BRUGMAN BRUGMAN - MIT DER STÄRKE VON VASCO

Transkript

1 BRUGMAN - MIT DER STÄRKE VON VASCO Vasco ist seit vielen Jahren ein bekannter Name in der Branche. Ein Name, der für außergewöhnliche Qualität, tonangebendes Design und eine Reihe von starken Marken steht. Auch Brugman ist ein Teil der Vasco-Gruppe und bietet Ihnen daher alle Vorteile der zukunftsorientierten Vision der Vasco-Gruppe. BRUGMAN Heizkörper-broschüre deutschland 2016 Informieren Sie sich stets über unsere aktuelle Dokumentation und unser Dienstleistungsangebot auf der überarbeiteten Website von Brugman: Dort können Sie auch unsere aktuellen Verkaufsbedingungen downloaden. Bestmögliche Garantien Brugman bietet 10 Jahre Garantie auf die Lackierung und Dichtigkeit aller Heizkörper (bitte fordern Sie unsere Garantiebedingungen an). Jeder Heizkörper ist ISO-9001-zertifiziert und gewährleistet damit höchste Qualitäts-, Umwelt- und Sicherheitsanforderungen. Zukunftsorientiert Alle Brugman-Produkte erfüllen die Anforderungen der neuen verschärften EU-Bauvorschriften. Sie tragen Stück für Stück das CE-Kennzeichen und sind mit einer Declaration of Performance (DoP) über zu beziehen. Vasco Group GmbH Flugplatz 21 DE Dortmund T : F : : info@brugman.de BR/BRUGMAN/DE/Flachheizkörper/November 2015/Version 1.0 a brand of the Vasco Group

2 ANGENEHMER WOHNEN, ARBEITEN UND LEBEN MIT BRUGMAN Inhaltsverzeichnis Brugman, Heizungskomfort seit 1965 Brugman brachte 1965 seinen ersten Heizkörper auf den Markt. Nach mehr als 50 Jahren ist Brugman heute eine bekannte und renommierte Marke in ganz Europa, die für Innovation und Effizienz im Bereich der Heizungstechnik steht. Brugman bietet Ihnen ein vollständiges Sortiment sorgfältig entworfener und produzierter Flachheizkörper für alle Anwendungsbereiche in der Wohn- und Arbeitsumgebung. Allesamt technisch und ästhetisch herausragend. Die Heizkörper sind praktisch, optisch ansprechend und perfekt für Neu- und Umbauprojekte geeignet. Dank der hochwertigen Stahlqualität und einer optimal schützenden Lackierung und Beschichtung kann Brugman 10 Jahre Garantie auf alle Produkte seines Sortiments gewähren. Diese Garantie gilt für eine solide, langlebige Heizungsanlage, an der Sie viele Jahre Freude haben werden. Maßgeschneiderter Heizungskomfort im Einklang mit Ihren Komfortwünschen Sie möchten in einer angenehmen Umgebung wohnen, arbeiten und leben. In einer Umgebung, die an kalten Tagen schön warm und zudem gemütlich ist. Wenn Sie Ihren Heizkomfort optimieren möchten, ist Brugman der ideale Partner. Denn mit Brugman entscheiden Sie sich für einen Heizkörperhersteller, der nur ein Ziel vor Augen hat: Es Ihnen so behaglich wie möglich zu machen. im Einklang mit Ihren Qualitätsanforderungen Mit Brugman entscheiden Sie sich für Heizkomfort mit Mehrwert, der sich nicht nur angenehm anfühlt, sondern auch optisch ansprechend ist. Heizkörper, die jeden Raum im Haus schnell und zweckmäßig heizen. In einer stilvollen Formgebung. Ausgerüstet mit intelligenter Technologie. Auch für Niedertemperaturanlagen geeignet. Ihre Garantie für eine effiziente Wärmeversorgung - heute und in Zukunft. casual collection Horizontal uni 6 compact 4 Piano uni 6 centric collection Horizontal centric Piano centric centric line (neu) Vertical centric verti Piano centric verti centric verti line (neu) Mini collection Horizontal mini compact piano mini classic collection Column e-collection Horizontal E-panel horz. ribbed E-panel horz. Flat im Einklang mit Ihrer Wohn- und Arbeitsumgebung Vertical E-panel Verti Flat Wie warm soll es in Ihrem Badezimmer sein? farben 16 Bei welcher Temperatur arbeiten Sie am liebsten? Wie machen Sie es sich gemütlich in Ihrer Küche? Und welche Heizkörper passen am besten zum Stil und zur Einrichtung Ihrer Wohnung? Lieben Sie es nostalgisch? Oder eher klassisch? Oder stehen Sie auf Design? Showroom 18 2 Was versteht man eigentlich unter maßgeschneidertem Heizkomfort? Diese Broschüre 3 verrät es Ihnen.

3 casual collection uni 6 compact 4 piano uni 6 Uni 6 / Compact 4 HEIZEN IN ALLER SCHLICHTHEIT UND VIELFALT Sie möchten Ihr Badezimmer in einen echten Wellnessraum verwandeln? Oder Ihr Arbeitszimmer mit einer effizienten, schnellen Heizung ausrüsten, damit Sie sich vollständig auf Ihre Tätigkeit konzentrieren können? Die Casual Collection von Brugman präsentiert Ihnen eine Reihe schlichter und effizienter Heizkörper, bei denen auch die Ästhetik nicht zu kurz kommt. Schließlich ist ein Heizkörper ein zentrales Element in Ihrer Wohnung. Erhältlich in verschiedenen Typen je nach Heizkörper (Typ 10, 11, 20, 20s, 21, 21s, 22, 33). Der UNI 6 beispielsweise ist ein universeller Heizkörper, der mit einem optisch ansprechenden Zierrost und Seitenplatten ausgestattet ist. Dank der sechs Anschlussmöglichkeiten installieren Sie ihn an jedem beliebigen Ort. Auch der Heizkörper COMPACT 4 mit vier seitlichen Anschlüssen ist genauso schön und solide verarbeitet und ebenso leistungsstark und elegant. Er ist die ideale Lösung für modernen Heizungskomfort bei kompakten Platzverhältnissen. Piano Uni 6 Der PIANO UNI 6 kommt dank der sechs Anschlussmöglichkeiten in jedem Raum zur Geltung und sorgt in kürzester Zeit für die gewünschte Temperatur. Der elegante Zierrost, die attraktiven Seitenpaneele und die flache Vorderseite bilden eine schöne harmonische Einheit, an der Sie sich nicht sattsehen werden. Eleganter Zierrost Sind Sie auf der Suche nach einem Heizkörper, der Ihren Heizkomfort durch seine schlichte, unkomplizierte Form, seine flexiblen Montagemöglichkeiten und seine optimale Leistung aufwertet? Sie haben ihn gefunden. Sie können zusätzlich einen schönen Handtuchbügel montieren. Handtuchbügel (Option) 4 Compact 4 Uni 6 / Piano Uni 6 5 Seitenanschluss Anschluss unten

4 centric collection EIN HAUS VOLLER WÄRME UND GEMÜTLICHKEIT centric piano centric Centric Line Centric Zu Hause fühlen wir uns noch stets am wohlsten. Der CENTRIC von Brugman sorgt dafür, dass unser Heim auch ein warmes Nest ist. Ein Haus, das wir dank passendem Heizungskomfort auch jederzeit genießen können. Der CENTRIC fügt noch ein weiteres Plus hinzu: Eine stilvolle Formgebung. Der Heizkörper ist nicht nur schön verarbeitet, sondern auch mit einem intelligenten, festen Mittelanschluss versehen, der ihn zu einer harmonischen Einheit macht. Ein Heizkörper, der auch optisch anspricht und der dank dieses Mittelanschlusses auch rasend schnell montiert werden kann. Piano Centric Die Flachheizkörper Piano centric heißen nicht umsonst so. Die gesamte Piano Produktvielfalt strahlt Harmonie aus. Die flache glatte Frontplatte und die abgerundete Verarbeitung bilden eine straffe, harmonische Einheit, die durch den intelligenten, festen Mittelanschluss noch akzentuiert wird. Der e PIANO CENTRIC ist in verschiedenen Abmessungen erhältlich. Mit der Garantie einer passenden, auf Ihren Bedarf abgestimmten Heizleistung. Centric Line Die neuen CENTRIC LINE Heizkörper von Brugman bieten einen Mehrwert für jedes Interieur. Ein einfacher, effizienter und eleganter Heizkörper... eine Klasse für sich! Entwickelt, um Sie mit seinem Aussehen und Leistung zu verführen. Das schönste Beispiel für zeitgemäßen Komfort im weitesten Sinne. CENTRIC LINE ist eine Zentralheizungslösung, die Ihren Wohnraum effizient und mit Stil wärmt. Mit dem intelligenten Mittelanschluss kommt sie all Ihren Anforderungen entgegen. Haben Sie ein praktischer Handtuchbügel spontan in den Sinn? Handtuchbügel 6 (Option) 7

5 VERTIKAL FÜR ein ÜBERRAGENDER HEIZKOMFORT IN BADEZIMMER UND KÜCHE Ein Heizkörper, der in Ihrem Badezimmer, Ihrer Küche oder in Ihrem Wohnzimmer für Komfort der Spitzenklasse sorgt? Nicht größer als unbedingt erforderlich. Stilvoll, optisch ansprechend verarbeitet, aber vor allem effizient? Centric collection präsentiert vertikale Heizkörper, die sich in zahlreichen Neu- und Umbauprojekten bereits bewährt haben. Sie haben dabei die Wahl zwischen verschiedenen Höhen und Breiten. Der elegante centric VERTI mit seinen schön verarbeiteten Seitenpaneelen erzielt in jedem kleineren Raum einen höchstmöglichen Wirkungsgrad. Dank des intelligenten Mittelanschlusses bildet er eine schöne, harmonische Einheit mit den übrigen Elementen Ihrer Einrichtung. Centric Verti centric collection vertical centric Verti Piano Centric verti centric verti line Der PIANO centric verti besitzt alle Vorteile und Eigenschaften seines großen, en Bruders: Die effiziente Technologie, den zeitlosen Look und den intelligenten Mittelanschluss. Aber vor allem die Fähigkeit, all diese einzigartigen Eigenschaften in Räumen mit begrenzter Wandfläche optimal zur Geltung zu bringen. Der Piano Centric Verti ist aus den genannten Gründen der ideale Badezimmer- und Küchenheizkörper. Um den Heizkomfort in diesen Raümen noch zu erhöhen, können Sie zusätzlich einen schönen Edelstahl- Handtuchbügel montieren. Piano Centric Verti Die neue Heizkörper-Serie CENTRIC VERTI LINE entspricht allen Prinzipien angewandten Designs. Sie garantiert einen angenehmen Komfort und niedrigen Verbrauch, im Einklang mit Ihren Erwartungen. Der CENTRIC VERTI LINE ist der Blickfang in Ihrem Badezimmer oder Ihrer Küche. Die eleganten Linien auf der Vorderseite gewährleisten zeitlose Qualität. Handtuchbügel (Option) Centric Verti Line 8 9

6 mini collection mini compact piano mini SPIEL MIT LICHT UND WÄRME Stromlinienförmiger Heizungskomfort auf der gesamten Fensterbreite. Der e MINI COMPACT aus der mini collection wurde speziell für Wohn- und Arbeitszimmer entworfen, in denen Sie den Lichteinfall optimal nutzen möchten. Eine grandiose Kombination aus technologischem Verstand und effizient angewandter Form. Die ideale Heizungsanlage, wenn Sie bei klirrender Eiseskälte einen schönen Wintertag in vollen Zügen genießen möchten. Der Heizkörper MINI COMPACT hat nämlich aufgrund seiner en Wasserkanäle einen festen Wasserlauf und erzielt damit eine maximale Wärmeabgabe. Mini Compact Die Formgebung, der Zierrost und die schön verarbeiteten Seitenpaneele betonen schlicht und auffallend unauffällig den offenen Charakter Ihres Interieurs. Wie mini er auch sein mag, die Ausstrahlung ist es deshalb noch lange nicht. Aus welchem Blickwinkel Sie den PIANO MINI auch betrachten, das geradlinige Gehäuse sorgt für eine schöne, harmonische Einheit im Einklang mit sowohl Wand als auch Boden. Beim PIANO MINI haben Sie die Wahl zwischen einem Modell mit einer flachen Vorderseite und einem Modell mit einer flachen Vorder- und Rückseite. Piano Mini So kommt er in jedem Raum optimal zur Geltung und können Sie sein einzigartiges Design und seine angenehme bedarfsgerechte Wärme genießen Beide können sowohl freistehend als auch an der Wand montiert werden

7 classic collection column TRADITION IST DER NEUE TREND Muss Wärme für Sie auch Authentizität ausstrahlen? Da sind Sie nicht der Einzige. Häufig fällt die Wahl bei Neu- und Umbauprojekten auf Heizungskomfort in seiner ursprünglichen Form: Der Heizkörper COLUMN. Ganz bestimmt, wenn der von Brugman stammt. Denn Brugman-Gliederheizkörper sind seit über einem halben Jahrhundert die Norm auf dem Markt. Pure Nostalgie mit der Garantie einer hochwertigen, innovativen Technologie. Column Brugman bietet Ihnen ein vollständiges Sortiment zur Auswahl an. Allesamt zeitgenössische Versionen des traditionellen Gliederheizkörpers. Hervorragend geeignet für große, hohe Räume, die viel Wärme benötigen: Bürgerhäuser, Lofts, lange Gänge und Retro-Räume. Kurzum, überall dort, wo Tradition und Trends heimisch sind und gemeinsam das Ambiente einer Wohnung bestimmen. Brugman-Gliederheizkörper sind in unterschiedlichen Abmessungen und Ausführungen sowie auf Wunsch mit einer transparenten Beschichtung erhältlich, wenn Sie eine exklusive Farbe für Ihren Heizungskomfort suchen. Column transparente Beschichtung 12 13

8 E-collection ELEKTRISCH HEIZEN MIT DEM E VON EXZELLENT E-panel horz. ribbed E-panel horz. flat Entscheiden Sie sich für den Komfort einer elektrischen Heizung? Mit dem E von energiesparend, effizient und elegant? Der Heizkörper E-PANEL gewährleistet eine stabile Temperatur, eine bedarfsgerechte Heizung und einen schönen, eleganten Look. Außerdem ist er umweltfreundlich. Durch die intelligente Kombination von elektrischer Heizung und einem Mindestmaß an Material ist der E-PANEL auch gleichzeitig eine äußerst nachhaltige Lösung. vertical E-panel Verti Flat Elektrisch heizen mit der Garantie eines maximalen Komforts und minimalen Energieverbrauchs? Mit dem E von exzellent in jeder Hinsicht? Die Lösung beim Heizen mit einer Wärmepumpe. E-Panel horz. ribbed Dann ist die Wahl für den E-Panel eigentlich nur logisch. E-Panel horz. flat E-Panel verti flat 14 15

9 farben Natural Grey Matt Pure Grey Matt Metallic Grey Structure Blue Green Mineral Mist White N500 Signal White RAL 9003 Grey Aluminium M307 Dark Blue 9801 Sand Light N502 Sand N503 Platina Grey N504 Tele Grey 4 RAL 7047 Window Grey RAL 7040 Tele Grey 2 RAL 7046 White Aluminium M306 Grey White January M303 Aluminium Grey January M302 Mid Blue 9802 Grey Blue 9803 Forest Green 9804 BRUGMAN BRINGT FARBE IN IHRE HEIZUNG Entscheiden Sie sich für ein farbenfrohes Interieur und entsprechende Heizkörper? Brugman präsentiert Ihnen eine Palette frischer, moderner Farbtöne. Welche Farbe Ihnen auch vorschweben mag, Brugman kümmert sich um die makellose, farbechte Beschichtung. Dust Grey N505 Blue Grey RAL 7031 Anthracite January M301 Jade Green 9805 Warm Grey N506 Slate Grey RAL 7015 Black January M300 Grey Green 9806 Brown Grey N507 Anthracite Grey RAL 7016 Brown January M304 Warm Green 9807 Terra Cotta Mineral Uni Colours Fine Texture Sanitary Matt White Black Dark Brown 9808 Melon Yellow 9815 Cream White RAL 9001 Gloss White 9825 Rust Brown 9809 Carmine Red 9816 Pergamon SAN 0019 White Fine Texture S600 Quarts Brown 9810 Claret Violet 9817 Light Yellow 9822 Traffic White RAL 9016 Light Beige 9811 Night Blue 9818 Light Rose SAN 0010 Pure White RAL 9010 Orange Brown 9812 Pigeon Blue S601 Mint Green SAN 0024 Brown Black 9826 Möchten Sie nähere Informationen zu den Brugman-Heizkörpern? Sprechen 16 Blood Red Yellow Green Light Purple Grey Anthracite Sie mit einem Spezialisten. Setzen Sie sich mit uns unter oder unter der Adresse auf der Rückseite dieser Broschüre in Verbindung. Purple Red Moss Green Light Blue Jet Black RAL 9005 Piano Centric Verti / Farbe: Anthracite January M301

10 Entdecken Sie unsere aktuelle Produktpalette in unserem neuen Showroom Brugman heißt Sie in seinem neuen Ausstellungsraum in Dortmund herzlich willkommen. Machen Sie sich selbst ein Bild von dem einzigartigen Design, der Liebe zum Detail und der innovativen Technologie, die die Heizkörper von Brugman von vergleichbaren Produkten auf dem Markt unterscheiden. Vereinbaren Sie einen Termin und besuchen Sie uns vor Ort. Ein Telefonanruf oder eine genügt, um Ihren persönlichen Besuchstermin zu vereinbaren. Der Verkaufsrepräsentant von Brugman wird Sie gerne empfangen, durch den Showroom führen, Sie beraten und Ihre Fragen beantworten. Bis bald! Möchten Sie gerne einen Termin vereinbaren? Nehmen Sie Kontakt zur VASCO GROUP auf. VASCO GROUP GmbH Flugplatz 21 DE Dortmund T : F : : info@vasco.eu