewandten grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen erforderlich sind, die Unterlagen über die Risikobeurteilung, aus denen hervorgeht, welches Verfahren angewandt wurde; dies schließt ein: i) eine Liste der grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen, die angewandt wurden und eingehalten werden, ii) eine Beschreibung der zur Abwendung ermittelter Gefährdungen oder zur Risikominderung ergriffenen Schutzmaßnahmen und gegebenenfalls eine Angabe der Restrisiken, iii) die angewandten Normen und sonstigen technischen Spezifikationen unter Angabe der von diesen Normen erfassten grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen, iv) alle technischen Berichte mit den Ergebnissen der Prüfungen, die vom Hersteller selbst oder von einer Stelle nach Wahl des Herstellers oder seines Bevollmächtigten durchgeführt wurden, v) ein Exemplar der Montageanleitung für die unvollständige Maschine;

Hydraulik-/Pneumatik-Antrieb Zylinder Optoelektronik Lichtschranke Subsystem SRP/CS a Elektronik Steuerung Sicherheitssteuerung Subsystem SRP/CS b Hydraulik/Pneumatik Ventile Subsystem SRP/CS c Gefahr!

Mehr

Neue Maschinenrichtlinie

Neue Maschinenrichtlinie Neue Maschinenrichtlinie Herangehensweise und Probleme eines Anbaugeräteherstellers Dr. Matthias Rothmund Gerhard Muck HORSCH Maschinen GmbH, Schwandorf VDI-Seminar Landtechnik, 5.7.2012, TUM, Weihenstephan

Mehr

Die neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Europäische Rechtsgrundlage für Produkte (neue Produkte)

Die neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Europäische Rechtsgrundlage für Produkte (neue Produkte) Europäische Rechtsgrundlage für Produkte (neue Produkte) Beschaffenheit beim erstmaligen Inverkehrbringen Beschaffenheit bei Bereitstellung, Benutzung und Umbau EU-Binnenmarkt Inverkehrbringen EU-Vertrag

Mehr

Die forschungsspezifische BGI Herstellen und Betreiben von Geräten und Anlagen für Forschungszwecke BGI/GUV 5139 (DGUV Information 202-002)

Die forschungsspezifische BGI Herstellen und Betreiben von Geräten und Anlagen für Forschungszwecke BGI/GUV 5139 (DGUV Information 202-002) Die forschungsspezifische BGI Herstellen und Betreiben von Geräten und Anlagen für Forschungszwecke BGI/GUV 5139 (DGUV Information 202-002) Umsetzung und Erfahrungsbericht Inhaltsverzeichnis 1. Vorwort

Mehr

zu konzipieren und umzusetzen. Gerne unterstützen wir Sie auch persönlich sprechen Sie uns an.

zu konzipieren und umzusetzen. Gerne unterstützen wir Sie auch persönlich sprechen Sie uns an. Rexroth unterstützt Maschinen- und Anlagenhersteller mit Know-how und individueller Beratung. Der Leitfaden 10 Schritte zum Performance Level hilft Ihnen, systematisch und normgerecht Risiken zu bewerten,

Mehr

CSE Certified Safety Engineer acc. EN ISO 13849 certified by SGS-TÜV Saar

CSE Certified Safety Engineer acc. EN ISO 13849 certified by SGS-TÜV Saar CSE Certified Safety Engineer acc. EN ISO 13849 certified by SGS-TÜV Saar Seminar CSE Certified Safety Engineer acc. EN ISO 13849 / certified by SGS-TÜV Saar Von der Maschinenrichtlinie zur Funktionalen

Mehr

WHITEPAPER ÄNDERUNGEN DER IEC 61496-1, BZW. EN 61496-1 UND DEREN AUSWIRKUNGEN AUF DEN EINSATZ BERÜHRUNGSLOS WIRKENDER SCHUTZEINRICHTUNGEN

WHITEPAPER ÄNDERUNGEN DER IEC 61496-1, BZW. EN 61496-1 UND DEREN AUSWIRKUNGEN AUF DEN EINSATZ BERÜHRUNGSLOS WIRKENDER SCHUTZEINRICHTUNGEN WHITEPAPER ÄNDERUNGEN DER IEC 61496-1, BZW. EN 61496-1 UND DEREN AUSWIRKUNGEN AUF DEN EINSATZ BERÜHRUNGSLOS WIRKENDER SCHUTZEINRICHTUNGEN 2014-11 AUTOREN Hans-Jörg Stubenrauch Manager Product Marketing

Mehr

Die neue EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

Die neue EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Die neue EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Dipl.-Ing. H.- Peter Hilse Prüfstelle für Gerätesicherheit - Servicecenter Mittelthüringen - Dez-09 TÜV Thüringen 1 Die neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Änderungen

Mehr

CE-Kennzeichnung. Was ist CE-Kennzeichnung? Konformitätserklärung. Kurzanleitung zur Erlangung der EG-Konformitätserklärung. Anlagen.

CE-Kennzeichnung. Was ist CE-Kennzeichnung? Konformitätserklärung. Kurzanleitung zur Erlangung der EG-Konformitätserklärung. Anlagen. CE-Kennzeichnung Die Informationen sind im Rahmen des Modellvorhabens GUSS Existenzgründung gesund und sicher starten von der Handwerkskammer Wiesbaden zusammengestellt worden (Update Herbst 2006). Das

Mehr

5 Ablaufschritte bei der CE-Kennzeichnung

5 Ablaufschritte bei der CE-Kennzeichnung Mehr Informationen zum Titel 5 Ablaufschritte bei der CE-Kennzeichnung Im Folgenden wird eine vereinfachte mögliche Durchführung einer CE-Kennzeichnung bei Produkten dargestellt. Ziel der einzelnen Schritte

Mehr

Umsetzung der neuen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG «Sind Sie bereit? - Wir wissen weiter!»

Umsetzung der neuen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG «Sind Sie bereit? - Wir wissen weiter!» suva Umsetzung der neuen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG «Sind Sie bereit? - Wir wissen weiter!» Die neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG gilt ab dem 29.12.2009 auch in der Schweiz und löst die bestehende

Mehr

1.2 Gesamtinhaltsverzeichnis

1.2 Gesamtinhaltsverzeichnis Seite 1 1.2 1.2 1 Service und Verzeichnisse 1.1 Herausgeber- und Autorenverzeichnis 1.2 1.3 Stichwortverzeichnis 1.4 Zugang zum Internetportal und Lizenzvereinbarung 2 Rechtliche Grundlagen 2.1 Die neue

Mehr

Übergang Alte / Neue Maschinenrichtlinie 1

Übergang Alte / Neue Maschinenrichtlinie 1 DIPL.-ING. HANS-J. OSTERMANN Auf dem Senkel 40 53859 Niederkassel Tel.: 02208/911001 Mobil: 0179/2972679 mail: Ostermann@maschinenrichtlinie.de Internet: www.maschinenrichtlinie.de Co-Autoren DIPL.-ING.

Mehr

Auswirkungen der neuen Maschinenrichtlinie auf die sichere Steuerungstechnik

Auswirkungen der neuen Maschinenrichtlinie auf die sichere Steuerungstechnik Auswirkungen der neuen Maschinenrichtlinie auf die sichere Steuerungstechnik Matthias Wimmer, Pilz GmbH & Co KG, Ostfildern / Technisches Büro Hannover Die Industrie braucht neue Lösungsansätze bei der

Mehr

Leitfaden zur EG-Richtlinie Maschine 2006/42/EG

Leitfaden zur EG-Richtlinie Maschine 2006/42/EG Leitfaden zur EG-Richtlinie Maschine 2006/42/EG 1. Allgemeines/Ziele der Maschinenrichtlinie Der Maschinenbau ist ein wichtiger technischer Teilsektor und einer der industriellen Kernbereiche der Wirtschaft

Mehr

Sichere Maschinen beschaffen aber wie? Kurzinformation für Arbeitgeber, Betriebsleiter und Einkäufer

Sichere Maschinen beschaffen aber wie? Kurzinformation für Arbeitgeber, Betriebsleiter und Einkäufer Sichere Maschinen beschaffen aber wie? Kurzinformation für Arbeitgeber, Betriebsleiter Einkäufer Kurzinformation für Arbeitgeber, Betriebsleiter Einkäufer Sicherheit beginnt beim Kauf Mit der Beschaffung

Mehr

Neue Maschinenrichtlinie und Risikobeurteilung Auswirkungen auf die Technische Dokumentation

Neue Maschinenrichtlinie und Risikobeurteilung Auswirkungen auf die Technische Dokumentation RUGEN Doku+Medien Forum 2009, Hamburg, 24.02.2009 Vortrag A1 Neue Maschinenrichtlinie und Risikobeurteilung Auswirkungen auf die Technische Dokumentation 2009 RUGEN CONSULTING und ZINDEL AG 1 Doku+Medien

Mehr

Maschinensicherheit in der EU

Maschinensicherheit in der EU Maschinensicherheit in der EU Die Maschinenrichtlinie Karlsruhe, April 2015 Fritz Zoermer TÜV SÜD Industrie Service GmbH Maschinensicherheit in der EU Die Maschinenrichtlinie Folie 1 Inhalt 1 Die Richtlinie

Mehr

Sicherheitstechnische Anwenderhinweise HTP105XiT. 5 m Anschlusskabel mit M23 Gewindebuchse 88425.050

Sicherheitstechnische Anwenderhinweise HTP105XiT. 5 m Anschlusskabel mit M23 Gewindebuchse 88425.050 Anwenderhandbuch Sicherheitstechnische Anwenderhinweise HTP105XiT Teilenummer: 80860.836 Version: 2 Datum: 07.08.2013 Gültig für: HTP105XiT 81324.2xx mit folgendem Zubehör: 5 m Anschlusskabel mit M23 Gewindebuchse

Mehr

Die neue EG-Maschinenrichtlinie

Die neue EG-Maschinenrichtlinie Die neue EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Dipl.-Ing. Alois Hüning Hüning, alois.huening@mmbg.de Überblick: Hüning, 06/2008 Gründe für die Novellierung & Meilensteine Gegenüberstellung: MRL 2006/42/EG

Mehr

Prüfstellen Info 926 Einführung in die Bestimmung des Performance Level nach EN ISO 13849 1

Prüfstellen Info 926 Einführung in die Bestimmung des Performance Level nach EN ISO 13849 1 Prüfstellen Info 926 Einführung in die Bestimmung des Performance Level nach EN ISO 13849 1 Die Information dient als Hilfestellung für Maschinenhersteller zur Umsetzung der EN ISO 13849 1 Sicherheit von

Mehr

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Konform ins Jahr 2010

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Konform ins Jahr 2010 Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Konform ins Jahr 2010 Arbeitskreis Produktions- und Entwicklungsleiter der IHK Ostwestfalen zu Bielefeld Vortrag von Dr. jur. Christoph Jahn Rechtsanwalt und Fachanwalt für

Mehr

Gollwitzer. Ingenieurbüro für Technische Dokumentation

Gollwitzer. Ingenieurbüro für Technische Dokumentation Gollwitzer Ingenieurbüro für Technische Dokumentation Tec h nisc he D oku men tatio n al sw erkz eug Über uns Unser Ingenieurbüro wurde im Februar 2014 gegründet. Wir verfolgen die Philosophie der ganzheitlichen

Mehr

SAFEYTEAMS-Newsletter Nr. 5

SAFEYTEAMS-Newsletter Nr. 5 CE-Kennzeichnung I Gefahrenanalysen I Maschinen-Prüfungen I Workshops I Seminare SAFEYTEAMS-Newsletter Nr. 5 Thema Bedeutung des Performance-Levels (PL) Definition nach Norm EN 13849: Diskreter Level,

Mehr

Seminare zur neuen Maschinenrichtlinie

Seminare zur neuen Maschinenrichtlinie Seminare zur neuen Name des Seminars Zertifizierter Experte Funktionale Sicherheit nach EN ISO 13849 (TÜV ) CE-Kennzeichnung im Maschinen-, Anlagenund Steuerungsbau Praxisnachmittag safetyplus Sicherheitsnormen

Mehr

Risikobeurteilung als Kernstück der CE-Konformitätsbewertung von Windenergieanlagen

Risikobeurteilung als Kernstück der CE-Konformitätsbewertung von Windenergieanlagen Produkthaftungsansprüche in Folge lückenhafter Risikobeurteilung sind vermeidbar! Risikobeurteilung als Kernstück der CE-Konformitätsbewertung von Windenergieanlagen Holger Berndt, Germanischer Lloyd Industrial

Mehr

Life Cycle elektrischer Komponenten

Life Cycle elektrischer Komponenten Life Cycle elektrischer Komponenten Mario Fürst Siemens Functional Safety Professional «Life Cycle» elektrischer Komponenten Quelle: ZVEI, Oktober 2010, Life-Cycle-Management für Produkte und Systeme der

Mehr

Technische Dokumentation im Maschinenbau Der Sicherheits- und Gesundheitsschutzaspekt in der neuen Maschinenrichtlinie

Technische Dokumentation im Maschinenbau Der Sicherheits- und Gesundheitsschutzaspekt in der neuen Maschinenrichtlinie Foto: fotolia.com/ ndoeljindoel Michael Kolbitsch Technische Dokumentation im Maschinenbau Der Sicherheits- und Gesundheitsschutzaspekt in der neuen Maschinenrichtlinie In der September-Ausgabe wurde bereits

Mehr

TeLo. Risikobeurteilung entsprechend der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

TeLo. Risikobeurteilung entsprechend der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Risikobeurteilung entsprechend der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Technisches Büro Christian Loidl Gewerbepark 186 8212 Pischelsdorf AUSTRIA T: +43 (0)3113 5115-0 F: +43 (0)3113 5115-15 M: office@telo.at

Mehr

IEC 62061, ISO 13849 und wie geht es weiter?

IEC 62061, ISO 13849 und wie geht es weiter? IEC 62061, ISO 13849 und wie geht es weiter? Thomas.Boemer@dguv.de FB Unfallverhütung/Produktsicherheit Normensituation: Funktionale Sicherheit Maschinenindustrie Prozessindustrie Elektrik Hydraulik Pneumatik

Mehr

RWE Power Bernhard Hoffmann / TÜV Rheinland Heinz Gall 08.12.2009 SEITE 1

RWE Power Bernhard Hoffmann / TÜV Rheinland Heinz Gall 08.12.2009 SEITE 1 Management der funktionalen Sicherheit nach EN 50156 (VDE 0116) / IEC 61508 (VDE803) in Kraftwerksanwendungen Tagung zur IEC 61508 (VDE 0803) 1.-2. Dezember 2009 RWE Power Bernhard Hoffmann / TÜV Rheinland

Mehr

EG Richtlinien Anwendung auf raumlufttechnische Geräte

EG Richtlinien Anwendung auf raumlufttechnische Geräte Fachverband Gebäude-Klima e. V. KLIMA-TAG 2014 EG Richtlinien Anwendung auf raumlufttechnische Geräte Dr.-Ing. Christoph Kaup Berlin, 26. Juni 2014 Maschinenrichtlinie Fassung 2006/42/EG ab 29.12.2009

Mehr

Infoblatt Sicherheit von Maschinen

Infoblatt Sicherheit von Maschinen Infoblatt Sicherheit von Maschinen Die vom Hersteller zu erfüllenden Sicherheitsanforderungen an Maschinen sind ab dem 29.12.2009 in der neuen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG geregelt. Eine aktuelle Version

Mehr

Herzlich Willkommen! SISTEMA 2009"

Herzlich Willkommen! SISTEMA 2009 Seite 1 Herzlich Willkommen! SISTEMA 2009" Seite 2 DI (FH) Günther POSZVEK Fachhochschule Wiener Neustadt (Präzisions-, System- und Informationstechnik) Euchner GmbH seit 2003 (Vertriebsmitarbeiter) Euchner

Mehr

Alle EG-Richtlinien einhalten Der ganzheitliche Produktansatz des Binnenmarktes 1

Alle EG-Richtlinien einhalten Der ganzheitliche Produktansatz des Binnenmarktes 1 Dipl.-Ing. Hans-J. Ostermann Niederkassel www.maschinenrichtlinie.de Dipl.-Ing. Dirk Moritz Bad Münstereifel Alle EG-Richtlinien einhalten Der ganzheitliche Produktansatz des Binnenmarktes 1 Inhalt Einleitung

Mehr

Bewertung von Sicherheitssteuerungen: Von der Sicherheitsfunktion zum Performance Level (PL)

Bewertung von Sicherheitssteuerungen: Von der Sicherheitsfunktion zum Performance Level (PL) : Von der Sicherheitsfunktion zum Performance Level (PL) Dr. Michael Huelke, BGIA - Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV), Sankt Augustin Aufgrund der Beratungs-

Mehr

Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Änderungen und Anforderungen. EU-Beratungsstelle der TÜV Rheinland Consulting

Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Änderungen und Anforderungen. EU-Beratungsstelle der TÜV Rheinland Consulting Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Änderungen und Anforderungen Stefan Rost, 24.11.2015, Leipzig 1 EU-Beratungsstelle der TÜV Rheinland Consulting TÜV Rheinland Consulting GmbH EU-Beratungsstelle Tillystrasse

Mehr

Anforderungen an moderne Steuerungssysteme für Sicherheitsaufgaben an Maschinen

Anforderungen an moderne Steuerungssysteme für Sicherheitsaufgaben an Maschinen Automation Anforderungen an moderne Steuerungssysteme für Sicherheitsaufgaben an Maschinen Anwendung der zukünftigen EN ISO 13849-1 (EN 954-1) und EN IEC 62061 1 1 Anwendungsbereiche Die EU-Maschinenrichtlinie

Mehr

Anschluss CET4-AP an Siemens ET 200pro

Anschluss CET4-AP an Siemens ET 200pro Anschluss CET4-AP an Siemens ET 200pro Inhalt Zuhaltung nach EN 1088 durch Energie zugehalten (Arbeitsstromprinzip)... 2 Verwendete Bauteile / Module... 2 EUCHNER... 2 Andere... 2 Funktionsbeschreibung...

Mehr

Die neue Maschinenrichtlinie (MRL) Neuerungen, aktuelle Normen, Risikobeurteilung

Die neue Maschinenrichtlinie (MRL) Neuerungen, aktuelle Normen, Risikobeurteilung Die neue Maschinenrichtlinie (MRL) Neuerungen, aktuelle Normen, Risikobeurteilung Dipl.-Ing. Martin Zimmermann Das Unternehmen Sitz in DE-Oehringen, gegründet: 1995 Mitgliedschaften: DGMT, tekom Technische

Mehr

Sicherheit von Maschinen

Sicherheit von Maschinen Automation Sicherheit von Maschinen Erläuterungen zur Anwendung der Normen EN 62061 und EN ISO 13849-1 IMPRESSUM Sicherheit von Maschinen Erläuterungen zur Anwendung der Normen EN 62061 und EN ISO 13849-1

Mehr

Safety Days 2012 Funktionale Sicherheit. Siemens AG 2012. Alle Rechte vorbehalten.

Safety Days 2012 Funktionale Sicherheit. Siemens AG 2012. Alle Rechte vorbehalten. Safety Days 2012 Funktionale Sicherheit Safety Days 2012 Funktionale Sicherheit Einführung Maschinenrichtlinie Risikobeurteilung, Risikominderung Funktionale Sicherheit Gesetzliche Grundlage Maschinenrichtlinie

Mehr

Merkblatt Die Rolle der CE-Kennzeichnung beim Inverkehrbringen von Starkstromkondensatoren

Merkblatt Die Rolle der CE-Kennzeichnung beim Inverkehrbringen von Starkstromkondensatoren Merkblatt Die Rolle der CEKennzeichnung beim Inverkehrbringen von Starkstromkondensatoren Juni 2014 Zentralverband Elektrotechnik und Elektronikindustrie Die Rolle der CEKennzeichnung beim Inverkehrbringen

Mehr

CE-Kennzeichnung nach Maschinenrichtlinie

CE-Kennzeichnung nach Maschinenrichtlinie CE-Kennzeichnung nach Maschinenrichtlinie Systematisch und sicher zur CE-Kennzeichnung Bearbeitet von Hans Peter Hahn 1. Auflage 2007. Onlineprodukt. ISBN 978 3 8111 6118 4 Gewicht: 10 g Weitere Fachgebiete

Mehr

VDMA Positionspapier der Fachabteilung Flurförderzeuge im Fachverband Fördertechnik und Logistiksysteme

VDMA Positionspapier der Fachabteilung Flurförderzeuge im Fachverband Fördertechnik und Logistiksysteme VDMA Positionspapier der Fachabteilung Flurförderzeuge im Fachverband Fördertechnik und Logistiksysteme Stand: 05.09.2011 VDMA-Positionspapier - Flurförderzeuge für den Einsatz in explosionsfähiger Atmosphäre

Mehr

Sicherheit von Maschinen

Sicherheit von Maschinen Automation Sicherheit von Maschinen Erläuterungen zur Anwendung der Normen EN 62061 und EN ISO 13849-1 Sicherheit von Maschinen Erläuterungen zur Anwendung der Normen EN 62061 und EN ISO 13849-1 Sie sind

Mehr

CE Kennzeichnung in Kläranlagen Ing. Heinrich Seyfried

CE Kennzeichnung in Kläranlagen Ing. Heinrich Seyfried CE Kennzeichnung in Kläranlagen Ing. Heinrich Seyfried 1 / 19 1.0 Grundsätze der CE Kennzeichnung Die CE-Kennzeichnung ist immer vom Hersteller durchzuführen, sie wird nicht vergeben, wird nicht zertifiziert!

Mehr

Risikobeurteilung nach EN 14121-1

Risikobeurteilung nach EN 14121-1 Workshop Krantechnik Oelsnitz, 26.+27.10.2011 Seminar S11 Referent: Risikobeurteilung nach EN 14121-1 Marco Piesendel www.bangkran.de BANG Kransysteme GmbH & Co. KG 2 Inhalt 1 Risiken durch Krananlagen

Mehr

protect 2016 Workshop C Wesentliche Veränderung von Maschinen Menschen verändern Maschinen 17.02.2016 Magdeburg

protect 2016 Workshop C Wesentliche Veränderung von Maschinen Menschen verändern Maschinen 17.02.2016 Magdeburg protect 2016 Workshop C Menschen verändern Maschinen Wesentliche Veränderung von Maschinen 17.02.2016 Magdeburg Fallbeispiel - Änderung an Formschäummaschine - Änderung: Ersetzen eines Mischkopfes Es entstehen

Mehr

Umsetzung der Maschinenrichtlinie

Umsetzung der Maschinenrichtlinie Umsetzung der Maschinenrichtlinie Technische Redakteure nutzen die Gefahrenanalyse zur Formulierung von shinweisen Thema in Betriebsanleitungen: Was muss ich kennen? Anh. I, 1.7.4 Grundlagenwissen zu Anforderungen

Mehr

ep Technische Dokumentation Risikobeurteilung für alle Produkte Pflicht? tekom-fachvortrag, 28.09.2012 Dipl.-Ing.(BA) Claudia Ströbele

ep Technische Dokumentation Risikobeurteilung für alle Produkte Pflicht? tekom-fachvortrag, 28.09.2012 Dipl.-Ing.(BA) Claudia Ströbele ep Technische Dokumentation Risikobeurteilung für alle Produkte Pflicht? tekom-fachvortrag, 28.09.2012 Dipl.-Ing.(BA) Claudia Ströbele Die Referentin Claudia Ströbele Diplom-Ingenieurin (BA) Maschinenbau

Mehr

EINLADUNG. Maschinensicherheit. SSI-Seminar. 26. November 2015

EINLADUNG. Maschinensicherheit. SSI-Seminar. 26. November 2015 EINLADUNG SSI-Seminar Maschinensicherheit + Gesetzliche Grundlagen CH und EU + Maschinenrichtlinie 2006/42/EG + Begriffe der Sicherheitstechnik, Normen + Konformitätsbewertungsverfahren + Risikobeurteilung

Mehr

Anwendungsbereiche der Maschinenrichtlinie in Gebäuden

Anwendungsbereiche der Maschinenrichtlinie in Gebäuden Anwendungsbereiche der Maschinenrichtlinie in Gebäuden Herstellern und Betreibern von in Gebäuden installierten Maschinen ist oft nicht bewusst, dass ihre Produkte als Maschine gemäß Maschinenrichtlinie

Mehr

Systemtechnik. D 2.000.1/11.13

Systemtechnik. D 2.000.1/11.13 Systemtechnik. HYDAC Dänemark HYDAC Polen HYDAC Brasilien HYDAC Indien HYDAC China HYDAC Frankreich HYDAC Deutschland Ihr kompetenter Partner für die Systemtechnik. HYDAC ist mit weltweit über 7.500 Mitarbeitern

Mehr

Produktsicherheit und Marktüberwachung. Rechtsanwalt Dr. Alexander Koch

Produktsicherheit und Marktüberwachung. Rechtsanwalt Dr. Alexander Koch Produktsicherheit und Marktüberwachung Rechtsanwalt Dr. Alexander Koch Gang der Veranstaltung Einführung. Abgrenzung der einschlägigen Normen. Voraussetzungen für das Inverkehrbringen von Maschinen. Marktüberwachung

Mehr

Softwaregestützte Risikobeurteilung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

Softwaregestützte Risikobeurteilung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Softwaregestützte Risikobeurteilung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG FV9 tekom Frühjahrstagung 2014, Augsburg Jörg Ertelt, HelpDesign.eu HelpDesign-technische & elektronische dokumentation Über diesen

Mehr

EID G. I N S P E K T O R AT F Ü R A U F Z Ü G E I N S P E C T I O N F É D É R A L E D E S A S C E N S E U R S

EID G. I N S P E K T O R AT F Ü R A U F Z Ü G E I N S P E C T I O N F É D É R A L E D E S A S C E N S E U R S EID G. I N S P E K T O R AT F Ü R A U F Z Ü G E I N S P E C T I O N F É D É R A L E D E S A S C E N S E U R S Die Einhaltung der grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen beim Inverkehrbringen

Mehr

Prüfbuch für kraftbetätigte Tore und Türen nach EN 12635

Prüfbuch für kraftbetätigte Tore und Türen nach EN 12635 Prüfbuch für kraftbetätigte Tore und Türen nach EN 12635 Inhalt: Grundlagen für die Prüfung und Wartung von kraftbetätigten Toren (Hinweise zu der Häufigkeit hierzu in der Anleitung für Montage und Betrieb)

Mehr

Kurzfassung der Europäischen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und damit verbundene Anweisungen - Stand Februar 2013

Kurzfassung der Europäischen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und damit verbundene Anweisungen - Stand Februar 2013 Und ihre Anwendbarkeit auf Produkte von SUN Im Folgenden finden Sie eine zweckmäßige Zusammenfassung der Europäischen Maschinenrichtlinien für hydraulische Komponenten. SUN Hydraulik verkauft größtenteils

Mehr

Ohne Umwege zur CE- Kennzeichnung

Ohne Umwege zur CE- Kennzeichnung Ohne Umwege zur CE- Kennzeichnung Safety Technik Seminar 2010 Vorbemerkungen/Disclaimer Vorbemerkungen/Disclaimer Der Verfasser beschäftigt sich bereits seit Jahren mit der Sicherheitstechnik in der Fertigungsautomatisierung

Mehr

Zentrale Technische Dienste

Zentrale Technische Dienste Erfahrungen mit der neuen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 4. Unterfränkische Fachtagung Arbeitsschutz Helmut Bach, VTE-4 ZF Sachs AG Zentrale Technische Dienste Kompetent Schnell Zuverlässig Themen Reaktionen

Mehr

Ich darf mich vorstellen

Ich darf mich vorstellen Ich darf mich vorstellen MR Dirk von Locquenghien Leiter des Referates Chemikalien- und Produktsicherheit, Marktüberwachung im Umweltministerium Baden-Württemberg; zuständig für 20 europäische Richtlinien

Mehr

Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV)

Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV) 05.07.2005 Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV) vom 20. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3854), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 13. Februar 2004 (BGBl. I S. 216)

Mehr

CE-Kennzeichnung Leitfaden für Hersteller und Importeure. Hier finden Sie die Antworten! März 2009. Inhalt

CE-Kennzeichnung Leitfaden für Hersteller und Importeure. Hier finden Sie die Antworten! März 2009. Inhalt CE-Kennzeichnung Leitfaden für Hersteller und Importeure Hier finden Sie die Antworten! März 2009 Inhalt 1. Was bedeutet die CE-Kennzeichnung?... 3 2. Wann muss auf einem Produkt eine CE-Kennzeichnung

Mehr

CE-KENNZEICHNUNG VON MASCHINEN ANFORDERUNGEN UND UMSETZUNG

CE-KENNZEICHNUNG VON MASCHINEN ANFORDERUNGEN UND UMSETZUNG MERKBLATT Innovation und Umwelt CE-KENNZEICHNUNG VON MASCHINEN ANFORDERUNGEN UND UMSETZUNG EU-Richtlinien legen für Produkte allgemeine Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen fest, die nicht unterschritten

Mehr

Betriebsanleitung für technische Arbeitsmittel. Einbauanleitung bei unvollständiger Maschine

Betriebsanleitung für technische Arbeitsmittel. Einbauanleitung bei unvollständiger Maschine Betriebsanleitung für technische Arbeitsmittel oder Einbauanleitung bei unvollständiger Maschine Produkt Herstellende Werkstatt/ Herstellende Einrichtung Auftraggebender Arbeitsbereich (Kurz-)bezeichnung

Mehr

Abschnitt 1 Anwendungsbereich und Allgemeine Anforderungen an die Konformitätsbewertung 1 Anwendungsbereich

Abschnitt 1 Anwendungsbereich und Allgemeine Anforderungen an die Konformitätsbewertung 1 Anwendungsbereich 13.06.2007 Verordnung über Medizinprodukte - (Medizinprodukte-Verordnung - MPV)* vom 20. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3854), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 16. Februar 2007 (BGBl. I S.

Mehr

Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV)

Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV) Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV) MPV Ausfertigungsdatum: 20.12.2001 Vollzitat: "Medizinprodukte-Verordnung vom 20. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3854), die zuletzt durch Artikel

Mehr

Ist der Einsatz von Standardsensoren in Sicherheitsfunktionen möglich? oder Wie gut ist ein guter MTTFd-Wert?

Ist der Einsatz von Standardsensoren in Sicherheitsfunktionen möglich? oder Wie gut ist ein guter MTTFd-Wert? SICK AG Postfach 310 79177 Waldkirch Deutschland Waldkirch, 27. Sept. 2010 Ist der Einsatz von Standardsensoren in Sicherheitsfunktionen möglich? oder Wie gut ist ein guter MTTFd-Wert? Sehr geehrte Damen

Mehr

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Richtlinie über Maschinen. BGM Berufsgenossenschaft Metall Nord Süd. Richtlinie der Europäischen Gemeinschaften

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Richtlinie über Maschinen. BGM Berufsgenossenschaft Metall Nord Süd. Richtlinie der Europäischen Gemeinschaften Richtlinie der Europäischen Gemeinschaften 2006/42/EG Richtlinie über Maschinen Maschinenrichtlinie Ausgabe Mai 2006 Stand März 2007 4 05/07 BGM Berufsgenossenschaft Metall Nord Süd Richtlinie 2006/42/EG

Mehr

Impulsventile der Festo AG & Co. KG für sicherheitsbezogene Anwendungen

Impulsventile der Festo AG & Co. KG für sicherheitsbezogene Anwendungen Impulsventile der Festo AG & Co. KG für sicherheitsbezogene Anwendungen Lucian Bezler *, Jürgen Kühnle ** * Festo AG & Co. KG, PM-PT, Ruiter Str. 82, 73734 Esslingen, bzlr@de.festo.com ** Festo AG & Co.

Mehr

Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV)

Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV) Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV) Vom 20. Dezember 2001, BGBl. I S. 3854 geändert am 4. Dezember 2002, BGBl I S. 4456 zuletzt geändert am 13. Februar 2004, BGBl I S. 216

Mehr

EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG: Rechtliche Anforderungen an Hersteller und Systemintegratoren

EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG: Rechtliche Anforderungen an Hersteller und Systemintegratoren Dr. iur. Jürg Zwicky Rechtsanwalt Dammstrasse 61 CH-8702 Zollikon www.jzlaw.ch Fax / Phone +41 (0)43 499 72 88 Mobile +41 (0)79 542 71 70 jz@jzlaw.ch EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG: Rechtliche Anforderungen

Mehr

Die CE-Kennzeichnung Zugang zu Europa gesichert

Die CE-Kennzeichnung Zugang zu Europa gesichert Die CE-Kennzeichnung Zugang zu Europa gesichert Für viele industrielle Erzeugnisse schreibt die EU die Einhaltung von Richtlinien und eine CE-Kennzeichnung vor, damit diese Produkte auf den Markt gelangen

Mehr

LEITFADEN zur Anwendung der Maschinenrichtlinie in verfahrenstechnischen Anlagen

LEITFADEN zur Anwendung der Maschinenrichtlinie in verfahrenstechnischen Anlagen VERBAND DER CHEMISCHEN INDUSTRIE e.v. LEITFADEN zur Anwendung der Maschinenrichtlinie in verfahrenstechnischen Anlagen Dezember 2012 Verantwortliches Handeln Der VCI unterstützt die weltweite Responsible-Care-Initiative

Mehr

Das Tor vielfältig genutzt! Nutzungsänderung von Toren. BVT - Verband Tore 40885 Ratingen

Das Tor vielfältig genutzt! Nutzungsänderung von Toren. BVT - Verband Tore 40885 Ratingen Das Tor vielfältig genutzt! Nutzungsänderung von Toren Umbau bzw. Nachrüstung 1. Normenlage Anforderungen aus der Produktnorm EN 13241-1 Anforderungen aus der EN 12635 Tore Einbau und Nutzung 2. Fallbeispiele

Mehr

Energie- & Umwelttechnik

Energie- & Umwelttechnik CE-Kennzeichnung und Technische Dokumentation Für Abläufe in technischer Perfektion. Für Projekte voller Energie. Geschäftsbereich Energie- & Umwelttechnik Leistungsangebote CE-Kennzeichnung Workshops,

Mehr

Änderung der DIN EN ISO 13849-1

Änderung der DIN EN ISO 13849-1 P notiert P eingeführt. Änderung der DIN EN ISO 13849-1 Die wesentlichen Neuerungen aus 2015 im Überblick Übersicht Fast zehn Jahre nach Erstveröffentlichung der revidierten Fassung als DIN EN ISO 13849-1

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Ingolf Friederici. Produktkonformität. Grundlagen der DIN EN 10204 und anderer Konformitätsdokumente ISBN: 978-3-446-42181-3

Inhaltsverzeichnis. Ingolf Friederici. Produktkonformität. Grundlagen der DIN EN 10204 und anderer Konformitätsdokumente ISBN: 978-3-446-42181-3 Inhaltsverzeichnis Ingolf Friederici Produktkonformität Grundlagen der DIN EN 10204 und anderer Konformitätsdokumente ISBN: 978-3-446-42181-3 Weitere Informationen oder Bestellungen unter http://www.hanser.de/978-3-446-42181-3

Mehr

CE-Kennzeichnung. Ein Merkblatt der Industrie- und Handelskammer Hannover. Ziel der CE-Kennzeichnung

CE-Kennzeichnung. Ein Merkblatt der Industrie- und Handelskammer Hannover. Ziel der CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung Ein Merkblatt der Industrie- und Handelskammer Hannover Ziel der CE-Kennzeichnung Die CE-Kennzeichnung soll für den europäischen Binnenmarkt einen Mindest- Sicherheitsstandard für bestimmte

Mehr

Praxisgerechte Validierung von Sicherheitsapplikationen

Praxisgerechte Validierung von Sicherheitsapplikationen Praxisgerechte Validierung von Sicherheitsapplikationen Dr. Michael Huelke, FB Unfallverhütung Produktsicherheit, BGIA Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung, Sankt Augustin

Mehr

PRÜFMODUL D UND CD. 1 Zweck. 2 Durchführung. 2.1 Allgemeines. 2.2 Antrag

PRÜFMODUL D UND CD. 1 Zweck. 2 Durchführung. 2.1 Allgemeines. 2.2 Antrag 1 Zweck PRÜFMODUL D UND CD Diese Anweisung dient als Basis für unsere Kunden zur Information des Ablaufes der folgenden EG-Prüfung nach folgenden Prüfmodulen: D CD Es beschreibt die Aufgabe der benannten

Mehr

DICTATOR Torantriebe - Normenkonformität

DICTATOR Torantriebe - Normenkonformität Tür - und Torantriebe DICTATOR Torantriebe - Die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG wirkt sich mit ihren zugeordneten Normen extrem stark auf Türen und Tore aus. Denn wird ein Tor mit einem Torantrieb ausgerüstet,

Mehr

Dipl.-Ing. Rolf von Gimborn

Dipl.-Ing. Rolf von Gimborn Werkstatt:Messe 2011 Bau von Vorrichtungen unter Berücksichtigung der CE-Norm Dipl.-Ing. Rolf von Gimborn Präventionsdienste Bochum der Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege BGW

Mehr

Internes Audit. Länderübergreifende Verfahrensanweisung. Inhalt. 1 Zweck, Ziel

Internes Audit. Länderübergreifende Verfahrensanweisung. Inhalt. 1 Zweck, Ziel Datum des LAV-Beschlusses: 05.11.2012 Seite 1 von 9 Inhalt 1 Zweck, Ziel... 1 2 Geltungsbereich... 2 3 Begriffe, Definitionen... 2 4 Verfahren... 2 4.1 Planung der Audits... 5 4.2 Vorbereitung des Audits...

Mehr

Präsentation DIN-EN 81-1/A1: 2005 DIN-EN 81-2/A1: 2005 (PESSRAL) 15. Juni 2008 VI. Schwelmer Liftsymposium

Präsentation DIN-EN 81-1/A1: 2005 DIN-EN 81-2/A1: 2005 (PESSRAL) 15. Juni 2008 VI. Schwelmer Liftsymposium Präsentation DIN-EN 81-1/A1: 2005 DIN-EN 81-2/A1: 2005 (PESSRAL) 15. Juni 2008 VI. Schwelmer Liftsymposium PESSRAL: Programmable Electronic Systems in Safety Related Applications for Lifts (Programmierbare

Mehr

Wie kommt man ohne Umwege zur sicheren Maschine?

Wie kommt man ohne Umwege zur sicheren Maschine? Wie kommt man ohne Umwege zur sicheren Maschine? Mit dem Safety Evaluation Tool erstellen Sie schnell und sicher die normenkonforme Dokumentation. Answers for industry. Safety Evaluation Tool Ohne Umwege

Mehr

Einfache Druckbehälter richtig anwenden

Einfache Druckbehälter richtig anwenden www.verbraucherschutz-thueringen.de Einfache Druckbehälter richtig anwenden Informationsblatt für Hersteller und Inverkehrbringer Dieses Merkblatt richtet sich an Hersteller bzw. deren Bevollmächtigte

Mehr

Anwendung der EN ISO 13849 1 auf elektropneumatische Steuerungen

Anwendung der EN ISO 13849 1 auf elektropneumatische Steuerungen Anwendung der EN ISO 13849 1 auf elektropneumatische Steuerungen Sichere Steuerungstechnik Anwendung der EN ISO 13849 1 Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen auf elektropneumatische ti Steuerungen

Mehr

Methodische, softwaregestützte Risikobeurteilung

Methodische, softwaregestützte Risikobeurteilung Methodische, softwaregestützte Risikobeurteilung Ziel der Risikobeurteilung ist es, die von einem Produkt ausgehenden Gefährdungspotenziale möglichst vollständig zu erfassen und Schutzmaßnahmen gegen sie

Mehr

EMV-Emissionen in der Maschinenindustrie

EMV-Emissionen in der Maschinenindustrie EMV-Emissionen in der Maschinenindustrie Fachreferat von Marcel Reiter 02.02.2012 1 Programm > Grundlegende Anforderungen > Angewandte Norm EN 55011:2009 > Praxisbeispiel 02.02.2012 2 Grundlegende Anforderungen

Mehr

Die CE Kennzeichnung für den Werkzeug- und Formenbau

Die CE Kennzeichnung für den Werkzeug- und Formenbau Die CE Kennzeichnung für den Werkzeug- und Formenbau VDWF Überblick Hintergründe Erklärungen Vorteile Lösungen Seite 1 Der VDWF - Überblick Der Verband ist unabhängig und neutral. Ziel ist es, den deutschen

Mehr

Warum? Orthopäden; 5336. Dermatologen; 3342. Urologen; 2674. Chirurgen; 3976. Neurochirurgen; 491. Gynäkologen; 9875

Warum? Orthopäden; 5336. Dermatologen; 3342. Urologen; 2674. Chirurgen; 3976. Neurochirurgen; 491. Gynäkologen; 9875 Können Medizinprodukte ohne CE-Kennzeichnung betrieben werden? Warum? Urologen; 2674 Neurochirurgen; 491 MKG; 1027 Allgemeinärzte/ praktische Ärzte; 40.246 Orthopäden; 5336 Chirurgen; 3976 Anästhesisten;

Mehr

Steuerungstechnik für mobile Arbeitsmaschinen

Steuerungstechnik für mobile Arbeitsmaschinen Steuerungstechnik für mobile Arbeitsmaschinen HYDAC Stammhaus Deutschland HYDAC Italien HYDAC Niederlande HYDAC Frankreich HYDAC Korea HYDAC China HYDAC USA Ihr kompetenter Partner für mobile Arbeitsmaschinen

Mehr

Verordnung (EU) Nr. 305/2011 zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten (EU-BauPVO)

Verordnung (EU) Nr. 305/2011 zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten (EU-BauPVO) November 2013 Aktualisierung (Stand 6/2015) Verordnung (EU) Nr. 305/2011 zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten (EU-BauPVO) Frequently Asked Questions Teil IV VORBEMERKUNG

Mehr

informiert Safety Integrity Level (SIL) Funktionale Sicherheit in der Anlageninstrumentierung Experience In Motion

informiert Safety Integrity Level (SIL) Funktionale Sicherheit in der Anlageninstrumentierung Experience In Motion informiert Safety Integrity Level (SIL) Funktionale Sicherheit in der Anlageninstrumentierung Mit Veröffentlichung der EN 12952 bzw. 53 im Dezember 2008 wurde auch für den Bereich der Ausrüstung von Dampf-

Mehr

U S N G omnicon engineering GmbH

U S N G omnicon engineering GmbH SCHULUNGSANGEBOT U S N G omnicon engineering GmbH Wir... schulen mit modernsten Präsentationstechniken bieten praxisnahe Beispiele haben langjährige Dozentenerfahrung bei anerkannten Bildungsträgern schulen

Mehr

Konformitätsbewertung 3.9 B 13

Konformitätsbewertung 3.9 B 13 Antworten und Beschlüsse des EK-Med Konformitätsbewertung 3.9 B 13 Voraussetzungen für die Anerkennung der vom Hersteller vorgelegten Prüfberichte durch Benannte/Zugelassene Stellen 1 Vorbemerkungen Der

Mehr

Grundsätze für die Prüfung und Zertifizierung der Sicherheit elektrischer Steuerungen von Maschinen

Grundsätze für die Prüfung und Zertifizierung der Sicherheit elektrischer Steuerungen von Maschinen Grundsätze für die Prüfung und Zertifizierung der elektrischer Steuerungen von Maschinen Stand 08.2012 Prüfgrundsatz für die Prüfung und Zertifizierung der elektrischer Steuerungen von Maschinen GS-IFA-M17

Mehr

Vorschlag der Kommission vom 23. Dezember 2002. Dipl. Ing. Gerd Jeromin, Mitglied des EMC-SLIM-Teams

Vorschlag der Kommission vom 23. Dezember 2002. Dipl. Ing. Gerd Jeromin, Mitglied des EMC-SLIM-Teams Vorschlag der Kommission vom 23. Dezember 2002 Dipl. Ing. Gerd Jeromin, Mitglied des EMC-SLIM-Teams 1 Die neue EMV-Richtlinie Titel Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES

Mehr